sat nav FIAT 500X 2018 Notice d'entretien (in French)

/: appuyer et relâcher les
boutons pour accéder aux affichages
d'information ou aux sous-menus d'une
rubrique du Menu principal.
OK : appuyer sur le bouton pour
accéder/sélectionner les affichages
d'information ou les sous-menus d'une
rubrique du Menu principal. Garder le
bouton appuyé pendant une seconde
pour reparamétrer les fonctions
affichées/sélectionnées.
MENU PRINCIPAL
Le Menu se compose des rubriques
suivantes :
TRIP
MOOD SELECTOR (ou DRIVE MODE
en fonction des marchés) (selon le
modèle)/GSI
INFO VÉHICULE
DRIVER ASSIST
AUDIO
TÉLÉPHONE
NAVIGATION
ALERTES
RÉGL. VÉHICULE
Régl. Véhicule (Modification réglage
voiture)
Cette rubrique du Menu permet de
modifier les réglages concernant :
« Arrêt moteur » (si présent) ;
« Affichage » ;
« Unité de mesure » ;
« Horloge et date » ;
« Sécurité »
« Sécurité et Assistance » ;
« Éclairages » ;
« Portes & Verrouil. ».
Arrêt moteur (si présent)
Permet de couper le moteur en cas
d’anomalie du Keyless Go en suivant la
procédure décrite à l’écran.
Écran
La rubrique « Affichage » permet
d'accéder aux réglages/informations
concernant : « Langue », « Voir
téléphone », « Voir navigation »,
« Réinitialisation automatique Trip B »,
« Répétition Drive Mode » (ou
« Répétition Mood Selector » en
fonction des marchés) (selon le
modèle), « Réglages écran ».
« Unité de mesure »
La rubrique « Unité de mesure » permet
de sélectionner l'unité de mesure parmi
: « Impérial », « Métrique »,
« Personnaliser ».
« Horloge et date »
La rubrique « Horloge et date » permet
d'effectuer les réglages suivants :
« Réglage heure », « Format de
l'heure », « Réglage date ». « Sécurité »
La rubrique « Sécurité » permet
d'effectuer les réglages suivants :
« AIRBAG passager », « Beep vitesse »,
« Beep ceintures de sécurité », « Hill
Hold Control ».
Le réglage « AIRBAG passager »
permet d'activer/désactiver l'airbag
passager :
protection du passager activée
:
allumage à lumière fixe de la LED
ON située sur la planche de bord.
protection du passager
désactivée : allumage à lumière fixe du
LED
OFF située sur la planche de
bord.
« Sécurité et Assistance »
Pour les réglages possibles, voir ce qui
est décrit au paragraphe Uconnect™
dans le chapitre dédié.
« Éclairages »
La rubrique « Éclairages » permet
d'effectuer les réglages suivants :
« Éclairage intérieur », « Capteur
phares », « Follow me » « Allumage des
phares à l'approche », « Feux autom. »,
« Feux de jour », « Feux cornering ».
57

Le code secret est composé de quatre
chiffres, de0à9:pour saisir les chiffres
du code, tourner le sélecteur droit
« BROWSE/ENTER » et appuyer pour
confirmer.
Après avoir saisi le quatrième chiffre,
déplacer le curseur sur « OK » et
appuyer sur le sélecteur droit
« BROWSE/ENTER»;lesystème
commencera à fonctionner.
Si un code erroné est saisi, le système
affiche « Code incorrect » pour indiquer
à l'utilisateur qu'il doit saisir le bon
code.
Après avoir effectué les 3 tentatives
disponibles de saisie du code, le
système affichera « Code incorrect.
Radio verrouillée. Attendre
30 minutes ». Après la disparition de
l'inscription, on pourra recommencer la
procédure de saisie du code.
Passeport radio
Document certifiant le titre de propriété
du système. Sur le passeport radio
figurent le modèle du système, le
numéro de série et le code secret.
En cas de perte du passeport radio,
veuillez vous adresser au Réseau
Après-vente Fiat en présentant un
document d'identité et les documents
d'identification de la propriété de la
voiture.ATTENTION Conservez avec soin le
passeport radio pour fournir les
données correspondantes aux autorités
compétentes en cas de vol.
