reset FIAT 500L LIVING 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

OK: Tryk på knappen for at
åbne/vælge
informationsskærmbillederne eller
undermenuerne i Setup-menuen. Hold
knappen nede i 1 sekund for at
genindstille de viste/valgte funktioner.SETUP-MENU
Setup-menuen indeholder følgende
punkter:
Speedometer
Trip
Vehicle info
Audio
Phone (afhængigt af versioner/
markeder)
Navigation (afhængigt af versioner/
markeder)
Alerts
Vehicle Setup
Når tændingsnøglen drejes til position
MAR, viser displayet det sidste
aktiverede punkt i menuen, før motoren
slukkes.
BEMÆRK HvisUconnect™-systemet
er installeret, vises og styres visse
menupunkter på systemets display og
ikke på instrumentgruppens display
(se beskrivelsen i kapitlet "Multimedia"
eller i tillægget, som er tilgængeligt
online).Vehicle Setup
Dette menupunkt gør det muligt at
ændre indstillingerne for:
"Display"
"Safety/ Assistance"
"Safety"
"Reset Oil Level" (kun på versioner
0.9 TwinAir Turbo)
Display
Ved valg menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: "Dimmer" (afhængigt
af versioner/markeder), "Screen Setup
", "See phone", "See navigation",
"Automatic Reset Trip B".
Safety/ Assistance
Vælg menupunktet "Safety/
Assistance", kan man åbne indstillinger/
informationer vedrørende: "City Brake
Control" (afhængig af versioner/
markeder), "Parking Sensors Volume",
"Warning Buzzer Volume".
Safety
Ved valg menupunktet "Safety" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: "Hill Holder" (afhængigt af
versioner/markeder), "Passenger
AIRBAG" (afhængigt af versioner/
markeder) "Belt Buzzer" "Speed Beep".
60F0Y0659C
46
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Reset Oil Level
(kun versioner 0.9 TwinAir Turbo)
Ved at vælge dette punkt kan du
nulstille ("Reset") signaleringen
af påfyldning af motorolie, hvilket sker
ca. hver 8.000 km.
For at nulstille denne signalering efter at
have påfyldt motorolien skal du gøre,
som følger:
giv et kort tryk på knappenOKpå
rattet: displayet viser meddelelsen
"Reset Oil Level"
tryk på knappenfor at vælge
"Yes" og nulstille signaleringen om den
udførte påfyldning, eller tryk på
knappen
for at vælge "No", hvis du
ikke vil nulstille signaleringen af den
udførte påfyldning.
VIGTIGT Et utilstrækkeligt
motorolieniveau som følge af en
manglende påfyldning kan hindre bilens
normale funktioner, indtil den helt
ophører med at køre.TRIP COMPUTER
"Trip computeren" gør det muligt at vise
oplysninger vedrørende bilens funktion,
når tændingsnøglen står i position
MAR.
Tripcomputeren består af:
Instant info(undtagen LPG- og
Natural Power-versioner): visning af
data for "Range" och "Current
Consumption"
"Trip A"viser de følgende værdier:
"Travel Distance", "Travel Time",
"Average Consumption", "Average
Speed"
"Trip B"viser de følgende værdier:
"Travel Distance", "Travel Time",
"Average Consumption", "Average
Speed".
"Trip A" og "Trip B" overvåger "bilens
samlede rejser" uafhængigt af
hinanden. Funktionen "Trip B" kan slås
fra.
"Resterende kørestrækning" beregnes
og vises også med standset bil og
motoren tændt.Reset "Trip A" / "Trip B"
Begge funktioner kan nulstilles (reset -
start på ny rejse). For nulstilling af
værdierne skal man trykke og holde
knappenOKnede på rattet (se afsnittet
"Betjeningsknapper"). Nulstillingen
sker kun for de viste værdier ("Trip A"
eller "Trip B").
LPG- og Natural Power-versioner
På LPG- og Natural Power-versionerne
værdierne vises kun værdierne "Travel
Distance", "Travel Time" og "Average
Speed".
BEMÆRK Værdierne "Range" og
"Current fuel consumption" kan ikke
nulstilles.
