AUX FIAT 500X 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

INSTRUMENT TABLA
1. Bočni sistem za ventilaciju koji se može usmeravati 2. Leva ručica: pokazatelji pravca, duga svetla, ablendovanje, funkcija
Lane change (promena trake) 3. Instrument tabla 4. Komande volana: Cruise control, Speed Limiter 5. Desna ručica:
prednji brisač / perač prednjeg stakla, brisač zadnjeg stakla / perač zadnjeg stakla, podešavanje senzibilnosti senzora za
kišu 6.Uconnect™7. Start&Stop, svetla upozorenja, led za status vazdušnog jastuka vozača 8. Gornja rashlađena
pregrada za odlaganje stvari (za verzije/tržišta gde je predviđeno) 9. Čeoni vazdušni jastuk na strani suvozača 10. Centralni
sistem za ventilaciju koji se može usmeravati 11. Donja pregrada za odlaganje stvari 12. Komande klima uređaja 13. Tasteri
na centralnom delu: zagrevanje sedišta, zagrevanje volana, tabla sa USB portom + priključak AUX (ako postoji) 14. Vazdušni
jastuci kolena 15. Kontakt brava (sa ključem ili sa dugmetom) 16. Čeoni vazdušni jastuk na strani vozača 17. Komande
volana: meni displeja, putni računar, multimediji, telefon, prepoznavanje glasovnih komandi 18. Instrument tabla: prekidač za
svetla, korektor geometrije farova.
2F1B0626C
12
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

KUTIJA KUĆIŠTA MOTORA
KORISNICI OSIGURAČ AMPER
Zvučni signal (sirena) F10 10
Napajanje upaljača / električna utičnica F84 20
KUTIJA SA OSIGURAČIMA INSTRUMENT TABLE
KORISNICI OSIGURAČ AMPER
Prednji električni podizač stakla (strana putnika) F33 20
Električni podizač prednjeg stakla (sa strane vozača) F34 20
Napajanje sistemaUconnect
™, klima uređaj, spoljašnji
retrovizori s električnim sklapanjem, sistem EOBD, USB /AUX
port, zadnje bočna enterijer svetla (verzije sa pokretnim krovom).F36 15
Uređaj Dead Lock (otključavanje vrata sa vozačeve strane - za
verzije / tržišta za koja su predviđeni)/otključavanje
vrata/centralno zaključavanje/električno otključavanje vrata
prtljažnikaF38 20
Zadnji levi električni podizač stakla F47 20
Zadnji desni električni podizač stakla F48 20
160
U HITNIM SLUČAJEVIMA

KRATAK PREGLED KOMANDI NA FRONTALNOJ TABLI
Taster Funkcije Režim rada
Uključivanje/isključivanje
Kratak pritisak na taster
Podešavanje jačine zvuka
Okretanje točkića na levo/desno
Uključivanje/isključivanje zvuka (Mute-Isključen
zvuk/Pauza)Kratak pritisak na taster
Izlazak iz odabrane opcije/povratak na prethodni ekran Kratak pritisak na taster
BROWSE ENTER -
PRETRAGA UNOSListanje ili podešavanje radio stanice ili odabir
prethodene/sledeće numereOkretanje točkića na levo/desno
Potvrda opcije koja se pojavila na displeju Kratak pritisak na taster
INFOOdabir režima prikaza (Radio, Media Player) Kratak pritisak na taster
TELEFONPristup režimu rada Telefon Kratak pritisak na taster
MENIPristup meniju za Podešavanja Kratak pritisak na taster
MEDIAIzbor izvora: USB ili AUX Kratak pritisak na taster
RADIOPristup režimu rada Radio Kratak pritisak na taster
1-2-3-4-5-6Memorisanje trenutne radio stanice Duži pritisak na taster
Vraćanje na memorisanu radio stanicu Kratak pritisak na taster
A-B-COdabir grupe prethodno odabranih radio stanica ili izbor
željenog slova sa svake listeKratak pritisak na taster
Traženje prethodne radio stanice ili odabir prethodne
numere sa USB-aKratak pritisak na taster
Skeniranje nižih frekvencija do dostizanja početka
prethodne numereDuži pritisak na taster
238
MULTIMEDIJI

