key FIAT DOBLO 2007 1.G Connect NavPlus Manual

216Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
216
Dialogue keywords
During the “conversation” with the voice recognition system, the user can modify the conversation sequence, using the
“keywords” listed in the following table:
“Dialogue stop” function
VOICE COMMANDS - KEYWORDS
1
stLEVEL
KEYWORDS
Abort
VOICE COMMANDS KEYWORDS
Abort
Delete
Cancel
Repeat
Send
No
YesREQUIRED FUNCTION
Current operation is aborted
CONNECT Nav+ cancels last user’s command
CONNECT Nav+ cancels all user’s commands
CONNECT Nav+ repeats user’s commands
CONNECT Nav+ performs the required function
Abort operation
Confirm operation 2
ndLEVEL
KEYWORDS3rdLEVEL
KEYWORDSREQUIRED FUNCTION
Dialogue stop
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 216

CONNECT Nav+
217Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
217
VOICE COMMAND
EXAMPLES
Tuning a radio frequency
Pronouncing 1st level keyword “Ra-
dio” and then the 2nd level one “Fre-
quency”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– [0..9]
– Point
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency,
please
User: 1-0-5-Point-5
CONNECT: 1-0-5-Point-5
User: Send
CONNECT: The frequency
is being tuned.
Second example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency,
please
User: 9-6
CONNECT: 9-6
User: Point-5-0
CONNECT: Point-5-0
User: Send
CONNECT: The frequency
is being tuned.Third example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency,
please
User: 1-0-6
CONNECT: 1-0-6
User: Point-7
CONNECT: Point-7
User: Delete
CONNECT: 1-0-6
User: Point-6
CONNECT: Point-6
User: Repeat
CONNECT: 1-0-6-Point-6
User: Send
CONNECT: The frequency
is being tuned.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 217

218Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
218
Dialling a telephone number
Pronouncing 1st level keyword “Di-
al” opens a dialogue enabling the fol-
lowing keywords:
– [0..9]
– Plus (+)
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1
CONNECT: 0-1-1
User: 1-2-3
CONNECT: 1-2-3
User: 4-5-6
CONNECT: 4-5-6
User: 7-8
CONNECT: 7-8
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
Second example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1-1-2-3
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-8
User: Repeat
CONNECT: 0-1-1-1-2-3-4-5-6-7-8
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.Third example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1-1-2-3
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-7
User: Repeat
CONNECT: 0-1-1-1-2-3-4-5-6-7-7
User: Delete
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-8
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 218

CONNECT Nav+
219Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
219
Enter PIN code
Pronouncing 1st level keyword “PIN
code”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– [0..9]
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code,
please
User: 1-2-3-4
CONNECT: 1-2-3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code
is being dialled.
Second example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code,
please
User: 1-2
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code
is being dialled.Third example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code,
please
User: 1-2
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-8
User: Delete
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-4
User: Repeat
CONNECT: 1-2-3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code
is being dialled.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 219

220Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
220
Storing an entry in the address
book with voice identification
The user can insert into the tele-
phone book a voice sample associat-
ed to a number (only with “voice
identification” mode).
Recording stage cannot be per-
formed through voice commands (for
further details see section “Cellular
telephone with voice commands” at
paragraph “Directory function – Voice
recognition”).
User can stop the operation only by
pressing the front panel key
ô14-fig. 1:
First example:
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Barbara
CONNECT: The name
has been stored.Second example:
CONNECT: The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Maria
CONNECT: The name has not
been stored.
The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Francesca
CONNECT: The name has
been stored.Calling an entry from
the address book
with voice recognition
Pronouncing 1
stlevel keyword “Call”,
opens a dialogue enabling the follow-
ing keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.
First example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
Second example:
User: Call
CONNECT: The address book
is empty.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 220

CONNECT Nav+
221Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
221
Third example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paoletta
CONNECT: Please repeat
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
Fourth example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Anna
CONNECT: Vanna
User: Repeat
CONNECT: Vanna
User: Cancel
CONNECT: The name, please
User: Anna
CONNECT: Anna
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.Deleting a name from the
address book
Pronouncing 1st level keyword “Ad-
dress book” and then “Delete” and
“Name”, will open a dialogue enabling
the following keywords:
– Yes
– No
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat.
First example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Do you wish to
delete (Barbara)?
User: Yes
CONNECT: The name has
been deleted.Second example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Vanna
CONNECT: Do you wish to
delete (Anna)?
User: Repeat
CONNECT: Do you wish to
delete (Anna)?
User: No
CONNECT: Abort.
Third example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The address book
is empty.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 221

222Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
222
Fourth example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Do you wish to
delete (Paola)?
User: Cancel
CONNECT: The name, please
User: Elena
CONNECT: Do you wish to
delete (Elena)?
User: Yes
CONNECT: The name has
been deleted.Stopping the dialogue
To stop a dialogue, pronounce
“Abort” keyword. Keywords entered
before pronouncing “abort”, are delet-
ed.
“Abort” is recognized by the system
only in “voice recognition without
voice identification” mode.First example:
CONNECT: The destination,
please
User: Office
CONNECT: Office
User: Abort
CONNECT Abort.
210-222 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 222

226Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
226
Information about points
of interest fig. 85
The icon with “<” identifies messages
with traffic information about points
of interest or with generic informa-
tion.
When the message is shown on the
display, the options “Delete”, “Map”
and “Call” are made available.
Selecting and confirming “Delete”
eliminates definitively the message
from the list, while with “Map” the
map is displayed showing the point of
interest that can also be used as des-
tination or entered in the system di-
rectory. With the “Call” key, when
present, it is possible to send a phone
call directly to the number given in the
message.Generic information
The icon with “<” identifies messages
with generic information (weather
conditions, atmospheric events, etc.).
When one of these messages, with-
out geographical information for loca-
tion, is shown on the display, only the
“Delete” option is available which al-
lows it to be definitively deleted from
the list. “Medical advice” FUNCTION
Selecting and activating this function
fig. 86, after about 10 seconds fig. 87,
a message calling for medical assistance
is forwarded to the Targasysoper-
ator, completed with the position of
the vehicle to allow it to be located.
Activating automatic medical assis-
tance with the “Settings” function
shown below, the message is sent sim-
ply pressing the button
•25-fig. 1,
with no need to select the special func-
tion.
fig. 85
F0D1067g
fig. 86
F0D1068g
223-229 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 226

CONNECT Nav+
227Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
227
When automatic medical advice is
enabled, to avoid accidental forward-
ing, the user has about 10 seconds,
from pressing the
•key 25-fig. 1, to
interrupt the call: to block the call,
simply turn the knob 22-fig. 1to an-
other option.
IMPORTANTThe medical advice
centre number cannot be set by the
user.“Roadside assistance”
FUNCTION
Choosing and activating this function
on the menu main page •, after about
10 seconds a message calling for road
assistance is sent to the Targasysop-
erator, completed with the position of
the vehicle to allow it to be located.
IMPORTANTThe road assistance
centre number cannot be set by the
user.
For both Roadside assistance
and Medical Advice calls, if trans-
mission of the telematic call is
not successful, automatic dialling
of the tollfree number concern-
ing the service required is envis-
aged, to inform in any case of the
need for assistance (this call will
be successful only if the area in
which the vehicle is has GSM cov-
erage).“Personal number” FUNCTION
Choosing and activating this function
on the menu main page
•, automat-
ically sends a phone call to a number
set previously by the user.
The procedure for setting this num-
ber is described in the “Settings” para-
graph that follows.
fig. 87
F0D1069g
223-229 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 227

228Nero603 83 540 Connect DOBLO Livello 4 GB
CONNECT Nav+
228
“Emergency 112” FUNCTION
Choosing and activating this function
on the menu main page
•, directly
sends a call to the police force.
IMPORTANT“112” is the emer-
gency call service for all the countries
in which this public service is available.
The “Emergency 112” call can always
be activated, even if the telephone
card is not inserted in the slot 27-
fig. 1.
“Settings” FUNCTION
Choosing and activating this function
on the menu main page
•, accesses
a new screen with the “Connect
Code”, “Personal number” and “Med-
ical advice” functions fig. 88.
“Connect Code”
This allows you to view the system
terminal identification code.“Personal number”
Selecting and confirming this function
with the knob 22-fig. 1using the tele-
phone keypad, it is possible to enter
the number to be called when the
“Personal number” function is acti-
vated, on the screen that appears af-
ter pressing the
•key 25-fig. 1for
the emergency call.
“Medical advice”
The “Medical advice” function allows
to activate or deactivate automatic
sending of the medical call (“Auto-
matic” or “Manual” medical advice
call).When automatic medical call is en-
abled, this will be sent by the system
about 10 seconds from when the user
has pressed the
•key 25-fig. 1, with
no need to do anything else.
If the user wishes to call for medical
assistance when the function is dis-
abled, it will be necessary to use the
knob 22-fig. 1to choose first “Set-
tings” and then activate “Automatic
medical advice”.
If the function is enabled, selecting
the button
•25-fig. 1, automatical-
ly opens the screen with the “Auto-
matic medical advice” function already
highlighted fig. 87: if the user does not
move the cursor within 10 seconds,
using the knob 22-fig. 1, the request
for medical aid will be forwarded au-
tomatically. If not, the call will not be
sent and to activate it at a later time,
the user will have to choose “Auto-
matic medical advice” again and con-
firm pressing the knob 22-fig. 1.
fig. 88
F0D1070g
223-229 Doblo Connect GB 15-06-2007 10:39 Pagina 228