FIAT DOBLO COMBI 2012 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

137
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Πιέστε το πεντάλ του συμπλέκτη μέχρι το
τέρμα της διαδρομής του για να αλλάξετε
σωστά τις ταχύτητες. Για αυτό το λόγο, δεν πρέ-
πει να υπάρχουν εμπόδια στο πάτωμα κάτω από τα
πεντάλ: σιγουρευτείτε ότι τα πλαστικά πατάκια
(αν υπάρχουν) είναι τοποθετημένα σωστά, και δεν
παρεμβάλλονται στα πεντάλ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην οδηγείτε με το χέρι σας να ακουμπά-
ει επάνω στη λαβή του μοχλού αλλαγής τα-
χυτήτων, γιατί αυτή η πίεση, ακόμα και αν
είναι ελάχιστη, με την πάροδο του χρόνου
μπορεί να προκαλέσει φθορά στα εσωτερικά εξαρ-
τήματα του κιβωτίου ταχυτήτων. Η χρήση του πε-
ντάλ του συμπλέκτη πρέπει να περιοριστεί απο-
κλειστικά μόνο στις αλλαγές ταχύτητας. Μην
οδηγείτε με το πόδι τοποθετημένο επάνω στο πε-
ντάλ του συμπλέκτη ακόμα και ελαφρά. Για τις εκ-
δόσεις/αγορές όπου προβλέπεται, η ηλεκτρονική
ελέγχου του πεντάλ του συμπλέκτη μπορεί να επέμ-
βει μεταφράζοντας το λανθασμένο στιλ οδήγησης
ως μία βλάβη.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Εδώ αναφέρονται μερικές υποδείξεις οι οποίες μπορεί
να σας βοηθήσουν να διατηρήσετε τα κόστη κίνησης
του αυτοκινήτου σας χαμηλά και να μειώσετε την πο-
σότητα των τοξικών εκπομπών CO
2οι οποίες απελευ-
θερώνονται στην ατμόσφαιρα (οξείδια του αζώτου,
άκαυστοι υδρογονάνθρακες, λεπτή σκόνη PM κτλ...).
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΟΛΥΝΣΗΣ
ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Κατάσταση του αυτοκινήτου
1. Φροντίστε για τη συντήρησητου αυτοκινήτου
εκτελώντας τους ελέγχους και τις ρυθμίσεις που
προβλέπονται στο «Πλάνο Προγραμματισμένης
Συντήρησης».
2. Ελέγχετε περιοδικά την πίεση των ελαστικώνσε
διαστήματα όχι μεγαλύτερα από 4 εβδομάδες. Οι
πολύ χαμηλές πιέσεις λειτουργίας αυξάνουν την
κατανάλωση λόγω του ότι γίνεται μεγαλύτερη
η αντίσταση κύλισης. Σε αυτές τις συνθήκες το
ελαστικό υφίσταται πιο γρήγορη φθορά και μείωση
των επιδόσεων.
3. Χρησιμοποιήστε τα χειμερινά ελαστικάμόνο όταν
οι κλιματικές συνθήκες τα καθιστούν απαραίτητα.
Αυτά προκαλούν την αύξηση της κατανάλωσης
και αυξάνουν το θόρυβο κατά την κύλιση.
4. Μην ταξιδεύετε με πολύ μεγάλα φορτία(υπερ-
φορτωμένο αυτοκίνητο): το βάρος του αυτοκινή-
του (ειδικά όταν οδηγείτε μέσα στην πόλη) και
η κατανομή του επηρεάζουν την κατανάλωση και
τη σταθερότητα του αυτοκινήτου.

2. Αποφύγετε ανώφελους χειρισμούςόπως να μαρ-
σάρετε όταν είστε σταματημένοι στα φανάρια
ή πριν σβήσετε τον κινητήρα. Η τελευταία ενέρ-
γεια, όπως το διπλο-πάτημα του συμπλέκτη προκα-
λεί αύξηση της κατανάλωσης και της μόλυνσης.