KOMANDE POSTAVLJENE IZA VOLANA
Tasteri Interakcija
Taster A (leva strana, iza volana)
Gornji taster
Kratak pritisak na taster: traženje naredne radio stanice ili odabir naredne numere
sa USB-a.
Duži pritisak na taster: skeniranje viših frekvencija do puštanja/brzog premotavanja
numere sa USB-a
Centralni tasterPri svakom pritisku se kreće između izvora AM, FM, USB i AUX. Mogu se odabrati
samo dostupni izvori.
Donji taster
Kratak pritisak na taster: traženje prethodne radio stanice ili odabir naredne
numere sa USB-a.
Duži pritisak na taster: skeniranje nižih frekvencija do puštanja / brzog
premotavanja numere sa USB-a.
Taster B (desna strana, iza volana)
Gornji tasterPojačavanje zvuka
Kratak pritisak na taster: pojedinačno pojačanje jačine zvuka
Duži pritisak na taster: brzo pojačanje jačine zvuka
Centralni taster Aktivacija/deaktivacija funkcije Mute (isključivanje tona)
Donji tasterSmanjivanje zvuka
Kratak pritisak na taster: pojedinačno smanjenje jačine zvuka
Duži pritisak na taster: brzo smanjenje jačine zvuka
242
MULTIMEDIJI

UKLJUČIVANJE /
ISKLJUČIVANJE
SISTEMA
Sistem se pali/gasi pritiskom na
taster/ručicu
.
Okretanjem tastera/ručice u smeru
kazaljke na satu se pojačava zvuk, a
okretanjem u suprotnom smeru se
smanjuje.
REŽIM RADIO
Sistem ima sledeći izbor frekvencija:
AM, FM.
Odabir režima RADIO
Ako želite da aktivirate režim radio,
pritisnuti taster RADIO na frontalnoj
tabli.
Odabir frekventnog
opsega
Različiti izbor frekvencija se može
odabrati pritiskom na taster RADIO na
frontalnoj tabli.
Prikazi na displeju
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije (režim INFO je aktivan):
Na gornjem delu: prikazuje se odabrana
stanica, vreme i druga aktivna
podešavanja radija.
Na centralnom delu: prikazuje se naziv
stanice koju slušate, frekvencija i radio
tekst informacije (ako postoje).
Lista stanica FM
Pritisnuti taster/ručicu BROWSE/
ENTER za prikaz kompletne liste radio
FM stanica koje se mogu uhvatiti.
Memorisanje stanica
Memorisane frekvencije svih režima
sistema se aktiviraju pritiskom na jedan
od tastera gde su memorisane:
1-2-3-4-5-6, koji se nalaze na frontalnoj
tabli.
Ako ste našli stanicu koju želite da
memorišete, pritisnite i držite pritisnuti
odgovarajući taster gde želite da
memorišete tu stanicu, dok se ne oglasi
zvučni signal za potvrdu.
Odabir radio AM/FM
stanica
Za traženje željene radio stanice
pritisnuti tastere
iliili delovati
na točkić sa komandama na volanu
, ili okrećite ručicu
"BROWSE/ENTER".
Traženje prethodne /
sledeće radio stanice
Kratko pritisnuti tastereiliili
delovati na točkić sa komandama na
volanu
: kada pustite taster,
prikazaće se prethodna ili sledeća radio
stanica.
Brzo pretraživanje
prethodne/sledeće
radio stanice
Držite pritisnutim tastereili
za brzo pretraživanje: nakon
puštanja tastera se sluša prva
detektovana radio stanica.
REŽIM MEDIA
Za izbor jednog od raspoloživih audio
izvora, AUX ili USB, pritisnuti taster
MEDIA.
Za izbor i reprodukciju muzičkih numera
koje se nalaze na SD kartici mobilnog
telefona (ako sam telefon to dozvoljava),
pritisnite taster/ručicu BROWSE ENTER
(PRETRAGA UNOS), izaberite „Folders”
(Fasciklu), a zatim „Card” (Karticu).
UPOZORENJE Neki multimedijalni
uređaji za reprodukciju muzike možda
neće biti kompatibilni sa sistemom
Uconnect™.
Promena numere
(prethodna / naredna)
Za reprodukciju sledeće numere kratko
pritisnuti taster
ili okrenuti u smeru
kazaljke na satu taster/ručicu BROWSE
ENTER.
243