47

Ravgule kontrollamper
Kontrollampe Betydning
iTPMS-SYSTEM
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Fejl ved iTPMS-system/iTPMS-system midlertidigt slået fra
Kontrollampen blinker i ca. 75 sekunder, hvorefter den lyser fast for at signalere, at systemet er midlertidigt
slået fra eller fejlbehæftet. Systemet vender tilbage til korrekt funktion, når funktionsbetingelserne tillader
det. Hvis dette ikke er tilfældet, skal man udføre en "Reset"-procedure efter at have genoprettet de normale
brugsbetingelser. Hvis fejlsignaleringen varer ved, skal man hurtigst muligt kontakte Fiats servicenet.
For lavt dæktryk
Kontrollampen lyser med fast lys for at angive, at dæktrykket er lavere end den anbefalede værdi og/eller
dækket langsomt mister trykket. Under sådanne omstændigheder kan dækkets holdbarhed og et optimalt
brændstofforbrug ikke garanteres. Det anbefales at genoprette den korrekte trykværdi (se afsnittet "Hjul" i
kapitlet "Tekniske data"). Når bilens normale brugsbetingelser er genoprettet, skal man udføre "Reset"-
proceduren.
VIGTIGT Fortsæt ikke kørslen med et eller flere flade dæk, da det kan gå ud over bilens styring. Stands
bilen og undgå pludselige opbremsninger eller drejninger.
53

Symbol Betydning
FEJL VED REGNSENSOR
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet tænder, hvis der er fejl på regnsensoren. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats
servicenet.
FEJL VED START&STOP-SYSTEMET
Symbolet lyser for at angive fejl på Start&Stop-systemet. På displayet vises en tilhørende
meddelelse. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.
START&STOP-SYSTEM/TRYK PÅ KOBLING
Symbolet tændes for at advare føreren om, at han/hun skal trykke på koblingspedalen for
at kunne genstarte motoren. På displayet vises en tilhørende meddelelse, som under
særlige betingelser ledsages af et lydsignal.
FEJL I SPEED LIMITER
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet tænder, hvis der er fejl på Speed Limiter-systemet. Henvend dig til Fiats
servicenet, hvis problemet varer ved.
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE (SERVICE)
Vedligeholdelsesplanen foreskriver vedligeholdelse af bilen ved fastsatte intervaller (se
kapitlet "Vedligeholdelse og pleje"). Når tidspunktet for eftersyn ifølge
vedligeholdelsesplanen nærmer sig, tænder symbolet på displayet efterfulgt af det antal
km/mil eller dage (hvis til stede), der er tilbage, når tændingskontakten bringes på MAR.
Denne visning forekommer automatisk, når tændingskontakten er i position MAR, når der
mangler 2000 km eller, hvis til stede, 30 dage til eftersyn, og meddelelsen vises hver gang
tændingskontakten drejes på MAR, eller, i nogle versioner, for hver 200 km. Når denne
grænse overskrides, vises fristen med kortere mellemrum. Afstanden til næste eftersyn
vises i km eller miles afhængigt af den valgte måleenhed.
Lad Fiats servicenet udføre de i vedligeholdelsesplanen foreskrevne arbejder og nulstille
displayet (reset).
65

VIGTIGT Efter standsning af bilen, kan
bremsekalibrene forblive blokerede i ca.
2 sekunder af sikkerhedsmæssige
årsager. Sørg for at trykke på
bremsepedalen, hvis bilen kører lidt
frem.
Kørsel under særlige forhold
Unde visse kørselsforhold, for
eksempel: kørsel i nærheden af et sving
(se fig. 63)/køretøjer, der er små
og/eller ikke kører lige i forhold til
vejbanen (se fig. 64)/andre køretøjer,
der skifter vejbane (se fig. 65) kan
indgrebet fra systemet være uventet
eller forsinket. Vær derfor særlig
opmærksom, og bevar kontrollen over
bilen for at køre i fuld sikkerhed.
iTPMS-SYSTEM (indirect
Tyre Pressure
Monitoring System)
(afhængigt af versioner/markeder)
43) 44) 45) 46) 47)
Beskrivelse
Bilen kan udstyres med et
overvågningssystem for dæktrykket
kaldet iTPMS (Indirect Tyre Pressure
Monitoring System), der er i stand til at
overvåge dæktrykket ved hjælp af
hjulhastighedssensorer.Korrekt dæktryk
Hvis der ikke er konstateret noget
punkteret dæk, vises bilens profil på
displayet.
