%27 FIAT DOBLO COMBI 2014 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

27
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Dnevna svetla (D.R.L)
Ova funkcija omogućava Vam da aktivirate/deaktivirate
svetla za dnevnu vožnju.
Uradite sledeće kako biste uključili ili isključili ovu opciju:
– Pritisnite SET ESC: displej će pokazati podmeni;
– Pritisnite SET ESC taster, na displeju će se prikazati On
ili Off u zavisnosti od prethodno podešene opcije;
– Pritisnite ▲ili ▼za promenu opcije;
– Pritisnite SET ESC za povratak na prikaz podmenija ili
zadržite taster za povratak na prikaz glavnog menija bez
memorisanja;
– Zadržite SET ESC ponovo za povratak na početni pri-
kaz ili glavni meni u zavisnosti od toga gde se nalazite u
meniju.
Izlazni meni (Exit menu)
Ova funkcija zatvara krug podešavanja izlistanih u prikazu
menija.
Pritisnite SET ESC za povratak na početni ekran bez
memorisanja.
Pritisnite ▼za povratak na prvu opciju menija (ograni-
čenje brzine).
Aktivacija i deaktivacija prednjeg i bočnog vazdušnog
jastuka za suvozača
(kod određenih verzija i tržišta)
Ova funkcija koristi se za aktivaciju/deaktivaciju prednjeg
i bočnog vazdušnog jastuka za suvozača (kod određenih
verzija i tržišta).
Procedura je sledeća:
– Pritisnite SET ESC i nakon izbora poruke „Bag pass:
Off“ (za deaktiviranje) ili Bag pass: On (za aktiviranje)
putem tastera ▲ili ▼, ponovo pritisnite SET ESC;
– Displej će prikazati poruku kojom se potvrđuje zahtev;
– Pritisnite ▲ili ▼da biste izabrali Yes (za potvrdu
aktivacije/deaktivacije) ili No (za otkazivanje);
– Pritisnite SET ESC za potvrdu podešene opcije i
povratak na prikaz menija ili zadržite taster za povratak
na početni prikaz bez memorisanja.

89
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0127mslika 89a
PROŠIRIVANJE PRTLJAŽNIKA
Postupak je sledeći:
❒Otvorite zadnja vrata i uklonite zadnju policu (kao što
je prethodno opisano);
❒Do kraja spustite naslone za glavu zadnjih sedišta;
❒Pomerite sigurnosni pojas sa strane i proverite da li je
potpuno izvučen i da nije uvrnut
❒Podignite ručku držača naslona A–slika 89a i preklo-
pite naslon sedišta napred kako biste dobili ravnu po-
vršinu za prtljag. Kada podignete ručku videćete crveno
polje.
❒Kako biste dodatno proširili teretni prostor, podigni-
te ručku
B–slika 89b pored sedišta i povucite traku
C– slika 89b iza naslona, preklopite sedište i naslon sli-
ka 89 napred.
B
F0V0202mslika 89bF0V0203mslika 89c

127
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
POGODNOST SUVOZAČKOG SEDIŠTA ZA KORIŠĆENJE DEČJIH SEDIŠTA UNIVERZALNI ISOFIX
Tabela ispod prikazuje različite mogućnosti postavljanja sistema sedišta Univerzalni Isofix na sedišta koja imaju Isofix
pričvršćivače u skladu sa evropskim Standardom ECE 16.
E
E
D
C
D
C
B
B1
AIL
IL
IL
IL (*)
IL
IL (*)
IUF
IUF
IUF
Težinska grupaOrijentacijaPozicija zadnje sedištaIsofix veličinastrane Isofix-a
Grupa 0 do 10 kg
Grupa 0+ 0 do 13 kg
Grupa I od 9
do 18 kg
IUF: Pogodno za Isofix sisteme koji se postavljaju licem prema napred, univerzalna klasa (opremljeni trećim gornjim pričvršćivačem),
odobreno za težinsku grupu
IL: Pogodno za specifične Isofix sisteme odobrene za ovaj tip automobila. Sedište se može ugraditi pomeranjem prednjeg sedišta
napred.
(*) Isofix dečje sedište može se montirati kada se do kraja izvuče naslon za glavu sedišta.Licem prema nazad
Licem prema nazad
Licem prema nazad
Licem prema nazad
Licem prema nazad
Licem prema nazad
Licem prema napred
Licem prema napred
Licem prema napred

