USB FIAT 500X 2017 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERFAL
1. Állítható oldalsó légszellőző 2. Bal kar: irányjelző, reflektor, villantás, Lane change funkció 3. Műszercsoport 4. Kormánykeréken lévő
kezelőszervek: Cruise control, Speed Limiter 5. Jobb kar: ablaktörlő /ablakmosó, hátsóablak törlő / hátsóablak mosó, esőérzékelő érzékenységi
szint beállítás 6. Kijelző: autorádió /Uconnect™7. Start&Stop, Vészvillogó, Utasoldali légzsák állapot led 8. Hűtött felső kesztyűtartó 9. Utas oldali
frontális légzsák 10. Középső, beállítható levegőnyílások 11. Alsó tárolórekesz 12. Légkondicionáló kezelőszervek 13. Nyomógombok a középső
konzolon: ülésfűtés, kormányfűtés, USB tartó + AUX csatlakozó és SD kártya olvasó panel (ahol van) 14. Térdlégzsák 15. Indítóberendezés (kulcs
vagy nyomógomb) 16. Vezető oldali frontális légzsák 17. Kormánykeréken lévő kezelőszervek: kijelző menü, trip computer, multimédia, telefon,
hangfelismerés 18. Műszerfal panel: világításkapcsoló, fényszórómagasság-állító.
1211
2F1B0321C
10
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport figyelmeztető lámpájának felgyulladását egy megfelelő figyelmeztető üzenet és/vagy egy
figyelmeztető hangjelzés kíséri. Ezek a jelzések tömörek és a figyelem felkeltésére szolgálnak, és nem tekintendők olyan
kimerítőnek és teljesnek, mint a jelen Kezelési és karbantartási útmutatóban levő információk, amelyek gondos és alapos
áttanulmányozása mindig ajánlott. Hibajelzések és üzenetek esetén mindig olvassuk el a jelen fejezetben található
információkat.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport kijelzőjén megjelenő üzemzavar jelzések két csoportba oszthatók: nagyon komoly hibákra
és kevésbé komoly hibákra. A nagyon komoly hibák jelzései korlátlan ismétlődési ciklusban jelennek meg a kijelzőn. A kevésbé
komoly hibák jelzéseinek ismétlődési ciklusa időben korlátozott. Mindkét kategória kijelzési ciklusa megszakítható. A
műszercsoport figyelmeztető lámpája a hiba elhárításáig égve marad.
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT / BEKAPCSOLT ELEKTROMOS RÖGZÍTŐFÉK
Alacsony fékfolyadékszint
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás
következtében a minimum alá csökken. Állítsuk helyre a fékfolyadék szintjét, majd ellenőrizzük, hogy a
figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
Bekapcsolt elektromos rögzítőfék
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor az elektromos rögzítőfék bekapcsolt állapotban van. Engedjük ki
az elektromos rögzítőféket, majd ellenőrizzük, hogy a figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető
lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
EBD ÜZEMZAVARA
Járó motor esetén a
(piros) és(borostyánsárga) figyelmeztető lámpák egyidejű felgyulladása az
EBD (elektronikus fékerőelosztó) rendszer üzemzavarát jelzi, vagy azt, hogy a rendszer nem működőképes.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó kerekek idő előtti blokkolását és a jármű megfarolását
eredményezheti.
A lehető legnagyobb óvatossággal, azonnal keressük fel a legközelebbi Fiat márkaszervizt a rendszer
ellenőrzése céljából.
52
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

MOTORTÉR BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
KürtF10 10
Szivargyújtó aljzat / elektromos csatlakozó F84 20
.
MŰSZERFAL BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Utas oldali első elektromos ablakemelő F33 20
Vezető oldali első elektromos ablakemelő F34 20
Uconnect
™rendszer, légkondicionáló, külső visszapillantó
tükrök elektromos behajtása, EOBD rendszer, USB/AUX
csatlakozó, hátsó oldalsó utastér-világítás lámpatestek
(napfénytetővel szerelt változatok) áramellátásaF36 15
Dead Lock berendezés (vezető oldali ajtózár kireteszelése - egyes
változatoknál/piacokon)/ajtók nyitása/központi zárás/
csomagtérajtó elektromos nyitásaF38 20
Bal hátsó elektromos ablakemelő F47 20
Jobb hátsó elektromos ablakemelő F48 20
157