3.Επιλογή των ταχυτήτων: περάστε όσο πιο γρήγο-
ρα γίνεται σε μεγαλύτερη ταχύτητα (που συμφω-
νεί με τη λειτουργία του κινητήρα και τις συνθή-
κες της κυκλοφορίας στους δρόμους) χωρίς να
ζορίζετε τον κινητήρα σε υψηλές στροφές στις
ενδιάμεσες σχέσεις. Το να χρησιμοποιείτε χαμη-
λές ταχύτητες στις υψηλές στροφές για να επι-
τύχετε εξαιρετικές επιταχύνσεις, προκαλεί αύξη-
ση της κατανάλωσης, της εκπομπής των ρύπων
και της φθοράς του κινητήρα.
4.Ταχύτητα αυτοκινήτου: Η κατανάλωση του καυσί-
μου αυξάνεται σημαντικά καθώς αυξάνεται
η ταχύτητα κίνησης. Κρατήστε την ταχύτητα σας
όσο το δυνατόν πιο σταθερή, αποφεύγοντας
περιττά φρεναρίσματα και επιταχύνσεις τα οποία
έχουν σαν αποτέλεσμα υψηλή κατανάλωση καυ-
σίμου και αύξηση των εκπομπών ρύπων. Η διατή-
ρηση της απόστασης ασφαλείας από το αυτοκίνη-
το που προηγείται διευκολύνει την ομαλή πορεία.
5.Επιτάχυνση: η απότομη επιτάχυνση επηρεάζει
δυσμενώς την κατανάλωση και τις εκπομπές· επι-
ταχύνετε βαθμιαία και μην ξεπερνάτε τις στρο-
φές μέγιστης ροπής του κινητήρα. 5. Βγάζετε τις σχάρες για τις αποσκευές ή τα σκι
από την οροφή όταν δεν τις χρησιμοποιείτε. Αυτά
τα αξεσουάρ μειώνουν την αεροδυναμική του
αυτοκινήτου και έχουν αρνητική επίδραση στην
κατανάλωση.
6. Είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε ένα τρέιλερ
για να μεταφέρετε ιδιαίτερα ογκώδη αντικείμενα.
7. Χρησιμοποιείτε καλύτερα τους ανεμιστήρες του
αυτοκινήτου: το να ταξιδεύετε με ανοικτά τα
παράθυρα έχει αρνητικό αποτέλεσμα στην αερο-
δυναμική του αυτοκινήτου.
8. Χρησιμοποιείτε τις ηλεκτρικές συσκευές μόνο για
όσο χρόνο τις χρειάζεστε. Το πίσω θερμαινόμενο
τζάμι του αυτοκινήτου, τα πρόσθετα μπροστινά
φώτα, οι καθαριστήρες του παρμπρίζ και ο ανεμι-
στήρας του καλοριφέρ χρειάζονται μια σημαντική
ποσότητα ενέργειας, και έτσι η αύξηση των απαι-
τήσεων για ρεύμα αυξάνει την κατανάλωση του
καυσίμου (έως και +25% στον αστικό κύκλο).
9. Η χρήση του κλιματιστικού αυξάνει την κατανά-
λωση (κατά μέσο όρο μέχρι +30%): όταν η εξωτε-
ρική θερμοκρασία το επιτρέπει χρησιμοποιήστε
καλύτερα τους ανεμιστήρες.
Στιλ οδήγησης
1. Μετά την εκκίνηση του κινητήραπροτείνεται να
ξεκινήσετε αμέσως και αργά, αποφεύγοντας να
φέρετε τον κινητήρα σε υψηλές στροφές. Μην
ζεσταίνετε τον κινητήρα με το αυτοκίνητο σταμα-
τημένο ούτε στο ρελαντί ούτε σε υψηλές στρο-
φές: ο κινητήρας ζεσταίνεται πολύ αργά κάτω από
αυτές τις συνθήκες, αυξάνοντας την κατανάλωση.
τις εκπομπές ρύπων και τη φθορά των μηχανικών
οργάνων.