AVERTISSEMENTS
Ne regarder l'écran que lorsque cela est
nécessaire et que les conditions de
sécurité pour le faire sont remplies. Si
on doit regarder l'écran pendant une
durée prolongée, stationner dans un
lieu sûr de façon à ne pas être distrait
pendant la conduite.
Cesser immédiatement d'utiliser le
système en cas d'anomalie. Dans le
cas contraire, cela pourrait
endommager le système lui-même.
S'adresser au plus vite au Réseau
Après-vente Fiat pour réparer l'anomalie
en question.
ATTENTION
192) Veuillez suivre les consignes de
sécurité reprises ci-après : dans le cas
contraire, il existe un risque de provoquer
des lésions aux personnes ou des
dommages au système.
193) Un volume sonore trop fort peut
constituer un danger. Régler le volume de
manière à ce que les bruits
environnementaux soient toujours audibles
(par exemple, avertisseurs sonores,
ambulances, véhicules de police, etc.).
ATTENTION
105) Nettoyer la façade et la partie
transparente de l'écran exclusivement avec
un chiffon doux, propre, sec et
anti-statique. Les produits détergents ou
de polissage peuvent en abîmer la surface.
Ne pas employer d'alcool, d'essence et
leurs dérivés.
106) Ne pas utiliser l'écran comme base
pour supports à ventouse ou d'adhésifs
pour navigateurs externes ou bien
dispositifs Smartphones ou similaires.
256
MULTIMÉDIA

MISE EN FONCTION /
EXTINCTION DU
SYSTÈME
Pour allumer/éteindre le système,
appuyer sur la touche/sélecteur
.
Tourner la touche/sélecteur dans le
sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter le volume ou dans le sens
inverse pour le baisser. La commande
de réglage électronique du volume
tourne continuellement (360°) dans les
deux sens, sans positions d'arrêt.
FONCTIONNEMENT DU
« TOUCH SCREEN »
Le système utilise la fonction « touch
screen » : pour interagir avec les
différentes fonctions, appuyer sur les
« touches graphiques » affichées sur
l'écran.
Confirmation d'un choix : appuyer
sur la touche graphique « OK ».
Retour à la page-écran précédente
: appuyer sur la touche graphique
(Effacer) ou, en fonction de la
page-écran active,
/Terminé.
MODALITÉ RADIO
Les informations suivantes s'affichent à
l'écran dès que la station radio désirée
est sélectionnée. Dans la partie supérieure
: affichage
de la liste des stations radio
enregistrées (preset) et surbrillance de
la station actuellement en écoute.
Dans la partie centrale : affichage de
la station de radio écoutée.
Sur le côté gauche : affichage des
boutons graphiques « AM », « FM »,
« DAB » (pour les versions / marchés
qui le prévoient) pour sélectionner la
bande de fréquence désirée (le bouton
graphique de la bande sélectionnée
apparaît en surbrillance).
Dans la partie latérale droite :
affichage des touches graphiques
suivantes :
« Info » : informations
supplémentaires sur la source en
écoute ;
« Carte»:af fichage de la carte de
navigation (uniquement pour les
versions avec Uconnect™7” HD Nav
LIVE).
Dans la partie inférieure : affichage
des touches graphiques suivantes :
« Navigue » : liste des stations radio
disponibles ;
/sélection de la station
radio précédente/suivante ;
« Réglage » : syntonisation manuelle
de la station radio ;
« Audio » : accès à l'écran
« Réglages Audio ». Menu Audio
Pour accéder au menu « Audio »,
appuyer sur la touche graphique
« Audio » située en bas de l'écran.
Il est possible d'effectuer les réglages
suivants au moyen du menu « Audio » :
« Balance & Fader » (réglage de la
balance droite/gauche et avant/arrière
du son)
« Égaliseur » (pour versions/marchés
qui le prévoient)
« Réglage volume selon vitesse »
(contrôle automatique du volume en
fonction de la vitesse)
« Loudness » (pour versions/marchés
qui le prévoient)
« Compensation volume AUX » (actif
uniquement en présence de dispositif
AUX activé) (si prévu)
« Lecture automatique »
« Radio automatique »
MODE MÉDIA
Appuyer sur la touche « Média » pour
sélectionner la source audio désirée
parmi celles disponibles : USB,
Bluetooth® et AUX (si prévu).
ATTENTION L'utilisation d'applications
présentes sur les dispositifs portables
pourrait ne pas être compatible avec le
système Uconnect™.
273

Parcourir favoris
(suivant modèle)
Les commande au volant permettent
de visualiser et de gérer les numéros de
téléphone favoris sur l'écran du
combiné d'instruments. Pour utiliser
cette fonction, le téléphone doit
supporter l'échange de textos via
Bluetooth®et vos numéros favoris
doivent être préalablement enregistrés
en tant que tels sur le système
Uconnect™.
Sélectionner la rubrique « Téléphone »
dans le menu de configuration du
combiné de bord en utilisant les
commandes au volant. Si le téléphone
est connecté, sélectionner la rubrique
« Numéros favoris»:lesous-menu
« Numéros favoris » permettra d'afficher
et de sélectionner le numéro favori.
Si la rubrique « Téléphone » est
sélectionnée et le téléphone n'est pas
connecté, il ne sera pas possible
d'afficher la liste des numéros favoris.
SERVICES Uconnect™
LIVE
En appuyant sur la touche graphique
Uconnect™, on accède aux
Applications Uconnect™LIVE.
La présence des fonctions d'application
dépend de la configuration de la voiture
et du marché. Pour utiliser les services
Uconnect™LIVE, télécharger l'App
Uconnect™LIVE
depuis Google Play
ou de l'Apple Store et s'enregistrer via
l'App ou sur www.driveuconnect.eu
Premier accès à bord de la voiture
Une fois l'App Uconnect™LIVE lancée
et les données d'identification saisies
pour accéder aux services
Uconnect™LIVE de la voiture,
effectuer l'appariement
Bluetooth®
entre le smartphone et le système
Uconnect™, selon les indications du
chapitre « Enregistrement du téléphone
portable ». La liste des téléphones
compatibles est disponible sur
www.driveuconnect.eu.
Une fois effectué l'appariement, en
appuyant sur le bouton graphique
Uconnect™LIVE sur l'écran, il sera
possible d'accéder aux services qui y
sont liés.
Avant de pouvoir utiliser les services
connectés, compléter la procédure
d'activation en suivant les indications
données par l'App Uconnect™LIVE
après avoir effectué l'appariement
Bluetooth® .
Réglage des services Uconnect™
LIVE disponibles via le système
Uconnect™ Dans le menu du
Uconnect™LIVE,il
est possible d'accéder à la section
« Réglages » grâce à l'icône
. Il sera
ainsi possible de vérifier les options du
système et de les modifier selon ses
préférences.
Mise à jour des systèmes
Si une mise à jour du système
Uconnect™LIVE est disponible lors de
l'utilisation des services
Uconnect™LIVE, le conducteur en
sera informé par un message qui
s'affichera sur l'écran du système.
Services connectés accessibles à
bord de la voiture
Les applications eco:Drive™et
my:Car ont été développées pour
améliorer l'expérience de conduite du
client et peuvent donc être utilisées
dans tous les pays où les services
Uconnect™LIVE sont accessibles.
Sur les versions Uconnect™7” HD
Nav LIVE, l’accès aux services
Uconnect™LIVE permet l’utilisation
des services « LIVE ».
eco:Drive™
L'application eco:Drive™ permet
d'afficher en temps réel le
comportement de conduite du
conducteur afin de l'aider à une
conduite plus efficace en termes de
consommation et d'émissions.
279

Sélectionner la touche graphique
« Parkings » pour rechercher un
stationnement.
Sélectionner la touche « Météo » ou
« Signaler un radar » pour recevoir des
informations météo ou faire un
signalement radar.
REMARQUE Les fonctions « Météo » et
« Signaler un radar » ne sont actives
qu'après activation des services
TomTom. Dans le cas contraire, les
touches sont présentes mais affichées
en grisé (et les fonctions ne résultent
pas disponibles).
Sélectionner la touche graphique
« Station service » afin de rechercher
des stations-service.
