lane assist FIAT 500X 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

PAINEL DE INSTRUMENTOS
1. Difusores de ar laterais orientáveis 2. Alavanca esquerda: indicadores de direção, luzes de máximos, sinal de luzes, função
Lane Change 3. Quadro de instrumentos 4. Comandos no volante: Cruise Control, Speed Limiter 5. Alavanca direita: limpa
para-brisas/lava vidros dianteiro, limpa para-brisas/lava vidros traseiro, definição do nível de sensibilidade do sensor de
chuva 6.Uconnect™7. Start&Stop, Luzes de emergência, LED estado do air-bag do passageiro 8. Porta-luvas superior
refrigerado (para versões/mercados, se previsto) 9. Air-bag frontal do passageiro 10. Difusores de ar centrais
orientáveis 11. Porta-luvas inferior 12. Comandos de climatização 13. Botões na consola central: aquecimento dos
bancos, sistema Park Assist, consola da porta USB + tomada AUX (se presente) 14. Air bag joelhos 15. Dispositivo de
arranque (chave ou botão) 16. Air-bag frontal do condutor 17. Comandos no volante: menu do visor, trip computer,
multimédia, telefone, reconhecimento vocal 18. Consola: comutador de luzes, corretor de focagem dos faróis.
2F1B0641
12
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

Luz avisadora O que significa
amarelaSISTEMA LANE ASSIST
A luz acende-se segundo as seguintes modalidades:
Luz avisadora acesa com luz fixa (cor branca):assinala que o sistema está activo mas os limites da faixa
de rodagem não foram detectados (as linhas da faixa de rodagem são de cor cinzenta).
Luz avisadora acesa de forma intermitente (amarelo âmbar): assinala que o veículo se aproximou da linha
da faixa de rodagem e está prestes a ultrapassá-la.
Luz avisadora acesa com luz fixa (cor verde):assinala que o sistema detectou os limites de ambas as
faixas de rodagem. O sistema actuará no volante em caso de abandono involuntário da faixa de rodagem.
amarelaPRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS (versões Diesel)
Deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, a luz avisadora acende-se, apagando-se
quando as velas tiverem atingido a temperatura pré-estabelecida. É possível ligar o motor imediatamente
assim que a luz avisadora se apagar.
ADVERTÊNCIA Em condições de temperatura ambiente moderada ou elevada, o acendimento da luz
avisadora tem uma duração quase impercetível.
AVARIA DE PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS (versões Diesel)
A intermitência da luz avisadora indica uma anomalia no sistema de pré-aquecimento das velas. Neste
caso, dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
amarelaFULL BRAKE CONTROL OFF
A luz avisadora acende em caso de desativação do sistema Full Brake Control por parte do condutor ou
em caso de desativação automática após uma avaria temporária do próprio sistema. Dirigir-se, logo que
possível, à Rede de Assistência Fiat.
63

Símbolo O que significa
vermelhoAVARIA NO ALTERNADOR
O acendimento do símbolo com o motor ligado indica uma avaria no alternador. Dirigir-se, logo que
possível, à Rede de Assistência Fiat.
vermelhoFECHO DAS PORTAS INCOMPLETO
O símbolo acende-se quando uma ou mais portas não se encontram corretamente fechadas. Com as
portas abertas e o veículo em movimento, é emitida uma sinalização sonora. Fechar corretamente todas
as portas.
amarelo
amareloAVARIA NO SISTEMA FULL BRAKE CONTROL
Os símbolos acendem-se (juntamente com a mensagem exibida no display) em caso de avaria do sistema
Full Brake Control. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
amareloAVARIA NO SISTEMA LANE ASSIST
O símbolo acende-se, em caso de avaria permanente no sistema Lane Assist. Dirigir-se, logo que possível,
à Rede de Assistência Fiat.
67