138
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Το αυτοκίνητο πρέπει να εφοδιαστεί με ένα κοτσαδό-
ρο εγκεκριμένου τύπου και ένα επαρκές ηλεκτρικό σύ-
στημα για την έλξη τροχόσπιτων ή τρέιλερ. Η τοπο-
θέτηση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο προσωπικό
το οποίο θα εκδώσει τα απαιτούμενα έγγραφα για την
κίνηση στους δρόμους.
Τοποθετήστε οποιουσδήποτε ειδικούς και/ή πρόσθε-
τους καθρέφτες όπως ορίζει ο τρέχον Κώδικας Οδικής
Κυκλοφορίας.
Να θυμάστε ότι όταν έλκετε ένα τρέιλερ, το κατέβα-
σμα σε κατηφόρες είναι δυσκολότερο από το ανέβα-
σμα, οι αποστάσεις φρεναρίσματος αυξάνονται και το
προσπέρασμα χρειάζεται περισσότερο χώρο ανάλογα
με το συνολικό βάρος.
Όταν κατεβαίνετε μία κατηφόρα βάλτε μία μικρότερη
ταχύτητα, αντί να χρησιμοποιείτε συνεχώς το φρένο.
Το βάρος του τρέιλερ επάνω στον κοτσαδόρο του αυ-
τοκινήτου μειώνει κατά την ίδια τιμή τη δυνατότητα
φόρτωσης του αυτοκινήτου.
Λάβετε υπόψη το βάρος του αυτοκινήτου με πλήρες
φορτίο, συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ και των
αποσκευών για να είστε σίγουροι ότι δεν υπερβαίνετε
το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος έλξης (αναγράφεται
στην έγκριση τύπου)
Να σέβεστε τα όρια ταχύτητας που ισχύουν σε κάθε
χώρα για αυτοκίνητα που ρυμουλκούν τρέιλερ. Σε
όλες τις περιπτώσεις, η μέγιστη ταχύτητα δεν πρέπει
να υπερβαίνει τα 80 χλμ/ώρα.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Εκκίνηση με κρύο κινητήρα
Οι μικρές αποστάσεις και οι συχνές εκκινήσεις με κρύο
κινητήρα δεν θα επιτρέψουν σε αυτόν να φτάσει την
κανονική θερμοκρασία λειτουργίας του.
Επομένως, θα αυξηθούν και η κατανάλωση (από +15
έως +30% σε αστικό κύκλο) και οι εκπομπές ρύπων.
Συνθήκες κίνησης και δρόμου
Η μάλλον υψηλή κατανάλωση προκαλείται από τη με-
γάλη κίνηση, για παράδειγμα όταν κινείστε σε ένα μπο-
τιλιάρισμα, με συχνή χρήση μικρών σχέσεων στο κι-
βώτιο ή μέσα σε πόλεις με πολλά φανάρια. Οι ορεινοί
δρόμοι και οι χωματόδρομοι έχουν επίσης μια αρνη-
τική επίδραση στην κατανάλωση.
Παρατεταμένα μποτιλιαρίσματα
Κατά τη διάρκεια παρατεταμένων αναμονών (π.χ. ισό-
πεδες διασταυρώσεις) θα πρέπει να σβήνει ο κινητήρας.
139
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΧΙΟΝΙΟΥ
Το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat θα χαρεί
πολύ να σας δώσει συμβουλές σχετικά με τον πιο κα-
τάλληλο τύπο ελαστικών ανάλογα με τις απαιτήσεις
σας.
Για τον τύπο των ελαστικών που πρέπει να χρησιμο-
ποιηθούν, τις πιέσεις φουσκώματος και τις προδια-
γραφές των ελαστικών χιονιού, ακολουθήστε τις οδη-
γίες που αναφέρονται στην παράγραφο «Τροχοί» στο
κεφάλαιο «Τεχνικά Στοιχεία».
Οι επιδόσεις αυτών των ελαστικών μειώνονται σημα-
ντικά όταν το πάχος του πέλματος είναι μικρότερο από
4 χλστ. Σε αυτή την περίπτωση, σας συμβουλεύουμε
να τα αντικαταστήσετε.
Λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών τους, οι επι-
δόσεις των ελαστικών χιονιού είναι κατά πολύ μικρό-
τερες από ότι των κανονικών ελαστικών σε κανονικές
συνθήκες ή μεγάλα ταξίδια σε αυτοκινητόδρομους.
Περιορίστε τις επιδόσεις ανάλογα με τη χρήση για την
οποία είναι εγκεκριμένα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν χρησιμοποιούνται ελαστικά χιονι-
ού με δείκτη μέγιστης ταχύτητας μικρότερο από εκεί-
νη που μπορεί να αναπτύξει το αυτοκίνητο (αυξημέ-
νο κατά 5%), τοποθετήστε μία γραπτή προειδοποίηση
μέσα στον χώρο των επιβατών, ορατή από την πλευρά
του οδηγού η οποία να αναφέρει τη μέγιστη επιτρε-
πόμενη ταχύτητα των ελαστικών χιονιού (σύμφωνα με
τις προδιαγραφές CE).
Και τα τέσσερα ελαστικά θα πρέπει να είναι τα ίδια
(μάρκα και τύπος) έτσι ώστε να είναι εγγυημένη η με-
γαλύτερη ασφάλεια κατά την οδήγηση και το φρενά-
ρισμα καθώς και η καλύτερη κατευθυντικότητα.
Να θυμάστε ότι δεν επιτρέπεται να αλλάζετε τη φορά
περιστροφής των ελαστικών.
140
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Το ABS με το οποίο είναι εφοδιασμένο το
αυτοκίνητο δεν θα ελέγχει το σύστημα
φρένων του τρέιλερ. Προσέχετε πάρα πολύ όταν
ταξιδεύετε σε ολισθηρά οδοστρώματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ποτέ μην τροποποιείτε το σύστημα των
φρένων του αυτοκινήτου έτσι ώστε να
ελέγχει το φρένο του τρέιλερ. Το σύστημα των
φρένων του τρέιλερ πρέπει να είναι τελείως
ανεξάρτητο από το υδραυλικό σύστημα του
αυτοκινήτου.
ΠΡΟΣΟΧΗ

ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΧΙΟΝΙΟΥ
Η χρήση των αλυσίδων χιονιού θα πρέπει να γίνεται
σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της κάθε χώρας.
Οι αλυσίδες χιονιού μπορούν να τοποθετηθούν μόνο
στα ελαστικά των εμπρόσθιων τροχών (κινητήριοι
τροχοί).
Ελέγχετε το τέντωμα των αλυσίδων αφού έχετε πρώ-
τα οδηγήσει για μερικά μέτρα.
141
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Η μέγιστη ταχύτητα ελαστικών χιονιού
με την ένδειξη «Q» δεν πρέπει να υπερ-
βαίνει τα 190 χλμ/ώρα, σεβόμενοι σε κάθε περί-
πτωση την ισχύουσα νομοθεσία και τον Κώδικα
Οδικής Κυκλοφορίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Διατηρήστε χαμηλή ταχύτητα όταν έχετε
τοποθετήσει αλυσίδες χιονιού. Μην υπερ-
βαίνετε τα 50 χλμ/ώρα. Αποφύγετε τις λακ-
κούβες, τα σκαλοπάτια και τα κράσπεδα και
επίσης αποφύγετε να οδηγείτε για μεγάλες απο-
στάσεις επάνω σε δρόμους που δεν είναι καλυμμέ-
νοι με χιόνι έτσι ώστε να προλάβετε την πρόκληση
ζημιάς στο αυτοκίνητο και στο οδόστρωμα.

