oil FIAT 500X 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Hyvä asiakas,
kiitos, että valitsit Fiat-ajoneuvon.
Olemme laatineet tämän ohjekirjasen, jotta voit nauttia täydellisesti kaikista tämän ajoneuvon ominaisuuksista.
Se sisältää ajoneuvon käyttöön liittyviä tietoja, neuvoja ja tärkeitä varoituksia, jotka auttavat sinua hyödyntämään Fiat 500X:n teknisiä
ominaisuuksia.
Suosittelemme lukemaan tämän kirjasen kokonaan ennen ajoneuvolla ajamista tutustuaksesi etukäteen ajoneuvon hallintalaitteisiin ja
erityisesti jarru- ja ohjausjärjestelmään sekä vaihteiston hallintaan. Samalla tutustut myös ajoneuvon käyttäytymiseen erilaisilla
tienpinnoilla.
Löydät ohjekirjasen sisältä Fiat 500X:n ominaisuudet, erityisesti huomioitavia seikkoja ja ajoneuvon hoitoa, huoltoa sekä turvallista ajoa
ja käyttöä koskevia tärkeitä tietoja.
Luettuasi kirjasen säilytä sitä ajoneuvon sisällä, jotta se on tarvittaessa helposti saatavilla ja siirtyy ajoneuvon mukana mahdolliselle
uudelle omistajalle.
Liitteenä olevasta takuukirjasta löytyvät tukipalvelut, joita Fiat tarjoaa asiakkailleen, takuutodistus sekä takuun ehdot ja edellytykset.
Olemme varmoja, että näiden työkalujen avulla opit tuntemaan uuden ajoneuvosi ja että tulet arvostamaan sinua tukevaa Fiat-
henkilökuntaa.
Hyviä lukuhetkiä ja hyvää matkaa!
Tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on esitelty kaikki Fiat 500X -mallit. Tekstissä ei ole mainittu erikseen valinnaisia ja
erityisille markkinoille varattuja varusteita tai erikoismalleja. Ota siis huomioon ainoastaan ostamasi ajoneuvon
varustusta, moottoria ja versiota koskevat tiedot. Mallin tuotannon aikana lisätty sisältö, riippumatta myynnin yhteydessä
pyydetyistä valinnaisista varusteista, on osoitettu tekstillä(jos varusteena).
Tämän julkaisun tiedot on tarkoitettu ajoneuvon oikeaoppista käyttöä varten. Fiat Italy S.p.A. ehittää jatkuvasti
tuottamiaan ajoneuvoja ja pidättää siksi oikeuden kuvatun mallin muutoksiin teknisistä ja/tai kaupallisista syistä.
Pyydä lisätietoja Fiat-huoltoverkostolta.

OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN
TOIMINNALLISET OHJEET
Ajoneuvon suuntaa koskevat ohjeet (vasen/oikea tai eteen/taakse) tarkoittavat suuntaa kuljettajan istuimelta katsottuna.
Tästä poikkeavat erityistapaukset osoitetaan tekstissä.
Ohjekirjasessa esiintyvät kuvat ovat ohjeellisia: tämä tarkoittaa, että kuvan yksityiskohdat eivät välttämättä vastaa oman
ajoneuvosi ominaisuuksia.
Ohjekirja on lisäksi laadittu ajoneuvoille, joissa ohjauspyörä on vasemmalla. Siksi on mahdollista, että ajoneuvoissa, joissa
ohjauspyörä on oikealla, jotkin hallintalaitteet ovat pois paikaltaan tai toteutettu toisin.
Halutut tiedot sisältävää lukua voidaan hakea aakkoshakemiston avulla, joka on käyttö- ja huolto-ohjekirjan lopussa.
Luvut voidaan tunnistaa nopeasti vastaavasta grafiikasta, joka löytyy kaikilta parittomilta sivuilta. Muutama sivu eteenpäin löytyy
selite, johon on merkitty lukujen järjestys ja vastaavat symbolit. Luvun kirjallinen otsikko löytyy joka tapauksessa kaikilta
parillisilta sivuilta.

