display FIAT DOBLO COMBI 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

144
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
FUNKTIONSFEL AIRBAGAR (röd)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varnings-
lampan men den slocknar igen efter några se-
kunder. Om varningslampan lyser med fast sken
anger det ett funktionsfel på airbagsystemet. På vissa ver-
sioner visar displayen ett motsvarande meddelande.
¬
Om varningslampan ¬inte tänds när
startnyckeln vrids till MAR eller förblir
tänd under körningen, är det möjligt att det finns
fel på fasthållningsanordningarna. I detta fall kan
airbagarna eller förspännarna inte aktiveras vid
en olycka eller, i ett begränsat antal fall, aktive-
ras vid fel tillfälle. Innan du fortsätter, ska du
vända dig till Fiats servicenät för en omedelbar
systemkontroll.
VARNING
Fel på varningslampan ¬indikeras av ett
blinkande sken, förutom de normala 4 se-
kunderna, från varningslampan
“, som signalerar
att den främre passagerarairbagen är frånkopp-
lad. Dessutom ingår i airbagsystemet en automa-
tisk urkoppling av airbagarna på passagerarsidan
(fram och på sidan på version/marknad där detta
förutses). I detta fall kanske varningslampan ¬
inte signalerar eventuella fel på fasthållningssys-
temen. Innan du fortsätter, kontakta Fiats ser-
vicenät för en omedelbar kontroll av systemet.
VARNING
AIRBAG PÅ PASSAGERARSIDAN/
SIDOAIRBAGAR INAKTIVERADE
(brandgul)
Varningslampan
“tänds när den främre airbagen
på passagerarsidan och sidoairbagen inaktiveras (för ver-
sioner/marknader där den förutses). Med aktiverade
främre airbagar på passagerarsidan och när nyckeln vrids
till läget MAR, tänds varningslampan
“och lyser i cirka
4 sekunder, sedan blinkar den i 4 sekunder och ska där-
efter släckas.
“
Funktionsfel på varningslampan “anges
genom att varningslampan
¬tänds. Ut-
över detta förutser airbagsystemet förutses en
automatisk inaktivering av airbagarna på passa-
gerarsidan (fram och på sidan för versioner/mark -
nader där den förutses). Innan du fortsätter, kon-
takta Fiats servicenät för en omedelbar kontroll
av systemet.
VARNING

145
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
FÖR HÖG TEMPERATUR
PÅ MOTORNS KYLVÄTSKA (röd)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds var-
ningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Varningslampan tänds när motorn överhettas.
Om varningslampan tänds, gör på följande sätt:
❒Under en normal körning, stanna fordonet, stäng
av motorn och kontrollera att vattennivån inuti be-
hållaren inte är under MIN-nivån. I detta fall, vänta nå-
gra minuter så att motorn kan kylas ner och öppna se-
dan långsamt och försiktigt locket. Fyll på kylvätska
och se till att den står mellan MIN och MAX på själva
behållaren. Gör en visuell kontroll för att se om det
finns eventuella läckor. Om varningslampan tänds på
nytt vid nästa start, kontakta Fiats servicenät.
❒Vid en tung användning av fordonet (till exempel vid
en bogsering av släp i uppförsbackar eller med totalt
lastat fordon): sakta ner hastigheten och, om var-
ningslampan förblir tänd, stoppa fordonet. Stanna till
i 2 till 3 minuter, håll motorn igång och lätt accelere-
rad för att underlätta en aktivare cirkulation av kyl-
vätskan och stäng därefter av motorn. Kontrollera
korrekt vätskenivå så som har beskrivits tidigare.
ç
VARNING Vid mycket krävande körsträckor rekom-
menderas det att hålla motorn tänd och lätt accelererad
under några minuter innan den stannas upp.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
OTILLRÄCKLIG BATTERILADDNING
(röd)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varnings-
lampan men ska slockna igen så fort som motorn
startas (med motor på lägsta varvtal tillåts kort försening
av släckningen).
Om varningslampan förblir tänd, kontakta omedelbart
Fiats Servicenät.
w