❒περάστε με ταλκ τα λάστιχα (μάκτρα) των καθα-
ριστήρων του παρμπρίζ και το λάστιχο του πίσω κα-
θαριστήρα και σηκώστε τα επάνω από τα τζάμια
❒ανοίξτε ελαφρά τα παράθυρα
❒σκεπάστε το αυτοκίνητο με ένα ύφασμα ή διάτρη-
τη πλαστική κουκούλα. Μην χρησιμοποιείτε συ-
μπαγή πλαστικά καλύμματα τα οποία δεν επιτρέ-
πουν στην υγρασία να εξατμίζεται επάνω από την
επιφάνεια του αυτοκινήτου
❒φουσκώστε τα ελαστικά με πίεση +0,5 bar σε σχέ-
ση με την κανονική προκαθορισμένη πίεση και
ελέγχετέ τα τακτικά
❒μην αδειάζετε το αντιψυκτικό από το σύστημα
ψύξης του κινητήρα.ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΗ ΑΚΙΝΗΣΙΑ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Αν το αυτοκίνητο πρόκειται να παραμείνει ακινητο-
ποιημένο για περισσότερο από ένα μήνα, θα πρέπει να
λάβετε τα ακόλουθα προληπτικά μέτρα:
❒παρκάρετε το αυτοκίνητο σε ένα καλυμμένο, στε-
γνό και αν είναι δυνατόν καλά αεριζόμενο μέρος
❒βάλτε μία ταχύτητα και ελέγξτε αν είναι τραβηγ-
μένο το χειρόφρενο
❒αποσυνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη από τον πό-
λο της μπαταρίας (δείτε παράγραφο “Ακινησία του
αυτοκινήτου” στο κεφάλαιο “Γνωριμία με το αυτο-
κίνητο”) και ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης (δεί-
τε παράγραφο “Μπαταρία'' στο κεφάλαιο ''Συντή-
ρηση και Φροντίδα”)
❒καθαρίστε και προστατέψτε τις βαμμένες επιφά-
νειες χρησιμοποιώντας προστατευτικό κερί
❒καθαρίστε και προστατέψτε τα γυαλιστερά μεταλ-
λικά εξαρτήματα χρησιμοποιώντας ειδικά προϊόντα
τα οποία διατίθενται στο εμπόριο
142
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Το άναμμα της λυχνίας συνδυάζεται με το ειδικό μή-
νυμα και/ή την ηχητική ειδοποίηση όπου ο πίνακας ορ-
γάνων το επιτρέπει. Αυτές οι ενδείξεις είναι αναφο-
ρικές και προληπτικές και σαν τέτοιες δεν θα πρέπει
να θεωρούνται σαν αναλυτικές και/ή εναλλακτικές των
πληροφοριών που περιέχονται μέσα στο βιβλίο Χρήση
και Συντήρηση, το οποίο σας συνιστούμε να διαβάζε-
τε προσεκτικά σε όλες τις περιπτώσεις. Στην περί-
πτωση ένδειξης βλάβης ανατρέξτε σε όσα αναφέρο-
νται στο παρόν κεφάλαιο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι επισημάνσεις βλάβης που εμφανίζο-
νται επάνω στην οθόνη διαιρούνται σε δύο κατηγο-
ρίες: σοβαρές βλάβες και λιγότερο σοβαρές βλάβες.
Οι σοβαρές βλάβες παρουσιάζουν έναν «κύκλο» επι-
σημάνσεων που επαναλαμβάνεται για μεγάλο χρονικό
διάστημα.
Οι λιγότερο σοβαρές βλάβες παρουσιάζουν έναν «κύ-
κλο» επισημάνσεων για μικρότερο χρονικό διάστημα.
Είναι δυνατόν να διακόψετε τον κύκλο εμφάνισης
στην οθόνη και των δύο κατηγοριών, πατώντας το πλή-
κτρο SET ESC. Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην
οθόνη) επάνω στον πίνακα οργάνων παραμένει αναμ-
μένη μέχρι να καταργηθεί η αιτία της δυσλειτουργίας.
143
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
Αν η λυχνία xανάψει κατά τη διάρκεια
της πορείας (σε μερικές εκδόσεις μαζί
με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη) στα-
ματήστε αμέσως και απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΥΓΡΩΝ ΦΡΕΝΩΝ
(κόκκινη)
ΤΡΑΒΗΓΜΕΝΟ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
(κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευ-
τερόλεπτα.