136
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0069mslika 127F0V0087mslika 126
PARKIRANJE
Postupajte sledeim redosledom:
❒Zaustavite motor i povucite ručnu kočnicu;
❒Ubacite automobil u brzinu (prvu ako je automobil pred-
njim krajem okrenut ka uzbrdici, ili u hod unazad ako je
okrenut ka nizbrdici) i ostavite točkove zaokrenute.
Podvucite klin ili kamen pod točkove ukoliko je automobil
parkiran na strmoj padini.
Ne ostavljajte ključ u bravi za startovanje u položaju MAR
da biste sprečili trošenje akumulatora. Uvek izvadite ključ
kada izlazite iz automobila.
Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora u vozilu. Obavezno
izvadite ključ za startovanje kada napuštate vozilo i pone-
site ga sa sobom.
KORIŠĆENJE MANUELNOG
MENJAČA
Kako biste promenili stepen prenosa, pritisnite kvačilo do
kraja i ubacite ručicu menjača
A–slika 127 u željenu pozi-
ciju (dijagram je prikazan na dršci - slika 127).
VAŽNO Automobil se sme ubaciti u hod unazad samo ka-
da je u potpunosti prestao da se kreće. Dok motor radi,
pre nego što ubacite u hod unazad, spustite kvačilo do kra-
ja i sačekajte bar dve sekunde kako biste izbegli oštećenje
menjača i zupčanika.
Da ubacite u hod unazad
Riz neutralnog položaja, podi-
gnite klizni prsten
Aispod drške i istovremeno pomerite
menjač udesno i nazad (kao što je prikazano na slici).

170
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0027mslika 149
VRSTE SIJALICA slika 149
Va

223
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
1.3 Multijet
bez DPF
199A3000
Dizel
4 redno
69.6x82
1248
17.6:1
66
90
4000
200
20.4
1750
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
1.4
843A1000
Oto
4 redno
72x84
1368
11:1
70
95
6000
127
12.95
4500
NGK DCPR7E-N
Benzin 95 RON
MOTOR
OPŠTE
INFORMACIJE
Kod motora
Ciklus
Broj i raspored
cilindara
Prečnik/hod
klipa mm
Ukupni kapacitet cc
Stepen kompresije
Maksimalna
snaga (EEC) kW
HP
Odgovarajući
broj obrtaja rpm
Maksimalni
obrtni moment (EEC) Nm
kgm
Odgovarajući
broj obrtaja rpm
Svećice
Gorivo
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000
Dizel
4 redno
79.5x80.5
1598
16.5:1
77/74
105/100
4000
290
29.6
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
2.0
Multijet
263A1000
Dizel
4 redno
83x90.5
1956
16.5:1
99
135
3500
320
32.6
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
1.3 Multijet
sa DPF
263A2000
Dizel
4 redno
69.6x82
1248
16.8:1
66
90
4000
200
20.4
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)

227
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
Q= do 160 km/h.
R= do 170 km/h.
S= do 180 km/h.
T= do 190 km/h.
U= do 200 km/h.
H= do 210 km/h.
V= do 240 km/h.
QM + S= do 160 km/h.
TM + S= do 190 km/h.
HM + S= do 210 km/h.
Indeks maksimalne brzine
Indeks maksimalne ubrzine zimskog pneumatika
Indeks opterećenja

230
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0182mslika 194
DIMENZIJE
Dimenzije su izražene u mm i odnose
se na vozilo opremljeno originalnim
pneumaticima.
Visina se meri kada vozilo nije optere-
ćeno.
ABCDEFGH
Verzije sa kratkim među-
osovinskim razmakom 4390 895 2755 7401845/1895 (●)1510 1832 1530
Male izmene u veiličini su moguće u zavisnosti od dimenzija točkova.
(●) Sa nosačem prtljaga (kod određenih verzija i tržišta)

231
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0183mslika 195
Dimenzije su izražene u mm i odnose
se na vozilo opremljeno originalnim
pneumaticima.
Visina se meri kada vozilo nije optere-
ćeno.
ABCDEFGH
Verzije sa duga-
čkim među
osovin-4740 895 3105 740 1880/1927 (●) 1510 1832 1530skim razmakom
Male izmene u veiličini su moguće u zavisnosti od dimenzija točkova
(●) sa krovnim šipkama (kod određenih verzija i tržišta)

237
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
1.4
1360
800
725
1090
1450
2160
1000
500
75
601390
800
725
1090
1310
2190
1000
500
75
601430
800
725
1090
1310
2230
1300
500
75
60
1.3 Multijet1.6 Multijet2.0 Multijet
1470
800
725
1120
1450
2270
1500
500
75
60
DOBLO COMBI N1 SA KRATKIM MEĐUOSOVINSKIM RAZMAKOM I
DODATNIM TOVARNIM PROSTOROM
Mase (kg)
Težina auta bez tereta (sa svim
fluidima, rezervoarom napunjenim
do 90% i bez dodatne opreme)
Korisna nosivost
uključujući vozača (*):
Korisna nosivost
ne uključujući vozača (*):
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Vučno opterećenje:
– prikolica sa kočnicom:
– prikolica bez kočnice:
Max. opterećenje na krovu (***):
Max. opterećenje na zglobu sa
jabučicom (prikolica sa kočnicom):
(*) Ako se namontira posebna oprema (krov na otvaranje, kuka za vuču, itd.) težina vozila bez tereta se povećava i time se umanjuje speci-
fična korisna nosivost u pogledu maksimalne dozvoljene težine tereta.
(**) Težine koje se ne smeju premašiti. Vozač je odgovoran da rasporedi teret u prtljažniku i/ili na platformi u skladu sa dozvoljenim težinama.
(***) Uključujući težinu bilo kog namontiranog nosećeg sistema (Lineaccessori Fiat šipke za krov)