FEL PÅ HILL HOLDER (brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varnings-
lampan men den slocknar igen efter några sekunder.
Då varningslampan tänds, betyder det fel på Hill Holder-
systemet. I så fall ska man kontakta Fiats servicenät så
snart som möjligt. På vissa versioner, signaleras felet av
att varningslampan átänds samtidigt som ett meddelande
visas på displayen.
*
FUNKTIONSFEL ABS-SYSTEMET
(brandgul)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds var-
ningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Varningslampan tänds när systemet är otillräckligt eller
inte tillgängligt. I detta fall bibehåller bromssystemet sin
egen effektivitet oförändrad, men utan de möjligheter
som erbjuds av ABS-systemet. Fortgå med försiktighet
och kontakta så fort som möjligt Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
146
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
>
FUNKTIONSFEL EBD (röd)
(brandgul)
Den samtidiga tändningen av var-
ningslamporna
xoch >med motorn
igång anger ett funktionsfel på EBD-systemet eller att sys-
temet inte är tillgängligt. I detta fall kan det uppstå en för
tidig blockering av bakhjulen vid en våldsam inbromsning,
med möjlig slirning. Kör mycket försiktigt till närmaste
Fiat Servicenät för en kontroll av anläggningen.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
> x
FUNKTIONSFEL ESP (brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds var-
ningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Om varningslampan inte släcks eller förblir tänd under
körningen samtidigt som lysdioden på knappen ASR OFF
tänds, kontakta Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
OBS Blinkningen av varningslampan under körningen
anger att ESP-systemet aktiverats.
á

LYSER MED ETT FAST SKEN:
OTILLRÄCKLIGT TRYCK
PÅ MOTOROLJAN (röd)
TÄND BLINKANDE:
FÖRSÄMRAD OLJA
(endast Multijet-versioner med DPF – röd)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men den ska slockna igen så fort som motorn startats.
1. Otillräckligt tryck på motoroljan
Varningslampan tänds även i fast läge (för modeller/mark -
nader där detta förutses), tillsammans med meddelandet
som visas på displayen när systemet detekterar ett otill-
räckligt tryck i motoroljan.
147
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
v
Om varningslampan vtänds under
körningen (på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på displayen), stanna
omedelbart motorn och kontakta Fiats servicenät.
VARNING
2. Försämrad motorolja
(endast Multijet-versioner med DPF)
Varningslampan tänds och lyser med blinkande sken (på
versioner/marknad där detta finns) samtidigt som ett mot-
svarande meddelande visas på displayen. Beroende på ver-
sion kan varningslampan blinka på följande sätt:
– I en minut varannan timme.
– I cykler om tre minuter med intervall om fem sekun-
der med släckt lampa, tills oljan byts ut.
Efter den första varningen fortsätter lampan att blinka på
det sätt som beskrivits ovan, varje gång motorn startas,
tills oljan blir utbytt. Förutom den tända lampan visas på
displayen (på version/marknad där detta finns), ett med-
delande med samma innebörd.
När varningslampan blinkar betyder inte detta att det
är fel på bilen, utan att den normala användningen av for-
donet har lett till att man behöver byta motorolja.
Vi vill påminna om att motoroljan försämras snabbare om:
– Fordonet främst används till stadskörning vilket gör att
DPF-filtret måste rengöras oftare
– Fordonet används för korta sträckor, vilket medför att
motorn aldrig når maxtemperaturen
– Återställningsprocessen avbryts ofta, vilket signaleras
genom tändning av DPF-lampan.

148
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
När varningslampan tänds ska den för-
sämrade motoroljan bytas ut så fort som
möjligt och aldrig mer än högst 500 km efter att
varningslampan har tänts första gången.
Underlåtenhet att följa information som den
ovan kan orsaka allvarliga skador på motorn och
göra så att tillverkarens garanti upphör att gälla.
Kom ihåg att den blinkande varningslampan inte
säger något om mängden motorolja, vilket inne-
bär att det absolut inte är nödvändigt att tillsätta
mer olja om varningslampan blinkar.
VARNING
INTE FASTSPÄNDA
SÄKERHETSBÄLTEN (röd)
Varningslampan på instrumentpanelen tänds
med fast sken med stillastående fordon och sä-
kerhetsbältet på förarsidan inte riktigt fastspänt. Var-
ningslampan tänds och blinkar, samtidigt som en ljudsig-
nal hörs (summer), när, med fordonet i rörelse, de främre
säkerhetsbältena inte fästs riktigt.
Ljudsignalen (summer) för S.B.R.-systemet (Seat Belt Re-
minder) kan endast uteslutas av Fiats servicenät.
På vissa versioner går det att aktivera om systemet med
inställningsmenyn.
<
DÖRRARNA DÅLIGT STÄNGDA (röd)
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när
en eller flera dörrar, bagageutrymmet eller mo-
torhuven inte är riktigt stängda.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
Om dörrarna inte är stängda under körning hörs även en
varningssignal.
MINIMINIVÅ MOTOROLJA
(röd)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds
varningslampan men ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds på instrumentpanelen när motor-
oljans nivå går ner under det förutsedda minimivärdet.
Återställ korrekt motoroljenivå (se ”Nivåkontroll” i ka-
pitlet ”Underhåll och skötsel”).
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
´
k

