ESP FIAT 500X 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

otworzyć pokrywę bagażnika;
za pomocą klucza
A rys. 122 dostępnego na wyposażeniu
(znajdującego się wewnątrz etui
z dokumentacją samochodu), odkręcić
dwie śruby A rys. 123, a następnie
odłączyć zespół optyczny od
odnośnych kołków mocujących,
ostrożnie ciągnąc;
odłączyć środkowy konektor B,
a następnie odkręcić dwie śruby C;
wyczepić zaczepy oznaczone
strzałkami i wyjąć zespół oprawy
żarówki D rys. 124;
zidentyfikować żarówkę do wymiany
(1 Światła pozycyjne/Światła stop -
2 Kierunkowskaz-3Tylne światło
przeciwmgłowe (zależnie od
wyposażenia) lub Światło cofania);
wszystkie żarówki montowane są na
wcisk; aby je wymienić, należy więc
delikatnie je wcisnąć i jednocześnie
obracać nimi: w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć
i w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara - aby włożyć;
ułożyć prawidłowo zespół oprawy
żarówki D w korpusie lampy; dociskać
do momentu usłyszenia dźwięku
zablokowania zaczepów;
wkręcić dwie śruby C
rys. 123 i odłączyć środkowy konektor
B;
zamontować zespół klosza,
wkręcając do oporu dwie śruby A;
zamknąć pokrywę bagażnika.
3. światła stop
3. światła stop wykonano w technologii
LED. W celu dokonania ich wymiany
należy zwrócić się do ASO marki Fiat.Podświetlenie tablicy rejestracyjnej
Aby wymienić żarówki, należy:
za pomocą śrubokręta
z wyposażenia wyjąć klosze A rys. 125,
podważając w punkcie wskazanym
strzałką;
obrócić w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara zespołem
oprawy żarówki B rys. 126, wyjąć
żarówkę C i wymienić ją.
zamontować klosze na miejsce.
123F1B0151C
124F1B0152C
125F1B0153C
169

UWAGA Przed wymontowaniem
zespołu klosza należy zabezpieczyć
(np. szmatką) końcówkę śrubokręta
tak, aby nie uszkodzić klosza.
UWAGA
139)Przed przystąpieniem do wymiany
żarówek należy poczekać na ochłodzenie
się rur wydechowych:
NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZEŃ!
140)Niewłaściwie wykonane zmiany lub
naprawy instalacji elektrycznej, bez
uwzględnienia parametrów technicznych
instalacji, mogą spowodować
nieprawidłowe działanie i stwarzać
zagrożenie pożarem.
141)Żarówki halogenowe zawierają
sprężony gaz, w przypadku pęknięcia
możliwy jest rozprysk fragmentów szkła.142)Żarówki należy wymieniać wyłącznie,
gdy silnik samochodu jest wyłączony
i samochód nie ma niekorzystnego wpływu
na płynność ruchu drogowego,
a wykonanie tego typu czynności będzie
bezpieczne (patrz opis w sekcji „Na
postoju”). Ponadto należy upewnić się, że
silnik jest ochłodzony, aby uniknąć ryzyka
poparzeń.
OSTRZEŻENIE
77)Żarówkę halogenową należy trzymać
wyłącznie za część metalową. Jeżeli bańka
żarówki zostanie dotknięta dłonią,
spowoduje to zmniejszenie intensywności
światła oraz może zmniejszyć się jej
żywotność. W przypadku niezamierzonego
dotknięcia należy przetrzeć bańkę szklaną
żarówki szmatką zwilżoną alkoholem
i pozostawić do wyschnięcia.
WYMIANA
BEZPIECZNIKÓW
OPIS OGÓLNY
143) 144) 145) 146)
78) 79)
Bezpieczniki stanowią zabezpieczenie
instalacji elektrycznej samochodu,
interweniując w razie awarii lub
niewłaściwego jej działania.
Szczypce do wyjmowania
bezpieczników
Aby wymienić bezpiecznik, należy użyć
szczypiec przymocowanych do boku
pokrywy skrzynki bezpieczników
w komorze silnika (patrz rys. 127 ).
Szczypce te posiadają dwie różne
końcówki przystosowane specjalnie do
różnych typów bezpieczników
znajdujących się w samochodzie.
Aby wyjąć szczypce, należy chwycić je
za skrzydła górne, ścisnąć i wysunąć
do góry. Aby prawidłowo umieścić
szczypce w ich gnieździe po
skorzystaniu z nich, należy chwycić je
za skrzydła górne, ścisnąć i wsunąć do
gniazda do momentu usłyszenia
specyficznego dźwięku zablokowania
ich.
126F1B0154C
170
W RAZIE AWARII