❒kallista selkänojan haluttu puoli
irrotuslaitteella A kuva 19. Irrotuksen
jälkeen näkyvissä on punainen merkki.
Avusta selkänojaa kädelläsi kallistuksen
aikana.
Selkänojien nostaminen ylös
Vie turvavyöt sivulle ja tarkista, ettei
hihnoissa ole käänteitä.
Nosta selkänojat työntämällä niitä
taaksepäin, kunnes molemmat
lukitusmekanismit lukkiutuvat. Tarkista
silmämääräisesti, etteivät irrotuslaitteen
A kuva 19 punaiset merkit ole
näkyvissä. Punaiset merkit osoittavat,
ettei selkänoja ole lukkiutunut
asianmukaisesti.
HUOMIO
11)Kaikki säädöt on tehtävä ajoneuvo
paikallaan.
12)Kun päästät säätövivusta irti, tarkista
aina istuimen lukittuminen yrittämällä siirtää
sitä eteen- ja taaksepäin. Jos istuin ei ole
lukittu paikalleen, se voi siirtyä yllättäen
ja aiheuttaa ajoneuvon hallinnan
menetyksen.
13)Varmista, että selkänojat ovat
molemmilta puolilta oikein kiinni (punainen
merkki ei näy), jotta ne eivät käänny
eteenpäin äkkijarrutuksessa ja vahingoita
matkustajia.
HUOMIO
4)Istuinten kangasverhoilu on mitoitettu
kestämään kulutusta pitkään ajoneuvon
normaalin käytön aikana. Varo kuitenkin,
etteivät asusteet (esim. metallisoljet, niitit,
tarranauhat ym.) hankaa kangasta
paikallisesti voimakkaasti ja/tai pitkään ja
aiheuta kuitujen katkeamista ja verhoilun
vaurioita.5)Älä aseta esineitä sähkösäädöllä
varustetun istuimen alle äläkä estä sen
liikettä, etteivät ohjaimet vaurioidu. Istuinten
kangasverhoilu on mitoitettu kestämään
kulutusta pitkään ajoneuvon normaalin
käytön aikana. Varo kuitenkin, etteivät
asusteet (esim. metallisoljet, niitit,
tarranauhat ym.) hankaa kangasta
paikallisesti voimakkaasti ja/tai pitkään ja
aiheuta kuitujen katkeamista ja verhoilun
vaurioita. Ne saattavat myös rajoittaa
istuimen liikettä.
6)Poista kaikki esineet istuintyynyltä ennen
selkänojan kallistusta.
19F1B0027C
19

PÄÄTUKI
EDESSÄ
14)
Säätö
Päätukien korkeus voidaan säätää 4
esiasetettuun asentoon (kokonaan ylös
/ 2 keskiasentoon / kokonaan alas).
Säätö ylöspäin: nosta päätukea,
kunnes ne napsahtaa paikoilleen.
Säätö alaspäin: laske päätukea
painamalla painiketta A kuva 20.
Poisto
Poista päätuki seuraavalla tavalla:
❒kallista istuimen selkänoja (jotta
kosketus kattoon estetään)
❒paina kahden tukiosan sivuilla olevia
painikkeita A ja B kuva 20 ja vedä
päätuki pois.VAROITUS Poistetut päätuet tulee aina
palauttaa asianmukaisesti paikoilleen
ennen ajoneuvon normaalin käytön
jatkamista.
TAKAPYÖRÄT
14)
Säätö
Takaistuimissa on kolme
korkeussäädettävää päätukea, jotka
voidaan säätää 3 esiasetettuun
asentoon (kokonaan ylös / keskelle /
kokonaan alas).
Säätö ylöspäin: nosta päätukea,
kunnes ne napsahtaa paikoilleen.
Joissakin malleissa kuva 21 näkyvä
tarra muistuttaa käyttäjää säätämään
keskimmäisen takaistuimen päätuen
asianmukaisesti nostamalla se ylös
toiseen esiasetetuista asennoista.VAROITUS Kun päätukia ei käytetä, ne
tulee asettaa kokonaan alas
lepoasentoon, jotta ne eivät estä
näkyvyyttä.
Säätö alaspäin: laske päätukea
painamalla painiketta A kuva 22.
Poisto
Poista päätuki seuraavalla tavalla:
❒nosta päätuki kokonaan ylös
❒paina kahden tukiosan sivuilla olevia
painikkeita A ja B kuva 22 ja vedä
päätuki pois.
VAROITUS Poistetut päätuet tulee aina
palauttaa asianmukaisesti paikoilleen
ennen ajoneuvon normaalin käytön
jatkamista.
20F1B0029C
21F1B0236C
22F1B0030C
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

