cruise control FIAT DOBLO COMBI 2011 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

63
A A
B B
F0V0092mobr. 48
Uloženie rýchlosti vozidla
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒otočiť krúžok A-obr. 48 na ON a stlačením akcelerač-
ného plynového pedála doviesť vozidlo na požadovanú
rýchlosť;
❒umiestnite páku hore (+) aspoň na 1 sekundu, potom
uvoľnite: vozidlo si zapamätá rýchlosť a môžete spus-
tiť nohu z plynu.
V prípade potreby (v prípade prekročenia) je možné pri-
dať plyn stúpnutím na pedál: po spustení sa rýchlosť vrá-
ti do prednastavenej.
CRUISE CONTROL (regulátor
konštantnej rýchlosti vozidla)
(pre verzie/trhy, podľa vybavenia)
Je to pomocné riadiace zariadenie, s elektronickou kon-
trolou, ktoré umožňuje viesť vozidlo pri rýchlosti vyššej
ako 30 km/h na dlhých cestných priamych a suchých úse-
koch, s malým počtom zmien rýchlostného stupňa (napr.
diaľničné úseky), pri požadovanej rýchlosti, bez stlačenia
plynového pedálu. Použitie zariadenia nie je výhodné vte-
dy, ak sú cesty mimo mesta preplnené. Zariadenie nepou-
žívajte v meste.
Zapnutie zariadenia
Zapnutie sa signalizuje rozsvietením sa kontrolky Üa prí-
slušnou správou na prístrojovom paneli (pre verzie/trhy,
ak je vo výbave).
Funkcia nastavenia rýchlosti nemôže byť aktivovaná pri 1.
rýchlostnom stupni alebo pri spiatočke; odporúča sa ak-
tivovať funkciu pri 4. alebo vyššom rýchlostnom stupni.
Pri klesaniach so zapnutým zariadením je možné, že sa rých-
losť jemne zvýši oproti tej nastavenej.
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

64
Každému pohybu páčky zodpovedá zníženie rýchlosti o pri-
bližne 1 km/hod, pridržaním páčky smerom nadol sa rých-
losť stále znižuje.
Vypnutie zariadenia
Zariadenie môže byť vypnuté vodičom nasledovnými spô-
sobmi:
❒otočením kolieska A do polohy OFF;
❒vypnutím motora;
Deaktivácia funkcie
Zariadenie môže byť vypnuté vodičom nasledovnými spô-
sobmi:
❒stlačením brzdového pedálu, keď zariadenie nastavu-
je rýchlosť;
❒stlačením spojkového pedálu, keď zariadenie nastavu-
je rýchlosť;
❒stlačením tlačidla B - obr. 48, keď zariadenie nastavu-
je rýchlosť (pre verzie/trhy, ak je vo výbave);
❒stlačením plynového pedálu; v tomto prípade systém
nebude vypnutý, ale zrýchlenie má v systéme prednosť;
tempomat-cruise control ostane aktívny, bez potreby
stlačiť tlačidlo B-obr. 48 pre obnovenie predchádza-
júceho nastavenia po ukončení zrýchľovania. Obnovenie rýchlosti uloženej v pamäti
Ak bolo zariadenie vypnuté napr.stlačením brzdového ale-
bo spojkového pedála, pre obnovenie rýchlosti uloženej
v pamäti postupovať nasledujúcim spösobom:
❒postupne zrýchlite až na rýchlosť blízko tej uloženej;
❒zaraďte rýchlostný stupeň zaradený v momente ulože-
nia rýchlosti;
❒stlačte tlačidlo B-obr. 48.
Zvýšenie rýchlosti uloženej v pamäti
Môže sa uskutočniť dvomi spôsobmi:
❒stlačením plynového pedálu a následným uložením no-
vej dosiahnutej rýchlosti;
alebo
❒posunutím páky smerom hore (+).
Každému pohybu páčky zodpovedá zvýšenie rýchlosti
o približne 1 km/hod, pridržaním páčky smerom nahor
sa rýchlosť stále zvyšuje.
Zníženie rýchlosti uloženej v pamäti
Môže sa uskutočniť dvomi spôsobmi:
❒vypnutím zariadenia a následným uložením novej rýchlosti;
alebo
❒posunutím páky smerom dole (−) až do dosiahnutia
novej rýchlosti, ktorá automaticky ostane uložená.
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