MOTOROLAJ
165)67)
A motorolajat a gépkocsi vízszintesen
álló helyzetében, meleg motornál, a
motor leállítása után kb. öt perccel
ellenőrizzük.
Ellenőrizzük, hogy az olajszint az A
mérőpálca MIN és MAX jelzései között
van-e.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése
közelébe vagy az alá süllyed, a B
betöltő nyíláson át töltsük fel az olajat a
MAX szintig.
Húzzuk ki az A motorolaj szintmérő
pálcát, tisztítsuk meg olyan
törlőkendővel, amely nem hagy nyomot,
és helyezzük vissza. Húzzuk ki még
egyszer, és ellenőrizzük, hogy az
olajszint a mérőpálca MIN és MAX
jelzései között van-e.
Motorolaj fogyasztás
68)4)
Tájékoztató jelleggel a motor maximális
olajfogyasztása 1000 kilométerenként
400 gramm. A gépkocsi használatának
első időszakában a motor bejáratási
periódusban van, ezért olajfogyasztása
csak kb. 5000 – 6000 km megtétele
után stabilizálódik.FIGYELMEZTETÉS Az utántöltést vagy
az olajcserét követően, mielőtt
ellenőriznénk az olajszintet, indítsuk be
a motort néhány másodpercre, majd
a leállítás után várjunk néhány percig.
MOTOR HŰTŐFOLYADÉK
166)
69)
Ha a folyadékszint alacsony, csavarjuk
le a tartály C kupakját, és töltsünk be
a „Műszaki adatok” című fejezetben
megadott típusú folyadékot.
SZÉLVÉDŐ-/HÁTSÓ
ABLAKMOSÓ FOLYADÉK
167) 168)
Ha a folyadékszint alacsony, emeljük fel
a tartály D kupakját, és töltsünk be a
„Műszaki adatok” című fejezetben
megadott típusú folyadékot.FIGYELMEZTETÉS Alacsony
folyadékszint esetén a fényszórómosó
(egyes változatoknál) nem működik,
de a szélvédőmosó/hátsó ablakmosó
rendszer továbbra is működik.
FÉKFOLYADÉK
169) 170)
70)
Ellenőrizzük, hogy a folyadékszint
eléri-e a maximális jelzést.
Ha a tartályban lévő folyadékszint
alacsony, csavarjuk le a tartály E
kupakját, és töltsünk be a „Műszaki
adatok” című fejezetben megadott
típusú folyadékot.
FIGYELMEZTETÉS Gondosan tisztítsuk
meg a tartály kupakját és a környező
területet. A zárókupak levételekor
fordítsunk különös gondot arra, hogy
szennyeződés ne kerüljön a tartály
belsejébe.
A fékfolyadék tartály feltöltésekor
mindig szűrővel ellátott tölcsért
használjunk; a szűrő lyukmérete
legfeljebb 0,12 mm legyen.
192
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
Meleg állapotú gumiabroncs esetében a légnyomás értéknek +0,3 bar-ral magasabbnak kell lennie az előírt értéknél.
Ellenőrizzük újra a helyes értéket hideg gumiabroncsnál.
Téli gumiabroncsoknál a légnyomás értékének +0,2 bar-ral magasabbnak kell lennie az alapfelszereltségű gumiabroncsokra
előírt értéknél.
Ha a gépkocsit fel kell emelni, bővebb információkat a „Szükség esetén” című fejezet „A gépkocsi felemelése” című részében
találunk.
TéliTerheletlenül és közepes terhelésnél Telj. terh.
Szükségpótkerék
Első rész Hátul Első rész Hátul
215 / 60 R16 95H 2,4 2,4 2,6 2,6
4,2 215/55 R17 94V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91Y 2,4 2,4 2,6 2,6
FIGYELMEZTETÉS
187)Ha a gépkocsira felszerelt téli gumiabroncsok sebességindexe a típusbizonyítványban megadottnál kisebb értékű, ne lépjük túl a használt
gumiabroncs sebességindexének megfelelő legnagyobb sebességet.
188)Amennyiben az acéllemez kerekekhez és az első felszereléstől eltérő gumiabroncsokhoz after sale, (a felni védelmét szolgáló) RIM
PROTECTOR-RAL szerelt (rugóval) rögzülő integrált dísztárcsákat használunk, NE szereljük fel a dísztárcsákat. Nem megfelelő gumiabroncsok
és dísztárcsák használata a gumiabroncsok hirtelen nyomásvesztését okozhatja.
212
MÙSZAKI ADATOK

Gomb Funkciók Üzemmódok
Bekapcsolás/kikapcsolás
A gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozása
A forgatógomb elforgatása az óramutató járásával
megegyező/ellentétes irányba
Hangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
Kilépés a kiválasztásból/visszatérés az előző
képernyőhözA gomb rövid megnyomása
BROWSELista görgetése vagy egy rádióállomás hangolása, illetve
egy előző/következő felvétel kiválasztásaA forgatógomb elforgatása az óramutató járásával
megegyező/ellentétes irányba
A kijelzőn megjelenített opció megerősítése A gomb rövid megnyomása
INFOA megjelenítési mód kiválasztása (rádió, Media Player) A gomb rövid megnyomása
AUDIOHozzáférés a hangbeállítási és beszabályozási
funkciókhozA gomb rövid megnyomása
MENUHozzáférés a Settings menühöz A gomb rövid megnyomása
MEDIAForrás kiválasztása: USB/iPod vagy AUX A gomb rövid megnyomása
RÁDIÓHozzáférés a Rádió üzemmódhoz A gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6Éppen hallgatott adóállomás tárolása A gomb hosszú megnyomása
Tárolt rádióállomás előhívása A gomb rövid megnyomása
A-B-CAz előzetesen tárolt rádióadók csoportjának
kiválasztása vagy minden listában a kívánt betű
kiválasztásaA gomb rövid megnyomása
Előző rádióállomás keresése vagy USB/iPod használata
esetén előző műsorszám kiválasztásaA gomb rövid megnyomása
Frekvenciák pásztázása lefelé a gomb elengedéséig/
USB/iPod gyors visszaforgatásaA gomb hosszú megnyomása
234
MULTIMEDIA
ENTER

Gomb Funkciók Üzemmódok
Következő rádióállomás keresése vagy USB/iPod
használata esetén következő műsorszám kiválasztásaA gomb rövid megnyomása
Frekvenciák pásztázása felfelé a gomb elengedéséig/
USB/iPod gyors előreforgatásaA gomb hosszú megnyomása
Az USB/iPod-on található műsorszámok véletlen
sorrendű lejátszásaA gomb rövid megnyomása
USB/iPod műsorszám ismétlése A gomb rövid megnyomása
235

Gombok Vezérlés
A. nyomógomb (bal oldal, kormánykerék
mögött)
Felső gomb❒A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy USB/iPod
használata esetén következő műsorszám kiválasztása.
❒A gomb hosszú megnyomása: frekvenciák pásztázása felfelé a gomb elengedéséig/
USB/iPod gyors előreforgatása.
Középső gombMinden megnyomáskor továbblép az AM, FM, USB/iPod, AUX hangforrások között.
Kizárólag a rendelkezésre álló hangforrások kerülnek kiválasztásra.
Alsó gomb❒A gomb rövid megnyomása: előző rádióállomás keresése vagy USB/iPod
használata esetén következő műsorszám kiválasztása.
❒A gomb hosszú megnyomása: frekvenciák pásztázása lefelé a gomb elengedéséig/
USB/iPod gyors előreforgatása.
B. nyomógomb (jobb oldal, kormánykerék
mögött)
Felső gombHangerő növelése
❒A gomb rövid megnyomása: a hangerő lépésenkénti növelése
❒A gomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors növelése
Középső gomb A Mute funkció be-/kikapcsolása
Alsó gombHangerő csökkentése
❒A gomb rövid megnyomása: a hangerő lépésenkénti csökkentése
❒A gomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors csökkentése
237

A RENDSZER
BE-/KIKAPCSOLÁSA
A rendszer agomb/forgatógomb
megnyomásával kapcsolható be, illetve
ki.
Forgassuk el a gombot/forgatógombot
az óramutató járásával megegyező
irányba a hangerő növeléséhez vagy az
óramutató járásával ellentétes irányba
annak csökkentéséhez.
RÁDIÓ ÜZEMMÓD
(TUNER)
A rendszer a következő hullámsávok
vételére képes: AM, FM.
Rádió üzemmód
kijelölése
A rádió üzemmód bekapcsolásához az
előlapon nyomjuk meg a RADIO
gombot.
Hullámsáv kiválasztása
Az előlapon lévő RADIO gomb
megnyomásával lehet kiválasztani a
különböző hangolási üzemmódokat.
Megjelenítések a
kijelzőn
Miután kiválasztottuk a kívánt
rádióadót, a kijelzőn a következő
információk jelennek meg (aktivált INFO
üzemmód):
A felső részen: az előválasztott
állomást, az időt és az aktív
rádióbeállításokat jeleníti meg.A középső részen: az éppen hallható
rádióállomás neve, a frekvencia és
a rádió text információk (ha vannak)
kerülnek kijelzésre.
FM állomások jegyzéke
A BROWSE/ENTER gomb/
forgatógomb megnyomásával
jeleníthető meg a vehető FM állomások
teljes listája.
AM/FM rádióállomások
rögzítése
A tárolóhelyek a rendszer valamennyi
üzemmódjában használhatóak, ezeket
az előlapon elhelyezkedő1-2-3-4-5-6
előválasztó gombok egyikének
megérintésével lehet aktiválni.
Ha megtörtént egy tárolni kívánt
rádióadó hangolása, nyomjuk meg és
tartsuk megnyomva a kívánt
tárolóhelynek megfelelő gombot addig,
amíg a megerősítő hangjelzés el nem
hangzik.
AM/FM rádióállomások
kijelölése
A kívánt rádióadó keresésének
elvégzéséhez nyomjuk meg a
vagy
gombokat, illetve használjuk a
kormánykeréken lévő forgatógombot
, vagy forgassuk a „BROWSE/
ENTER” gombot.
Előző / következő
rádióállomás keresése
Röviden nyomjuk meg avagy
gombokat, illetve forgassuk el a
forgatógombot a
kormánykeréken: a gomb
elengedésekor megjelenítésre kerül az
előző vagy a következő rádióadó.
Előző/következő
rádióadó gyorskeresése
A gyorskereséshez tartsuk megnyomva
a
vagygombokat: a gomb
elengedésekor az első hangolható
rádióadó jelentkezik.
MEDIA ÜZEMMÓD
AUX, USB / iPod üzemmódra
vonatkozó kijelölés
Műsorszám váltása
(következő/előző)
A következő szám lejátszásához
nyomjuk meg röviden a
nyomógombot, vagy forgassuk a
BROWSE ENTER nyomógombot/
szabályozókart az óra járásával
megegyező irányba.
238
MULTIMEDIA

