FIAT DOBLO COMBI 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

7
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0022mbild 5F0V0005mbild 6
Byte av batteriet för nyckeln med fjärrkontroll
bild 6
För att byta batteriet, gör så här:
❒tryck på knappen A och ställ metallinsatsen B i öpp-
ningsläget.
❒Vrid skruven C till:med hjälp av en skruvmejsel med
tunn spets.
❒Dra ut batterifacket D och byt ut batteriet E. Re-
spektera polariteten.
❒Sätt tillbaka batterifacket D inuti nyckeln och lås den
genom att vrida skruven C till
Á. Knappen
Qlåser upp alla dörrar (inklusive bakluckan, de
bakre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan på versio-
ner/marknader där det förutses).
KnappenÁaktiverar en låsning av alla dörrar.
KnappenPaktiverar upplåsningen av bakluckan, de ba-
kre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan (enligt ver-
sion).
Upplåsning av lastutrymmet inifrån fordonet
(Cargo-version)
Genom att trycka på knappen A bild 5, låses lastutrym-
met upp (sidohängda bakdörrar och sidoskjutdörrar) in-
ifrån fordonet. LED-indikatorn som lyser indikerar att
lastutrymmet har låsts.
De urladdade batterierna är skadliga för
miljön och skall därför slängas i motsva-
rande behållare enligt lagstiftningen eller
överlämnas till Fiats servicenät som tar hand om
bortskaffandet.

Aktivera funktionen
Anordningen aktiveras automatiskt på alla dörrar genom
att trycka två gånger på knappen
Ápå nyckeln med fjärr-
kontroll.
Aktiveringen av anordningen signaleras genom att kör-
riktningsvisarna blinkar 2 gånger.
Anordningen aktiveras inte om en eller flera dörrar inte
stängts riktigt. Det förhindrar att en person kan gå in
i bilen genom den öppna dörren och förbli innestängd
i kupén när dörren stängs.
Deaktivera funktionen
Anordningen kopplas automatiskt från på alla dörrar i de
följande fallen:
❒vid en upplåsning av dörrarna;
❒när startnyckeln vrids till MAR. Begäran om extra fjärrkontroller
Systemet kan känna igen upp till 8 fjärrkontroller. Om en
ny fjärrkontroll behövs beställas, kontakta Fiats service-
nät. Ta med ditt CODE card, ditt ID-kort och fordonets
ägarbevis.
DEAD LOCK-ANORDNING
(för versioner/marknader där det förutses)
Detta är en säkerhetsanordning som förhindrar att de in-
vändiga handtagen fungerar vilket förhindrar att dörrarna
öppnas inifrån kupén ifall någon har försökt att göra in-
brott i bilen (t.ex. vid krossning av en ruta).
Dead-lock systemet är därför det bästa möjliga skyddet
mot inbrottsförsök. Det rekommenderas därmed att ak-
tivera det varje gång som fordonet lämnas parkerat.
8
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
När dead lock-anordningen aktiverad kan
man inte längre öppna dörrarna från in-
sidan: se därför till att ingen finns kvar i bilen när
man lämnar den.
VARNING
Om batteriet till nyckeln med fjärrkon-
troll är urladdat är der enda sättet att ak-
tivera anordningen att sätta i nyckeln i dörrlåset;
i så fall förblir anordningen aktiverad endast
på de bakre dörrarna.
VARNING

9
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
STARTANORDNING
Nyckeln kan vridas till 3 olika lägen bild 7:
❒STOP: motor avstängd, nyckeln kan dras ut, rattlås.
Vissa elektriska anordningar (t.ex. bilradio, dörrarnas
centrallås, osv.) kan fortätta att fungera.
❒MAR: körläge. Alla elektriska anordningar kan fungera.
❒AVV: start av motorn (instabil position).
Startanordningen är utrustad med en säkerhetsanordning
som gör att nyckeln måste ställas på läget STOP om mo-
torn inte startar innan en ny startprocedur upprepas.
F0V0006mbild 7
RATTLÅS
Tillkoppling
Med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och vrider
på ratten tills den låser sig.
Frånkoppling
Rör lätt på ratten när startnyckeln vrids till MAR.
Vid åverkan på tändningslås (t.ex efter
inbrottsförsök) ska man lämna bilen till
Fiats servicenät för kontroll innan man kör bi-
len igen.
VARNING

