lock FIAT 500X 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Avaaminen hätätilanteessa
kuljettajan puolelta
Jos elektroninen avain ei toimi (esim. jos
sen paristo on tyhjentynyt) tai ajoneuvon
akku on tyhjentynyt, kuljettajan
puoleinen ovi voidaan joka tapauksessa
avata avaimen sisällä olevalla
metallikielellä.
Avaa metallikieli seuraavalla tavalla:
paina painiketta A kuva 12 ja vedä
metallikieli B ulos
laita metallikieli kuljettajan puoleisen
oven lukkoon ja avaa lukko metallikieltä
kääntämällä.
Tavaratilan luukun lukitseminen
Kun tavaratilan luukkua lähestytään
validoitu elektroninen avain kädessä,
luukku voidaan lukita tai avata
painamalla luukun kahvan alle sijoitettua
avauspainiketta kuva 13.
HUOMAUTUS Jos käytössä on
hälytysjärjestelmä, se kytketään
hetkellisesti pois vain tavaratilan
alueelta. Kun tavaratila suljetaan,
hälytysjärjestelmä aktivoituu jälleen.
Ajoneuvon luukku voidaan joka
tapauksessa lukita painamalla
elektronisen avaimen painiketta
tai
oven sisäpaneelissa olevaa painiketta.
HUOMAUTUS Takaluukun lukitus
lukitsee myös keskuslukitut ovet.Tavaratilan avaus lukitaan ajoneuvon
ollessa liikkeellä.
DEAD LOCK -LAITE(jos varusteena)
8)
Tämä turvalaite estää ajoneuvon
sisäkahvojen ja ovien lukitus-/
avauspainikkeen käytön.
Järjestelmän päälle kytkentä
Toiminto kytketään kaikkiin oviin
painamalla kauko-ohjaimella varustetun
avaimen painiketta
FIATnopeasti
kaksi kertaa.
Järjestelmän pois päältä kytkentä
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti:
kun ovien lukitus avataan (painamalla
kauko-ohjaimen painiketta
)
kun käynnistys kytketään
MAR-asentoon.
LAPSILUKKO
9) 10)
Estää takaoven avaamisen sisältäpäin.
Toiminto kuva 14 voidaan kytkeä vain
ovien ollessa auki:
11F1B0251C
12F1B0020C
13F1B0166C
19

asento: toiminto kytketty (ovi
lukittu)
asento: toiminto ei kytketty (ovi
voidaan avata sisältä).
Toiminto pysyy kytkettynä myös, kun
ovien sähkölukitus avataan.
VAROITUS Takaovia ei voida avata
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
käytössä.
HUOMIO
8)Kytkemällä Dead Lock -laite ei ole
mahdollista avata millään tavalla ovia
ajoneuvon sisältä, siten varmista ennen
poistumista, ettei ajoneuvossa ole ketään.9)Älä KOSKAAN jätä lapsia yksin
ajoneuvoon äläkä jätä ajoneuvoa ovet
lukitsematta lasten ulottuville. Lapset voivat
vahingoittua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti. Varmista myös, etteivät
lapset vahingossa käytä sähköistä
seisontajarrua käyttämällä jarrupoljinta tai
automaattivaihteiston vipua.
10)Käytä tätä aina, kun ajoneuvossa
kuljetetaan lapsia. Kun toiminto on kytketty
molempiin takaoviin, tarkista lukitus
kokeilemalla sisäkahvasta.
VAROITUS
2)Varmista, että avain on mukanasi
sulkiessasi oven tai takaluukun, jotta avain
ei jää lukittuun ajoneuvoon. Mikäli avain
suljetaan sisälle, se voidaan saada takaisin
ainoastaan toista toimitettua avainta
käyttäen.
3)Tunnistusjärjestelmän toiminta riippuu
useista tekijöistä, kuten ulkoisten lähteiden
tuottamista sähkömagneettisista häiriöitä
(kuten matkapuhelimet), elektronisen
avaimen pariston varustustasosta tai
avaimen tai ajoneuvojen lähellä olevista
muista metalliesineistä. Tässä tilanteessa
ovet voidaan joka tapauksessa avata
käyttämällä elektronisen avaimen sisällä
olevaa metallikieltä (katso kuvaus
seuraavilta sivuilta).