149
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
läpp, möjlig förlust av prestandan, dålig körbarhet och
höga förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande
meddelande.
I dessa villkor går det att fortsätta att köra genom att
undvika tunga belastningar på motorn eller höga has-
tigheter. En långvarig användning av fordonet med fast
tänd varningslampan kan orsaka skador. Kontakta Fiats
servicenät så snabbt som möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfelet försvinner,
men systemet sparar hur som helst signaleringen.
❒Med blinkande ljus: signalerar en möjlig skada på ka-
talysatorn (se ”EOBD-system” i kapitlet ”Instrument-
panel”).
Om varningslampan blinkar, släpp gaspedalen och ställ
fordonet på lågt varvtal tills varningslampan slutar att
blinka. Fortsätt att köra på måttlig hastighet och för-
sök att undvika körförhållanden som kan orsaka yt-
terligare blinkningar och kontakta Fiats servicenät så
snabbt som möjligt. FUNKTIONSFEL
PÅ INSPRUTNINGSSYSTEMET
(Multijet-versioner) (brandgul)
FUNKTIONSFEL PÅ MOTORNS
KONTROLLSYSTEM EOBD (bensinversioner)
(brandgul)
Funktionsfel på insprutningssystemet
Under normala tillstånd, tänds varningslampan när du vri-
der startnyckeln till läget MAR, men ska släckas igen med
startad motor. Om varningslampan förblir tänd eller
släcks under körningen, betyder detta att insprutnings-
systemet inte fungerar riktigt med en möjlig prestanda-
förlust, dålig körbarhet och höga förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
I dessa villkor går det att fortsätta att köra genom att
undvika tunga belastningar på motorn eller höga hastig-
heter. Kontakta i samtliga fall så snabbt som möjligt
Fiats Servicenät.
Funktionsfel på motorns EOBD-kontrollsystem
Under normala tillstånd, tänds varningslampan när du vri-
der startnyckeln till läget MAR, men ska släckas igen med
startad motor.
Den första starten anger att varningslampan fungerar kor-
rekt. Om varningslampan förblir tänd eller tänds under
körningen:
❒Med fast sken: varnar om ett funktionsfel på försörj-
nings-/startsystemet som kan medföra höga avgasuts-
U
Om varningslampan Uinte tänds när
startnyckeln vrids till MAR eller om den
tänds med fast sken eller blinkar, under
körningen, (på vissa versioner tillsammans med
meddelandet som visas på displayen), kontakta
Fiats servicenät så snabbt som möjligt. Varnings-
lampans funktion
Ukan kontrolleras med mot-
svarande apparater av trafikpoliser. Följ gällande
standarder i landet där du kör.

150
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
BRÄNSLERESERV
(brandgul)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds var-
ningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Varningslampan tänds när det finns från 8 till 10 liter
bränsle kvar i tanken.
OBSERVERA! Om varningslampan blinkar, betyder det att
det finns funktionsfel på anläggningen. I detta fall, kontakta
Fiats Servicenät för en kontroll av själva anläggningen. RENGÖRING AV DPF
(PARTIKELFILTER) PÅGÅR
(endast Multijet-versioner
med DPF – brandgul)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds varnings-
lampan, men slocknar efter några sekunder. Varnings-
lampan tänds och lyser med fast sken för att visa att DPF
måste ta bort infångade partiklar under regenereringen.
Varningslampan tänds inte varje gång DPF regenereras
utan bara när körförhållandena kräver att föraren upp-
märksammas på detta.
För att släcka lampan måste man hålla bilen i rörelse till
dess att regenereringen är avslutad. Proceduren tar
i genomsnitt 15 minuter. Bästa förutsättningar för att slut-
föra processen får man genom att köra bilen i 60 km/h
med ett varvtal över 2000 varv/min.
Att varningslampan tänds anger inte en defekt och bilen
behöver inte tas in på service. Samtidigt med att var-
ningslampans tänds visas ett displaymeddelande (för ver-
sioner/mark nader där det förutses).
h
ç
Fordonets hastighet ska alltid anpassas ef-
ter trafiksituationen, väderförhållandena
och gällande trafikregler. Observera att det går att
stänga av motorn även om varningslampa DPF ly-
ser, men också att frekventa avbrott av regenere-
ringsprocessen kan leda till att motoroljan förbru-
kas snabbare. Därför bör man vänta till dess att
varningslampan släcks innan man stänger av mo-
torn enligt indikationerna ovan. Vi avråder från att
regenereringen av DPF slutförs med stillastående bil.
VARNING