Mensagem no display
LANE ASSISTSISTEMA LANE ASSIST
Obstrução da câmara: no display é exibida uma mensagem específica em caso
de presença de sujidade no pára-brisas que poderia interferir com o correcto
funcionamento da câmara. Limpar o pára-brisas utilizando um pano suave e
limpo, tendo cuidado para não riscá-lo. Se a avaria persistir, dirigir-se assim que
possível à Rede de Assistência Fiat.
START&STOPATIVAÇÃO/DESATIVAÇÃO DO SISTEMA START&STOP
Activação: a activação do sistema é assinalada por uma mensagem no display.
Neste caso, o LED situado no botão está apagado.
Desactivação: a desactivação do sistema é assinalada por uma mensagem no
display. Neste caso, o LED situado no botão está aceso.
MENSAGENS "SERVICE" (MANUTENÇÃO
PROGRAMADA)MANUTENÇÃO PROGRAMADA (SERVICE)
Quando a manutenção programada (“revisão”) está perto do prazo previsto,
deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, no visor aparece a
indicação “Service” seguida do número de quilómetros/milhas ou dias (onde
previsto) que faltam para a manutenção do veículo.
Esta mensagem aparece automaticamente, com o dispositivo de arranque na
posição MAR, quando, no momento da manutenção, faltam 2000 km ou, onde
previsto, 30 diaseéreproposta a cada passagem do dispositivo de arranque na
posição MAR. A apresentação será em km ou milhas de acordo com a unidade
de medida definida.
Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat que procederá, para além das operações de
manutenção previstas no “Plano de manutenção prevista” à reposição a zero da
referida apresentação (reset).
77

ARRANQUE E CONDUÇÃO
Entremos no "coração" do automóvel:
vejamos como utilizá-lo da melhor
forma em todas as suas
potencialidades.
Eis como conduzi-lo em segurança em
qualquer situação, fazendo de si uma
agradável companhia de viagem atenta
ao nosso conforto e à nossa carteira.ARRANQUE DO MOTOR.......124
ESTACIONAMENTO..........125
TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO
ELÉCTRICO (EPB)...........126
CAIXA DE VELOCIDADES
MANUAL.................129
CAIXA AUTOMÁTICA..........130
CAIXA AUTOMÁTICA DE DUPLA
EMBRAIAGEM..............134
SISTEMA START&STOP........137
SPEED LIMITER.............139
CRUISE CONTROL
ELECTRÓNICO.............140
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................142
DRIVE DRIVE SELECTOR (seletor do
modo de condução)..........147
SISTEMA PARK ASSIST........149
SISTEMA LANE ASSIST (aviso de saída
de faixa)..................152
TRAFFIC SIGN RECOGNITION . . .154
INTELLIGENT SPEED ASSIST. . . .155
CÂMARA POSTERIOR (REAR VIEW
CAMERA).................157
REBOQUE DE ATRELADOS.....158
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO . .161
ADITIVO PARA EMISSÕES DIESEL
AdBlue (UREA)..............165
123

55)Para eventuais intervenções no
para-choques na zona dos sensores,
dirigir-se exclusivamente à Rede de
Assistência Fiat. Intervenções no
para-choques efetuadas de modo incorreto
podem, de facto, comprometer o
funcionamento dos sensores de
estacionamento.
56)Para a pintura dos para-choques ou
para eventuais retoques de pintura na zona
dos sensores, dirigir-se apenas à Rede de
Assistência Fiat. Aplicações incorretas de
tinta poderão, de facto, comprometer o
funcionamento dos sensores de
estacionamento.
57)Os sensores traseiros podem fornecer
uma falsa indicação interpretando a esfera
do gancho de reboque e o respetivo
engate como um obstáculo presente na
zona traseira do veículo.SISTEMA LANE
ASSIST (aviso de
saída de faixa)
DESCRIÇÃO
58) 59) 60) 61) 62) 63)
O sistema Lane Assist utiliza uma
câmara situada no para-brisas para
detetar os limites da faixa de rodagem
e avaliar a posição do veículo
relativamente a tais limites, a fim de
garantir a manutenção do próprio
veículo no interior da faixa de rodagem.
Quando é detetado um dos limites da
faixa de rodagem e o veículo ultrapassa
um deles sem a intervenção do
condutor (indicador de direção não
ativado), o sistema Lane Assist fornece
uma advertência tátil sob a forma de
binário aplicado ao volante (vibração),
assinalando, assim, ao condutor a
necessidade de intervir para
permanecer no interior da própria faixa
de rodagem.
AVISO! O binário aplicado no volante
pelo sistema é o suficiente para ser
percetível, mas é sempre contida, de
modo a ser confortavelmente
contrariado pelo condutor, que tem
sempre o controlo do veículo.O condutor pode, assim, rodar o
volante conforme as necessidades, a
qualquer momento.
Se o veículo continuar a ultrapassar a
linha da faixa de rodagem sem que o
condutor intervenha, no quadro de
instrumentos será também apresentada
a luz avisadora(ou o ícone no visor)
para avisar o condutor de que deve
voltar a colocar o veículo dentro dos
limites da faixa de rodagem.
AVISO! O sistema monitoriza a
presença das mãos do condutor no
volante. Caso não seja detetada a
presença das mãos, o sistema fornece
uma sinalização acústica e desativa-se
até à reativação através da pressão do
botão específico (consultar as
indicações abaixo).
ATIVAÇÃO/DESATIVAÇÃO
DO SISTEMA
O sistema Lane Assist pode ser
ativado/desativado através do botão A
fig. 106, localizado na alavanca
esquerda.
152
ARRANQUE E CONDUÇÃO

DEFINIÇÕES
Premir o botão gráfico “Definições” no
visor para apresentar o menu principal
das “Definições”.
NOTA! A apresentação das opções do
menu varia conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções indicativas:
Visor
Unidades de medida (se presente)
Comandos de voz
Hora e Data;
Segurança/Assistência à condução
(se presente)
Luzes
Portas&Bloqueio portas
Opções desligar motor
Áudio
Telefone/Bluetooth®
Rádio
Configuração SiriusXM (se presente)
Repor defin. origem
Eliminar dados pessoais
Apps restore (se presente)
NAVEGAÇÃO(apenas versões comUconnect™7”
HD Nav LIVE)
premir o botão gráfico “Nav” para
visualizar o mapa de navegação no
display.NOTA! A regulação do volume do
sistema de navegação só pode ser
efetuada na fase de navegação quando
o sistema fornece as indicações de
voz.
Menu principal de navegação
Na vista de navegação, selecionar o
botão do menu principal para abrir o
respetivo menu.
Selecionar o botão gráfico “Procurar”
para pesquisar uma morada, um local
ou um ponto de interesse e, de
seguida, planear uma rota para a
posição.
Selecionar o botão gráfico “Percurso
atual” para cancelar ou modificar o
percurso planificado.
Selecionar o botão gráfico “Os meus
locais” para criar um conjunto de
endereços úteis ou favoritos. Em “Os
meus locais” estão sempre disponíveis
os seguintes elementos: “Casa” e
“Destinos recentes”.
Selecionar o botão gráfico
“Estacionar” para procurar parques de
estacionamento.
Selecionar o botão gráfico
“Meteorologia” ou “Comunicar radar”
para receber informações sobre o
serviço de meteorologia em primeiro ou
para avisar a posição de radares de
trânsito.
NOTA As funções “Meteo” e “Radares
trânsito” só estão ativas no caso dos
Serviços TomTom estarem ativados.
Caso contrário, os botões estão
presentes, mas a cinzento (e as
funções não estão disponíveis).
Selecionar o botão gráfico “Bomba
de gasolina” para procurar estações de
serviço.
Selecionar o botão gráfico “Serviços
TomTom” para ver o estado de ativação
dos seguintes serviços (disponíveis por
subscrição): “Trânsito”, ”Radares de
trânsito”, “Meteo”, “Pesquisa online”.
Selecionar este botão gráfico
para abrir o menu “Definições”;
Selecionar este botão gráfico
para abrir o menu “Ajuda”. O
menu “Ajuda” contém
informações sobre o sistema
Uconnect™, por exemplo, a
versão do mapa, o número de
série do dispositivo e os
avisos legais.
Selecionar este botão gráfico
para voltar à visualização do
mapa ou à vista de
navegação.
284
MULTIMÉDIA