Utilstrækkeligt dæktryk
Systemet advarer føreren, hvis trykket
falder i et eller flere dæk, ved at tænde
den tilhørende kontrollampe
i
instrumentgruppen og ved at vise en
advarselsmeddelelse på displayet samt
afgive et lydsignal.
I dette tilfælde vises køretøjets profil på
instrumentgruppens display med de
to symboler
.
Denne advarsel vises også, hvis
motoren slukkes og derefter startes
igen, indtil "Reset"-proceduren er
udført. I tilfælde af punkteret dæk
anbefales det i alle tilfælde at kontrollere
alle fire dæk og derefter udføre
"Reset"-proceduren.
"Reset"-procedure
iTPMS-systemet kræver en indledende
"selvindlæringsperiode" (hvis varighed
afhænger af kørestilen og af
vejforholdene: De optimale forhold er
kørsel lige ud ved 80 km/t i mindst
20 minutter), der startes ved at udføre
manuelt "Reset"-proceduren.
"Reset"-proceduren skal udføres:
Hver gang dæktrykket ændres.
63F0Y0320C
64F0Y0321C
65F0Y0322C
74
SIKKERHED

når du udskifter et dæk;
når du roterer/ombytter dækkene;
når du monterer reservehjulet.
Pump dækkene op til de nominelle
dæktryksværdier, der er angivet i
tabellen over dæktryk, før du udfører
"Reset"-proceduren (se afsnittet "Hjul" i
kapitlet "Tekniske data").
Hvis ikke man foretager "Reset", kan
kontrollampen
i alle ovennævnte
tilfælde give falske meddelelser på et
eller flere dæk.
"Reset" udføres, med bilen holdende
stille og tændingsnøglen drejet på
MAR, fra displayets Setup-menu på
følgende måde:
Vælg menupunktet "Vehicle info" og
herefter "Reset tyres".
tryk på tasten "OK" på rattet (se
figuren) i over 2 sekunder
displayet viser procedurens forløb,
indtil "Reset" er gennemført.Når "Reset"-proceduren er udført, vises
en pågældende meddelelse på
displayet og angiver dermed, at
selvindlæringen er begyndt. Hvis
iTPMS-systemets selvindlæring ikke
udføres korrekt, vises der ikke nogen
meddelelse på displayet.
Funktionsbetingelser
Systemet er aktivt ved hastigheder på
over 15 km/t.
I visse situationer som for eksempel ved
sportsbetonet kørsel eller særlige
vejforhold (f.eks. is, sne, grus osv.) kan
signaleringen blive forsinket eller være
ufuldstændig hvad angår registrering af
mistet dæktryk, der sker samtidigt for
flere dæk.
Under særlige forhold (f.eks. ved
asymmetrisk belastning af bilen til en
side, kørsel med anhænger, beskadiget
eller slidt dæk, brug af reservehjulet,
brug af dækreparationssættet "Fix&Go
Automatic", brug af snekæder, brug
af forskellige dæk til forskellige aksler)
kan systemet afgive falske signaler eller
blive midlertidigt deaktiveret.
Hvis systemet er midlertidigt
deaktiveret, blinker kontrollampen
i
cirka 75 sekunder og lyser derefter
uden at blinke. Samtidig vises en
tilhørende meddelelse på displayet, og
bilens profil med symbolerne "– –"
ved siden af hvert dæk.Denne signalering vises også efter en
slukning og efterfølgende genstart
af motoren, hvis de korrekte
funktionsbetingelser ikke genoprettes.
Hvis der signaleres fejl, anbefales det at
udføre "Reset"-proceduren. Hvis
signaleringerne efter vellykket "Reset"
vises igen, skal du kontrollere, at typen
af anvendte dæk er ens på alle fire
hjul, og at dækkene ikke er beskadiget.
