dpf FIAT DOBLO COMBI 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

222
NADWOZIE/ ILOŚĆ MIEJSC
AM1 PANORAMA – 5/7 miejscowa
Z N1 FURGONE – 2 miejscowy
W N1 FURGONE – 2 miejscowy o zwiększonej nośności / COMBI 5 miejscowy
Y N1 Z PODŁOGĄ – 2 miejscowy
SILNIKI
XA 1.4
95 KMEuro 4 / Euro 5
XB 1.3 Multijet
90 KMEuro 4 bez DPF
XC 1.3 Multijet
90 KMEuro 4 z DPF – Euro 5
XD 1.6 Multijet
105 KMEuro 4 – Euro 4 z DPF – Euro 5
XE 1.6 Multijet
100 KMEuro 4 – Euro 4 z DPF – Euro 5
XH 1.6 Multijet
90 KMEuro 5
XF 2.0 Multijet
135 KMEuro 5
OSIE SILNIKA / OSIE SKRĘTU
1
PRZENIESIENIE NAPĘDU
A Mechaniczna skrzynia biegów (5 biegowa)
B Mechaniczna skrzynia biegów (6 biegowa)
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:18 Pagina 222

223
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
SILNIK
OPIS
Ko d t y p u
Cykl
Ilość i ułożenie cylindrów
\brednica
i skok tłokamm
Pojemność całkowita cm3
Stopień sprężania
Moc
maksymalna (CEE) kW
KM
przy prędkości
obrotowej obr/min
Moment
maksymalny (CEE) Nm kgm
przy prędkości
obrotowej obr/min
\bwiece zapłonowe
Paliwo
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000/
263A4000
Diesel
4 w rzędzie
79,5×80,5 1598
16,5: 1
77/74/66
105/100/90
4000
290
29,6
1500 –
Olej napędowy autoryzowany (specyfikacja EN590)
2.0
Multijet
263A1000
Diesel
4 w rzędzie
83×90,51956
16,5: 1
99
135
3500
320
32,6
1500 –
Olej napędowy autoryzowany (specyfikacja EN590)
1.4
843A1000
Otto
4 w rzędzie
72×84136811: 1
70
95
6000
127
12,95
4500
NGK DCPR7E-N Benzyna 95Oktanów
1.3 Multijet bez DPF
199A3000
Diesel
4 w rzędzie
69,6×821248
17,6: 1
66
90
4000
200
20,4
1750 –
Olej napędowy autoryzowany (specyfikacja EN590)
1.3 Multijet z DPF
263A2000
Diesel
4 w rzędzie
69,6×821248
16,8: 1
66
90
4000
200
20,4
1500 –
Olej napędowy autoryzowany (specyfikacja EN590)
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:18 Pagina 223

252
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.3 Multijet Euro 5 Start&StopCykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 5,94,2 4,8
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 5,94,2 4,8
Cargo długi rozstaw osi 64,3 4,9
5 miejsc N1 64,3 4,9
1.3 Multijet Euro 4 Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,44,5 5,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 6,44,5 5,2
Cargo długi rozstaw osi 6,64,5 5,3
5 miejsc N1 6,64,5 5,3
Wersja z podłogą 6,64,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
5 i 7 miejsc M1 64,3 4,9
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejskiCykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,14,6 5,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 6,24,6 5,2
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 6,14,7 5,2
5 miejsc N1 długi rozstaw osi 6,34,8 5,4
5 i 7 miejsc M1 6,14,7 5,2
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność Dach wysoki 6,3 5,1 5,5
5 miejsc M1 Dach Wysoki
6,35,2 5,6
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 252

253
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
EMISJE CO2
Pochodzą z analizy spalin emitowanych podczas próby i skorelowane są z wartościami zużycia paliwa poprzez bilans wę-
glowy w wytwarzanych emisjach. Wartości emisji CO
2, podane w poniższej tabeli odnoszą się do zużycia paliwa w cy-
klu mieszanym.
Emisje CO
2zgodnie z dyrektywą Europejską (g/km)
WERSJA
1.4 Euro 5 Start&Stop Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 163
Cargo V zwiększona nośność 168
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M 1 166
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 167
5 míst M1
vysoká střecha 171
WERSJA
1.4 Euro 4 Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo V zwiększona nośność 174
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 – 5/7 miejscowy M1 172
Cargo krátký rozvor vysoká střecha173
5 míst M1 vysoká střecha177
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.6 Multijet Euro 4Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 6,64,7 5,4
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,74,7 5,4
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF
Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
5 i 7 miejscowy M 1 6,1 4,7 5,2
5 míst M1vysoká střecha 6,3 5,2 5,6
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejskiCykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,55,1 5,6
5 miejscowy N1/ 5 i 7 miejscowy M 1 6,7 5,1 5,7
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha 6,7 5,2 5,8
5 míst M1
vysoká střecha 6,8 5,5 6,0
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 253

