FIAT DOBLO COMBI 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

1.3 Multijet 75 k Euro 5+ DPF NO Start&Stop Kombinovaný
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor 144
Cargo krátký rozvor / Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost / Cargo
dlouhý rozvor133
Combi 5 míst / Cargo dlouhý rozvor / Zvýšená nosnost 136
1.6 Multijet 105 k Euro 5 / Euro 5+ Start&Stop Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem136
Cargo krátký rozvor vyšší nosnost Cargo dlouhý rozvor 137
Combi 5 míst krátký rozvor138
Combi 5 míst dlouhý rozvor141
Doblò 5/7 míst138
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo krátký rozvor zvýšená
nosnost vysoká střecha146
Doblò 5 míst vysoká střecha150
Doblò 5 míst dlouhý rozvor138
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha170
1.6 Multijet 105 k Euro 5 / Euro 5+ Start&Stop Eco Pack Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem124
Cargo zvyšená nosnost krátký rozvor / dlouhý rozvor 125
Combi krátký rozvor126
Combi dlouhý rozvor129
Combi Panorama krátký rozvor / dlouhý rozvor - Doblò krátký rozvor /
dlouhý rozvor126
Cargo / Cargo zvýšená nosnost krátký rozvor vysoká střecha 134
219

1.6 Multijet 105 k Euro 5 / Euro 5+ Start&Stop Eco Pack Kombinovaný
Doblò krátký rozvor vysoká střecha 136
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha155
1.6 Multijet 105 k Euro 5 / Euro 5+ NO Start&Stop Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem143
Cargo s krátkým rozvorem a vyšší nosností 144
Cargo dlouhý rozvor / Combi 5 míst krátký rozvor 145
Combi 5 míst dlouhý rozvor148
Doblò 5/7 míst145
Cargo dlouhý rozvor vysoká střecha 158
Cargo krátký rozvor vysoká střecha 154
Cargo krátký rozvor vysoká střecha zvýšená nosnost / Doblò 5 míst
vysoká střecha158
Doblò 5 míst dlouhý rozvor145
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha178
1.6 Multijet 90 k Euro 5 / Euro 5+ NO Start&Stop Kombinovaný
Doblò 5/7 míst145
Doblò 5 míst vysoká střecha158
1.6 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Bez Start&Stop 154
Doblò 7 míst krátký rozvor nízká střecha - Start&Stop 146
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Eco Pack 134
220
TECHNICKÁ DATA

1.6 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Bez Start&Stop 154
Doblò 7 míst krátký rozvor nízká střecha - Start&Stop 146
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Eco Pack 134
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Bez Start&Stop 154
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Start&Stop 146
Combi 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Eco Pack 134
Combi 5 míst Krátký rozvor Nízká střecha (bez Start&Stop - Zesílené
odpružení)154
Combi 5 míst Krátký rozvor nízká střecha - Start&Stop (Zesílené
odpružení)146
Combi 5 míst Krátký rozvor Nízká střecha - Eco Pack (Zesílené
odpružení)134
1.6 Multijet 90 k s převodovkou COMFORT-MATIC Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem130
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo
krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká
střechaC.V.
(*) 1470140
C.V.
(*) 1590145
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost / Dlouhý rozvor 133
Combi krátký rozvor133
Combi dlouhý rozvor135
(*) C.V. = setrvačníková třída
1.6 Multijet 90 k bez Start&Stop s převodovkou COMFORT-MATIC Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem138
221

1.6 Multijet 90 k bez Start&Stop s převodovkou COMFORT-MATIC Kombinovaný
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo
krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká
střechaC.V.(*) 1470150
C.V.
(*) 1590156
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost / Dlouhý rozvor 141
Combi krátký rozvor / dlouhý rozvor141
(*) C.V. = setrvačníková třída
Verze s převodovkou DUALOGIC™Kombinovaný
1.6 Multijet
133 / 147(*)
1.6 Multijet bez Start&Stop
141 / 157(*)
(*) Verze s vysokou střechou.
1.6 Multijet 95 k/105 k/120 k Euro 6 NO Start&Stop Kombinovaný
Doblò 5/7 míst krátký rozvor nízká střecha 137
Doblò 5 míst dlouhý rozvor nízká střecha zesílené zavěšení 144
Doblò 5 míst krátký rozvor vysoká střecha zesílené zavěšení 152
Doblò 5 míst (120 k) dlouhý rozvor vysoká střecha zesílené zavěšení 152
Cargo krátký rozvor nízká střecha 134
Cargo krátký rozvor nízká střecha zvýšená nosnost 135
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo krátký rozvor vysoká
střecha zvýšená nosnost135
Cargo dlouhý rozvor nízká střecha / Cargo dlouhý rozvor nízká
střecha (7 q)135
Cargo dlouhý rozvor vysoká střecha 149
Cargo krátký rozvor nízká střecha / Cargo krátký rozvor nízká střecha
zvýšená nosnost136
222
TECHNICKÁ DATA