HUOMIO
14)Päätuet tulee säätää, niin että pää
nojautuu niihin (ei niska). Ainoastaan tällöin
niiden turvaominaisuudet pätevät. Kaikki
poistetut päätuet tulee palauttaa
asianmukaisesti paikoilleen, jotta ne
suojaavat matkustajia mahdollisissa
törmäystilanteissa: noudata edellä
annettuja ohjeita.
OHJAUSPYÖRÄ
15) 16)
SÄÄDÖT
Ohjauspyörä voidaan säätää korkeus-
ja pituussuunnassa.
Säädä ohjauspyörää viemällä vipu A
kuva 23 alaspäin asentoon 1, minkä
jälkeen ohjauspyörä voidaan säätää
sopivaan asentoon. Lukitse
ohjauspyörä haluttuun asentoon
viemällä vipu A takaisin asentoon 2.
LÄMMITETTY
OHJAUSPYÖRÄ
(jos varusteena)
Paina kojelaudan painiketta
kuva 24,
kun virta-avain on käännetty MAR-
asentoon.
Toiminnon käynnistymisen merkiksi
painikkeen merkkivalo syttyy.VAROITUS Jos tätä toimintoa käytetään
moottori sammutettuna, akku saattaa
vähitellen tyhjentyä.
HUOMIO
15)Säädöt tulee tehdä ajoneuvo paikallaan
ja moottori sammutettuna.
16)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen)
myöhemmin. Järjestelmän toiminta voi
heikentyä, takuu mitätöityä ja seurauksena
saattaa olla vakavia turvallisuusriskejä.
Lisäksi ajoneuvo ei ole enää
tyyppihyväksynnän mukainen.23F1B0031C
24F1B0032C
21

❒Asento 2: 4 tai 5 henkilöä ja
kuormaa tavaratilassa
❒Asento 3: kuljettaja ja yksinomaan
tavaratilassa maksimi sallittu määrä
tavaraa
VAROITUS Tarkista valojen suuntaus
aina, kun kuljetettavan kuorman paino
muuttuu.
MITTARITAULUN JA
KÄYTTÖLAITTEIDEN
GRAFIIKAN
VALAISTUKSEN
SÄÄTÄMINEN
Kun seisonta- tai ajovalot on sytytetty,
käännä säädin B kuva 31 ylöspäin
mittaritaulun ja käyttöpainikkeiden
grafiikan valaistuksen lisäämiseksi tai
alaspäin valon vähentämiseksi.
HUOMIO
18)Päiväajovaloja voidaan käyttää
lähivalojen tilalla alueilla, joilla ajovaloja on
määräysten mukaan käytettävä myös
päivällä. Vaikka ajovalojen käytölle ei
olisikaan määräyksiä, niitä voidaan
kuitenkin käyttää.
19)Päiväajovaloja ei voida käyttää
lähivalojen tilalla tunnelissa tai yöllä
ajettaessa. Päiväajovalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt,
joita on noudatettava.
SISÄVALOT
ETUKATTOVALO
Kattovalot sytytetään ja sammutetaan
kytkimellä A kuva 32.
Kytkimen asento A:
❒keskiasento: lamput B ja E
syttyvät/sammuvat, kun ovet avataan/
suljetaan
❒vasemmalle painettuna (OFF-asento):
lamput B ja E ovat aina sammuneet
❒oikealle painettuna (
): lamput B ja
E ovat aina syttyneet.
Lamput syttyvät/sammuvat vähitellen.
Kytkin C sytyttää/sammuttaa lampun B.
Kytkin D sytyttää/sammuttaa lampun
E.
31F1B0038C
32F1B0041C
26
AJONEUVON TUNTEMINEN