Za povratak na početak odabrane
numere ili na početak prethodne
numere (ako je reprodukcija numere
započeta pre manje od 3 sekunde)
kratko pritisnuti taster
ili okrenuti u
smeru suprotnom od kazaljke na satu
taster/ručicu BROWSE ENTER.
Brzo kretanje unapred /
unazad kroz numere
Za brzi prelaz odabrane numere
pritisnuti i držati pritisnutim taster
.
Za brzo vraćanje numere pritisnuti i
držati pritisnutim taster
.
ODABIR NUMERE (Lista)
Ova funkcija omogućava listanje i
odabir numera koje se nalaze na
aktivnom uređaju.
Mogućnost odabira zavisi od
povezanog uređaja.
Na primer, na uređaju USB je moguće
putem tastera/ručice BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) listati listu
izvođača, muzičkih žanrova i albuma
koji se nalaze na tom uređaju, u
zavisnosti od informacija koje se nalaze
na samim numerama.
Za svaku abecednu listu tasterA-B-C
na frontalnom panelu omogućava
preskakanje niz listu na željeno slovo.
NAPOMENA Ovaj taster može biti
deaktiviran za neke uređaje
Apple®
.NAPOMENA Taster BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) ne dozvoljava neke
operacije na nekom od uređaja AUX.
Pritisnuti taster BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) za aktivaciju ove
funkcije na izvoru reprodukcije.
Okrenite taster/ručicu BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) za odabir željene
kategorije a potom pritisnite isti
taster/ručicu za potvrdu izbora.
Pritisnuti taster
ako želite da
poništite funkciju.
Prikaz informacija o
numeri
Za odabir informacija koje se prikazuju
za vreme reprodukcije (Izvođač, Album,
Žanr, Naziv, Folder, Naziv fajla), pritisnuti
tasterINFO.
Pritisnuti taster
za izlazak iz prikaza
ekrana.
NASUMIČNA
REPRODUKCIJA NUMERA
Za reprodukciju nasumičnim
redosledom numere koje se nalaze na
USB-u, pritisnuti taster
.
Pritisnuti grafički taster drugi put za
deaktivaciju funkcije.
Ponavljanje numera
Da biste ponovo slušali numeru
pritisnite taster
.
Pritisnuti je drugi put za deaktivaciju
funkcije.
AUX ULAZ
Za aktivaciju AUX režima potrebno je
priključiti odgovarajući uređaj u AUX
utičnicu na vozilu.
Regulišite jačinu zvuka pomoću
dugmeta/ručice
na frontalnoj tabli ili
putem komande za regulaciju jačine
zvuka na povezanom uređaju.
U vezi sa funkcijom "Odabir audio
izvora" pogledajte odeljak "Režima
medij"
UPOZORENJA
Funkcijama uređaja povezanog na AUX
ulaz upravlja se direktno putem samog
uređaja: stoga nije moguće promeniti
putanju/datoteku/listu za reprodukciju ili
kontrolisati početak/kraj/pauzu
reprodukcije putem komandi na
frontalnoj tabli ili komandi na volanu.
Nemojte ostavljati priključen kabl vašeg
portabl plejera u AUX ulazu nakon
isključenja, kako bi se izbeglo moguće
šuštanje zvučnika.
244
MULTIMEDIJI