151
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Funktionsfel förvärmning av glödstift
Varningslampan blinkar vid ett funktionsfel på anlägg-
ningen för föruppvärmning av glödstiften. Kontakta Fiats
servicenät så snabbt som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.FÖRUPPVÄRMNING AV GLÖDSTIFT
(Multijet-versioner) (brandgul)
FUNKTIONSFEL FÖRUPPVÄRMNING
AV GLÖDSTIFT (Multijet-versioner) (brandgul)
Förvärmning av glödstift
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds varnings-
lampan och släcks igen när glödstiften nått den förutsedda
temperaturen. Starta motorn omedelbart efter att var-
ningslampan släckts.
OBSERVERA! Med en hög omgivningstemperatur, kan var-
ningslampan förbli tänd under en omärkbar varaktighet.
m
VATTEN I DIESELFILTRET
(Multijet-versioner)
(brandgul)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds var-
ningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Varningslampan ctänds om det finns vatten i dieselfiltret.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
c
Vatten i bränslesystemet kan orsaka all-
varliga skador på insprutningen och få mo-
torn att gå oregelbundet. Om varnings-
lampan
ctänds (på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på displayen), kon-
takta snarast möjligt närmaste Fiat servicenät för
en avtappning. Om denna signalering uppstår
omedelbart efter tankningen, är det möjligt att
vatten trängt in i tanken: Stäng i detta fall ome-
delbart av motorn och kontakta Fiats servicenät.

152
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
FUNKTIONSFEL EXTERNA LJUS
(brandgul)
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när ett
funktionsfel upptäcks på ett av de följande ljusen:
– positionsljus
– körljus
– stoppljus
– dimbakljus
– körriktningsvisare
– nummerplåtsbelysning
Felet på dessa lampor kan vara: en eller flera lampor har
brunnit, motsvarande säkring har gått eller elanslutningen
är avbruten.
På vissa versioner tänds alternativt varningslampan è.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
W
ALLMÄN SIGNALERING
(brandgul)
Varningslampan tänds samtidigt som de följande
händelserna.
Fel på motoroljans tryckgivare
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks på
tryckgivaren för motorolja.
Kontakta Fiats servicenät så snabbt som möjligt för att
åtgärda felet.
Funktionsfel på de externa ljusen
(för versioner/mark nader där det förutses)
Se beskrivningen för varningslampan
6.
Tröghetsbrytare för bränslelås utlöst
Varningslampan tänds när tröghetsbrytaren för bränsle-
lås utlöses.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
Funktionsfel på parkeringssensorerna
(för versioner/mark nader där det förutses)
Se beskrivningen för varningslampan t.
Fel på systemet START&STOP
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks på
systemet Start&Stop.
è
FUNKTIONSFEL SKYDDSSYSTEMET
FORDON – FIAT CODE
(brandgul)
Då varningslampan
Ytänds på displayen (på vissa
versioner tillsammans med ett meddelande), betyder det
fel på Fiat Code-systemet eller på larmsystemet om det
har installerats. I så fall ska du så snart som möjligt vända
dig till Fiats servicenät.
Y

153
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
(brandgul)
Varningslampan tänds på instrumentpanelen
om bromsbeläggen fram är slitna. I detta fall ska
de bytas ut så snabbt som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
d
FUNKTIONSFEL
PARKERINGSSENSORER
(brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på parkeringssensorerna.
På vissa versioner tänds alternativt varningslampan
è.
I detta fall kontakta Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
t
FEL PÅ SYSTEMET Start&Stop
(brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upp-
täcks på systemet Start&Stop. På vissa versioner tänds
alternativt varningslampan è.
I detta fall kontakta Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
j
POSITIONSLJUS (grön)
FOLLOW ME HOME (grön)
Positionsljus
Varningslampan tänds när positionsljusen tänds.
Follow me home
Varningslampan tänds när denna anordning används
(se ”Follow me home” i kapitlet ”Instrumentpanel och
reglage”).
Displayen visar meddelande med samma innebörd.
3
DIMLJUS (grön)
Varningslampan tänds när dimljusen tänds.
5
DIMBAKLJUS (brandgul)
Varningslampan tänds när dimbakljusen tänds.
4
FARTHÅLLARREGLAGE
(CRUISE CONTROL) (grön lampa)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan på panelen tänds tillsammans med
meddelandet som visas på displayen då du vrider ringen
på Cruise Control till ON.
Ü