radio FIAT DOBLO COMBI 2014 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2014, Model line: DOBLO COMBI, Model: FIAT DOBLO COMBI 2014Pages: 283, PDF Size: 7.27 MB
Page 7 of 283
3
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS INDRETNING
INSTRUMENTPANEL
Omfanget og placeringen af betjeningsanordninger, instrumenter og kontrollamper kan variere fra version til version.
1. Luftdyse for sideruder – 2. Mængde- og retningsindstillelig luftdyse – 3. Venstre kontaktarm: udvendig belysning – 4. Instru-
mentgruppe og kontrollamper – 5. Højre kontaktarm: viskere, vaskere, tripcomputer – 6. Mængde- og retningsindstillelige luftdy-
ser – 7. Autoradio (afhængigt af versioner/markeder) – 8. Betjeningspanel – 9. Airbag i passagersiden (afhængigt af versioner/markeder)
– 10. Handskerum – 11. Betjeningspanel for varme og ventilation/aircondition – 12. Gearstang – 13. Tændingslås – 14. Airbag i
førersiden – 15. Greb til åbning af motorhjelm
F0V0185m
fig. 1
Page 13 of 283
9
TÆNDINGSLÅS
Nøglen har 3 stillinger, fig. 7:
❒STOP: Motor standset, nøglen kan trækkes ud, ratlå-
sen er aktiveret. Dele af det elektriske udstyr (f.eks. au-
toradio, centrallås...) kan benyttes.
❒MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr kan benyttes.
❒AVV: Start af motor (ustabil stilling).
Tændingslåsen er udstyret med et sikkerhedssystem der
bevirker at startmotoren ikke kan aktiveres igen før nøg-
len har været drejet tilbage på STOP.
F0V0006mfig. 7
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
RATLÅS
Aflåsning
Træk tændingsnøglen ud fra position STOP, og drej rat-
tet til det låses.
Oplåsning
Bevæg rattet let fra side til side mens tændingsnøglen dre-
jes frem til position MAR.
Ved beskadigelse af tændingslåsen (f.eks.
tyveriforsøg), bør man lade funktionen
kontrollere hos Fiats servicenet, før kørslen gen-
optages.
ADVARSEL
Page 20 of 283
Gå frem på følgende måde for at regulere lysstyrken:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC. Displayet viser
teksten ILLU.
–Trykpåknappen▲eller▼for at regulere lysstyrkeni-
veauet.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gå tilbage
til menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at
gå tilbage til standardvisning uden at gemme.
Indstilling af fartgrænse (SPEEd)
Med denne funktion kan der indstilles en fartgrænse i km/h
eller mph. Hvis denne overskrides, vil brugeren blive ad-
varet (se „Kontrollamper og meddelelser“).
Indstilling af fartgrænse foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC: Displayet viser tek-
sten „SPEEd“ og den forvalgte måleenhed (km/h eller mph).
– Tryk på knappen▲eller▼for at slå funktionen „fart-
grænse“ til (On) eller fra (Off).
– Når funktionen er slået til (On), kan den ønskede fart-
grænse indstilles med knapperne▲eller▼. Tryk deref-
ter på SET ESC for at bekræfte indstillingen. Langt tryk på knappen SET ESC
– Hvis man befinder sig på menuniveau, lukkes setup-me-
nuen.
– Hvis man befinder sig på et indstillingsniveau, returneres
til menuniveau.
– Kun de indstillinger som brugeren har gennemført (be-
kræftet ved tryk på knappen SET ESC), vil blive gemt.
Visningen af setup-menuen er tidsstyret. Når menuen luk-
kes fordi tiden er udløbet, gemmes kun de indstillinger som
brugeren indtil da har foretaget og bekræftet med et kort
tryk på knappen SET ESC.
Regulering af instrumentbelysning (ILLU)
Denne funktion er til rådighed, med nærlyset tændt, og
i under natlige forhold, til regulering af lysstyrken i instru-
mentgruppe, knapper, display for autoradio og display for
automatisk airconditionanlæg.
Under dagsforhold og med nærlyset tændt, er instru-
mentgruppe, knapper og display for autoradio og auto-
matisk airconditionanlæg tændt med maksimal lysstyrke.