URUCHAMIANIE
AWARYJNE
81)
W przypadku rozładowania
akumulatora samochód można
uruchomić awaryjnie, wykorzystując
przewody rozruchowe i akumulator
w innym pojeździe lub akumulator
pomocniczy. We wszystkich
przypadkach stosowany akumulator
powinien mieć pojemność równą lub
niewiele wyższą od pojemności
akumulatora rozładowanego.
OSTRZEŻENIA
Nie należy używać akumulatorów
pomocniczych lub innych źródeł
wspomagania o napięciu układu
wyższym niż 12 V, gdyż może dojść do
uszkodzenia akumulatora, rozrusznika,
alternatora albo instalacji elektrycznej
samochodu.
Nie należy podejmować prób
uruchamiania awaryjnego w przypadku
zamarznięcia akumulatora. Może to
doprowadzić do jego pęknięcia lub
rozerwania!
URUCHAMIANIE SILNIKA
PRZY POMOCY
AKUMULATORA
POMOCNICZEGO
Akumulator samochodu znajduje się
w komorze silnika, za lewym zespołem
optycznym.
158) 159) 160) 161)
OSTRZEŻENIE Dodatni biegun
akumulatora (+) jest zabezpieczony
elementem ochronnym. Należy
podnieść go, aby uzyskać dostęp do
bieguna.
Należy wykonać, co następuje:
włączyć hamulec postojowy, ustawić
dźwignię automatycznej skrzyni biegów
w położeniu P (Parking), a dźwignię
manualnej skrzyni biegów na luzie
i ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu
STOP;
wyłączyć wszystkie występujące
w samochodzie akcesoria elektryczne;
w przypadku korzystania
z akumulatora innego pojazdu należy
zaparkować taki pojazd w zasięgu
przewodów stosowanych do łączenia,
włączyć w nim hamulec postojowy
i upewnić się, że zapłon jest w nim
wyłączony.
OSTRZEŻENIE Niewłaściwe wykonanie
opisanej poniżej procedury może
spowodować poważne obrażenia ciał
osób lub uszkodzenia układu ładowaniajednego lub obu samochodów. Należy
ściśle przestrzegać poniższych
wskazówek.
Podłączanie przewodów
82)
Aby wykonać uruchomienie awaryjne,
należy rys. 148:
podłączyć dodatnią końcówkę
przewodu rozruchowego (+) do styku
dodatniego (+) rozładowanego
akumulatora;
podłączyć drugą końcówkę
dodatnią (+) przewodu rozruchowego
do dodatniego styku (+) akumulatora
wspomagającego;
podłączyć ujemną końcówkę (–)
przewodu rozruchowego do ujemnego
styku (-) akumulatora wspomagającego;
148F1B0217C
183