Deaktivointi
Toiminto kytketään pois, jos:
❒käynnistyksen kytkemisestä
STOP-asentoon on kulunut 2 minuuttia
❒käynnistys kytketään MAR-asentoon
ja sulat ovat lepoasennossa
❒siirrä käynnistysjärjestelmä
MAR-asentoon ja suorita tuulilasien
pyyhintä.
TAKALASINPYYHIN/
-PESIN
Renkaalla B, joka kuvataan kohdassa
kuva 33, on seuraavat asennot:
takalasinpyyhin paikallaan
jaksottainen toiminta
jatkuva toiminta, ilman taukoja
kahden pyyhkäisyn välillä.
Takalasinpyyhin voi toimia seuraavilla
tavoilla:
❒jaksottaisesti noin kahden sekunnin
tauolla kahden pyyhkäisyn välillä, kun
säätörengas B on asennossa
ja
tuulilasinpyyhin ei ole toiminnassa;
❒samanaikaisesti (puolet
tuulilasinpyyhkimen tiheydestä), kun
säätörengas B on asennossa
ja
tuulilasinpyyhin on toiminnassa;
❒jatkuvasti, kun säätörengas B on
asennossa
tai peruutusvaihde
kytkettynä.Vettä suihkutetaan takalasille
työntämällä vipua kojetauluun päin
(hetkellinen asento). Kun vipua
työnnetään, takalasin suihkutus ja
pyyhkijä käynnistyvät automaattisesti
vain yhdellä liikkeellä.
Kun vipu vapautetaan, suoritetaan
kolme pyyhkäisyä, kuten tuulilasissa.
Jos asentona on
(takalasinpyyhin
paikallaan), pesujakso päättyy
viimeisellä pyyhkäisyllä noin 6 sekunnin
tauon jälkeen. Älykästä pesujaksoa ei
suoriteta, jos asentona on
.
Mikäli käyttäjä antaa pesupyynnön, joka
kestää pidempään kuin 30 sekuntia,
pesujakso estetään kuten kuvataan
kappaleessa ”Älykäs pesu”.
HUOMIO
20)Jos lasi tarvitsee puhdistaa, varmista
että laite on kytketty pois tai avain ja
käynnistyspainike on STOP-asennossa.
HUOMIO
7)Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä tuulilasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Jos tuulilasinpyyhkimet
altistetaan liialliselle voimalle, moottorin
varojärjestelmä aktivoituu ja estää
pyyhkimien toiminnan, myös ainoastaan
joidenkin sekuntien ajaksi. Jos toiminto
ei palaudu edes ajoneuvon
uudelleenkäynnistyksen jälkeen, ota
yhteyttä Fiat-huoltoon.
8)Älä käytä tuulilasinpyyhintä sulat
nostettuina irti tuulilasista.
9)Älä kytke päälle sadetunnistinta, kun
ajoneuvo pestään pesuautomaatissa.
10)Jos tuulilasissa on jäätä, varmista että
toiminto on kytketty pois.
30
AJONEUVON TUNTEMINEN

Etuikkunoiden
puristumisenestolaite
(jos varusteena)
Tämä turvajärjestelmä tunnistaa
mahdollisen esteen ikkunan
sulkeutuessa. Jos näin tapahtuu,
järjestelmä pysäyttää lasin liikkeen ja
lasin asennosta riippuen muuttaa sen
liikesuunnan. Lasi laskeutuu noin 5 cm
ensimmäisen pysäytyksen asennosta.
Tämän ajan aikana lasia ei ole
mahdollista liikuttaa millään tavalla.
Sähköikkunoiden alustaminen
Jos virransyöttö katkeaa,
sähköikkunoiden automaattinen
toiminta on alustettava uudelleen.
Seuraavassa kuvattu alustusmenetelmä
suoritetaan ovet suljettuina ja kussakin
ovessa:
❒sulje lasi pitämällä painike painettuna
❒kun lasi on sulkeutunut kokonaan,
jatka painikkeen painamista vähintään 3
sekuntia.
HUOMIO
21)Sähköikkunoiden väärinkäyttö voi olla
vaarallista. Käyttöä ennen ja sen aikana
tulee aina varmistaa, että matkustajat eivät
voi vahingoittua liikkuvien ikkunoiden
vuoksi, eikä ikkunat voi viedä tai ettei niihin
voi osua mitään esineitä. Kun poistut
ajoneuvosta (jossa on kauko-ohjaimella
varustettu mekaaninen avain), poista aina
avain virtalukosta, jotta vahingossa käytetyt
sähköikkunat eivät aiheuta vaaraa
ajoneuvoon jääneille henkilöille.
SÄHKÖTOIMINEN
AVAT TAVA K AT T O
22)11)
Sähkötoiminen avattava katto
muodostuu kahdesta lasipaneelista,
joista etummainen on liikkuva ja
takimmainen kiinteä. Katto on
varustettu kahdella käsin liikutettavalla
aurinkoverholla.
Katto on toiminnassa ainoastaan
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
AVAAMINEN
Paina painiketta A kuva 40: katto
avautuu kokonaan.
Automaattinen liike voidaan pysäyttää
mihin tahansa asentoon painamalla
uudelleen painiketta A.
SULKEMINEN
Kun katto on kokonaan auki, vedä
painiketta A kuva 40: katto sulkeutuu
kokonaan.
Automaattinen liike voidaan pysäyttää
mihin tahansa asentoon painamalla
uudelleen painiketta A.
36
AJONEUVON TUNTEMINEN

