světla FIAT 500L LIVING 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

TYPY ŽÁROVEK
Použití Tipo Výkon
Potkávací / dálkové světlomety H7 55W
Denní světla (DRL) LED + žárovka W21W 21W
Přední poziční LED –
Zadní poziční / brzdová P21/5W 21W/5W
Přední ukazatelé směru PY21W 21W
Boční směrová světla WY5W 5W
Zadní ukazatelé směru P21W 21W
Třetí brzdové světlo LED –
Mlhový světlomet H11 55W
Zpátečka W16W 16W
Zadní svítilna do mlhy W16W 16W
Registrační značka C5W 5W
Přední stropní svítilna C5W 5W
Přední stropní svítidla (sluneční clony) C5W 5W
Svítilna v zavazadlovém prostoru W5W 5W
Svítilna ve skříňce v palubní desce C5W 5W
Zadní stropní svítilny C5W 5W
130
V NOUZI

PŘEDNÍ HORNÍ OPTICKÁ
SKUPINA
Obsahuje žárovky směrových a
potkávacích světel.
Žárovky jsou umístěny takto obr. 123:
A: směrová světla
B: potkávací světlomety
SMĚROVÁ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
odstraňte kryt A obr. 123;
otočte žárovkovou objímkou B obr.
124 doprava, vytáhněte žárovku C a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
objímky, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zasuňte objímku do uložení a otočte
jí doprava na zaklapnutí;
nasaďte zpět kryt A obr. 123.POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
sejměte kryt B obr. 123;
vyndejte konektor s objímkou
žárovky C obr. 125 vytažením směrem
ven;
vyjměte žárovku D z konektoru E a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zandejte konektor s objímkou
žárovky C zpět do uložení;
nasaďte zpět kryt B obr. 123.
PŘEDNÍ SPODNÍ
OPTICKÁ SKUPINA
Obsahuje žárovky dálkových a
pozičních/denních světel (DRL).
Žárovky jsou umístěny takto obr. 126:
C: dálkové světlomety
D: Poziční světla/denní světla (DRL)
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 127 a
sejměte víko B;
sundejte kryt C obr. 126;
123F0Y0021C
124F0Y0022C
125F0Y0023C
126F0Y0499C
131

vyndejte konektor s objímkou
žárovky D vytažením směrem ven;
vyjměte žárovku E z konektoru F a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zandejte konektor s objímkou
žárovky D zpět do uložení;
nasaďte zpět kryt C.POZIČNÍ SVĚTLA / DENNÍ
SVĚTLA (DRL)
Poziční světla / denní světla (DRL)
(verze s ledkovými světly)
S výměnou žárovek se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
Denní světla (DRL)
(verze se žárovkami)
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 127 a
sejměte víko B;
sundejte kryt D obr. 126;
otočte žárovkovou objímkou E obr.
129 doprava, vytáhněte žárovku F z
konektoru G a vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zasuňte objímku E do uložení a
otočte jí doprava na zaklapnutí;
nasaďte zpět kryt D.
BOČNÍ SMĚROVÁ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
zatlačením na kryt A obr. 130
uvolněte vnitřní svorku B obr. 131;
vytáhněte optickou skupinu směrem
ven;
otočte objímkou C doleva, vytáhněte
žárovku D a vyměňte ji;
127F0Y0145C
128F0Y0025C
129F0Y0026C
130F0Y0147C
131F0Y0171C
132
V NOUZI

zasuňte objímku žárovky C do krytu
A obr. 130 a otočte jí doprava;
namontujte celou skupinu zpět a
ujistěte se o zaklapnutí vnitřní svorky B
obr. 131.
PŘEDNÍ MLHOVÁ SVĚTLA
(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 132 a
sejměte víko B;
zatlačte na svorku C obr. 133 a
odpojte elektrický konektor D;
natočte a vyndejte žárovkovou
objímku E;
uvolněte žárovku a vyměňte ji;
namontujte novou žárovku a
postupujte v opačném pořadí úkonů.ZADNÍ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahují žárovky pozičních, brzdových
a směrových světel.
Postup při výměně žárovek:
vyjměte imbusový klíč A obr. 134
dodaný s vozidlem;
uvolněte úchytku B obr. 135 a
sundejte kryt C (na boku zavazadlového
prostoru);
imbusovým klíčem A vyšroubujte
upevňovací zařízení D obr. 136 zadní
optické skupiny;
vyjměte optickou skupinu oběma
rukama ve směru šipek obr. 137;
odpojte elektrický konektor,
vyšroubujte upevňovací šrouby E obr.
138 a vyndejte skupinu objímek
žárovek;
132F0Y0148C
133F0Y0033C
134F0Y0149C
135F0Y0150C
136F0Y0258C
133