Χαμηλή στάθμη υγρών φρένων
Η λυχνία ανάβει όταν η στάθμη των υγρών των φρέ-
νων μέσα στο δοχείο πέσει κάτω από την ελάχιστη
ένδειξη, λόγω μιας πιθανής διαρροής υγρού από το
κύκλωμα.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
x
Ενεργοποίηση χειρόφρενου
Η λυχνία ανάβει όταν τραβηχτεί το χειρόφρενο.
Αν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση, σε μερικές
εκδόσεις, υπάρχει και μία ηχητική επισήμανση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αν η λυχνία ανάψει κατά τη διάρκεια
της πορείας, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι τραβηγμένο το
χειρόφρενο.

144
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΒΛΑΒΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο
MAR η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβή-
σει μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Το μόνι-
μο άναμμα της λυχνίας δηλώνει μία βλάβη του συ-
στήματος του αερόσακου. Σε μερικές εκδόσεις στην
οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.¬
Αν η λυχνία ¬δεν ανάβει γυρίζοντας το
κλειδί στη θέση MAR ή παραμένει αναμ-
μένη κατά τη διάρκεια της πορείας είναι δυνατόν
να υπάρχει μία βλάβη στα συστήματα συγκράτη-
σης· σε αυτήν την περίπτωση οι αερόσακοι ή οι
προεντατήρες μπορεί να μην ενεργοποιηθούν
στην περίπτωση ατυχήματος ή, σε έναν περιορι-
σμένο αριθμό περιπτώσεων, να ενεργοποιηθούν
με το λάθος τρόπο. Πριν συνεχίσετε, επικοινωνή-
στε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat
για να ελέγξουν το σύστημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η βλάβη της λυχνία ¬φαίνεται με το ανα-
βόσβημα, περισσότερο από 4 δευτερόλε-
πτα, της λυχνίας
“, που δηλώνει ότι ο μπροστινός
αερόσακος του συνοδηγού έχει απενεργοποιηθεί.
Επίσης το σύστημα του αερόσακου προβλέπει την
αυτόματη απενεργοποίηση των αερόσακων στην
πλευρά του συνοδηγού (μπροστινός και πλευρικός
όπου προβλέπεται). Σε αυτήν την περίπτωση η λυ-
χνία ¬μπορεί να μη δείχνει πιθανές βλάβες των
συστημάτων συγκράτησης. Πριν συνεχίσετε επι-
κοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ
ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ/ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ
ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ (πορτοκαλί)
Η λυχνία “ανάβει απενεργοποιώντας τον
μπροστινό αερόσακο του συνοδηγού και τον πλευρι-
κό αερόσακο (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπε-
ται). Με τους μπροστινούς αερόσακους του συνο-
δηγού ενεργοποιημένους, γυρίζοντας το κλειδί στο
MAR, η λυχνία
“ανάβει με σταθερό φως για 4 δευ-
τερόλεπτα περίπου, αναβοσβήνει για τα επόμενα
4 δευτερόλεπτα μετά από τα οποία πρέπει να σβήσει.
“
Η βλάβη της λυχνίας “επισημαίνεται με
το άναμμα της λυχνίας ¬. Επίσης το σύ-
στημα του αερόσακου προβλέπει την αυτόματη
απενεργοποίηση των αερόσακων στην πλευρά του
συνοδηγού (μπροστινός και πλευρικός όπου προ-
βλέπεται). Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστε με το
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat για τον
άμεσο έλεγχο του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ

145
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν υπερθερμαίνεται ο κινητήρας.