ISTUIMET
MANUAALISESTI
SÄÄDETTÄVÄT
ETUISTUIMET
11)
4)
Säätäminen pituussuunnassa
Nosta vipua A kuva 15 ja työnnä istuinta
eteen- tai taaksepäin.
12)
VAROITUS Suorita säätö istumalla
vastaavassa istuimessa (kuljettajan tai
matkustajan puolella).
Korkeuden säätäminen
Siirrä vipua B ylös- tai alaspäin, kunnes
korkeus on halutun mukainen.
14F1B0023C
15F1B0019C
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

PÄÄVALIKKO
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
TRIP
MOOD SELECTOR (tai DRIVE MODE
markkina-alueen mukaan) (jos
varusteena) / GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO
PHONE
NAVIGATION
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup (ajoneuvon asetusten
muutos)
Tämän valikon kautta voidaan säätää
seuraavia asetuksia:
"Engine Off" (jos varusteena)
"Display"
"Units"
"Clock & Date"
"Security"
"Security & Assistance"
"Lights"
"Doors & Locks"
Engine Off (jos varusteena)
Moottori voidaan pysäyttää
noudattamalla näytöllä annettuja ohjeita,
jos Keyless Go ei toimi.Display
Valitsemalla "Display" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin / tietoihin, jotka
liittyvät kohtaan: "Language", "See
phone", "See navigation", "Trip B
Automatic Reset", "Drive Mode
Repetition" (tai markkina-alueesta
riippuen "Mood Selector Repetition")
(jos varusteena), "Display Settings".
"Units"
Valitsemalla "Units" voidaan valita
käytettävä mittayksikkö: "Imperial",
"Metric", "Customised".
"Clock & Date”
Valitsemalla "Clock & Date" voidaan
säätää seuraavia asetuksia: "Set time",
"Mode", "Set Date".
"Security"
Valitsemalla "Security" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin: "Passenger
BAG", "Speed Beep", "Seat belt
buzzer", "Hill Hold Control".
"Passenger AIRBAG" mahdollistaa
matkustajan turvatyynyn käyttöönoton /
käytöstä poiston:
matkustajan suojaus aktiivinen:
kojelaudan
ON-merkkivalo palaa
kiinteästi.
matkustajan turvatyyny pois
käytöstä: kojelaudan
OFF-
merkkivalo palaa kiinteästi."Safety & Assistance"
Katso mahdolliset säädöt aihekohtaisen
luvun kappaleestaUconnect™.
"Lights"
Valitsemalla "Lights" voidaan säätää
seuraavia asetuksia: "Interior Ambient
Lighting", "Headlight Sensitivity",
"Follow me", "Headlight Illumination on
Approach", "Auto high beams",
"Daytime Running Lights", "Cornering
Lights".
"Doors & Locks"
Valitsemalla "Doors & Locks" voidaan
säätää seuraavia asetuksia: "Auto Door
Locks", "Auto unlock on exit", "Flash
Headlights with Lock", "Horn with
Lock", "Horn w/Rem.Strt.", "Remote
unlock", "Doors Unlock" (Keyless Entry
-toiminnolla varustetut mallit) ja "Keyless
Entry".
HUOMAA Jos ajoneuvossa on
Uconnect™-järjestelmä, valikon jotkin
vaihtoehdot näytetään ja niitä käytetään
sen näytöllä, ei mittaritaulun näytöllä
(katso lisätietoja multimediaa
käsittelevästä luvusta tai verkossa
saatavilla olevasta liitteestä).
53

AKTIIVISET
TURVAJÄR
JESTELMÄT
Ajoneuvossa on seuraavat aktiiviset
turvajärjestelmät:
ABS (Antilock Braking System)
DTC (Drag Torque Control)
ESC (Electronic Stability Control)
TC (Traction Control)
PBA (Panic Brake Assist)
HHC (Hill Hold Control)
DST (Dynamic Steering Torque)
ERM (Electronic Rollover Mitigation)
TSC (Trailer Sway Control).
Katso järjestelmien toimintakuvaukset
seuraavasta.