pritiskom na tasterPHONEna
frontalnoj tabli i potom odabirom polja
„Keyboard” za unos brojeva koristeći se
desnom ručicom „BROWSE/ENTER”
(PRETRAGA/UNOS) i na kraju pritiskom
na ikonu
za vršenje poziva. Kao
alternativa, moguće je koristiti tastaturu
vlastitog telefona (preporučujemo stalnu
koncentraciju na vožnju).
Završetak poziva
Ako želite da završite poziv odaberite
polje „End Call” (Završi poziv) ili pritisnite
taster
na komandama volana
(ako postoje).
SETTINGS
Pritisnite taster MENU na frontalnoj tabli
kako bi se na displeju prikazao meni
„Settings” (Podešavanja).
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
može da varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih polja:
System Settings - Sistemska
podešavanja: Language (Jezik), Reset
Default Value (Reset na zadanu
vrednost), Ignition time (Vreme paljenja),
Volume limit (Ograničenje jačine zvuka),
Audio-On Radio (Audio uključen na
radiju).
Radio Settings(Podešavanja
radija): FM Browse (FM pretraga), Traffic
Announcement (Informacije o
saobraćaju), Regional (Regionalno),
Alternative Frequency (Alternativna
frekvencija).
Radio Off Delay(Odloženo gašenje
radija): omogućava da sistem ostane
upaljen jedno određeno vreme nakon
što ste kontakt ključ okrenuli na poziciju
STOP.
Audio Settings(Audio
podešavanja): pristup Meniju za audio
podešavanja.
Phone(Telefon): pristup Meniju za
podešavanja telefona.
AUDIO PODEŠAVANJA
Pomoću ove stavke pristupa se Meniju
za audio podešavanja.
Meni se sastoji od sledećih polja:
TREBLE: podešavanje visokih
tonova;
MID: podešavanje srednjih tonova;
BASS: podešavanje niskih tonova;
FADER: balansiranje prednjih/zadnjih
zvučnika;
BALANCE: balansiranje levih/desnih
zvučnika;
SVC: podešavanje jačine zvuka
zavisno od brzine vozila;
LOUDNESS: audio poboljšanje zvuka
kod male jačine zvuka;
AUX VOLUME COMPENSATION
(AUX OFFSET): nivelisanje jačine zvuka
prenosivog uređaja i onog drugih izvora.
246
MULTIMEDIJI

TABELA SA GRAFIČKIM TASTERIMA NA DISPLEJU
Taster Funkcije mode
RadioPristup režimu rada Radio Pritisak na grafički taster
Media
Izbor izvora: USB, AUX (ako postoje),
Bluetooth®Pritisak na grafički taster
PhonePristup režimu rada Telefon Pritisak na grafički taster
Uconnect™Pristup funkcijama sistema (Audio, Media, Telefon,
Radio, uslugeUconnect
™LIVE itd.)Pritisak na grafički taster
Nav(*)
Pristup meniju za navigaciju Pritisak na grafički taster
SettingsPristup meniju za Settings Pritisak na grafički taster
TripPristup funkciji Trip Pritisak na grafički taster
(*) Samo za verzijeUconnect™HD Nav LIVE
249