A kijelölt szám elejére történő
visszatéréshez vagy az előző szám
elejére történő visszatéréshez (ha a
szám lejátszása 3 másodpercen belül
kezdődött el) nyomjuk meg röviden
a
nyomógombot, vagy forgassuk a
BROWSE ENTER nyomógombot/
szabályozókart az óra járásával
ellentétes irányba.
Műsorszámok gyors
keresése előre/hátra
A kijelölt szám gyors előreforgatásához
nyomjuk meg és tartsuk nyomva a
nyomógombot.
A kijelölt szám gyors
visszaforgatásához nyomjuk meg és
tartsuk nyomva a
nyomógombot.
Műsorszám kiválasztása
(böngészés)
Ez a funkció lehetővé teszi az aktív
eszközön található számok közötti
böngészést és választást.
A választási lehetőségek a
csatlakoztatott készüléktől függnek.
Például egy USB pendrive/iPod esetén
a BROWSE ENTER gomb/forgatógomb
segítségével lapozhatjuk az
adathordozón található számokra
vonatkozó rögzített információktól
függően a szerzők listáját, a
zenetípusokat és az albumokat.Minden betűrendes lista esetén az
előlapon találhatóA-B-Cgombbal lehet
a listában szereplő kívánság szerinti
betűhöz ugrani.
MEGJEGYZÉS Ez a gomb egyes
Apple® készülékeknél nem működik.
MEGJEGYZÉS A BROWSE ENTER
gomb semmilyen AUX eszközre
vonatkozó műveletet nem tesz
lehetővé.
Nyomjuk meg a BROWSE ENTER
gombot a funkciónak a lejátszott
hangforráson történő bekapcsolásához.
Forgassuk el a BROWSE ENTER
gombot/forgatógombot a kívánt
kategória kiválasztásához, majd
nyomjuk meg ugyanazt a gombot/
forgatógombot a kiválasztás
megerősítéséhez.
A funkció törléséhez nyomjuk meg agombot.
Audioforrás kijelölése
A rendelkezésre állók közül a kívánt
audioforrás kijelöléséhez: AUX vagy
USB/iPod, nyomjuk meg aMEDIA
nyomógombot.
A szám információinak
megjelenítése
A lejátszás közben történő információ
megjelenítéshez (előadó, album, műfaj,
név, könyvtár, fájlnév) nyomjuk meg
azINFOnyomógombot.
A képernyőről való kilépéshez nyomjuk
meg a
gombot.
A számok véletlenszerű
lejátszása
Az USB / iPod számainak véletlenszerű
sorrendben történő lejátszásához
nyomjuk meg a
nyomógombot.
Nyomjuk meg még egyszer a funkció
kikapcsolásához.
A szám ismétlése
A szám újrahallgatásához nyomjuk meg
a
nyomógombot.
Nyomjuk meg még egyszer a funkció
kikapcsolásához.
AUX ESZKÖZ
Az AUX üzemmód bekapcsolásához
csatlakoztassunk egy megfelelő
eszközt a gépkocsiban található AUX
csatlakozóaljzathoz.
A hangerő szabályozása az előlapon
található
gomb/forgatógomb
forgatásával vagy a csatlakoztatott
eszköz hangerő-szabályozójával
lehetséges.
239