ABS-JÄRJESTELMÄ
(Antilock Braking
System)
Jarrutusjärjestelmään integroitu
järjestelmä, joka estää yhden tai
useamman pyörän lukkiutumisen ja
luistamisen millä tahansa tienpinnalla ja
jarrutusvoimalla. Näin järjestelmä takaa
ajoneuvon hallinnan myös
hätäjarrutuksissa ja optimoi
pysäytysmatkan.
Järjestelmä toimii jarrutuksessa, kun
renkaat ovat lähellä lukkiutumista
tyypillisesti hätäjarrutuksessa tai huonon
pidon yhteydessä, jolloin lukitukset
voivat tapahtua tavallista useammin.Lisäksi järjestelmä parantaa ajoneuvon
ohjattavuutta ja vakautta jarrutettaessa
pinnalla, jolla pito vaihtelee oikean- ja
vasemmanpuolisten pyörien välillä tai
kaarteessa.
Järjestelmän täydentää EBD (Electronic
Braking Force Distribution), joka jakaa
jarrutusvoimaa etu- ja takapyöriin.
Järjestelmän toiminta
ABS:n aktivoituminen voidaan tunnistaa
kevyestä jarrupolkimen painumisesta ja
äänestä; nämä tapahtuvat normaalisti
järjestelmän aktivoituessa.
34) 35) 36) 37) 38) 39) 40)
DTC-JÄRJESTELMÄ
(Drag Torque Control)
DTC (Drag Torque Control) -järjestelmä
estää vetävien pyörien lukkiutumisen,
joka saattaa tapahtua esimerkiksi
vapautettaessa kaasupoljin äkillisesti tai
vaihdettaessa vaihteita nopeasti pidon
ollessa heikko. Tällaisessa tilanteessa
moottorijarrutus voi aiheuttaa vetävien
pyörien luistamisen ja ajoneuvon
hallinan menetyksen. DTC-järjestelmä
aktivoituu näissä tilanteissa antaen
väännön moottorille ajoneuvon
vakauden säilyttämiseksi ja
turvallisuuden lisäämiseksi.
ESC-JÄRJESTELMÄ -
(Electronic Stability
Control)
ESC parantaa ajoneuvon ajolinjan ja
vakauden hallintaa erilaisissa
ajo-olosuhteissa.
ESC-järjestelmä korjaa ajoneuvon ali-
tai yliohjautumista jakaen
jarrutusvoiman pyörille asianmukaisesti.
Lisäksi moottorin vääntövoimaa
saatetaan rajoittaa ajoneuvon hallinnan
säilyttämiseksi.
ESC-järjestelmä käyttää ajoneuvoon
asennettuja antureita kuljettajan
valitseman ajolinjan määrittämiseksi ja
vertaa sitä ajoneuvon todelliseen
ajolinjaan. Jos haluttu ajolinja ja
todellinen ajolinja poikkeavat,
ESC-järjestelmä aktivoituu korjaten
ajoneuvon ali- tai yliohjautumista.
Yliohjautuminen: ajoneuvo kääntyy
liikaa ohjauspyörän kulmaan nähden.
Aliohjautuminen: ajoneuvo kääntyy
liian vähän ohjauspyörän kulmaan
nähden.
Järjestelmän toiminta
Järjestelmän aktivoitumisesta ilmoittaa
mittaritaulun merkkivalo
, joka
ilmoittaa kuljettajalle, että ajoneuvon
vakaus- ja pito-olosuhteet ovat kriittiset.
41) 42) 43) 44) 45)
77

KOTELO MOOTTORITILASSA
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Äänimerkki (äänitorvi) F10 10
Savukkeensytytin/virtapistoke F84 20
KOTELO KOJETAULUSSA
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Etuikkunan sähkönostin (matkustajan puoli) F33 20
Etuikkunan sähkönostin (kuljettajan puoli) F34 20
Syöttö järjestelmälleUconnect
™, ilmastointi, sivupeilien
sähköinen kääntö, EOBD-järjestelmä, USB-/AUX-liitäntä,
takasivuvalot (versiot avattavalla katolla)F36 15
Dead Lock (kuljettajan ovilukon vapautus tietyissä
malleissa/markkina-alueilla - jos varusteena)/ovien
avaus/keskuslukitus/tavaratilan luukun sähköinen avausF38 20
Vasen takasähköikkuna F47 20
Oikea takasähköikkuna F48 20
162
HÄTÄTILANTEET

Kun on suoritettu käytettävissä olevat
3 yrityskertaa koodin syöttämiseksi,
järjestelmä näyttää kirjoituksen
"Incorrect Code. Radio Locked. Please
wait 30 minutes." Kirjoituksen
häviämisen jälkeen on mahdollista
aloittaa uudelleen koodin
syöttöproseduuri.