1.6 Multijet 95 k/105 k/120 k Euro 6 NO Start&Stop Kombinovaný
Combi dlouhý rozvor nízká střecha 139
Combi dlouhý rozvor vysoká střecha 149
Dodávka dlouhý rozvor nízká střecha 149
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha149
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha — Zvýšená nosnost153
1.6 Multijet 95 k/105 k/120 k Euro 6 Start&Stop Eco Pack Kombinovaný
Doblò 5/7 míst krátký rozvor nízká střecha 124
Doblò 5 míst dlouhý rozvor nízká střecha zesílené zavěšení 130
Doblò 5 míst krátký rozvor vysoká střecha zesílené zavěšení 140
Doblò 5 míst (120 k) dlouhý rozvor vysoká střecha zesílené zavěšení 140
Cargo krátký rozvor nízká střecha 120
Cargo krátký rozvor nízká střecha zvýšená nosnost 121
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo krátký rozvor vysoká
střecha zvýšená nosnost121
Cargo dlouhý rozvor nízká střecha / Cargo dlouhý rozvor nízká
střecha (7 q)121
Cargo dlouhý rozvor vysoká střecha 133
Cargo krátký rozvor nízká střecha / Cargo krátký rozvor nízká střecha
zvýšená nosnost122
Combi dlouhý rozvor nízká střecha 125
Combi dlouhý rozvor vysoká střecha 133
Dodávka dlouhý rozvor nízká střecha 133
223

1.6 Multijet 95 k/105 k/120 k Euro 6 Start&Stop Eco Pack Kombinovaný
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha133
1.6 Multijet Euro 6 TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Bez Start&Stop 144
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha - Eco Pack 132
Doblò 7 míst krátký rozvor nízká střecha - Bez Start&Stop 144
Doblò 7 míst krátký rozvor nízká střecha - Eco Pack 132
1.4 Multijet Euro 6 Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem143
Cargo vyšší nosnost krátký rozvor dlouhý rozvor 144
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo krátký rozvor vysoká
střecha zvýšená nosnost152
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop s DPF Kombinovaný
Doblò 5/7 míst138
Doblò 5 míst vysoká střecha150
2.0 Multijet Euro 5 / Euro 5+ Kombinovaný
Cargo krátký rozvor / dlouhý rozvor 148
Combi 5 míst / Doblò 5/7 míst150
Cargo krátký rozvor vysoká střecha / Cargo krátký rozvor zvýšená
nosnost vysoká střecha152
Doblò 5 míst vysoká střecha157
Doblò 5 míst dlouhý rozvor150
224
TECHNICKÁ DATA

2.0 Multijet 135 k Euro 5 / Euro 5+ Kombinovaný
Cargo s krátkým rozvorem154
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost / Cargo dlouhý rozvor / Combi 5
míst krátký rozvor156
Combi 5 míst dlouhý rozvor - Doblò 5/7 míst - Cargo dlouhý rozvor
vysoká střecha163
Cargo krátký rozvor vysoká střecha 158
Cargo krátký rozvor vysoká střecha zvýšená nosnost / Cargo krátký
rozvor vysoká střecha167
Cargo krátký rozvor vysoká střecha zvýšená nosnost - Doblò 5 míst
vysoká střecha163
Combi 5 míst dlouhý rozvor vysoká střecha 167
Doblò 5 míst dlouhý rozvor156
Podvozková kabína s plošinou krátký rozvor / dlouhý rozvor nízká
střecha185
2.0 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 míst krátký rozvor nízká střecha (bez Start&Stop) 158
Combi 5 míst Krátký rozvor Nízká střecha (bez Start&Stop - Zesílené
odpružení)158
1.4 T-JET Natural Power Kombinovaný
Doblò pět míst - Cargo krátký rozvor / dlouhý rozvor
173(*) / 134 (**)
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
175(*) / 136 (**)
(*) Petrol powered
(**) Na metan
225

POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
(u příslušné verze vozidla)
Automobilka Fiat vyvíjí již dlouhá léta značné úsilí zaměřené na ochranu životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních
postupů a výrobků, jež jsou stále více "ekokompatibilní”. Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníků v rámci předpisů o
ochraně životního prostředí a povinností stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností
nabízí Fiat možnost předat vozidlo (*) bez jakýchkoli výdajů.
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel nebo vlastník vozidla s ukončenou životností předat k likvidaci bez
jakýchkoli výdajů, protože vozidlo má nulovou nebo zápornou tržní hodnotu. Do 1. ledna 2007 bylo možné téměř ve všech
zemích Evropské unie bezplatně odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1. července 2002. Od roku 2007 jsou bezplatně
přijímána vozidla se skončenou životností bez ohledu na rok registrace za podmínky, že má dané vozidlo podstatné součásti
(zejména motor a karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému a
zpracovatelskému zařízení autorizovanému společností Fiat. Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby byly zaručeny služby s
odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou životností s ohledem na
ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u dealerů Fiat a Fiat užitková vozidla nebo zatelefonováním
na bezplatné telefonní číslo 00800 3428 0000 či na webových stránkách Fiat.
(*) Vozidla pro přepravu osob s maximálním počtem devíti míst a celkovou hmotností 3,5 t
226
TECHNICKÁ DATA

