ad blue FIAT 500X 2019 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2019, Model line: 500X, Model: FIAT 500X 2019Pages: 304, PDF-Größe: 8.51 MB
Page 211 of 304
REGELMÄSSIGE
KONTROLLEN
Alle1.000km oder vor einer langen
Reise ist Folgendes zu kontrollieren und
eventuell nachzufüllen:
Stand der Motorkühlflüssigkeit;
Stand der Bremsflüssigkeit;
Stand der Scheibenwaschflüssigkeit;
Druck und Zustand der Reifen;
Funktion der Beleuchtungsanlage
(Scheinwerfer, Fahrtrichtungsanzeiger,
Notbeleuchtung, usw.);
Funktion der Scheibenwisch-/
waschanlage und Ausrichtung/
Abnutzung der Wischerblätter;
Füllstand Zusatzstoff für
Dieselemissionen AdBlue® (UREA) (wo
vorhanden) kontrollieren und nachfüllen.
Alle3.000km den Stand des Motoröls
kontrollieren und eventuell wieder
herstellen.
VERWENDUNG DES
FAHRZEUGS UNTER
SCHWEREN
EINSATZBEDINGUNGEN
Wenn das Fahrzeug hauptsächlich
unter einer der folgenden Bedingungen
benutzt wird:
Ordnungskräfte (oder
Sicherheitsdienste), öffentlicher
Transportservice (Taxi);
Schleppen von Anhängern oder
Wohnwagen
Staubige Straßen;
Wiederholte Kurzstrecken (unter
7-8 km) bei Außentemperatur unter Null
Motor oft im Leerlauf oder lange
Fahrten bei niedriger Geschwindigkeit
(oder das Fahrzeug wird längere Zeit
nicht benutzt).
Müssen folgende Kontrollen häufiger
ausgeführt werden, als im Plan für die
programmierte Wartung angegeben ist:
Kontrolle des Zustands/Verschleißes
der vorderen Scheibenbremsbeläge;
Sauberkeit der Schlösser an
Motorhaube und Kofferraum
kontrollieren, reinigen und Hebelwerk
schmieren;
Sichtkontrolle des Zustands von:
Motor, Getriebe, Kraftübertragung,
Rohrleitungen (Auspuff -
Kraftstoffversorgung - Bremsen),
Gummielemente (Kappen - Muffen -
Buchsen usw);
Kontrolle des Ladezustands der
Batterie und des Säurestands
(Elektrolyt)
Sichtkontrolle des Zustands der
Nebenaggregat-Antriebsriemen;
Kontrolle und eventuelles
Auswechseln des Motoröls und
Motorölfilters;
Kontrolle und eventuelles
Auswechseln des Pollenfilters;
Kontrolle und eventuelles
Auswechseln des Luftfilters.
Wiederherstellung des
Flüssigkeitsstandes des Zusatzstoffs für
Dieselemissionen AdBlue® (UREA), (wo
vorgesehen) bei Einschalten der
Kontrollleuchte oder der Meldung auf
dem Armaturenbrett.
209
Page 217 of 304
Version 1.6 16V Multijet ohne AdBlue®(UREA)
A - Ölpeilstab/B-Deckel/Auffüllen mit Motoröl/C-Motorkühlmittel/D-Front- und Heckscheibenwaschflüssigkeit / E -
Bremsflüssigkeit/F-Batterie
173F1B0172C
215
Page 218 of 304
Version 1.6 16V Multijet mit AdBlue®(UREA)
A - Ölpeilstab/B-Deckel/Auffüllen mit Motoröl/C-Motorkühlmittel/D-Front- und Heckscheibenwaschflüssigkeit/E-
Bremsflüssigkeit/F-Batterie
174F1B0637
216
WARTUNG UND PFLEGE
Page 244 of 304
Gewichte (kg) 1.6 E.Torq 1.3 MultiJet
Versionen ohne AdBlue®
(UREA)Versionen mit AdBlue®
(UREA)
Leergewicht (mit allen
Flüssigkeiten, zu 90 % gefülltem
Kraftstofftank und ohne
Optionals):1320 / 1275
(****)1320 1320
Nutzlast einschließlich Fahrer
(**)520 / 600(*) / 555 (*)555 560
Zulässiges Gesamtgewicht
(***)
- Vorderachse 1050 1050 1050
- Hinterachse 900 900 900
- Gesamt
1840 / 1875
(****)1875 1880
Anhängelasten
- Gebremster Anhänger 800 1000 1000
- Ungebremster Anhänger 600 600 600
Max. Last auf dem Kugelkopf
(gebremster Anhänger)60 60 60
Max. zulässige Dachlast
(****)50 50 50
7 F S T J P O G à S T Q F [ J G J T D I F . Ê S L U F
(**) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(***) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Es unterliegt der Verantwortung des Benutzers, die Waren im Kofferraum und/oder der
Ladefläche
unter
Beachtung der zulässigen Höchstlasten abzulegen.