KALLISTETTU AVAUS
Katon avaamiseksi kallistettuun
asentoon paina ja vapauta painike C
kuva 40.
Katto voidaan avata tähän asentoon
riippumatta avattavan katon asennosta.
Jos katto on suljettu, painikkeen
painaminen avaa sen automaattisesti
kallistettuun asentoonn. Jos katto
on auki, painike tulee pitä painettuna,
kunnes katto avautuu kallistettuun
asentoon.Kun kattoa liikutetaan automaattisesti,
painikkeen C painaminen keskeyttää
liikkeen.
AURINKOSUOJAN
LIIKUTTAMINEN
Verhoa liikutetaan käsin ja se voidaan
pysäyttää mihin tahansa asentoon.
PURISTUMISENESTOLAITE
Avattava katto on varustettu
puristumisenestolla, joka tunnistaa
esteen katon sulkemisen aikana. Sen
seurauksena järjestelmä pysäyttää
ja avaa katon välittömästi.
TOIMENPITEET
HÄTÄTILANTEESSA
Jos ohjauspainikkeet eivät toimi,
avattavaa kattoa voidaan liikuttaa
manuaalisesti seuraavasti:
❒irrota suojatulppa A kuva 41
sisäverhoilussa❒ota tavaratilasta mukana toimitettu
kuusiokoloavain B
❒aseta kuusiokoloavain kohtaan A
❒käännä kuusiokoloavainta B:
myötäpäivään avataksesi katon tai
vastapäivään sulkeaksesi sen.
ALUSTUSTOIMET
Jos katon toiminnassa on häiriöitä tai
hätätoimenpiteen jälkeen (katso
edellistä kappaletta), avattavan katon
automaattinen toiminta tulee alustaa
uudelleen.
Toimi seuraavasti:
❒paina painiketta A kuva 40
asettaaksesi katon täysin suljettuun
asentoon
❒käännä virta-avain STOP-asentoon ja
odota vähintään 10 sekuntia
❒käännä virta-avain MAR-asentoon
❒paina painiketta A vähintään 10
sekuntia, joiden kuluttua tulisi havaita
katon sähkömoottorin mekaaninen
pysäytys
40F1B0069C
41F1B0070C
37

❒paina painiketta A 5 sekunnin
kuluessa ja pidä se painettuna: katto
avautuu ja sulkeutuu automaattisesti
kokonaan (alustus tapahtui oikein). Ellei
näin tapahdu, toista toimenpide alusta.
HUOMIO
22)Kun poistut ajoneuvosta, poista aina
avain virtalukosta (jos varusteena), jotta
vahingossa avattu katto ei aiheuta vaaraa
ajoneuvossa oleville henkilöille: katon
väärinkäyttö voi olla vaarallista. Ennen
käyttöä ja sen aikana tulee aina varmistaa,
että matkustajat eivät voi vahingoittua
avattavan katon, sen mukanaan vetämien
esineiden tai siihen törmäävien esineiden
vuoksi.
HUOMIO
11)Älä avaa avattavaa kattoa, jos katolla
on taakkateline tai poikittaistelineet. Älä
avaa kattoa, jos katolla on lunta tai jäätä:
katto voi vaurioitua.
KONEPELTI
AVAAMINEN
Toimi seuraavasti:
❒vedä vipua A kuva 42 nuolen
osoittamaan suuntaan
❒siirrä vipu B kuva 43 nuolen
osoittamaan suuntaan ja nosta
konepeitto ylös❒vapauta tukivarsi C kuva 44
lukituksesta D ja laita varren pää
konepeiton loveen E.
VAROITUS Varmista ennen konepellin
nostamista, etteivät tuulilasinpyyhkimien
varret ole irti tuulilasista ja ettei
tuulilasinpyyhin ole käynnissä.
23) 24) 25)
SULKEMINEN
26)
Toimi seuraavasti:
❒pidä konepeltia ylhäällä yhdellä
kädellä ja poista tukivarsi C kuva 44
kohdasta E toisella kädellä, aseta
se vastaavaan lukitsimeen D
42F1B0500C
43F1B0072C
44F1B0073C
38
AJONEUVON TUNTEMINEN