16
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 24 of 283
20
SETUP-MENU
Menuen indeholder en række funktioner som er ordnet
i ring og kan vælges med knapperne▲og▼. Derved får
man adgang til de forskellige valgmuligheder og indstillin-
ger der er beskrevet i det følgende. For nogle funktioner
(„Ur“ og „Enhed“) findes der en undermenu. Setup-me-
nuen åbnes med et kort tryk på knappen SET ESC. Med
enkeltvise tryk på knapperne▲og▼kan man rulle op
og ned i menuen. Herefter er procedurerne forskellige af-
hængigt af den valgte menufunktion. Menuen indeholder
følgende funktioner:
– BELYSNING
– FARTGRÆNSE
–TRIPBDATA
–INDST.AFUR
– INDST. AF DATO
– VIS RADIO (hvis til stede)
– AUT. LÅSNING
– MÅLEENHEDER
– SPROG
– VOL. F. ADVARSLER
– VOL. F. KNAPPER
– SELALARM
(kun hvis tidligere deaktiveret)
– SERVICE Bemærk: Knapperne▲og▼aktiverer forskellige funk-
tioner alt efter følgende situationer:
Regulering af instrumentbelysning
– Når standardvisningen er aktiv, regulerer knapperne lys-
styrken i instrumentgruppe og autoradio.
Setup-menu
– rulning op eller ned i menuen;
– forhøjelse eller reduktion af værdier ved indstillinger.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 25 of 283
21
MENUFUNKTIONER
Regulering af instrumentbelysning
Denne funktion er til rådighed, med nærlyset tændt, og
i under natlige forhold, til regulering af lysstyrken i instru-
mentgruppe, knapper, display for autoradio og display for
automatisk airconditionanlæg.
Under dagsforhold og med nærlyset tændt, er instru-
mentgruppe, knapper og display for autoradio og auto-
matisk airconditionanlæg tændt med maksimal lysstyrke.
Gå frem på følgende måde for at regulere lysstyrken:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC: På displayet blin-
ker angivelsen af det tidligere indstillede niveau.
– Tryk på knappen▲eller▼for at regulere lysstyrkeni-
veauet.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gå tilbage
til menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at
gå tilbage til standardvisning uden at gemme.
Fartgrænse („Speed beep“)
Med denne funktion kan der indstilles en fartgrænse i km/h
eller mph. Hvis denne overskrides, vil brugeren blive ad-
varet (se „Kontrollamper og meddelelser“).
Indstilling af fartgrænse foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC. Displayet viser
teksten „Speed Beep“. – PASSAGER-AIRBAG
– KØRELYS
– LUK MENU
Valg fra hovedmenuen af en funktion uden undermenu:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at vælge den
funktion i hovedmenuen der skal indstilles.
–Trykpåknappen▲eller▼(med enkeltvise tryk) for
at foretage den nye indstilling.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gemme ind-
stillingen og gå tilbage til det før valgte punkt på hoved-
menuen.
Valg fra hovedmenuen af en funktion med undermenu:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at få vist den
første funktion i undermenuen.
– Tryk på knappen▲eller▼(med enkeltvise tryk) for
at rulle gennem alle undermenuens funktioner.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at vælge den
viste funktion i undermenuen og åbne den pågældende ind-
stillingsmenu.
– Tryk på knappen▲eller▼(med enkeltvise tryk)
indstille den valgte funktion i undermenuen.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gemme ind-
stillingen og gå tilbage til det før valgte punkt på under-
menuen.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 28 of 283
24
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC: På displayet blin-
ker „On“ eller „Off“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).
–Trykpåknappen▲eller▼for at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gå tilbage
til undermenuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til hovedmenuvisning uden at gemme.
– Giv igen et langt tryk på knappen SET ESC for at gå til-
bage til standardvisning eller til hovedmenuen afhængigt
af hvor i menuen du befinder dig.
Valg af måleenheder („Units“)
Med denne funktion kan man vælge måleenheder i tre un-
dermenuer: Med denne funktion kan man vælge måleen-
heder i tre undermenuer: „Afstande“ („Distances“), „For-
brug“ („Consumption“) og „Temperatur“ („Temperature“).
