FIAT DOBLO COMBI 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KÄYTTÖ JA HUOLTO
FIATDOBLÓ

Oheinen Käyttö- ja huolto-ohjekirja sisältää ohjeet ajoneuvosi käyttämiseen.
Lukijalle, joka haluaa tarkempia tietoja, mielenkiintoisia yksityiskohtia ja tarkempia tietoja ominaisuuksista ja
ajoneuvon toiminnoista Jeep tarjoaa mahdollisuuden käyttää sähköistä palvelua.
AJONEUVON KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEKIRJA VERKOSSA
Käyttö- ja huolto-ohjekirjassa osiot, joista on saatavissa syvempää tietoa, on osoitettu seuraavalla symbolilla  
Siirry osoitteeseen www.mopar.eu/owner
ja asiakkaille varatulle alueelle.
Sivulla "Huolto ja ylläpito" on saatavilla kaikki ajoneuvoasi koskevat tiedot sekä linkki eLUM, josta löytyvät Käyttö- ja
Huolto-ohjekirjan syventävät tiedot.
Vaihtoehtoisesti, jos haluat saavuttaa kyseiset tiedot, siirry verkkosivustolle http://aftersales.fiat.com/elum/
.
eLUMon maksuton, ja sen kautta voit myös tutustua helposti konsernin kaikkien muiden ajoneuvojen dokumentaatioon.
Hyviä ja nautinnollisia lukuhetkiä!

Hyvä asiakas,
Onnittelemme ja kiitämme Fiat Doblò -ajoneuvon valinnasta.
Olemme valmistaneet tämän vihkosen, jotta voit hyödyntää perin pohjin kaikkia tämän ajoneuvon ominaisuuksia.
Tämän kirjanen sisältää tietoa, neuvoja ja tärkeitä varoituksia ajoneuvon käytöstä, jotka auttavat hyödyntämään Fiat Doblò -ajoneuvosi
kaikkia teknisiä ominaisuuksia.
Suosittelemme lukemaan tämän kirjasen kokonaan ennen ajoneuvolla ajamista tutustuaksesi etukäteen ajoneuvon hallintalaitteisiin ja
erityisesti jarru- ja ohjausjärjestelmään sekä vaihteiston hallintaan. Samalla tutustut myös ajoneuvon käyttäytymiseen erilaisilla
tienpinnoilla.
Löydät ohjekirjasta ajoneuvon ominaisuudet, erityisesti huomioitavat seikat ja Fiat Doblò -ajoneuvon ylläpitoa, huoltoa sekä turvallista
ajoa ja ajoneuvon käyttöä koskevia tärkeitä tietoja.
Luettuasi ohjekirjan säilytä sitä ajoneuvon sisällä, jotta se on tarvittaessa helposti saatavilla ja siirtyy ajoneuvon mukana mahdolliselle
uudelle omistajalle.
Liitteenä olevasta takuuvihkosesta löytyy Fiatin asiakkailleen tarjoamien huoltopalvelujen kuvaus, takuutodistus ja yksityiskohtaiset
ehdot takuun ylläpitämiseksi sekä Fiatin asiakkaille varattujen lisäpalvelujen valikoima.
Olemme varmoja, että näiden välineiden kanssa voit tulla sinuksi uuden ajoneuvosi kanssa ja ne saavat sinut arvostamaan avustavaa
Fiat-henkilökuntaa.
Hyviä lukuhetkiä ja hyvää matkaa!
Tässä käyttö- ja huolto-ohjeessa on kuvattu kaikki Fiat Doblò -versiot, siten on huomioitava vain ne tiedot, jotka
koskevat ostamaasi varustelua, moottoria ja ajoneuvoversiota. Tämän julkaisun sisältämät tiedot ovat ainoastaan
suuntaa antavia. FCA Italy S.p.A. voi tehdä milloin tahansa muutoksia tässä julkaisussa kuvattuun malliin teknisistä tai
kaupallisista syistä. Lisätietoja varten ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon

LUE TÄMÄ EHDOTTOMASTI!
POLTTOAINESÄILIÖN TÄYTTÄMINEN
Bensiinimoottorit: täytä ajoneuvoon ainoastaan lyijytöntä bensiiniä, jonka oktaaniluku (RON) on vähintään 95 eurooppalaisen standardin
EN228 mukaisesti.
Dieselmoottorit: täytä ajoneuvoon ainoastaan eurooppalaisen standardin EN590 vaatimusten mukaista dieselpolttoainetta. Muiden
tuotteiden tai sekoituksien käyttö voi aiheuttaa pysyviä vaurioita moottoriin ja mitätöidä takuun siitä aiheutuvien vahinkojen osalta.
Metaanin täyttäminen: täytä ajoneuvoon ainoastaan moottoreille tarkoitettua metaania. Muiden tuotteiden tai sekoituksien käyttö voi
aiheuttaa pysyviä vaurioita moottoriin ja mitätöidä takuun siitä aiheutuvien vahinkojen osalta.
Katso lisätietoa oikean polttoaineen käytöstä luvun "Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta "Polttoaineen täyttäminen".
MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN
Manuaalisella vaihteistolla varustetut mallit (bensiinimoottori): varmista, että käsijarru on kytketty. Laita vaihdevipu vapaalle, paina
kytkinpoljin pohjaan painamatta kaasupoljinta, käännä sitten virta-avain AVV-asentoon ja vapauta se heti, kun moottori on käynnistynyt.
Manuaalisella vaihteistolla varustetut mallit (dieselmoottorit): kierrä avain MAR-asentoon ja odota, että merkkivalot
jasammuvat. Kierrä virta-avain AVV-asentoon ja vapauta se heti moottorin käynnistyttyä.
Comfort-matic-vaihteistolla varustetut versiot: varmista, että käsijarru on kytketty ja vaihdevipu on P-asennossa (pysäköinti) tai
N-asennossa (vapaa). Paina sitten jarrupoljinta, käännä virta-avain AVV-asentoon ja vapauta se heti moottorin käynnistyttyä.
Dualogic-vaihteistolla varustetut versiot™: varmista, että käsijarru on kytketty ja vaihdevipu on P-asennossa (pysäköinti) tai N-asennossa
(vapaa). Paina sitten jarrupoljinta, käännä virta-avain AVV-asentoon ja vapauta se heti moottorin käynnistyttyä.
PYSÄKÖINTI SYTTYVILLE MATERIAALEILLE
Toimintansa aikana katalysaattori lämpenee korkeaan lämpötilaan. Sen vuoksi älä pysäköi ajoneuvoa heinien, kuivien lehtien, männyn
neulasten tai muiden syttyvien materiaalien päälle: tulipalovaara.
YMPÄRISTÖN KUNNIOITTAMINEN
Ajoneuvo on varustettu järjestelmällä, joka sallii päästöihin liittyvien laitteiden jatkuvan valvonnan, jotta taataan paras mahdollinen ympäristön
kunnioittaminen.
SÄHKÖISET LISÄLAITTEET
Jos ajoneuvon oston jälkeen halutaan asentaa lisävarusteita, jotka vaativat virransyöttöä (vaarana akun vähittäinen tyhjeneminen), ota yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon, jossa arvioidaan kokonaissähkönkulutus sekä tarkistetaan, onko ajoneuvon sähköjärjestelmä kykenevä huolehtimaan
vaadittavasta kuormituksesta.
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikein suoritetun huollon avulla voidaan säilyttää ajoneuvon suorituskyky ja turvallisuuteen, ympäristön kunnioittamiseen sekä alhaisiin
käyttökustannuksiin liittyvät ominaisuudet muuttumattomana.

KYBERTURVALLISUUSLAITTEET
Ajoneuvo on varustettu sen elektronisten järjestelmien suojalaitteilla verkkohyökkäyksiä vastaan ja nämä laitteet on suunniteltu
noudattaen teknisiä standardeja, joita sovelletaan tänä päivänä autoteollisuudessa. Kyseiset laitteet pyrkivät minimoimaan
verkkohyökkäysvaaran tai tietokonevirusten tai muun teknisesti vahingollisen materiaalin asentamisen, minkä seurauksena
ajoneuvon suorituskyky voisi vaarantua ja/tai ajoneuvon ostajan ja/tai käyttäjän henkilökohtaiset tiedot saattaisivat levitä ja/tai
hävitä. Ajoneuvon ostaja ei saa koskaan poistaa, muuttaa tai peukaloida kyseisiä verkkohyökkäyksiä estäviä suojalaitteita ja
valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta negatiivisissa seuraamuksissa ja/tai vahingoissa, jotka aiheutuvat ajoneuvolle ja/tai sen
ostajalle ja/tai kolmansille osapuolille verkkohyökkäysten suojalaitteiden poistamisesta, muuttamisesta tai peukaloinnista, jotka
on suorittanut ajoneuvon ostaja ja/tai käyttäjä.

OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN
TOIMINNALLISET OHJEET
Ajoneuvon suuntaa koskevat ohjeet (vasen/oikea tai eteen/taakse) tarkoittavat suuntaa kuljettajan istuimelta katsottuna. Tästä
poikkeavat erityistapaukset osoitetaan tekstissä.
Ohjekirjasessa esiintyvät kuvat ovat ohjeellisia: tämä tarkoittaa, että kuvan yksityiskohdat eivät välttämättä vastaa oman
ajoneuvosi ominaisuuksia. Ohjekirja on lisäksi laadittu ajoneuvoille, joissa ohjauspyörä on vasemmalla. Siksi on mahdollista, että
ajoneuvoissa, joissa ohjauspyörä on oikealla, jotkin hallintalaitteet ovat pois paikaltaan tai toteutettu toisin.
Halutut tiedot sisältävää lukua voidaan hakea aakkoshakemiston avulla, joka on käyttö- ja huolto-ohjekirjan lopussa.
Luvut voidaan tunnistaa nopeasti vastaavasta grafiikasta, joka löytyy kaikilta parittomilta sivuilta. Muutama sivu eteenpäin löytyy
selite, johon on merkitty lukujen järjestys ja vastaavat symbolit. Luvun kirjallinen otsikko löytyy joka tapauksessa kaikilta
parillisilta sivuilta.
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on useitaVAROITUKSIA, joiden tarkoituksena on välttää ajoneuvoa vahingoittavia toimia.
Kirjassa on lisäksiVAROTOIMIA, joita on noudatettava tarkasti ajoneuvon komponenttien virheellisen käytön välttämiseksi,
jotka voivat aiheuttaa onnettomuuksia tai tapaturmia.
Siksi kaikkiaVAROITUKSIAjaVAROTOIMIAon noudatettava tiukasti.
VAROITUKSIAjaVAROTOIMIAkäytetään tekstissä symbolien ohella
henkilöiden turvallisuus
ajoneuvon eheyttä koskevat;
ympäristön suojelu.
HUOMIO Kyseiset symbolit, silloin kun niitä tarvitaan, on merkitty otsikon viereen tai osion loppuun numerolla. Kyseinen numero
viittaa kyseisen osion lopussa olevaan vastaavaan varoitukseen.
MERKIT
Tietyissä ajoneuvon komponenteissa on värillisiä kilpiä, joiden merkit osoittavat tärkeitä varotoimia, joita on noudatettava
kyseisen komponentin osalta.
Moottorin konepeiton alla on kilpi, jossa merkinnät on kuvattu.

AJONEUVON MUUTOKSET/MUOKKAUKSET
VAROITUS Kaikenlaiset ajoneuvon muutokset ja muokkaukset voivat vaarantaa turvallisuuden, pidon ja aiheuttaa matkustajille
myös hengenvaarallisia onnettomuuksia.
KÄYTTÄJÄN HANKKIMAT LISÄVARUSTEET
Jos haluat asentaa ajoneuvoon myöhemmin sähköisiä lisävarusteita, jotka tarvitsevat pysyvän virransyötön (esim. autoradio,
satelliitin välityksellä toimiva varkaudenestolaite jne.) tai jotka käyttävät runsaasti virtaa, ota yhteyttä Fiat-huoltoon, jossa
tarkistetaan, kestääkö ajoneuvon sähköjärjestelmä vaadittua kuormitusta vai tuleeko sitä täydentää tehokkaammalla akulla.
VAROITUS Kiinnitä erityistä huomiota lisäspoilerien ja muiden kuin vakiovarusteisten kevymetallivanteiden ja pölykapseleiden
asennukseen: ne voivat rajoittaa jarrujen tuuletusta ja jarrujen tehokkuutta äkillisissä ja toistuvissa jarrutuksissa tai pitkissä
alamäissä. Varmista myös, ettei polkimien tiellä ole esteitä (esim. lattiamattoja jne.).
SÄHKÖ-/ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN ASENNUS
Ajoneuvon hankinnan jälkeen jälkimarkkinointipalveluna asennetuissa sähkö-/elektroniikkalaitteissa on oltava merkintä. Fiat
valtuuttaa lähetin-vastaanotinlaitteiden asennuksen edellyttäen, että ne asennetaan erikoisliikkeessä tarkasti valmistajan
ohjeiden mukaan.
VAROITUS Jos asennetut laitteet muuttavat ajoneuvon ominaisuuksia, liikenneviranomaiset voivat hylätä ajoneuvon
käyttövaltuuden ja takuu voi mitätöityä rajoittuen muutoksen aiheuttamiin tai niihin välillisesti liittyviin vikoihin. Fiat ei ota vastuuta
vahingoista, jotka johtuvat muiden kuin Fiatin toimittamien tai suosittelemien varusteiden asennuksesta ja annettujen
asennusohjeiden noudattamatta jättämisestä.

.
6

AJONEUVON TUNTEMINEN
MITTARITAULUN TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
MULTIMEDIA
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
7

8