(****) Versionen mit Dachreling
¡ ¡ ¡ ¡
% J F I Ú D I T U [ V M Ê T T J H F L P N C J O J F S U F / V U [ M B T U E B S G O J F à C F S T D I S J U U F O X F S E F O E J F N B Y J N B M F " O I Ê O H F M B T U J T U O V S F S M B V C U
X F O O E B N J U E J F I Ú D I T U [ V M Ê T T J H F
L P N C J O J F S U F / V U [ M B T U O J D I U Ã C F S T D I S J U U F O X J S E 242
TECHNISCHE DATEN
Leergewicht (mit allen
Flüssigkeiten, zu 90 % gefülltem
Kraftstofftank und ohne
Optionals):1320 / 1275
(****)1320 1320
) Ú D I T U [ V M Ê T T J H F L P N C J O J F S U F
/ V U [ M B T U ' B I S [ F V H " O I Ê O H F S
¡ ¡ ¡ ¡
Page 245 of 304
Gewichte (kg) 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Versionen ohne
AdBlue® (UREA)Versionen mit
AdBlue® (UREA)Versionen ohne
AdBlue® (UREA)Versionen mit
AdBlue® (UREA)
Leergewicht (mit allen
Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank
und ohne Optionals):1320
1410 / 1430
(°°)1495 1540
Nutzlast einschließlich
Fahrer
(*)555 / 580(°°)510 605 510
Zulässiges
Gesamtgewicht
(***)
- Vorderachse 1050 1050 1150 1150
- Hinterachse 900
900 / 950
(°°)1000 1000
- Gesamt
1875 / 1900
(°°)1920 / 1940(°°)2100 2050
Anhängelasten
- Gebremster Anhänger
1200 / 900
(°°) ¡ ¡
1200 1200
- Gebremster Anhänger 600 600 600 600
Max. Last auf dem
Kugelkopf (gebremster
Anhänger)60 60 60 60
Max. zulässige
Dachlast
(****)50 50 50 50
(°°) Versionen mit Automatikgetriebe mit Doppelkupplung
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(***) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Ladegut im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche
unter Berücksichtigung des
maximal zulässigen Gesamtgewichts verteilt wird.
(****) Versionen mit Dachreling
¡ ¡ ¡ ¡
% J F I Ú D I T U [ V M Ê T T J H F L P N C J O J F S U F / V U [ M B T U E B S G O J F à C F S T D I S J U U F O X F S E F O E J F N B Y J N B M F " O I Ê O H F M B T U J T U O V S F S M B V C U
X F O O E B N J U E J F I Ú D I T U [ V M Ê T T J H F
L P N C J O J F S U F / V U [ M B T U O J D I U
à C F S T D I S J U U F O X J S E 243
) Ú D I T U [ V M Ê T T J H F
L P N C J O J F S U F / V U [ M B T U
' B I S [ F V H " O I Ê O H F S
¡ ¡ ¡ ¡
/
¡ ¡
Page 248 of 304
1.6 E.Torq 1.3 MultiJetVorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Kraftstofftank (Liter) 48 55Bleifreies Benzin mit mindestens 95 ROZ
(Spezifikation EN228) (Versionen 1.6 E.Torq) /
Dieselkraftstoff (Spezifikation EN590) (Versionen
1.3 Multijet) einschließlich einer Reserve von
(Liter)5–7 5–7
Motorkühlung (l) 5,6 6,1Mischung destilliertes Wasser und PARAFLU
UP
zu je 50 %(*)
Ölwanne (Liter) 4,4 3,7SELENIA DIGITEK P.E. (Versionen 1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD 0W-30 (Versionen
1.3 Multijet ohne AdBlue®) / SELENIA ECO2
(Versionen 1.3 Multijet mit AdBlue®) Ölwanne und Filter (l) 4,7 3,9
Getriebe-/Differenzialgehäuse (Liter) 2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulikbremskreis (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit (l)2,5 2,5Mischung aus Wasser und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC35
AdBlue®-Tank (wo vorhanden)
Fassungsvermögen ca. (Liter)–13AdBlue® Normen DIN 70 070 und ISO 22241-1
99) 100)
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
246
TECHNISCHE DATEN
Page 249 of 304
1.6 Multijet 2.0 MultijetVorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Kraftstofftank (Liter) 55 55
Diesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation EN590)
einschließlich einer Reserve von
(Liter)5–7 5–7
Motorkühlung (l) 6,1 6,5Mischung destilliertes Wasser und PARAFLU
UP
zu je 50 %(*)
Ölwanne und Filter (l) 4,8 4,8SELENIA WR FORWARD 0W-30 (Versionen ohne
AdBlue®) / SELENIA WR FORWARD 0W-20
(Versionen mit AdBlue®)