Den ønskede måleenhed vælges på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at få vist de
tre undermenuer.
– Tryk på knappen▲eller▼for at skifte mellem de tre
undermenuer.
– Vælg den ønskede undermenu, og giv derefter et kort
tryk på knappen SET ESC.
– Hvis du har valgt „Afstande“ („Distances“): Giv et kort
tryk på knappen SET ESC. Displayet viser „km“ eller „mi“
(afhængigt af den hidtidige indstilling). Vis radio („See radio“)
Med denne funktion kan man få gentaget autoradioens in-
formationer på multifunktionsdisplayet.
– Radio: frekvens eller RDS-tekst for valgt radiostation,
aktivering af automatisk stationssøgning eller Autostore.
– Audio-cd, mp3 cd: sporets nummer.
Informationer fra autoradioen slås til (On) og fra (Off) på
følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC: På displayet blin-
ker „On“ eller „Off“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen▲eller▼for at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC for at gå tilbage
til menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at
gå tilbage til standardvisning uden at gemme.
Autoclose (Automatisk låsning
af døre under kørsel)
(afhængigt af versioner/markeder)
Hvis denne funktion er aktiveret (On), låses dørene au-
tomatisk i det øjeblik bilens hastighed overskrider 20 km/h.
Funktionen slås til og fra på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET ESC: Displayet viser
en undermenu.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 80 of 283
76
Sådan sættes læsepulten på plads:
❒udfør ovennævnte fremgangsmåde i omvendt række-
følge og støt læsepulten med hånden, indtil der høres
et låseklik fra de forreste og bagerste forankringer (de-
talje C).
HÆNGSLEDE SIDERUDER BAGTIL
(Doblò/Doblò Combi-versioner) fig. 71
Ruderne åbnes på følgende måde:
❒Træk grebet A-fig. 71 udad til ruden er helt åben.
❒Skub grebet bagud til det går i indgreb med et klik.
Lukning: Udfør ovenstående procedure i omvendt orden
til grebet låses med et klik i lukket stilling.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kør ikke med læsepulten i løftet stilling.
ADVARSELDOKUMENTCLIPS
(afhængigt af versioner/markeder)
På midten af instrumentbrættet oven over radiorummet
findes en dokumentclips. På nogle versioner kan den bru-
ges som læsepult, fig. 70.
For ovennævnte brug skal man gøre følgende:
❒løft pulten fra bagsiden, som vist med pilen (del A).
VIGTIGT! Hvis der er et stik til forberedelse for bærbart
navigationssystem, skal man være opmærksom på at und-
gå kontakt med instrumentpanelet under åbningen.
❒I vandret position er læsepulten forberedt til læsning af
dokumenter (detalje B).
F0V0198mfig. 70F0V0132mfig. 71
Page 113 of 283
109
LYDANLÆG
(afhængigt af versioner/markeder)
Angående eventuel fabriksmonteret autoradio med cd/
mp3-afspiller henvises til den betjeningsvejledning der føl-
ger med apparatet.
FORBEREDELSE FOR LYDANLÆG
Systemet omfatter:
❒strømforsyningsledninger for autoradio
❒ledninger for højttalere i paneler for sidespejle
❒ledninger for højttalere i indvendige paneler på fordøre
❒ledninger for højttalere bagtil i siderne af hattehylden
(afhængigt af versioner/markeder)
❒monteringsåbning for autoradio
❒antennekabel
❒antenne.
UDVIDET FORBEREDELSE FOR LYDANLÆG
Systemet omfatter:
❒strømforsyningsledninger for autoradio
❒ledninger for højttalere bagtil i siderne af hattehylden
(afhængigt af versioner/markeder)
❒to diskanthøjttalere placeret i panelerne for sidespej-
lene
❒to mellemtonehøjttalere placeret i fordørene
❒to højttalere placeret i siderne af hattehylden (afhæn-
gigt af versioner/markeder)
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Bilen må kun forlades, når nøglen er truk-
ket ud, eller når den er drejet til positionen
OFF. Under brændstofpåfyldning skal det sikres,
at bilen er slukket med nøglen i positionen OFF.