153
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
OPOTREBOVANIE BRZDOVÉHO
OBLOŽENIA (jantárovo žltá)
Kontrolka sa rozsvieti na číselníku, ak je predné
brzdové obloženie opotrebované, v takom prípa-
de vykonajte výmenu len čo to bude možné.
U niektorých verzií zobrazuje displej príslušné hlásenie.
d
PORUCHA NA HILL HOLDER
(jantárová žltá)
(pre verzie/trhy, podľa výbavy)
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa zistí anomália na par-
kovacích senzoroch.
U niektorých verzií sa alternatívne rozsvieti kontrolka
è.
V tom prípade sa obráťte na Autorizovaný servis Fiat.
U niektorých verzií zobrazuje displej príslušné hlásenie.
t
PORUCHA SYSTÉMU ESP-ASR
(jantárová žltá)
(pre verzie/trhy, podľa vybavenia)
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa zistí porucha systé-
mu Start&Stop . U niektorých verzií sa alternatívne roz-
svieti kontrolka è.
V tom prípade sa obráťte na Autorizovaný servis Fiat.
U niektorých verzií zobrazuje displej príslušné hlásenie.
j
OBRYSOVÉ SVETLÁ (zelená)
FOLLOW ME HOME (zelená)
Obrysové svetlá
Kontrolka sa zapne pri zapnutí obrysových svetiel.
Follow me home
Kontrolka sa pri používaní tohto zariadenia rozsvieti
(viď „Follow me home“ v kapitole „Prístrojová doska
a ovládania“).
Displej zobrazí príslušnú správu.
3
HMLOVÉ SVETLOMETY (zelená)
Kontrolka sa zapne aktiváciou hmlových svetiel.
5
ZADNÉ HMLOVE SVETLÁ
(jantárovo žltá)
Kontrolka sa zapne aktiváciou zadných hmlových
svetiel.
4
REGULÁTOR KONŠTANTNEJ
RÝCHLOSTI (CRUISE CONTROL)
(zelená)(pre verzie/trhy, podľa vybavenia)
Kontrolka na ciferníku sa rozsvieti spolu so zobrazením
správy na displeji po otočení kolieska Cruise Control
do polohy ON.
Ü

262
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– vlastnosti ............................. 248
Brzdové svetlá (zastavenia)
– výmena žiaroviek ............... 176
Brzdy
– brzdová kvapalina
(typ) ............................246-248
– overenie a doplnenie
hladiny kvapaliny ............... 203
– ručná brzda ........................ 135
– technické vlastnosti........... 225
Centrálne zamykanie ............. 77
CO
2pri výfuku ....................... 253
CODE card ............................. 5
Cric
– upozornenia ...................... 158
– použitie................................ 159
Cruise Control (regulátor
konštantnej rýchlosti) .......... 63
Čistenie a údržba
– časti vyrobené z plastu ..... 217– časti z kože ......................... 217
– interiér vozidla .................. 216
– karoséria.............................. 214
– okná...................................... 61
– priestor motora ................. 216
– textilné sedačky ................. 217
Dead lock ................................ 8
Deaktivácia airbagov............... 130
Deti (bezpečná preprava)...... 125
– prednastavenie pre montáž
detskej sedačky Isofix ...... 125
Detská bezpečnostná poistka 80
Diaľkové ovládanie.................. 6
– dodatočné diaľkové
ovládania .............................. 8
– otvorenie dverí
batožinového priestoru.... 7
– otvorenie/zatvorenie dverí
z diaľky................................. 6
– schválenia
ministerstva.......256-257-258– výmena batérie ................. 7
Diaľkové svetlá
– blikanie................................. 59
– výmena žiaroviek ............... 174
– zapnutie ............................... 59
Diaľkové svetlá
– výmena žiaroviek ............... 174
– zapnutie ............................... 59
Difúzory vzduchu
klimatizácie ........................... 43
Digitálny displej ...................... 14
– menu nastavenia ................ 15
– tlačidlá ovládania ............... 14
– zobrazenie štandard.......... 14
Disky kolies ............................. 226
– správne čítanie ................... 227
Dlhodobé odstavenie
vozidla..................................... 142
Dlhodobé odstavenie
vozidla..................................... 142
Dobitie batérie........................ 188
Dopĺňania

269
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Regulátor konštantnej rýchlosti
(Cruise Control) ................. 63
Rezerva paliva.......................... 246
Rezervné koleso...................... 228
– technické vlastnosti........... 228
Riadenie
– páka na nastavenie volantu 39
– technické údaje ................. 225
Rim Protector (pneumatiky) .. 227
Rozmery vozidla.............230-231
Rozšírenie batožinového
priestoru................................. 89
Ručná brzda ............................ 135
Slnečné clony ......................... 75
Smerová svetlá
(ukazovatelia smeru)
– výmena bočných
žiaroviek.............................. 173
– výmena predných
žiaroviek.............................. 173– výmena zadných
žiaroviek......................175-176
– zapnutie .............................. 60
Smerové svetlá (blinkre)
– výmena predných
žiaroviek.............................. 173
– výmena zadných
žiaroviek.............................. 175
– zapnutie .............................. 60
Snehové reťaze........................ 141
Spätné zrkadlá
– vnútorné .............................. 40
– vonkajšie.............................. 40
Speed block ............................ 102
Spiatočka (svetlo)
– výmena žiaroviek ............... 175
Spojka
– technické vlastnosti........... 224
Spotreba motorového oleja.. 201
Spotreba paliva........................ 249
Spúšťacia západka ................... 9Stanice s poistkami
(umiestnenie)................182-184
Start&Stop (systém) .............. 104
Štartovací komutátor
a zablokovanie volantu ....... 9
Štartovacie zariadenie............ 9
– zámok riadenia .................. 9
Stierač predného skla
– ostrekovače ........................ 213
– spustenie ............................ 62
– vlastnosti kvapaliny
ostrekovačov ...................... 248
– výmena gumičiek ..... 211-212
Stojan......................................... 76
Stropné svetlo v batožinovom
priestore................................. 67
Svetlá ........................................ 95
– nastavenie svetelného
zväzku ................................. 95
– nastavenie svetlometov
v zahraničí........................... 96
– nastavovanie svetlometov 95