Tysiące kilometrów15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu ogólnego: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczeń podwozia, odcinków sztywnych
i elastycznych przewodów (wydechowych, zasilania
paliwem, hamulcowych), elementów gumowych (osłony,
złączki, tuleje itd.)
●●●●●
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej i szyby tylnej●●●●●
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb
i ewentualna regulacja spryskiwaczy●●●●●
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika
i bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych przednich i tylnych oraz stanu sygnalizatora
zużycia klocków
●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu
akcesoriów(6)●
Kontrola napięcia paska napędu akcesoriów (wersje bez
napinacza automatycznego)●●
Kontrola wzrokowa stanu paska zębatego napędu
rozrządu (z wyjątkiem wersji 2.4 Tigershark)(6)●
Kontrola regulatora ciśnienia i sprawdzenie szczelności
odnośnych przewodów ogrzewania (wersje 1.4 T-Jet LPG)●●●●●
(6) Maksymalny zalecany przebieg to 120 000 km. Niezależnie od przebiegu pasek powinien być wymieniany co 6 lat. W przypadku uciążliwej eksploatacji
samochodu (strefy zapylone, chłodny klimat, jazda po mieście, długie postoje na biegu jałowym), maksymalny przebieg to 60.000 km i - niezależnie od
przebiegu - pasek powinien być wymieniany co 4 lata.
194
OBSŁUGA I KONSERWACJA

Tysiące kilometrów15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678910
Kontrola prawidłowości montażu wtryskiwaczy (pozycja,
trzymanie zaczepu sprężynowego) (wersje 1.4 T-Jet LPG)●●●●●
Kontrola poziomu oleju w zespole przeniesienia napędu
(PTU) (wersje 4x4)●●
Kontrola poziomu oleju tylnego mechanizmu różnicowego
(wersje 4x4)●●
Kontrola i ewentualne uzupełnienie poziomu oleju siłownika
elektrohydraulicznego (wersje 1.4 Turbo Multi Air
z automatyczną, dwusprzęgłową skrzynią biegów)(2)
●
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju (wersje 1.4 Turbo
Multi Air i 1.4 T-Jet LPG)(3) (O) (●)●●●●●
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju (wersje
2.4 Tigershark)(4)●●●●●●●●●●
Wymiana świec zapłonowych (wersje 1.4 Turbo Multi Air
i 1.4 T-Jet LPG)(5)●●●●●
Wymiana świec zapłonowych (wersje 2.4 Tigershark)●●●
(2) Kontrola powinna być wykonywana co roku w przypadku samochodów w krajach o szczególnie surowych warunkach klimatycznych (klimat chłodny).
(3) W przypadku, gdy roczny przebieg samochodu nie przekracza poziomu 10 000 km, wymiana oleju silnikowego i filtra konieczna jest co roku.
(O) Czynności zalecane
(●) Czynności obowiązkowe
(4) Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju powinna być przeprowadzana po zaświeceniu się lampki sygnalizacyjnej w zestawie wskaźników lub, niezależnie od tego,
co roku.
(5) W przypadku wersji 1.4 Turbo Multi Air i 1.4 T-Jet LPG dla zapewnienia prawidłowego działania i uniknięcia poważnych usterek w silniku konieczne jest:
stosowanie wyłącznie świec posiadających specyficzny certyfikat dla tego typu silników, jednakowego typu i marki (patrz opis w sekcji „Silnik” w rozdziale „Dane
techniczne”); należy ściśle przestrzegać okresu wymiany świec przewidzianego w Wykazie czynności przeglądów okresowych. W celu dokonania wymiany
świec należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
195

Tysiące kilometrów15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678910
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej i szyby tylnej●●●●●
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb
i ewentualna regulacja spryskiwaczy●●●●●
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika
i bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych przednich i tylnych oraz stanu sygnalizatora
zużycia klocków
●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu
akcesoriów●●●●●●●●●●
Kontrola napięcia paska napędu akcesoriów (wersje bez
napinacza automatycznego)●●●●●●●●●●
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju●●●●●●●●●●
Wymiana świec zapłonowych●●●●●
Wymiana paska/-ów napędu osprzętu●
Wymiana wkładu filtra powietrza(2)●●●●●
Wymiana płynu hamulcowego(3)
(2) W przypadku użytkowania samochodu w strefach zakurzonych zaleca się wymianę filtra co 15 000 km.
(3) Wymianę płynu hamulcowego należy przeprowadzać co 2 lata niezależnie od przebiegu samochodu.
198
OBSŁUGA I KONSERWACJA