ADVARSEL
For biler med robotgear, anbefales det,
i tilfælde af automatisk standsning af mo-
toren på en skråning, at genstarte motoren ved at
flytte gearstangen mod (+) eller mod (−) uden at
slippe bremsen. For biler med robotgear, hvor Hill
Holder-funktionen er monteret, er det, i tilfælde
af automatisk standsning af motoren på en
skråning, nødvendigt at genstarte motoren ved at
flytte gearstangen mod (+) eller mod (−) uden at
slippe bremsen, for at stille Hill Holder-funktio-
nen, som kun er aktiv når motoren er i gang, til
rådighed.
ADVARSEL
Hvis man ønsker at fremme den klimatiske
komfort, er det muligt at slå Start&Stop-
systemet fra, for at muliggøre en konstant drift af
airconditionanlægget.
ADVARSEL
Page 114 of 283
110
F0V0068mfig. 108
INSTALLATION AF ELEKTRISK
OG ELEKTRONISK UDSTYR
Elektrisk eller elektronisk udstyr der monteres efter an-
skaffelsen af bilen, skal have følgende mærkning:
FGA S.p.A. godkender installationen af transceivers for-
udsat at installationen udføres fagmæssigt, i overensstem-
melse med producentens anvisninger og på et specialise-
ret servicecenter.
VIGTIGT! Hvis installationen af en anordning medfører
ændringer af bilens egenskaber, kan bilen blive kasseret
til syn. Desuden kan garantien bortfalde for så vidt angår
fejl og skader der skyldes den pågældende ændring, eller
som direkte eller indirekte kan henføres hertil.
FGA S.p.A. påtager sig intet ansvar for skader i forbindel-
se med montering af tilbehør der ikke er leveret eller an-
befalet af FGA S.p.A., og/eller som ikke er installeret i over-
ensstemmelse med de givne forskrifter.
RADIOSENDERE OG MOBILTELEFONER
Apparater der udsender radiobølger (fx mobiltelefoner,
CB, radioamatørsendere og lignende), må ikke benyttes
i bilen medmindre der anvendes en separat antenne ud-
vendigt på bilen.
❒monteringsåbning for autoradio
❒antennekabel
❒antenne.
MONTERING AF AUTORADIO
Radioen skal monteres i stedet for småtingsboksen midt-
for i instrumentpanelet. Bag denne findes de forberedte
ledninger. Tryk på låsehagerne A-fig. 108 for at frigøre bok-
sen, således at den kan trækkes ud.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kontakt Fiats servicenet angående tilslut-
ningen til de forberedte dele i bilen. Der-
ved undgår du problemer der kan forringe bilens
sikkerhed.
ADVARSEL
Page 189 of 283
185
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BESKYTTET KREDS SIKRING AMPERE FIGUR
Nærlys i højre side F12 7,5 177
Loftslampe fortil, loftslampe bagtil, lamper på solskærme, sidelys på døre,
lys i bagagerum F32 7,5 177
Instrumentgruppe F53 5 177
Motor til aflåsning/oplåsning af døre, motor til aktivering af deadlock,
motor til oplåsning af bagklap F38 20 177
Brændstofsystem + batteri til diagnosestik for EOBD-system, styreenhed
for automatisk klimaanlæg, alarmsirene, autoradio, styreenhed for convergence
Blue&Me™, styreenhed for registrering af dæktryk F36 10 177
Elektropumpe for front- og bagrudevasker F43 15 177
Motor til eldrevet rude i fordøren i passagersiden F48 20 177
Nærlys i venstre side, lygteregulator F13 7,5 177
Forsyning til kontakt på bremsepedal, kontakt på koblingspedal, indvendigt
varmeapparat, styreenhed for convergence Blue&Me™,
forberedelse for autoradio F51 7,5 177
Forsyning til instrumentgruppe, kontakt på bremsepedal, tredje stoplygte F37 5 177
Forsyning til belysning af kontrolpaneler, styreenhed for parkeringssensor,
styreenhed for registrering af dæktryk, bevægelse af de eldrevne sidespejle,
regnsensor, styreenhed for eldrevet soltag, stik til telematisk information –
my-port F49 5 177
Forsyning til relæ for motorsikringsboks og relæ for bodycomputerens
styreenhed F31 5 177