Sélectionner la touche graphique
« Services TomTom » afin de vérifier
l'état d'activation des services suivants
(disponibles avec abonnement) :
« Trafic », « Radar », « Météo »,
« Recherche en ligne ».
Sélectionner cette touche
graphique pour ouvrir le menu
« Réglage » ;
Sélectionner cette touche
graphique pour ouvrir le menu
« Aide ». Le menu « Aide »
contient des informations sur
le système Uconnect™
comme, par exemple la
version de la carte, le numéro
de série du dispositif et les
mentions légales.
Sélectionner cette touche
graphique pour revenir à la
visualisation de la carte ou à la
vue de navigation.
Sélectionner cette touche
graphique pour
activer/désactiver les
instructions vocales. Après
avoir sélectionné la
désactivation, les instructions
vocales ne seront plus émises
pendant le trajet, mais d'autres
informations seront
quand-même reçues, comme
par exemple les informations
sur la circulation, et les signaux
acoustiques d'avertissement.
Conseil : il est possible de
désactiver les bips d'alerte en
sélectionnant « Réglages »
suivi de « Sons et alertes ».
Sélectionner cette touche
graphique pour
augmenter/réduire la
luminosité de l'écran et
visualiser la carte avec des
couleurs plus lumineuses/
foncées. Pendant la conduite
nocturne ou dans des tunnels
non éclairés, si la carte utilise
des couleurs plus foncées, la
vision de l'écran sera plus
confortable et créera moins de
distractions pour le
conducteur. Conseil:le
dispositif bascule
automatiquement de la vision
diurne à la vision nocturne en
fonction de l'heure de la
journée. Pour désactiver cette
fonction, sélectionner
« Aspect » dans le menu
« Réglages » et désactiver
l'option « Basculer
automatiquement vers
couleurs nocturnes » quand il
fait nuit.
Mise à jour des cartes
Pour rester toujours performant, le
système de navigation doit être
périodiquement mis à jour. Dans ce but,
le service Mopar Map Care offre une
nouvelle mise à jour de la cartographie
tous les trois mois.
283

Plan de chargementreconfigurable ..............48
Pneus (pression de gonflage) .....233
Poids ....................236
Portes ....................18
Prétensionneurs .............100
limiteurs de charge .........100
Procédure de ravitaillement en carburant ................159
ravitaillement d’urgence ......159
Procédures d'entretien .........217
Ravitaillement de la voiture ......158
Ravitaillements ..............239
Rear View Camera (caméra de recul) ..................154
Recharge de la batterie .........216
Réglage de l'assiette des phares . . .31
Remorquage de la voiture .......189
Remplacement d'une ampoule . . . .163
Remplacement d'une lampe extérieure ................166
Remplacement d'une roue ......175
Rétroviseurs ................26
Roues et pneus .............221
Service Position (essuie-glace) ....35
Siège enfant ISOFIX (installation) . . .106
Sièges ....................21
Sièges arrière ................23
Sièges avant (réglages manuels) ....21
Sièges avant à réglage électrique . . .22
Sièges enfants i-Size ..........109
Speed Limiter ...............139
Symboles ...................5
Système Blind Spot Assist (système) .................85
Système de coupure du carburant ................185
Système iTPMS (Indirect Tyre Pressure Monitoring System) ....93
Système Lane Assist ..........152
Système RCP ...............87
Système SBR (Seat Belt Reminder) ................98
Système Start&Stop ..........138
Systèmes d'aide à la conduite .....85
Systèmes de protection des occupants ................96
Systèmes de protection pour enfants .................102 Systèmes de sécurité active
......81
TC (système)................82
Témoins et messages ..........59
Toit ouvrant électrique ..........44
Tractage de remorques .........155
Transporter les enfants en toute sécurité .................102
Trip Computer ...............58
Troisième feu de stop (remplacement des ampoules) . .168
TSC (système) ...............83
Uconnect™ 7” HD
LIVE/Uconnect™ 7” HD Nav
LIVE ...................267
Uconnect™ Radio ............257
Utilisation de la voiture dans des conditions sévères (entretien
programmé) ..............205
Verrouillage de la direction .......15
Version avec installation LPG ......49
Vitres (nettoyage) ............223
Volant ....................25