Tysiące kilometrów20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Lata12345678910
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej i szyby tylnej●●●●●
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb
i ewentualna regulacja spryskiwaczy●●●●●
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika
i bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych przednich i tylnych oraz stanu sygnalizatora
zużycia klocków
●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu
akcesoriów(4)●●
Kontrola napięcia paska napędu akcesoriów (wersje bez
napinacza automatycznego)●●
Kontrola wzrokowa stanu paska zębatego napędu
rozrządu (z wyjątkiem wersji 1.3 Multijet 16V)(4)●●
Kontrola poziomu oleju w zespole przeniesienia napędu
(PTU) (wersje 2.0 Multijet 4x4)●●
Kontrola i ewentualne uzupełnienie poziomu oleju siłownika
elektrohydraulicznego (wersje 1.6 Multijet z automatyczną,
dwusprzęgłową skrzynią biegów)(2)
●
(4) Maksymalny zalecany przebieg to 120 000 km. Niezależnie od przebiegu pasek powinien być wymieniany co 6 lat. W przypadku uciążliwej eksploatacji
samochodu (strefy zapylone, chłodny klimat, jazda po mieście, długie postoje na biegu jałowym), maksymalny przebieg to 60.000 km i - niezależnie od
przebiegu - pasek powinien być wymieniany co 4 lata.
(2) Kontrola powinna być wykonywana co roku w przypadku samochodów w krajach o szczególnie surowych warunkach klimatycznych (klimat chłodny).
201

System Lane Assist...........153
System RCP................88
System SBR (Seat Belt Reminder) . .99
System Start&Stop...........138
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego................82
Systemy ochronne dla dzieci.....104
Systemy wspomagające jazdę.....86
Systemy zabezpieczające
pasażerów................97
Szyby (czyszczenie)...........221
Światła awaryjne.............164
hamowanie awaryjne........164
Światła do jazdy dziennej (D.R.L.) . . .28
Światła drogowe..............30
Światła drogowe i mijania
(wymiana żarówki)..........167
Światła mijania...............28
Światła postojowe.............29
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (D.R.L.)
(wymiana żarówek)..........167
Światła przeciwmgłowe przednie . . .28
Światła przeciwmgłowe przednie
(wymiana żarówek)..........168Światła zewnętrzne............28
Światło przeciwmgłowe tylne......29
Tankowanie samochodu.......159
TC (system).................83
Trip Computer...............58
Trzecie światła stop (wymiana
żarówek)................169
TSC (system)................84
Uconnect™ 7” HD LIVE /
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE. . . .266
Uconnect™ Radio............256
Uruchamianie awaryjne.........183
Uruchamianie silnika..........125
Uruchamianie silnika przy pomocy
akumulatora pomocniczego. . . .183
Urządzenie zabezpieczające
dzieci...................20
Uzupełnianie poziomu płynów. . . .238
Wersja z instalacją LPG.........49
Wnętrze (czyszczenie).........222
Wycieraczka/spryskiwacz szyby
tylnej...................36
Wycieraczki szyby przedniej/
szyby tylnej...............33Wycieraczki/Spryskiwacze szyby
przedniej.................33
Wykaz czynności przeglądów
okresowych...........193 ,197
Wyłącznik zapłonu.............14
Wymiana koła...............175
Wymiana żarówki............164
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych.............167
Wymiary..................232
Wyświetlacz.................56
Wyświetlacz jednokolorowy.......54
Zagłówki..................24
Zalecenia, sterowanie i informacje
ogólne..................254
Zespół optyczny tylny (wymiana
żarówek)................168
Zestaw Fix&Go automatic.......180
Zestaw wskaźników i wskaźniki....54
Zużycie paliwa..............247
Żarówki
typy żarówek.............165