10
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Draaldrigurnyckelnnärfordonetärirö-
relse. Ratten låser sig automatiskt vid den
första styrningen. Detta gäller alltid, även då for-
donets bogseras.
VARNING
Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller styrkolonnen
(t ex montering av stöldskydd) är absolut för-
bjudna. Utöver en försämring av systemets pre-
standa och garantin, kan detta orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande överensstäm-
melse med bilens typgodkännande.
VARNING
Ta alltid med startnyckeln när du stiger ur
bilen för att undvika att någon oavsiktligt
sätter igång kontrollerna. Kom ihåg att dra åt
handbromsen. Om fordonet har parkerats i upp-
försbacke, lägg i ettans växel. Om fordonet är
parkerat i nedförsbacke, lägg i backväxeln. Läm-
na aldrig kvar barn i bilen utan tillsyn.
VARNING

11
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
INSTRUMENTPANEL
Versioner med digital display
A Hastighetsmätare (hastighetsindi-
kator)
B Bränslets nivåindikator med var-
ningslampa för reservtank
C Motorns kylarvätsketemperatur-
visning med lysdiod för maximal
temperatur
D Varvräknare
E Digital display
Versioner med flerfunktionell
display
A Hastighetsmätare (hastighetsindi-
kator)
B Bränslets nivåindikator med var-
ningslampa för reservtank
C Motorns kylarvätsketemperatur-
visning med lysdiod för maximal
temperatur
D Varvräknare
E Flerfunktionell display
F0V0001mbild 9
F0V0002mbild 10

12
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0007mbild 11F0V0008mbild 12
VARVRÄKNARE bild 12
Varvräknaren ger indikationer gällande motorvarvtal i mi-
nuten.
OBSERVERA! Den elektroniska insprutningens kontroll-
system blockerar progressivt bränsleflödet när motorn
står på ”övervarvning” med följande progressiva effekt-
förluster på själva motorn.
Varvräknaren, med motorn på minimalt motorvarvtal, kan
ange en stegvis eller plötslig ökning av varvtalet beroende
på situation.
Detta beteende är normalt och skall inte väcka bekym-
mer eftersom det kan uppstå till exempel när klimatan-
läggningen eller elfläkten aktiveras. I detta fall kan en
liten ökning av motorns minsta varvtal skydda batteri-
laddningen.INSTALLERADE INSTRUMENT
Bakgrundsfärgen på instrumenten och deras typ kan va-
riera beroende på modell.
VARVRÄKNARE bild 11
Anger fordonets hastighet.

13
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0009mbild 13
TEMPERATURMÄTARE FÖR KYLVÄTSKA
MOTORKYLNING bild 13
Visaren anger temperaturen på motorns kylvätska och
börjar ge indikationer när temperaturen på vätskan över-
stiger ungefär cirka 50 °C.
Under en normal användning av fordonet kan visaren stäl-
la sig på olika lägen inuti området i förhållande till fordo-
nets driftsvillkor.
C Låg temperatur på motorns kylvätska.
H Hög temperatur på motorns kylvätska.
Om varningslampan B lyser (på vissa versinoer tillsam-
mans med meddelandet som visas på den flerfunktionel-
la displayen) indikerar det en alltför hög ökning avkylvät-
skans temperatur; i detta fall, ska du stoppa motorn och
vända dig till Fiats servicenät. INDIKATOR FÖR BRÄNSLENIVÅN bild 13
Visaren anger mängden bränsle som finns i tanken.
E tom tank.
F Full tank (se beskrivningen i avsnittet ”Tankning av for-
donet” i detta kapitel).
Indikatorn A som lyser indikerar att det finns cirka
8-10 liter bränsle kvar.
Res inte med nästan tom tank. Om bränslet tar slut, kan
det skada katalysatorn.
OBSERVERA! Om visaren ställer sig på indikationen E
med varningslampan A som blinkar, betyder detta att det
finns ett fel i anläggningen. I detta fall, kontakta Fiats ser-
vicenät för en kontroll av själva anläggningen.
Om visaren för motorns kylvätska står
i det röda området, ska du omedelbart
stänga av motorn och vända dig till Fiats
servicenät.