Genmontér så hurtigt som muligt
dækket med normale dimensioner i
stedet for reservedækket. Afmontér
snekæder, om muligt. Kontrollér den
korrekte fordeling af belastningen
og gentag "Reset"-proceduren ved at
køre videre på en ren og asfalteret
vej. Henvend dig til Fiats servicenet,
hvis signaleringerne vedvarer.
BEMÆRK
64)Systemet udgør en hjælp til kørslen:
Føreren behøver aldrig sænke
opmærksomheden under kørslen. Ansvaret
for kørslen ligger altid hos føreren, der
skal tænke på trafikforholdene for at køre i
fuldstændig sikkerhed. Føreren skal altid
holde en sikkerhedsafstand til det
foranliggende køretøj.
66F0Y0659C
75

BRÆNDSTOF
AFBRYDERSYSTEM
144)
Brændstofafbryderen udløses i tilfælde
af en kollision. Dette medfører at:
Brændstoftilførslen afbrydes, så
motoren stopper.
Dørene låses automatisk op.
Den indvendige belysning tændes.
Havariblinket tændes.
Når afbryderen er udløst, viser displayet
en meddelelse.
VIGTIGT Kontrollér bilen omhyggeligt
for brændstoflækager, for eksempel
i motorrummet, under bilen eller i
nærheden af tanken. Husk at dreje
tændingsnøglen på STOP efter
kollisionen for at undgå at batteriet
tappes for strøm.
Reset-procedure
For genoprettelse af systemets korrekte
funktion skal du følge nedenstående
"Reset"-procedure (proceduren skal
udføres inden for højst 1 minut):
Drej tændingsnøglen til position
MAR.
Tænd blinklyset i højre side og sluk
det derefter.
Tænd blinklyset i venstre side og
sluk det derefter.
Tænd blinklyset i højre side og sluk
det derefter.
Tænd blinklyset i venstre side og
sluk det derefter.
Drej tændingsnøglen til position
STOP og derefter igen til position MAR.
LPG-versioner: I tilfælde af
sammenstød afbrydes tilførslen af
benzin, LPG-
sikkerhedselektroventilerne lukkes og
indsprøjtningen afbrydes, hvilket
medfører at motoren slukkes.
Natural Power-versioner: I tilfælde af
sammenstød afbrydes
brændstoftilførslen omgående, og det
medfører at motoren slukkes.
BEMÆRK
144)På grund af brandfaren må
brændstoftilførslen ikke genoprettes hvis
der efter en kollision mærkes lugt af
brændstof eller konstateres synlige
utætheder ved brændstofsystemet.
SLÆBNING
AF BILEN
FASTGØRELSE AF
TRÆKØJE
145) 146) 147) 148)
Bilens trækøjer ligger i værktøjsholderen
under bundtæppet i bagagerummet.
VIGTIGT Den kortere trækkrog skal
anvendes i bilens forreste del, medens
den længere skal anvendes til bilens
bagerste del.
500L WAGON-versioner
BEMÆRK Versionerne 500L WAGON
levereres med en enkelt trækkrog, som
kan anvendes både til den forreste og
til den bagerste kofanger.
Fortil
Åbn dækslet A fig. 161 manuelt ved at
trykke på den nederste del. Tag
trækøjet B frem fra værktøjsholderen og
spænd trækøjet i bund på
gevindtappen.
Bagpå
Åbn dækslet A fig. 162 eller fig. 163
(versioner 500L WAGON) manuelt ved at
trykke på den nederste del. Tag
trækøjet B frem fra værktøjsholderen og
spænd trækøjet i bund på
gevindtappen.
145

TÆNDING/SLUKNING AF
SYSTEMET
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
(ON/
OFF).
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod
uret for at skrue ned.
USB-/iPod/AUX-ENHED
I bilen findes en USB-port/AUX-stik på
midterkonsollen fig. 184.
RADIOTILSTAND
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet, vises følgende
oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste
over gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.I den midterste del: Visning af navnet
på den radiostation, du lytter til, og
grafiske knapper
/til valg af
den forrige eller næste radiostation.
I den nederste del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer.