254
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 126
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 126
Cargo długi rozstaw osi129
5 miejsc N1129
1.3 Multijet Euro 4Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 136
Cargo długi rozstaw osi139
5 miejsc N1139
Wersja z podłogą141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1129
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1138
5 miejsc M1 Dach Wysoki148
1.6 Multijet Euro 4Cykl mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 143
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 144
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&StopCykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 148
5 miejsc N1 / 5 i 7 miejsc M1 150
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
5 miejsc M1 Dach Wysoki157WERSJE
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 137
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 138
5 miejsc N1 długi rozstaw osi141
5 i 7 miejsc M1138
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 146
5 miejsc M1 Dach Wysoki148
219-260 DOBLO LUM PL 1ed 22 10-11-2011 12:19 Pagina 254

262
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Czyszczenie i obsługa
– części z tw orzywa ............ 217
– komora silnika .................. 216
– nadw ozia ............................ 214
– poszycia ze skóry ............. 217
– siedzenia pokryte tkaniną ................................ 217
– szyb y ................................... 61
– wnętrze samochodu ........ 216
D ane identyfikacyjne
samochodu ...................219-220
Dane techniczne .................... 219
Daszki przeciwsłoneczne ..... 75
Dead lock ................................ 8
Deska rozdzielcza .................. 5
Dezaktywacja air bag ............ 130
Długa \bywotność samochodu ........................... 255
Długi postój samochodu ...... 142
Doładowanie akumulatora .... 187
Dolewanie oleju silnikowego ........................... 202 – charakterystyka ................ 247
DPF (filtr cząstek stałych) .... 114
Drzwi boczne przesuwne .... 78
Drzwi tylne skrzydłowe ....... 80 – pilot ..................................... 6
Drzwi – otwarcie/zamknięcie z dystansu ............................. 6
– otwarcie/zamknięcie z wnętrza ....................... 79-80
– urządzenie blokujące komorę ładunkową .......... 77
– urządzenie uniemo\bliwiające otwarcie
drzwi przez dzieci ............ 80
– zamek centraln y ............... 77
Dzieci (bezpieczne przewo\benie) ........................ 125
– przystosowanie do monta\bu fotelika Isofix ... 125
Dźwignia hamulca ręcznego 135
Dźwignia zmiany biegów ...... 136
Dźwignie pod kierownicą 59-61 E
misja CO2............................. 253
EOBD (system) ...................... 102
ESP (system) ........................... 98
F iat CODE ............................. 4
Filtr cząstek stałych (DPF) ... 114
Filtr oleju napędowego ......... 206
– lampka sygnalizująca wodę w f iltrze ................... 151
Filtr powietrza ........................ 206
Filtr przeciwpyłow y ............... 206
Fix&Go automatic (zestaw szybkiej naprawy opon) ...... 163
Follow me home (urządzenie reflektorów) ......................... 60
Foteliki do przewo\benia dzieci ...................................... 120
– dostosowanie do u\bycia fotelika ....................... 124-127
– przystosowanie do monta\bu fotelika
dla dziecka ......................... 125
Funkcjonowanie ASR ............ 100

265
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Napinacze pasów bezpieczeństwa .................... 117
– ograniczniki obcią\benia ... 118
O bręcze kół ............................ 226
– prawidłowy odczytanie oznaczenia na oponie ...... 227
Obrotomierz .......................... 12
Obsługa i konserwacja .......... 191 – kontrole okresowe .......... 198
– ostro\bności i ostrze\benia 191
– sprawdzenie poziomów płynów ............... 199-200-201
– u\bywanie samochodu w trudnych warunkach ... 198
– wykaz czynności przeglądów okresowych .....192-193-194- 195-196-197
Ochrona środowiska .... 113-114 – filtr cząstek stałych (DPF) .................................. 114
Odmra\banie-odparowanie – szyba tylna ..............46-49-58 – szyby przedniej i szyb
bocznych przednich 45-48-57
Odparowanie-odmro\benie – lusterka wsteczne zewnętrzne .............46-49-58
– szyba przednia i szyby boczne przednie ......... 45-49
– szyba tylna ..............46-49-58
Ograniczniki obcią\benia ........ 118
Ogrzewanie i wentylacja ...... 44
Ogrzewanie siedzeń .............. 32
Okres zimowy – łańcuchy przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
Olej silnikowy – charakterystyka ................ 247
– sprawdzenie poziomu i uzupełnienie .................... 202
– zu\bycie ................................ 202 Opony
– ciśnienie pompowania ..... 229
– łańcuchy przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
– pokrowiec z narzędziami i koło zapasowe ........ 158-159
– prawidłowy odczyt oznaczenia .................226-227
– Rim protector .................... 227
– typy opon i obręczy kół .. 228
– w razie przebicia .............. 156
– wymiana k oła .................... 156
– zestaw szybkiej naprawy Fix&Go automatic ........... 163
– zimowe ...................... 140-228
Osiągi samochodu ................. 229
Oświetlenie baga\bnika .......... 67
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
– wymiana \baró wki .............. 177