Getriebe-/Differenzialgehäuse (Liter)
1,8
(°)/ 2,1(°°)6,0(°°°)
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
(Versionen mit Schaltgetriebe/Automatikgetriebe
mit Doppelkupplung) / TUTELA TRANSMISSION
AS8 (Versionen mit AT9 Automatikgetriebe )
Umlenkbaugruppe (PTU) (Liter) – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Hinteres Differential (Liter) – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Hydraulikbremskreis (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit (l)2,5 2,5Mischung aus Wasser und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC35
AdBlue®-Tank (wo vorhanden)
Fassungsvermögen ca. (Liter)13 13AdBlue® Normen DIN 70 070 und ISO 22241-1
99) 100)
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(°) Versionen mit Schaltgetriebe
(°°) Versionen mit Automatikgetriebe mit Doppelkupplung
(°°°) Versionen mit AT9-Automatikgetriebe
247
Page 250 of 304
ZUR BEACHTUNG
99)
100)Ausschließlich AdBlue
®gemäß der Norm DIN 70 070 und ISO 22241-1 verwenden. Andere Flüssigkeiten können Schäden am System
verursachen: Darüber hinaus wären die Abgasemissionen nicht mehr gesetzeskonform.
248
TECHNISCHE DATEN
Die Vertriebsgesellschaften haften für die Konformität ihres Produkts. Zur Erhaltung der Ausgangsqualität die Vorsichtsmaßnahmen zur
Lagerung und Instandhaltung beachten. Der Garantie des Fahrzeugherstellers greift nicht im Fall von durch die Benutzung von nicht mit den
Richtlinien konformem verursachten Funktionsstörungen und Fahrzeugschäden.
AdBlue
®
Page 251 of 304
FLÃœSSIGKEITEN UND SCHMIERMITTEL
Das Motoröl der Fahrzeuge wurde sorgfältig entwickelt und getestet, um die im Plan für die programmierte Wartung
vorgesehenen Anforderungen zu erfüllen. Ein konstanter Einsatz der richtigen Schmiermittel gewährleistet optimale Verbrauchs-
und Emissionswerte. Die Qualität des Schmiermittels ist für die Arbeitsweise und die Lebensdauer des Motors maßgebend.
101)
EIGENSCHAFTEN DER PRODUKTE
Benutzung Eigenschaften SpezifikationOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelWechselintervall
Schmiermittel für
BenzinmotorenSAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12Nach dem Plan für die
programmierten Wartung
Schmiermittel für
Dieselmotoren
ohne AdBlue®SAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1SELENIA WR FORWARD
0W-30
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Nach dem Plan für die
programmierten Wartung
Schmiermittel für
Dieselmotoren
1.6 Multijet mit
AdBlue® und
2.0 Multijet mit
AdBlue®SAE 0W-20
ACEA C29.55535-DSXSELENIA WR FORWARD
0W-20
Contractual Technical
Reference N° F013.K15Nach dem Plan für die
programmierten Wartung
Schmiermittel für
Dieselmotoren
1.3 Multijet 95 PS
mit AdBlue®SAE 0W-20
ACEA C 9.55535-DM1SELENIA ECO2
Contractual Technical
Reference N° F049.C18Nach dem Plan für die
programmierten Wartung
Sollten die der Spezifikation entsprechenden Produkte nicht verfügbar sein, sind für das Nachfüllen auch Schmierstoffe
zulässig, deren Mindestwerte sich den genannten Eigenschaften nähern. In diesem Fall sind die optimalen Motorleistungen
nicht garantiert.
249
Page 254 of 304
Benutzung Eigenschaften SpezifikationOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelAnwendungen
Zusatzstoff für
Dieselemissionen
(AdBlue®)Wasser-UREA-LösungDIN 70 070 und ISO
22241-1AdBlue®Zur Befüllung des
AdBlue®-Tanks von
Fahrzeugen zu
verwenden, die mit dem
System der selektiven,
katalytischen Reduktion
(SRC) ausgestattet sind.
ZUR BEACHTUNG
101)Die Verwendung von Produkten mit von den oben genannten abweichenden Eigenschaften könnte Motorschäden verursachen, die nicht
durch die Garantie abgedeckt sind.
252
TECHNISCHE DATEN
AdBlue®ist ein registriertes Markenzeichen des Verbands der Automobilindustrie e.V. (VDA)