pak vyměňte příslušnou žárovku obr.
139: F = směrové ukazatele, G =
obrysová/brzdová světla.
ZADNÍ PEVNÉ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahuje žárovky zadních svítilen do
mlhy (levá strana) a zpátečky (pravá
strana).
UPOZORNĚNÍ
Při
výměně
žárovky

zadní
svítilny
do
mlhy
postupujte
velmi

opatrně:
NEBEZPEČÍ
POPÁLENIN
od
horkého
tlumiče
výfuku.
Verze500L
Postup
při
výměně
žárovky:
WF
TQPEOÓ

2ÈTUJ
TQPEOÓIP
OÈSB[OÓLV

VWPMO
6UF
TWPSLZ
"
PCS


WZÝSPVCVKUF

VQFW
KPWBDÓ
ÝSPVC
#
B
PETUSB
KUF
WÓLP
KF
MJ
WF
WâCBW
6

odpojte
elektrický
konektor
C,

natočte
doleva
žárovku
s
paticí
D
obr.

141
a
vytáhněte
je
ven;




uvolněte
žárovku
a
vyměňte
ji;
zasuňte
žárovku
s
paticí
D
a
otočte

jí

doprava;
Q
SJQPKUF
[Q
6U
FMFLUSJDLâ
LPOFLUPS
$





VQFWO
6UF
[Q
6U
WÓLP
ECFKUF
OB

TQSÈWOÏ
[BKJÝU
6OÓ
[BÝSPVCVKUF
VQFW
KPWBDÓ
ÝSPVC
#
Verze 500L WAGON
Postup při výměně žárovky:
otevřete zavazadlový prostor,
odstraňte rámeček, vyšroubujte čtyři
upevňovací šrouby A obr. 142 a
vyndejte optickou skupinu B;
odpojte elektrický konektor a otočte
objímkou žárovky C obr. 143 doleva;
vyjměte žárovku D z objímky a
vyměňte ji;
137F0Y0151C
138F0Y0027C
139F0Y0028C140F0Y0634C
141F0Y0635C
134
V NOUZI

namontujte novou žárovku do
objímky, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zasuňte objímku žárovky C do krytu
a otočte jí doprava a připojte elektrický
konektor;
namontujte správně optickou
skupinu B obr. 142, zašroubujte čtyři
upevňovací šrouby A a zavřete
zavazadlový prostor.TŘETÍ BRZDOVÁ SVĚTLA
Tvoří je diody LED. Nachází se na
zadním výklopném víku zavazadlového
prostoru. Žárovky si nechejte vyměnit
u autorizovaného servisu Fiat.
OSVĚTLENÍ
REGISTRAČNÍ ZNAČKY
Postup při výměně žárovek:
sejměte kryt A obr. 144;
vyměňte žárovku B obr. 145 po
uvolnění z bočních kontaktů;
nasaďte novou žárovku, ujistěte se,
zda je řádně zajištěná mezi kontakty;
pak namontujte zpět krytku A obr. 144.
POZOR
126)Před výměnou žárovky počkejte, až
výfukové potrubí vychladne: NEBEZPEČÍ
POPÁLENIN!
127)Nesprávné úpravy nebo opravy
elektrické soustavy provedené bez
přihlédnutí k technickým charakteristikám
soustavy mohou způsobit provozní závady
a vyvolat nebezpečí požáru.
128)Halogenová žárovky obsahují stlačený
plyn, v případě rozbití proto hrozí, že se
střepy rozlétnou.
129)Při výměně žárovek musí být motor
vypnutý, vozidlo nesmí tvořit překážku
provozu a žárovku lze vyměnit za
bezpečných podmínek (viz pokyny v části
„Odstavené vozidlo“). Ujistěte se rovněž, že
je motor studený, aby se vyloučilo
nebezpečí popálenin.
POZOR
53)U halogenových žárovek se dotýkejte
pouze jejich kovových částí. Jestliže se
dotknete prsty průhledné hlavice žárovky,
sníží se intenzita světelného svazku. Může
dojít i ke zkrácení životnosti žárovky. V
případě náhodného kontaktu otřete baňku
tkaninou navlhčenou lihem a nechte ji
vyschnout.
142F0Y0032C
143F0Y0029C144F0Y0030C
145F0Y0031C
135