KOMANDE POSTAVLJENE IZA VOLANA
Tasteri Interakcija
Taster A (leva strana iza volana)
Gornji taster
Kratak pritisak na taster: traženje naredne radio stanice ili odabir naredne numere
sa USB-a.
Duži pritisak na taster: skeniranje viših frekvencija do puštanja/brzog premotavanja
numere sa USB-a.
Centralni tasterPri svakom pritisku se kreće između izvora AM, FM, USB, AUX (ako postoji). Mogu se
odabrati samo dostupni izvori.
Donji taster
Kratak pritisak na taster: traženje prethodne radio stanice ili odabir naredne
numere sa USB-a.
Duži pritisak na taster: skeniranje nižih frekvencija do puštanja/brzog premotavanja
numere sa USB-a i SD kartice (ako postoji).
Taster B (desna strana iza volana)
Gornji tasterPojačavanje zvuka
Kratak pritisak na taster: pojedinačno pojačanje jačine zvuka.
Duži pritisak na taster: brzo pojačanje jačine zvuka.
Centralni taster Aktivacija/deaktivacija funkcije Mute (isključivanje tona)
Donji tasterSmanjivanje zvuka
Kratak pritisak na taster: pojedinačno smanjenje jačine zvuka.
Duži pritisak na taster: brzo smanjenje jačine zvuka.
252
MULTIMEDIJI

UKLJUČIVANJE /
ISKLJUČIVANJE
SISTEMA
Sistem se pali/gasi pritiskom na
taster/ručicu
.
Okretanjem tastera/ručice u smeru
kazaljke na satu se pojačava zvuk, a
okretanjem u suprotnom smeru se
smanjuje. Elektronska regulacija jačine
zvuka se kontinualno okreće (360°) u
oba pravca, bez zaustavnog položaja.
"TOUCH SCREEN"
FUNKCIJA
Sistem koristi funkciju "touch screen"
(ekran na dodir): za integraciju sa
različitim funkcijama pritisnuti "grafičke
tastere" koji su prikazani na displeju.
Za potvrdu izbora: pritisnuti grafički
taster "OK".
Za povratak u prethodni prikaz
ekranapritisnuti grafički taster
(Poništiti) ili, na osnovu aktivnog
prikaza ekrana,
/Gotovo.
REŽIM RADIO
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije.
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
U centralnom delu: prikaz radio
stanice koja se sluša.Na bočnom levom delu: prikaz
grafičkih tastera „AM”, „FM”, „DAB”. (za
verzije/tržišta, za koja je prediviđeno) za
odabir željenog opsega frekvencija
(uočava se grafički taster koji se odnosi
na odabrani opseg).
Na bočnom desnom delu: prikaz
sledećih grafičkih tastera:
„Info”: informacije vezane za stanicu
koja se sluša;
„Map”: prikaz navigacione mape
(samo za verzijeUconnect™7” HD
Nav LIVE).
Na donjem delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
„Browse”: lista dostupnih radio
stanica;
/: odabir prethodne/
sledeće radio stanice;
„Tune” : ručno pretraživanje radio
stanice;
"Audio": pristup prikazu ekrana
„Audio Settings”.
Meni Audio
Za pristup meniju „Audio” pritisnite
grafički taster „Audio” koji se nalazi u
donjem delu displeja.
Pomoću menija "Audio" možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
„Balance & Fader” (Regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka)
„Equalizer” (Ekvilajzer) (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno)
„Speed Adj Volume” (Automatska
kontrola jačine zvuka u zavisnosti od
brzine)
„Loudness” (Jačina zvuka) (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno)
„AUX Volume Match” Compenzacija
jačine zvuka AUX” (aktivna samo kada
je AUX uređaj aktiviran) (ako postoji)
„AutoPlay” (Automatsko izvršenje)
„Auto-On Radio” (Automatsko
uključivanje radija)
REŽIM MEDIA
Pritisnuti grafički taster „Media” za izbor
jednog od raspoloživih audio izvora:
USB,
Bluetooth®
ili AUX (ako postoje).
UPOZORENJE Upotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemom
Uconnect™.
Kada izaberete režim Media, na displeju
će se prikazati sledeće informacije.
Na gornjem delu: prikaz informacija
koje se odnose na numeru u toku i
sledećih grafičkih tastera:
„Repeat”: ponavljanje numere koja je
u toku
„Shuffle”: nasumična reprodukcija
numera
Premotavanje numere i trajanje
253