Radiopassi
Se on asiakirja, joka todistaa
järjestelmän omistuksen. Radiopassiin
on kirjattu järjestelmän malli,
sarjanumero ja salainen koodi.
Jos radion passi katoaa, ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon. Ota mukaasi
henkilötodistus ja ajoneuvon omistusta
osoittavat asiakirjat.
VAROITUS Säilytä radiopassia huolella,
jotta voidaan toimittaa viranomaisille
tarvittavat tiedot varkaustapauksessa.VAROITUKSET:
Katso näyttöä vain, kun se on
välttämätöntä ja se voidaan tehdä
turvallisesti. Jos on välttämätöntä
katsoa pitkään näyttöä, siirry
turvalliseen paikkaan, jotta huomiokyky
ei heikkene ajon aikana.
Keskeytä välittömästi järjestelmän
käyttö, mikäli tapahtuu vika.
Päinvastaisessa tapauksessa saatetaan
aiheuttaa vaurioita itse järjestelmään.
Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon korjauksen
suorittamiseksi.
HUOMIO
192)Noudata seuraavassa kuvattuja
turvatoimia: päinvastaisessa tapauksessa
saatetaan aiheuttaa vammoja henkilöille tai
vaurioita järjestelmään.
193)Liian voimakas äänenvoimakkuus voi
olla vaaratekijä. Säädä äänenvoimakkuus
siten, että kyetään aina havaitsemaan
ympäristön äänet (esim. summeri,
ambulanssi, poliisiajoneuvot, jne.).
VAROITUS
105)Puhdista etupaneeli ja näytön
läpikuultava osa ainoastaan pehmeällä
liinalla, joka on puhdas, kuiva ja
antistaattinen. Puhdistusaineet ja
kiillotusaineet voivat vahingoittaa pintaa. Älä
käytä alkoholia, bensiiniä tai niiden
johdannaisia.
106)Älä käytä näyttöä alustana imukupilla
tai tarroilla varustetuille telineille, joihin
laitetaan ulkoinen navigaattori, älypuhelin tai
vastaava.
239

Voice Commands
Clock & Date
Safety & Driving Assistance (jos
varusteena)
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth®
Radio Setup
SiriusXM Setup (jos varusteena)
Restore Settings Defaults
Clear Personal Data
Apps restore (jos varusteena)
NAVIGATION(vain versiotUconnect™7" HD Nav
LIVE)
Paina graafista painiketta "Nav"
navigointikartan näyttämiseksi näytöllä
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Navigoinnin päävalikko
Avaa vastaava valikko valitsemalla
päävalikon painike
navigointinäkymässä:
"Search": tällä graafisella painikkeella
voit hakea osoitetta, paikkaa tai
kiinnostavaa kohdetta sekä suunnitella
reitin kyseiseen paikkaan.
Valitse graafinen painike "Current
Route", jos haluat peruuttaa tai
muokata suunniteltua reittiä.
Valitse graafinen painike "My Places"
tallentaaksesi hyödyllisiä osoitteita tai
suosikkeja. Kohdassa "My Places" ovat
käytettävissä aina: "Home" ja "Recent
destinations".
Etsi pysäköintipaikkaa painamalla
graafista painiketta "Parking".
Valitse graafinen painike "Weather"
tai "Report Speed Camera" saadaksesi
ensin säätiedot tai ilmoittaaksesi
nopeuskamerasta.
NOTA "Weather"- ja "Report Safety
Camera" -toiminto on aktiivinen vain,
jos TomTom-palvelut on aktivoitu.