MULTIMEDIA
V této kapitole jsou popsány hlavní
funkcionality infotelematických systémů
Uconnect™ Radio, Uconnect™ 5"
LIVE a Uconnect™ 5" Nav LIVE,
kterými lze vybavit vozidlo.RADY, OVLÁDÁNÍ A ZÁKLADNÍ
INFORMACE ...................................228
UCONNECT RADIO ........................230
VLASTNOSTI ..................................235
UCONNECT 5” LIVE – UCONNECT
5” NAV LIVE ....................................239
VLASTNOSTI ..................................244
MINISTERSKÉ HOMOLOGACE ......251
227

RADY, OVLÁDÁNÍ A
ZÁKLADNÍ
INFORMACE
BEZPEČNOST
SILNIČNÍHO PROVOZU
Jednotlivé funkce systému se naučte
používat dříve, než se vydáte na cestu.
Pokyny ohledně používání systému si
pozorně pročtěte dříve, než se vydáte
na cestu.
147) 148)
PODMÍNKY PŘÍJMU
Podmínky příjmu se během jízdy
neustále mění. Příjem mohou rušit hory,
budovy nebo mosty, zejména
nacházíte-li se daleko od vysílače
naladěné stanice.
UPOZORNĚNÍ Při vysílání dopravních
informací se může hlasitost zvýšit.
PÉČE A ÚDRŽBA
Pro zachování provozuschopnosti
systému dodržujte následující opatření:
vyvarujte se nárazu do obrazovky
ostrými či tvrdými předměty, které
by mohly poškodit povrch; obrazovku
čistěte měkkou, suchou, antistatickou
utěrkou, při čistění na obrazovku
netlačte.
na čištění obrazovky nepoužívejte
líh, benzín ani jejich deriváty.
dávejte pozor, aby se do systému
nedostala kapalina, která by jej mohla
neopravitelně poškodit.
47) 48)
OCHRANA PŘED
ODCIZENÍM
Systém je opatřen ochranou proti
odcizení založenou na výměně
informací mezi autorádiem a
elektronickou řídicí jednotkou (Body
Computer) ve vozidle.
Tento systém zaručuje maximální
bezpečnost, přitom není nutné zadávat
tajný kód po každém odpojení
autorádia od napájení.
Jestliže kontrola dopadne úspěšně,
systém začne fungovat. Jestliže
srovnávané kódy nesouhlasí nebo po
výměně elektronické řídicí jednotky
(Body Computer), požádá aparatura o
zadání tajného kódu níže uvedeným
postupem.
Zadání tajného kódu
Jestliže při zapnutí požádá systém o
zadání tajného kódu, zobrazí se na
displeji výzva „Please enter Anti-Theft
Code” a po ní obrazovka s numerickou
grafickou klávesnicí pro zadání kódu.
Tajný kód sestává ze čtyř číslic od 0 do
9.Uconnect™Radio:
Číslice zadejte pravým otočným
ovládačem „BROWSE/ENTER“ a
potvrďte stiskem tohoto ovládače.
Po zadání čtvrté číslice přestavte kurzor
na „OK“ a stiskněte pravý otočný
ovládač „BROWSE/ENTER“: systém
začne fungovat.
Uconnect™5"a7"HD:
Číslice zadejte grafickými tlačítky na
displeji. Při zadání chybného kódu
zobrazí systém „Incorrect Code“ jako
upozornění, že je nutno zadat správný
kód.
Po třech pokusech o zadání kódu
zobrazí systém upozornění: „Incorrect
Code. Radio Locked. Please wait 30
minutes”. Po zmizení nápisu je možné
začít znovu s postupem vkládání kódu.
Pasport autorádia
Jedná se dokument, který dokládá
vlastnictví systému. V pasportu je
uveden model systému, sériové číslo a
tajný kód.
Při ztrátě pasportu se obraťte na
autorizovaný servis Fiat , vezměte
sebou průkaz totožnosti a doklady o
vlastnictví vozidla.
UPOZORNĚNÍ Pasport je nutno
uchovávat na bezpečném místě, aby
bylo možné použít údaje při odcizení.
228
MULTIMEDIA