PLÁN ÚDRŽBY (benzínové verze)
UPOZORNĚNÍ Po provedení posledního zásahu uvedeného v tabulce pokračujte v plánované údržbě v intervalech stanovených
v plánu: jednotlivé úkony provádějte podle označení v poli tabulky nebo podle poznámky k úkonu. Pozor: pouhým započetím
údržby od začátku plánu se může stát, že bude překročen nejdelší interval povolený pro některé úkony!
Tisíce kilometrů 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik
a případné seřízení tlaku; kontrola
životnosti náplně hmoty v sadě
"Fix&Go Automatic" (u příslušné verze
vozidla)●●●●●●●●●●
Kontrola fungování osvětlovací
soustavy (světlomety, ukazatelé
směru, výstražná světla, zavazadlový
prostor, interiér, schránka v palubní
desce, kontrolky na přístrojové desce,
atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola a případné doplnění kapalin
(chlazení motoru, brzd/hydraulické
spojky, ostřikování oken, elektrolyt
atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku●●●●●●●●●●
Kontrola přes diagnostickou zásuvku
provozuschopnosti systémů přívodů
paliva/řízení motoru, emisía-u
příslušné verze vozidla - degradace
motorového oleje●●●●●●●●●●
147

PLÁN ÚDRŽBY (dieselové verze)
UPOZORNĚNÍ Po provedení posledního zásahu uvedeného v tabulce pokračujte v plánované údržbě v intervalech stanovených
v plánu: jednotlivé úkony provádějte podle označení v poli tabulky nebo podle poznámky k úkonu. Pozor: pouhým započetím
údržby od začátku plánu se může stát, že bude překročen nejdelší interval povolený pro některé úkony!
Tisíce kilometrů 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik
a případné seřízení tlaku; kontrola
životnosti náplně hmoty v sadě
"Fix&Go Automatic" (u příslušné verze
vozidla)●●●●●●●●●●
Kontrola fungování osvětlovací
soustavy (světlomety, ukazatelé
směru, výstražná světla, zavazadlový
prostor, interiér, schránka v palubní
desce, kontrolky na přístrojové desce,
atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola a případné doplnění kapalin
(chlazení motoru, brzd/hydraulické
spojky, ostřikování oken, elektrolyt
atd.)●●●●●●●●●●
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku●●●●●●●●●●
Kontrola a případné doplnění hladiny
přísady pro snížení emisí (AdBlue)®(1)
(1) Spotřeba přísady závisí na způsobu ježdění s vozidlem a je signalizována symbolem a upozornění, které se zobrazí na displeji přístrojové desky.
151