Drive Mode Seletor (seletor do
modo de condução).........147
DST (sistema)................84
DTC (sistema)...............82
Elevação do veículo..........226
Elevador de vidros elétricos.......43
Emissões de CO2............254
EPB (travão de estacionamento
eléctrico)................126
ERM (sistema)...............84
ESC (sistema)...............82
Espelhos retrovisores...........27
Estacionamento.............125
Faróis anteriores (limpeza)......229
Fiat Code (sistema)............16
Follow me Home.............30
Full Brake Control (sistema).......89
Função de lavagem inteligente.....34
Fusíveis (substituição)..........175
GSI (Gear Shift Indicator)........53
Homologações ministeriais......287
HSA (sistema)...............83
Indicadores de direção.........32
Indicadores de direção laterais
(substituição das lâmpadas) . . . .172
Indicadores de direção traseiros
(substituição das lâmpadas) . . . .173
Indicadores de direcção
anteriores (substituição das
lâmpadas)...............171Intelligent Speed Assist (sistema). . .155
Interiores (limpeza)............230
Jantes e pneus (dimensões).....236
Keyless Entry (sistema).........19
Kit Fix&Go.................185
Lâmpadas
tipos de lâmpadas..........169
Lane Change (mudança de curso) ..32
Lava-óculo posterior
nível do líquido do
lava-pára-brisas/lava-óculo
posterior................219
Ler obrigatoriamente............2
Limpa para-brisas/lava
para-brisas...............34
Limpa-óculo traseiro/lava-óculo
traseiro..................36
Limpa-pára-brisas/limpa-óculo
posterior.................34
Líquidos e lubrificantes.........249
Luz de nevoeiro traseira.........30
Luzes avisadoras e mensagens....56
Luzes da matrícula (substituição
das lâmpadas)............174
Luzes de cortesia.............32
Luzes de emergência..........167
travagem de emergência . . . . .167
Luzes de
estacionamento........30
Luzes de marcha-atrás
(substituição das lâmpadas). . . .173Luzes de máximos............31
Luzes de máximos automáticas . . . .31
Luzes de máximos e médios
(substituição da lâmpada).....171
Luzes de médios.............29
Luzes de nevoeiro (substituição
da lâmpada)..............173
Luzes de nevoeiro dianteiras......29
Luzes de nevoeiro dianteiras
(substituição das lâmpadas) . . . .172
Luzes de presença traseiras
(substituição das lâmpadas) . . . .173
Luzes de presença/luzes diurnas
(D.R.L.) (substituição das
lâmpadas)...............171
Luzes de stop (substituição das
lâmpadas)...............173
Luzes diurnas (D.R.L.)..........29
Luzes do terceiro stop
(substituição das lâmpadas) . . . .174
Luzes externas...............29
Luzes internas...............33
Manutenção programada.......198
Menu principal...............54
Modificações ou alterações do
veículo...................6
Mopar Connect.............286
Motor....................233
marcação...............232
o nível do líquido de refrigeração
do motor................219
ÍNDICE ALFABÉTICO

Óleo do motor
consumo...............219
verificação do nível.........219
Park Assist (sistema)..........149
PBA (sistema)...............83
Pesos....................240
Plafonier anterior..............33
Plano de carga reconfigurável.....49
Plano de manutenção
programada...........199 ,203
Pneus (pressão de enchimento) . . .237
Portas....................18
Pré-tensores...............100
limitadores de carga........101
Prestações (velocidades
máximas)................253
Procedimento de abastecimento
de combustível............161
abastecimento de emergência . .161
Procedimentos de manutenção . . .223
Quadro e instrumentos de bordo . .52
Rear View Camera (câmara
posterior)................157
Reboque de atrelados.........158
Reboque do veículo...........195
Recarga da bateria...........222
Regulação da focagem dos
faróis ...................32
Rodas e pneus..............227
Sensor de chuva.............35Service Position (limpa
pára-brisas)...............36
Side-bag..................120
Simbologia..................5
Sistema Blind Spot Assist
(sistema).................86
Sistema de bloqueio do
combustível..............189
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....93
Sistema Lane Assist...........152
Sistema RCP................88
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)................98
Sistema Start&Stop...........137
Sistemas de auxílio à condução....86
Sistemas de proteção dos
ocupantes................96
Sistemas de proteção para
crianças.................103
Sistemas de segurança ativa......82
Speed Limiter...............139
Substituição de uma lâmpada. . . .167
Substituição de uma lâmpada
externa.................171
Substituição de uma roda.......180
TC (sistema)................83
Teto de abrir elétrico...........45
Tinta (limpeza e manutenção).....228
Traffic Sign Recognition (sistema) . .154Tranca-direcção..............15
Transportar crianças em
segurança...............103
Travão de estacionamento
eléctrico (EPB).............126
Travões
nível do líquido dos travões. . . .219
Trip Computer...............55
TSC (sistema)...............84
Uconnect™ 7” HD – Uconnect™
7” HD Nav
Android Auto.............282
Apple CarPlay............282
Definições...............284
Modo telefone............278
Serviços Uconnect™ LIVE.....280
Uconnect™ 7” HD
LIVE/Uconnect™ 7” HD Nav
LIVE...................269
Uconnect™ Radio............259
Utilização do manual............7
Utilização severa do veículo
(manutenção programada).....210
Vão do motor..............211
Vão do motor (lavagem)........229
Verificação dos níveis..........211
Vidros (limpeza).............229
Volante....................26
Window-bag...............120