14
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
DIGITAL DISPLAY
STANDARDSKÄRM bild 14
Standardskärmen kan visa följande indikationer:
A Strålkastarinställning (endast med tända halvljus).
B Vägmätare (visar de kilometer, eller engelska mil, som
körts).
C Tid (visas alltid, även med nyckeln urdragen och fram-
dörrarna stängda).
D Funktionsvisare START&STOP (På version/marknad
där detta finns).
E Växelindikator (indikation för växling) (På version/
marknad där detta finns)OBS Om man tar ut startnyckeln ur tändningslåset och
öppnar/stänger en dörr visar displayen i några sekunder
totalt antal körda kilometer eller engelska mil.
KONTROLLKNAPPAR bild 10
▲För att kunna se skärmbilden och de olika alternativen
i uppgående riktning eller för att öka det visade vär-
det.
SETESCKort tryck för att komma till menyn och/eller
gå till nästa skärm eller för att bekräfta det val
man gjort.
Långt tryck för att gå tillbaka till standard-
skärmen.
▼För att kunna rulla fram skärmbilden och de olika al-
ternativen nedåt eller för att minska det visade värdet.
F0V0011mbild 14F0V0012mbild 15

15
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
OBS Knapparna▲och▼aktiverar de olika funktionerna
beroende på följande situationer:
– Rulla fram menyn uppåt eller nedåt.
– Tillåter en ökning eller minskning under inställningarna.
MENU FÖR SET-UP
Menyn består av en serie funktioner som presenteras
”cirkulärt”. De väljs med knapparna▲och▼för en till-
gång till de olika alternativen för val och inställning (setup)
som ges nedan.
Menyn aktiveras genom att man trycker helt kort på knap-
pen SET ESC.
Genom att trycka en gång på knapparna▲och▼går det
att rulla listan i inställningsmenyn.
Hanteringsläget ändras härmed beroende på alternativet
som väljs.
Menyn omfattar följande alternativ:
– ILLU (belysning)
– SPEED (hastighet)
– HOUR (timmar)
– UNIT (enhet)
– BUZZ (summer)
– BAG P (påse)
– DRLVal av ett menyalternativ
– Genom att trycka snabbt på knappen SET ESC, välj in-
ställningen av menyn som ska ändras.
– Med knapparna▲och▼(med enkla tryck) kan den nya
inställningen väljas.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC, för att spara in-
ställningen i minnet och samtidigt gå tillbaka till den plats
i undermenyn där man var innan.
Val av ”Inställning av klockan”
– Genom att trycka snabbt på knappen SET ESC, välj den
första datan som ska ändras (timmar).
– Med knapparna▲och▼(med enkla tryck) kan den nya
inställningen väljas.
– Genom att trycka snabbt på knappen SET ESC, spara in-
ställningen i minnet och gå samtidigt till nästa alternativ
i inställningsmenyn (minuter).
– Efter att de ställts in med samma procedur, går du till-
baka till samma menyalternativ som valdes tidigare.

Följ nedanstående procedur för att reglera ljusstyrkan:
– Tryck snabbt på knappen SET ESC, displayen visar ILLU.
– Tryck på knappen▲eller▼för att utföra ställa in ljus-
styrkan.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck längre på knappen för att
gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Inställning av hastighetsgräns (SPEEd)
Denna funktion gör att du kan ställa in hastighetsgränsen
(km/h eller mph), över vilken användaren underrättas
(se kapitlet ”Varningslampor och meddelanden”).
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen SET ESC. Displayen visar tex-
ten (SPEEd) och måttenheten som tidigare ställts in (km/h)
eller (mph).
– Tryck på knappen▲eller▼för att aktivera (On) eller
inaktivera (Off) hastighetsgränsen.
– Om funktinoen har aktiverats (On), genom att trycka
på knapparna▲eller▼ska du välja önskad hastighets-
gräns och trycka på SET ESC för att bekräfta valet. Genom att trycka länge på knappen SET ESC
– Om du befinner dig på menynivån, lämnar du inställ-
ningsmenyns miljö.
– Om du befinner dig på inställningsnivån för ett menyal-
ternativ, går du tillbaka till menynnivån.
– Endast ändringar som redan sparats i minnet av använ-
daren sparas (redan bekräftade med knappen SET ESC).
Inställningsmenyns miljö är tidsinställd. Efter att menyn
lämnats på grund av denna tidsinställning sparas endast än-
dringar som redan sparats i minnet av användaren (redan
bekräftade med knappen SET ESC).
Reglering av belysningen inne i fordonet (ILLU)
Den här funktionen är tillgänglig med påsatt halvljus och
under natten för att reglera ljusstyrkan på instrument-
brädan, knapparna, bilradiodisplayen och displayen för den
automatiska klimatiseringsanläggningen.
Under dagen och med halvljuset på, lyser instrumentpa-
nelen, knapparna och bilradiodisplayen samt den automa-
tiska klimatiseringsanläggningen med maximal ljusstyrka.
16
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX