service FIAT 500X 2017 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura,
la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelle officine autorizzate Fiat Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e pr\
ofessionalità in tutti gli interventi di manutenzione. Le officine Fiat sono sempre al tuo fianco per la manutenz\
ione periodica, i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali distribuiti da MOPAR
®, mantieni nel tempo le caratteristiche di affidabilità,
comfort e performance per cui hai scelto la tua nuova vettura.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per cos\
truire le nostre auto e che ti
raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno ne\
lla ricerca e nello sviluppo di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motivi affidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da FCA per la tua auto.
SICUREZZA:
SISTEMA FRENANTEECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO,
MANUTENZIONE CLIMATIZZATORECOMFORT:
SOSPENSIONI E TERGICRISTALLIPERFORMANCE:
CANDELE, INIETTORI E BATTERIELINEA ACCESSORI:
BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI
Il presente Libretto di Uso e Manutenzione ha lo scopo di illustrare le \
modalità di utilizzo operativo della vettura.
Per l’utente appassionato e desideroso di usufruire di approfondiment\
i, curiosità ed informazioni di dettaglio sulle caratteristiche e
funzionalità della vettura stessa, Fiat offre la possibilità di co\
nsultare una sezione dedicata disponibile in formato elettron ico.
LIBRETTO DI USO E MANUTENZIONE DELLA VETTURA ONLINE
Lungo il testo del Libretto di Uso e Manutenzione, in corrispondenza deg\
li argomenti per i quali sono previsti degli approfondi menti,
viene riportato il seguente simbolo   .
Collegarsi al sito internet www.mopar.eu/owner
ed accedere all’area a lei riservata.
Sulla pagina “Manutenzione e cura” sono disponibili tutte le infor\
mazioni sulla sua vettura ed il link per accedere ad eLUM, dove potrà trovare
gli approfondimenti del Libretto di Uso e Manutenzione.
Il sito eLUM è gratuito e le permetterà, peraltro, di consultare agevolmente la\
documentazione di bordo di tutte le altre vetture del Gruppo .
Buona lettura e buon divertimento!
Cop 500X LUM IT_500 UM ITA 27/10/14 13.04 Pagina 2

tergitura, in fase di accensione della
vettura (ad es. durante il lavaggio a
mano del parabrezza, blocco delle
spazzole sul vetro per il ghiaccio).
L'utente può chiedere nuovamente la
modalità automatica di tergitura in tre
modi:
ruotando la ghiera A in posizione
e poi nuovamente in posizione1
oppure2;
spostando la leva verso l'alto in
posizione MIST, oppure
al superamento della velocità di
5 km/h con sensore che rileva la
presenza di pioggia.
Ripristinando il funzionamento della
tergitura con una delle manovre sopra
descritte, si verifica una battuta del
tergicristallo, indipendentemente dalle
condizioni del vetro, per segnalare
l'avvenuta riattivazione.
AVVERTENZA Nel caso di vetture con
cambio automatico e dotate di sensore
pioggia, l'inserimento della marcia N
(Neutrale) inibisce la modalità di
tergitura automatica.
Disattivazione
L'utente può deselezionare la tergitura
automatica agendo sul Menu del
display oppure sul sistema
Uconnect™, oppure ruotando la
ghiera A fig. 33 in una posizione diversa
dalle intermittenti (1
oppure2
)
Service Position
La funzione permette al guidatore di
effettuare la sostituzione delle spazzole
del tergicristallo più agevolmente,
consentendo inoltre di proteggerle più
agevolmente in caso di ghiaccio e/o
neve.
Attivazione
Per attivare questa funzione occorre
disattivare il tergicristallo (ghiera A
fig. 33, in posizione
), prima di
portare il dispositivo di avviamento in
posizione STOP. La funzione può
essere attivata solo entro 2 minuti dal
passaggio del dispositivo di avviamento
in posizione STOP.
Per poter attivare la funzione, spostare
la leva verso l'alto (posizione instabile)
per almeno mezzo secondo.
Per ogni attivazione valida della
funzione, le spazzole si muovono per
segnalare la corretta acquisizione del
comando. Il comando può essereripetuto fino ad un massimo di tre volte.
I successivi comandi saranno ignorati.
Se, dopo aver utilizzato la funzione, si
riportasse il dispositivo di avviamento in
posizione MAR con le spazzole in
posizione diversa da quella di riposo
(alla base del parabrezza), le stesse
verranno riportate in posizione di riposo
solo a seguito di un comando effettuato
tramite leva (spostamento della leva
verso l'alto, in posizione instabile)
oppure al superamento della velocità di
5 km/h.
AVVERTENZA Prima di attivare la
funzione assicurarsi, al momento
dell'accensione del motore, che il
parabrezza sia libero da neve oppure
ghiaccio
Disattivazione
La funzione viene disattivata se:
sono trascorsi 2 minuti da quando il
dispositivo di avviamento viene portato
in posizione STOP;
si porta il dispositivo di avviamento
in posizione MAR e le spazzole sono in
posizione di riposo;
si porta il dispositivo di avviamento
in posizione MAR ed è eseguito un
comando di tergitura.
32
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Simbolo Cosa significa
AVARIA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
(ove presente)
Il simbolo si accende (unitamente alla visualizzazione di un messaggio sul display) per segnalare l'avaria
del sistema Adaptive Cruise Control (ACC). Rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
MANUTENZIONE PROGRAMMATA (SERVICE)
Il "Piano di Manutenzione Programmata" prevede la manutenzione della vettura a cadenze prestabilite
(fare riferimento al capitolo "Manutenzione e cura"). Quando la manutenzione programmata ("tagliando") è
prossima alla scadenza prevista, portando il dispositivo di avviamento in posizione MAR, si accenderà il
simbolo sul display, seguito dal numero di chilometri/miglia oppure giorni (dove previsto) mancanti alla
manutenzione della vettura.
Questa visualizzazione appare automaticamente, con dispositivo di avviamento in posizione MAR,
quando al momento della manutenzione mancano 2000 km oppure, dove previsto, 30 giorni e viene
riproposta ad ogni passaggio del dispositivo di avviamento in posizione MAR oppure, per alcune versioni,
ogni 200 km. Al di sotto di tale soglia le segnalazioni vengono riproposte a scadenza più ravvicinata. La
visualizzazione sarà in km o miglia a seconda dell'impostazione effettuata nell'unità misura.
Rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat che provvederà, oltre alle operazioni di manutenzione previste dal
"Piano di manutenzione programmata", all'azzeramento di tale visualizzazione (reset).
L'accensione di questo simbolo indica di premere il pedale frizione per consentire l'avviamento.
L'accensione di questo simbolo suggerisce di inserire un rapporto superiore del cambio (aumento di
marcia).
L'accensione di questo simbolo suggerisce di inserire un rapporto inferiore del cambio (scalata di marcia).
68
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