Muussa tapauksessa painike on
olemassa, mutta se on harmaa (ja
toiminnot eivät ole käytettävissä).
Valitse graafinen painike "Petrol
Station" etsiäksesi tankkausasemaa.
Valitse graafinen painike "TomTom
Services" näyttääksesi seuraavien
palvelujen aktivoinnin tilan (saatavissa
tilauksesta): "Traffic", "Speed Cameras",
"Weather", "Online Search".
Tällä graafisella painikkeella voit
avata "Settings"-valikon
Tällä graafisella painikkeella
voit avata "Help"-valikon.
"Help"-valikon on tietoja
Uconnect™-järjestelmästä,
esimerkiksi kartan versio,
laitteen sarjanumero ja
oikeudelliset tiedot.
Tällä graafisella painikkeella voit
palata karttanäkymään tai
navigointinäkymään.
Valitse tämä graafinen painike
ottaaksesi ääniohjeet
käyttöön/pois käytöstä. Jos
kytket toiminnon pois, et enää
kuule reitin ääniopastusta,
mutta muut tiedot, kuten
liikennetiedot sekä muut
varoitusäänimerkit, kuuluvat
edelleen.Vihje: kytke
varoitusäänet pois käytöstä
valitsemalla "Settings" ja sitten
"Sounds and Warnings".
265

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
ABS (järjestelmä).............77
Adaptive Cruise Control........133
Ajoneuvon hinaaminen.........177
Ajoneuvon käsittely elinkaaren
päätyttyä................236
Ajoneuvon mittaritaulu ja
ohjaimet.................50
Ajoneuvon muutokset tai
muokkaukset...............5
Ajoneuvon nostaminen.........205
Ajoneuvon polttoaineen
täyttäminen..............148
Ajoneuvon vaativa käyttö
(määräaikaishuolto)..........190
Ajotietokone................54
Akku....................199
neuvoja käyttöän
pidentämiseksi............199
vaihtaminen..............199
Aktiiviset turvajärjestelmät........77
Akun lataus................201
Automaattiset kaukovalot........28
Automaattivaihteisto...........122
Automaattivaihteisto - avaimen
poistaminen..............174
Automaattivaihteisto - vivun
vapautus................173
Automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä...........126Automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä - avaimen
poistaminen..............176
Automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä - vivun
vapautus................175
Autonkori (puhdistaminen ja
hoito)..................206
Avaimet...................13
elektroninen avain...........13
kauko-ohjattava avain........13
Blind Spot Assist -järjestelmä
(järjestelmä)...............81
CO2-päästöt...............234
Dead Lock (laite).............19
DST (järjestelmä)..............79
DTC (järjestelmä)..............77
Elektroninen vakionopeussäädin . .131
EPB (sähkökäsijarru)..........119
ERM (järjestelmä).............79
ESC (järjestelmä)..............77
Esikiristimet.................94
kuormitusrajoittimet..........94
Etuistuimet (manuaalinen säätö)....20
Etuistuinten sähkölämmitys.......21
Etuvalot (puhdistaminen)........207
Fiat Code (järjestelmä)..........16
Fix&Go automatic -pakkaus......168
Follow Me Home.............27
Full Brake Control (järjestelmä).....83
GSI (Gear Shift Indicator)........52
HHC (järjestelmä).............78
Huoltomenetelmät............202
Hälytys....................16
Hätäkäynnistys..............171
Hätävalot.................153
hätäjarrutus..............153
i-Size-lastenistuimet...........103
Ikkunat (puhdistaminen)........207
Ilmastointi..................35
ISOFIX-lastenistuin (asennus).....100
Istuimet...................20
iTPMS-järjestelmä (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....87
Jarrut
jarrunesteen taso..........198
Kaksialueinen automaattinen
ilmastointi................37
Kattolamppu edessä...........30
Kaukovalot.................28
Keyless Entry (järjestelmä)........18
Kolmannet jarruvalot (lamppujen
vaihtaminen)..............158
Konepeitto.................42
Kuljettajan apujärjestelmät........81
Käsikäyttöinen ilmastointilaite......35
Käynnistyskytkin..............14
Käynnistäminen lisäakulla.......171
Lampun vaihtaminen..........153