REJSTŘÍK
A
BS (systém).......................68
Asistenční systémy při řízení.........71
ASR (systém).......................69
Automatická dvouzónová
klimatizace.......................21
Baterie (dobití).....................161
Baterie (kontrola hladiny
elektrolytu)......................159
Bezpečná přeprava dětí.............80
Bezpečnostní pásy..................75
Boční airbag........................97
Boční airbagy.......................97
Boční směrová světla}
(výměna žárovek)................132
Brzdová kapalina
(kontrola hladiny)................159
Cargo Magic Space................36
Cornering lights (zapnutí).............24
Cruise Control (regulátor
konstantní rychlosti)..............107
Čelní airbag na straně řidiče..........94
Čelní airbag na straně
spolucestujícího...................94
Čelní airbagy........................93
Dálkové světlomety (aktivace).......24
Dálkové světlomety (výměna
žárovek).........................131
Denní světla (DRL) (zapnutí)..........23
Dešťový senzor.....................27Dětská autosedačka ISOFIX
(instalace)........................85
Dětská pojistka......................31
Dětské autosedačky i-Size...........87
Displej..............................41
DST (systém)........................69
Dualdrive
(elektrické posilové řízení)..........37
Dualogic (převodovka)..............104
Dveře...............................31
Elektrické střešní okno..............29
Elektricky ovládaná okna.............32
Emise CO2........................195
ERM (systém).......................69
ESC (systém).......................68
Fiat Code (systém)..................11
Fix&Go Automatic (kit)..............127
Follow Me Home (zařízení)...........25
Gear Shift Indicator (systém)........41
Gravity Control (funkcionalita)........68
Hill Holder (systém).................68
Hmotnosti.........................183
Chladicí kapalina motoru
(kontrola výšky hladiny)...........159
Identifikační údaje..................168
Kamera pro výhledu dozadu.......114
Kapalina (do ostřikovačů
čelního/zadního okna)............163Kapalina do ostřikovače čelního /
zadního skla (kontrola výška
hladiny).........................159
Kapaliny a maziva..................192
Kapota motoru......................34
Karosérie (čistění a údržba).........165
Klíč s dálkovým ovládáním...........11
Klíčky...............................11
Klimatizace.........................20
Kola...............................172
Kola a pneumatiky.................165
Kolenový airbag na
straně řidiče;......................94
Kolo (výměna)......................122
Kontrola hladin.....................156
Kontrolky a upozornění..............43
Lane Change (funkce změna
jízdního pruhu)....................24
Malá světla.........................25
Manuální klimatizace.................20
Manuální převodovka...............103
Mechanický klíček...................11
Ministerské homologace............229
Mode Selector (zařízení)............109
Mopar Connect....................228
Motorový prostor...................156
Náplně............................190
Nastavovací menu...................41
Nouzové ovládání dveří..............31

Nouzové startování.................141
Odstavení vozidla.................102
Ochranné systémy pro děti..........80
Okenní airbag.......................97
Olej do motoru (spotřeba)..........159
Opěrky hlavy........................17
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek)................135
Osvitový senzor.....................24
Ovládací tlačítka (displej).............41
Palubní deska......................10
Parkovací brzda....................102
Parkovací senzory..................112
Plán údržby........................147
Plánovaná údržba..................146
Pojistková skříňka v motorovém
prostoru.........................136
Pojistková skříňka v palubní
desce...........................137
Pojistková skříňka v
zavazadlovém prostoru..........138
Pojistky (výměna)...................136
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti...............196
Potkávací světlomety
(výměna žárovek)................131
Použití návodu.......................4
Používání vozidla za náročných
podmínek.......................146
Poziční a potkávací světla
(zapnutí)..........................23Poziční světla/denní světla (DRL)
(výměna žárovek)................132
Pravidelné kontroly (údržba).........146
Přední sedadla......................14
Přední spodní optická skupina......131
Přední stropní svítilna................25
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek)................133
Předpínače.........................78
Přísada pro snížení emisí
dieselových motorů AdBlue®. . . .120
Přístrojová deska a palubní
přístroje..........................40
Rady, ovládání a základní
informace.......................198
Ráfky a pneumatiky dodané s
vozidlem........................172
Rozměry...........................177
Safe Lock (zařízení).................12
SBR (Seat Belt Reminder)............77
Sedadla.............................14
Směrová světla
(výměna žárovek)................131
Směrová světla (zapnutí).............24
Sněhové řetězy....................172
Speed Limiter......................108
Spínací skříňka zapalování...........13
Spotřeba paliva....................195
Start&Stop (systém)................106
Startování motoru..................101Stěrač čelního skla / ostřikovač
čelního skla.......................26
Stírací lišta stírače zadního okna
(výměna)........................163
Stírací lišty stěračů (výměna)........163
Stírač čelního skla / stírač
zadního okna.....................26
Stírač zadního okna / ostřikovač
zadního okna.....................27
Střešní okno s pevným sklem........28
Světelná výstraha (aktivace)..........24
Světlomety do mlhy / zadní
svítilna do mlhy (zapnutí)..........23
Systém City Brake Control -
Collision Mitigation................71
Systém iTPMS......................72
Systém odpojení přívodu paliva.....143
Systém přídavné ochrany (SRS)
- Airbag..........................93
Systém Traction +..................110
Systémy aktivní bezpečnosti.........68
Systémy na ochranu cestujících......75
Tankování paliva do vozidla........116
Tažení přívěsů......................115
Tažení vozidla......................143
Tlak vzduchu v pneumatikách......175
Trip Computer.......................42
Třetí brzdové světlo
(výměna žárovek)................135
Typy žárovek.......................130
REJSTŘÍK