detergente sul panno che si intende
utilizzare per la pulizia. Non spruzzare il
detergente direttamente sul vetro.
Eventuali etichette potrebbero essere
rimosse dopo aver effettuato la pulizia
del cristallo con acqua calda.
TERGICRISTALLO/
TERGILUNOTTO
Sollevamento spazzole
tergicristallo
Qualora fosse necessario dover
sollevare le spazzole del parabrezza (ad
es. in caso di neve oppure qualora si
rendesse necessario sostituire le
spazzole) occorre attivare la funzione
"Service Position" (vedere quanto
descritto al paragrafo “”Tergicristallo/
Tergilunotto nel capitolo “Conoscenza
della vettura”).
Per abbassare le spazzole è sufficiente
portare il dispositivo di avviamento in
posizione MAR.
AVVERTENZA Riposizionare le spazzole
a contatto con il parabrezza prima di
attivare nuovamente il tergicristallo e/o
di portare il dispositivo di avviamento in
posizione MAR.
Sostituzione spazzole tergicristallo
Procedere come segue:
sollevare il braccio del tergicristallo,premere la pulsante A fig. 162 della
molla di aggancio ed estrarre la
spazzola dal braccio;
montare la nuova spazzola,
inserendo la linguetta nell'apposita sede
del braccio ed assicurandosi che sia
bloccata;
abbassare il braccio del tergicristallo
sul parabrezza.
AVVERTENZA Non azionare il
tergicristallo con le spazzole sollevate
dal parabrezza.
Sostituzione spazzola tergilunotto
Procedere come segue:
allargare le due alette come
evidenziato dalle frecce e ruotare il
coperchio A fig. 163 verso l'esterno;
svitare il dado B e rimuovere il
braccio C dal perno centrale;
allineare correttamente il nuovo
braccio;
stringere a fondo il dado B e
successivamente rimontare la copertura
A.
AVVERTENZA Non azionare il
tergilunotto con la spazzola sollevata
dal lunotto.
SPRUZZATORI
Lavacristallo
I getti del lavacristallo sono fissi. Se non
esce alcun getto, verificare innanzitutto
che sia presente il liquido nella
vaschetta del lavacristallo (vedere
paragrafo "Vano motore" in questo
capitolo). Controllare successivamente
che i fori d'uscita non siano otturati,
eventualmente pulirli utilizzando uno
spillo.
162F1B0302C163F1B0303C
202
MANUTENZIONE E CURA