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
Valg af det ønskede frekvensbånd
(rekonfigurerbar grafisk knap afhængigt
af det valgte bånd: AM, FM eller DAB)
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen (ikke tilgængelig for
DAB-radio).
"Info": Yderligere oplysninger om
den lydkilde, der lyttes til.
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio settings".
Audiomenu
Med menuen "Audio" kan man udføre
følgende indstillinger:
"Equalizer" (afhængigt af versioner/
markeder).
"Balance/Fade" (indstilling af lydens
balance til højre/venstre og for/bag).
"Volume/Speed" (ikke for versioner
med Hi-Fi-anlæg): automatisk styring af
lydstyrken i forhold til hastigheden.
"Loudness" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Auto-On Radio" (afhængigt af
versioner/markeder)
"Radio Off Delay".
MEDIETILSTAND
Med Medie-tilstand aktiveret, skal du
trykke kort på de grafiske knapper
/for at afspille det
forrige/næste nummer, eller trykke på
og holde knapperne
/inde for
at spole hurtigt tilbage/frem i nummeret.
Valg af musiknummer (Gennemse)
BEMÆRK Tastaturet er ikke tilgængeligt
på sprog med specialtegn (f.eks.
græsk). I disse tilfælde er denne
funktion begrænset.
Bluetooth®-
UNDERSTØTTELSE
Registrering af enBluetooth®-
lydenhed
Følg nedenstående fremgangsmåde for
at synkronisere enBluetooth®-
anordning:
AktiverBluetooth®-funktionen på
anordningen.
tryk på knappen MEDIA på
frontpanelet;
tryk på den grafiske knap "Source",
hvis "Media"-kilden er aktiv;
VælgBluetooth®-medieenhed.
tryk på den grafiske knap "Add
Device".
184F0Y0643C
226
MULTIMEDIE

TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod
uret for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
"TOUCH
SCREEN"-FUNKTION
Systemet benytter "touch screen"-
funktion, og derfor åbnes og vælges de
forskellige funktioner på de "grafiske
knapper" på displayet.
Bekræftelse af et valg: tryk på den
grafiske knap "OK".
Tilbagevending til forrige
skærmbillede: Tryk på den grafiske
knap
(Delete) eller, afhængig af det
åbne skærmbillede,
/Done.
RADIOTILSTAND
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet, vises følgende
oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste
over gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navn
på radiostationen, der lyttes til.I venstre side: Visning af de grafiske
knapper "AM", "FM", "DAB" (afhængigt
af versioner/markeder) til valg af det
ønskede frekvensbånd (den grafiske
knap for det valgte bånd er fremhævet).
I højre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
"Info": Yderligere oplysninger om
den lydkilde, der lyttes til.
"Map": Visning af navigationskortene
(kun versioner medUconnect™7"
HD Nav LIVE).
I den nederste del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer.
/: Valg af forrige/næste
radiostation.
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen.
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio settings".
Audiomenu
For at få adgang til menuen "Audio"
skal du trykke på den grafiske knap
"Audio" på den nederste del af
displayet.
Med menuen "Audio" kan man udføre
følgende indstillinger:
"Balance & Fade" (indstilling af
lydens balance til højre/venstre og
for/bag).
"Equalizer" (afhængigt af versioner/
markeder).
"Speed Adj Volume" (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart).
"Loudness" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Aux Volume Offset" (kun aktiv, når
AUX-enheden er indsat).
"Autoplay"
"Auto-On Radio".
MEDIETILSTAND
Tryk på den grafiske knap "Media" for
at vælge den ønskede lydkilde blandt
de tilgængelige: USB/iPod,Blu-
etooth® og AUX.
VIGTIGT Brugen af applikationer på de
bærbare enheder er muligvis ikke
kompatibel medUconnect™-
systemet.
Når den ønskede medietilstand er valgt
på displayet, vises følgende
oplysninger:
I den øverste del: Visning af
oplysninger om det musiknummer, der
afspilles og de nedenstående grafiske
knapper:
"Repeat": Gentagelse af det spor,
der afspilles.
"Shuffle": Tilfældig afspilning af
sporene.
Forløb af nummeret og varighed.
240
MULTIMEDIE