Αν η λυχνία ανάψει πρέπει να ακολουθήσετε τα
παρακάτω:
❒στην περίπτωση κανονικής πορείας: σταματήστε το
αυτοκίνητο, σβήστε τον κινητήρα και ελέγξτε αν
η στάθμη του υγρού μέσα στο δοχείο έχει πέσει κά-
τω από την ένδειξη MIN. Σε αυτήν την περίπτωση
περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να κρυώσει ο κινη-
τήρας, στη συνέχεια ανοίξτε αργά και με προσοχή
την τάπα, βάλτε αντιψυκτικό και βεβαιωθείτε ότι
η στάθμη βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων MIN και
MAX που υπάρχουν επάνω στο δοχείο. Επίσης ελέγ-
ξτε οπτικά αν υπάρχει διαρροή υγρού. Αν με την
επόμενη εκκίνηση η λυχνία ανάψει ξανά, απευθυν-
θείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
❒στην περίπτωση που υπάρχει καταπόνηση του αυ-
τοκινήτου από τη συγκεκριμένη χρήση (για παρά-
δειγμα ύπαρξη ρυμούλκας σε ανάβαση ή με το αυ-
τοκίνητο πλήρως γεμάτο): επιβραδύνετε την
ταχύτητα και, στην περίπτωση που η λυχνία συνε-
χίζει να ανάβει, σταματήστε το αυτοκίνητο. Στα-
ματήστε για 2 ή 3 λεπτά με τον κινητήρα αναμμέ-
νο και μαρσάρετε ελαφρώς για να διευκολύνετε
την κυκλοφορία του ψυκτικού υγρού, μετά σβήστε
τον κινητήρα. Ελέγξτε αν υπάρχει η στάθμη του
υγρού που αναφέραμε προηγουμένως.ç
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην περίπτωση δύσκολων διαδρομών
προτείνεται να κρατήσετε τον κινητήρα αναμμένο και
να μαρσάρετε ελαφρώς για μερικά λεπτά πριν τον στα-
ματήσετε.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
ΧΑΜΗΛΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
(κόκκινη)
Όταν γυρίζει ο διακόπτης ανάφλεξης στη θέ-
ση MAR, ανάβει η προειδοποιητική λυχνία και
θα πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει μπροστά ο κι-
νητήρας (με τον κινητήρα στο ρελαντί είναι αποδεκτή
μια μικρή καθυστέρηση μέχρι να σβήσει).
Εάν η προειδοποιητική λυχνία παραμένει σταθερά
αναμμένη επικοινωνήστε άμεσα με το Δίκτυο Τεχνι-
κής Εξυπηρέτησης Fiat. w

146
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ HILL HOLDER
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει μία βλάβη στο σύ-
στημα Hill Holder. Σε αυτήν την περίπτωση απευθυν-
θείτε, το συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat. Σε ορισμένες εκδόσεις η βλά-
βη επισημαίνεται με το άναμμα της λυχνίας
áπου
συνοδεύεται από το αντίστοιχο μήνυμα επάνω στην
οθόνη.
*
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ABS
(πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν το σύστημα είναι ανεπαρκές ή μη
διαθέσιμο. Σε αυτήν τη περίπτωση το σύστημα πέδη-
σης κρατά αμετάβλητη την απόδοση, αλλά χωρίς τις
δυνατότητες που παρέχονται από το σύστημα ABS.
Οδηγείστε προσεκτικά και πηγαίνετε το συντομότερο
δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.>
ΒΛΑΒΗ EBD (κόκκινη)
(πορτοκαλί)
Το ταυτόχρονο άναμμα των λυ-
χνιών xκαι >με τον κινητήρα σε
λειτουργία δηλώνει μία βλάβη του συστήματος EBD
ή ότι το σύστημα δεν είναι διαθέσιμο· σε αυτήν την
περίπτωση με βίαια φρεναρίσματα μπορεί να μπλοκά-
ρουν πρόωρα οι πίσω τροχοί, με πιθανότητα πλαγιο-
λίσθησης. Οδηγείστε πολύ προσεκτικά στο πλησιέ-
στερο σημείο του Δικτύου Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat όπου θα ελέγξουν το σύστημα.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
> x
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ESP
(πορτοκαλί)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Αν η λυχνία δεν σβήσει ή αν παραμείνει αναμμένη κα-
τά τη διάρκεια της πορείας του αυτοκινήτου μαζί με
το άναμμα του led επάνω στο πλήκτρο ASR OFF, απευ-
θυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
ΣημείωσηΤο αναβόσβημα της λυχνίας κατά τη διάρ-
κεια της πορείας δηλώνει την επέμβαση του συστή-
ματος ESP.á