selezionare il volume delle segnalazioni
acustiche fornite dal sistema Park Assit.
"Avviso Lane Assist"(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
selezionare la "prontezza" di intervento
del sistema LaneAssist.
"Instensità Lane Assist"(ove
presente): mediante questa funzione è
possibile selezionare la forza da
applicare al volante per rimettere la
vettura in carreggiata attraverso il
sistema della guida elettrica, in caso di
intervento del sistema Lane Assist.
"Avviso angolo cieco"(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
selezionare il tipo di segnalazione ("Solo
acustico" oppure "Visivo & acustico")
per indicare la presenza di oggetti
presenti nell'angolo cieco dello
specchietto retrovisore esterno.
"Sensore pioggia"(ove presente):
mediante questa funzione è possibile
abilitare/disabiltare l'azionamento
automatico dei tergicristalli in caso di
pioggia.
"Freni"(ove presente): mediante
questa funzione è possibile selezionare i
seguenti sottomenu:
- "Service freni" (ove presente):
permette di attivare la procedura per
effettuare la manutenzione dell'impianto
frenante;
- "Freno di staz. automatico" (ovepresente): permette di attivare/
disattivare l'inserimento automatico del
freno di stazionamento.
NAVIGAZIONE(solo Uconnect Radio Nav LIVE 5")
Pianificazione di un
percorso
AVVERTENZA Per motivi di sicurezza e
per ridurre le distrazioni alla guida,
occorre sempre pianificare il percorso
prima di mettersi alla guida.
Per pianificare un percorso, procedere
come segue:
toccare lo schermo per aprire il Menu
principale;
Toccare "Vai a" .
Toccare "Indirizzo". È possibile
modificare il Paese o lo stato toccando
la bandierina prima di selezionare una
città.
Immettere il nome del paese o della
città oppure il codice postale. Mentre si
digita nell'elenco vengono visualizzate
località con nomi simili. Quando
vengono visualizzati nell'elenco la città
o il paese desiderati, toccare il nome
per selezionare la destinazione.
Inserire il nome della via. Mentre si
digita, nell'elenco vengono visualizzate
strade con nomi simili. Quando viene
visualizzata nell'elenco la via corretta,toccare il nome per selezionare la
destinazione.
Inserire il numero civico, quindi
toccare "Fatto".
La posizione verrà visualizzata sulla
mappa. Toccare "Seleziona" per
continuare oppure toccare "Indietro"
per inserire un altro indirizzo.
Quando viene visualizzato il nuovo
percorso, toccare "Fatto". Per ulteriori
informazioni sul percorso, toccare
"Dettagli". Per modificare il percorso, ad
esempio per passare attraverso una
determinata posizione o selezionare
una nuova destinazione, toccare
"Cambia percorso".
Vengono fornite indicazioni per la
destinazione con istruzioni vocali e con
indicazioni visive sullo schermo.
Aggiornamento mappa
Sono disponibili due modi per scaricare
un aggiornamento per una mappa:
Garanzia delle mappe più recenti:
se è disponibile una nuova mappa per il
sistema entro 90 giorni dal primo
utilizzo, è possibile scaricarla una volta
gratuitamente. Per usare la Garanzia
delle mappe più recenti è necessario
attivare l’apposita opzione di TomTom
Home dal menu: selezionare
“Strumenti” e successivamente “Usa
garanzia mappe più recenti”. Per
maggiori dettagli consultare il sito
260
MULTIMEDIA

mediante seganalzioni acustiche
(tramite gli altoparlanti presenti in
vettura) e visive, sul display del quadro
strumenti.
"Volume Side Assist " (ove presente):
permette di selezionare il volume delle
segnalazioni acustiche del sistema Side
Sensor.
"Avviso angolo cieco" (ove
presente): mediante questa funzione è
possibile selezionare il tipo di
segnalazione ("Solo acustico" oppure
"Visivo & acustico") per indicare la
presenza di oggetti presenti nell'angolo
cieco dello specchietto retrovisore
esterno.
"Sensore pioggia" (ove presente):
permette di abilitare/disabiltare
l'azionamento automatico dei
tergicristalli in caso di pioggia.
"Freni " (ove presente): tramite
questa opzione è possibile selezionare i
seguenti sottomenu:
- "Service freni" (ove presente):
permette di attivare la procedura per
effettuare la manutenzione dell'impianto
frenante;
- "Freno di stazionamento elettrico" (ove
presente): permette di attivare/
disattivare l'inserimento automatico del
freno di stazionamento elettrico.Luci (ove presente)
Mediante questa funzione è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Luci d'ambiente" (ove presente):
permette di selezionare l'intensità
dell'illuminazione delle luci interne
d'ambiente;
"Sensore fari" (ove presente):
regolazione della sensibilità di
accensione dei fari;
"Follow me" (ove presente): permette
di impostare il ritardo di spegnimento
dei fari dopo lo spegnimento del
motore;
"Luci di cortesia": attivazione/
disattivazione delle luci di cortesia (ove
presente);
"Luci diurne": attivazione/
disattivazione delle luci diurne D.R.L.
(ove presente);
"Abbaglianti automatici" (ove
presente): permette di disattivare gli
abbaglianti quando si incrocia un
veicolo proveniente dalla direzione
opposta;
"Luci alla chiusura" (ove presente):
permette di attivare il lampeggio della
luci in alla chiusura delle porte.
MENU PRINCIPALE DI
NAVIGAZIONE
AVVERTENZA Le mappe di navigazione
sono precaricate sul sistema e non è
pertanto necessario nessun supporto
esterno.
NOTA Per effettuare l'aggiornamento
delle mappe di navigazione rivolgersi
alla Rete Assistenziale Fiat.
Per attivare il Menu principale di
navigazione premere il tasto NAV sul
frontalino e successivamente premere
uno dei seguenti pulsanti grafici:
“Dove vai?”: per cercare oppure
dirigersi verso la destinazione;
“Visual. mappa”: per visualizzare sul
display la mappa;
“Informazioni”: per visualizzare sul
display le informazioni relative alla
navigazione;
“Emergenza”: per cercare Ospedali
oppure Commissariati di Polizia che si
trovano nei pressi della destinazione. È
inoltre possibile visualizzare sul display
la posizione attuale in cui ci si trova e
salvare, all'interno dei “Preferiti”, la
località in cui si trovano gli Ospedali
oppure i Commissariati di Polizia.
275

Service Position (tergicristallo).....32
Side bag..................112
Simbologia..................3
Sistema Blind Spot Assist
(sistema).................78
Sistema blocco combustibile.....172
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....85
Sistema Lane Assist...........142
Sistema RCP................79
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)................90
Sistema Start&Stop...........128
Sistemi di ausilio alla guida.......78
Sistemi di protezione occupanti....88
Sistemi di protezione per bambini.......................94
Sistemi di sicurezza attiva........74
Sollevamento della vettura.......204Sostituzione di una lampada.....152
Sostituzione di una lampada
esterna.................155
Sostituzione di una ruota........163
Specchi retrovisori.............24
Speed Limiter...............130
Spie e messaggi..............52
TC (sistema)................75
Telecamera posteriore.........144
Tergicristallo/lavacristallo.........30
Tergicristallo/tergilunotto.........30
Tergilunotto/lavalunotto.........33
Tetto apribile elettrico...........40
Traino della vettura...........178
Traino di rimorchi.............145
Trasportare bambini in sicurezza....94
Trip Computer...............51TSC (sistema)...............76
Uconnect™ 3" Radio.........240
Uconnect™ 6.5 Radio Nav LIVE . . .264
Uconnect™ Radio LIVE 5 /
Uconnect™ 5 Radio Nav LIVE . .248
Uso del libretto................5
Utilizzo gravoso della vettura
(manutenzione programmata) . . .190
Vano motore...............191
Vano motore (lavaggio).........206
Verifica dei livelli.............191
Vernice (pulizia e manutenzione) . . .206
Vetri (pulizia)................206
Volante....................23
Window bag...............112

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Stampato n. 603.91.201 - 04/2017 - 3 Edizione

Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura,
la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelleofficine autorizzate Fiat Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e professionalità in tutti gli interventi di
manutenzione. Le officine Fiat sono sempre al tuo fianco per la manutenzione periodica,
i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali distribuiti da MOPAR
®, mantieni nel tempo le caratteristiche di affidabilità,
comfort e performance per cui hai scelto la tua nuova vettura.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per costruire le nostre auto e che ti
raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno nella ricerca e nello sviluppo
di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motiviaffidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da FCA per la tua auto.
SICUREZZA:
SISTEMA FRENANTEECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO,
MANUTENZIONE CLIMATIZZATORECOMFORT:
SOSPENSIONI E TERGICRISTALLIPERFORMANCE:
CANDELE, INIETTORI E BATTERIELINEA ACCESSORI:
BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI