belt FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

DØRER
SENTRALISERT
LÅSING/OPPLÅSING AV
DØRENE
Låse dørene fra utsiden
Låsing av dørene aktiveres kun dersom
alle dørene er lukket. Dersom én eller
flere dører
er åpne når du trykker på
knappen på fjernkontrollen, vil
blinklysene blinke raskt i omtrent tre
sekunder.
Ved å vri metallinnsatsen i låsen på
førerdøren med klokken kan du låse
opp alle dørene. Trykk raskt to ganger
på knappen
på fjernkontrollen for
å aktivere dead lock-enheten (se
avsnittet "Dead lock enhet").
Låse opp dørene utenfra
Trykk kort på knappen
for å låse
opp fordørene med fjernkontrollen
(Cargo-versjoner) og aktivere midlertidig
tenning av det fremre taklyset og en
dobbel blinking med blinklysene.
Trykk på knappen
og hold den til du
hører lasterommet låses opp
(Cargo-versjon), de tidsstyrte
taklampene bak i kupéen tennes og
blinklysene blinker to ganger. Ved å vri
metallinnsatsen i låsen på førerdøren
mot klokken kan du låse opp bare
fordørene.Trykk kort på knappen
for å låse
opp alle dørene (Doblò/Doblò Combi)
og aktivere midlertidig tenning av
taklysene og et dobbelt blink med
blinklysene. Ved å vri metallinnsatsen i
låsen på førerdøren mot klokken kan du
låse opp alle dørene.
Låse opp bagasjerommet fra
innsiden av kupeen (Cargo-
versjoner)
Trykk på knappen (A) fig. 6 (Cargo-
versjoner) for å låse opp
bagasjerommet (bakre svingdører,
bakluken og skyvedørene på siden) fra
innsiden av bilen. En tent lysdiode
angir at bagasjerommet er låst.SKYVEDØRER PÅ SIDEN
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Skyvedørene på siden, for Cargo-
versjoner, er utstyrt med en
fjærmekanisme som stopper døren når
den når endeanslaget. Hvis du vil låse
den, trekker du den hardt fremover.
Du låser den opp ved å trekke den en
hardt fremover.
I alle tilfeller skal du sørge for at døren
er ordentlig festet til enheten når du
holder den helt åpen.
8) 9) 10) 11)
2)
5F0V0046
6F0V0022
13

Gjenopprette setet
Slik gjenoppretter du setet til sin
opprinnelige posisjon:
Grip tak i fliken A fig. 24 og løft
seteryggen opp.
Skyv på spaken B fig. 25 og løft
setet helt opp.
18) 19)
TILGANG TIL BAKSETENE
(versjonene Doblò/Doblò Combi)
Du får tilgang til baksetene ved å åpne
en av skyvedørene på siden (se
fremgangsmåten som er beskrevet i
avsnittet "Dører" i dette kapittelet).
SETE SOM KAN FELLES
NED TIL ET BORD
(versjonene Doblò/Doblò Combi, hvis
tilgjengelig)
På noen versjoner kan et sete felles ned
til et bord.
20)
Skyv det nedfellbare setet helt tilbake
så du kan felle det helt ned og unngå at
det berører dashbordet.
ADVARSEL Du må bare flytte på setet
når det ikke finnes passasjerer i
baksetet.
Nedfelling av sete:
Åpne døren på passasjersiden.
Skyv på spaken A fig. 26 og fell
seteryggen fremover i pilretningen.
Deretter skyver du seteryggen B fig.
26nedover. På denne måten felles
setet helt ned og danner et bord.
Gjenopprette setet:
Skyv på spaken A fig. 26 og løft
seteryggen opp.
BEVEGELSE AV
SETERYGGENE I TREDJE
RAD
Gå frem som forklart nedenfor:
senk baksetets hodestøtter helt;
beveg bilbeltet sidelengs og
kontrollere at beltet er helt utstrakt uten
å være vridd;
Løft spaken A fig. 27 for å beholde
seteryggen og skyv denne fremover.
Når spaken er hevet, vises dette med
en rød stripe.
23F0V0144
24F0V0145
25F0V0146
26F0V0201
19

Trekk i båndet B fig. 27 bak
seteryggene og fell setene og
seteryggene fremover som vist i fig. 28.
NOTE På delte seter er det festet
gummistrikker på den nedre kanten av
puten, så du kan feste det nedfeltet
til nakkestøttene til baksetene i andre
rad (se platen på seteryggen fig. 27).NOTE Som vist i fig. 29 er det ikke
nødvendig å ta strømkoplingen A ut når
setet skal felles fremover.
Spiralledningen hindrer ikke
manøvrering av setet.
21)
FJERNING AV
SETERYGGENE I TREDJE
RAD
Gå frem som forklart nedenfor:
Fjern baksetets hodestøtter helt.
Fjern rullemekanismen.
beveg bilbeltet sidelengs og
kontrollere at beltet er helt utstrakt uten
å være vridd;
Løft spaken A fig. 27 for å beholde
seteryggen og skyv denne fremover.
Når spaken er hevet, vises dette med
en rød stripe.
Finn strømkontakten til setet fig. 30
som sitter i kjøretøyet på venstre (for
venstre sete) eller høyre side(for høyre
sete).
vri ringmutteren på kontakten til
setet mot klokken (til den låser seg),
trekk kabelen mot deg og ta den ut
fest kontakten med det elastiske
båndet fig. 31 nederst til venstre (for
venstre sete) eller til høyre (for høyre
sete) på seteryggen
ADVARSEL Koblingen må alltid tas ut
og festes til setet med båndet, slik
at den ikke ødelegges under
manøvrering av setet.
NOTE Koble alltid strømkoblingen til de
to setene i 3. rad når disse monteres i
kjøretøyet.
27F0V0633
28F0V0408
29F0V072030F0V0631
20
BLI KJENT MED KJØRETØYET

SKILLEVEGGER
FAST SKILLEVEGGPANEL
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Skiller den fremre delen av kupeen fra
lasterommet fig. 38.
For versjoner som har en tresetersbenk
foran, har skilleveggen en beltesnelle
fig. 39 for det midtre sikkerhetsbeltet.FAST SKILLEVEGG I
GLASS
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Skilleveggen har en sentral glassplate
så du kan kontrollere om lasten er stabil
til enhver tid fig. 40.
For versjoner som har en tresetersbenk
foran, har skilleveggen en beltesnelle
fig. 39 for det midtre sikkerhetsbeltet.
DELT DREIBAR
SKILLEVEGG
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Hvis du trenger å transportere lange
eller store objekter, kan du fjerne
panelet på passasjersiden og feste det
på førersiden. Følg denne
fremgangsmåten fig. 41:
Fell ned det nedfellbare
passasjersetet (se beskrivelsen på de
foregående sidene).
Drei på låsehaken inne i lasterommet
og fjern panelet ved å løsne det fra de
4 naglene på passasjersiden. Deretter
setter du panelet på naglene (B) på
førersiden og dreier på låsehaken (A).
Hvis du vil sette skilleveggen på plass
igjen, utfør trinnene i motsatt rekkefølge
til den som er beskrevet ovenfor.
38F0V0102
39F0V0620
40F0V0103
41F0V0219
23

UTVIDELSE AV
BAGASJEROMMET
Versjoner med spak
Gå frem som forklart nedenfor:
åpne bakdørene og fjern hattehyllen
(se beskrivelsen i forrige avsnitt);
senk baksetets hodestøtter helt;
beveg bilbeltet sidelengs og
kontrollere at beltet er helt utstrakt uten
å være vridd;
løft opp hendel A fig. 78 som holder
seteryggen, og fell den fremover for å
få et jevnt lasterom. Når spaken er
hevet, vises dette med en rød stripe.
for å utvide lasterommet ytterligere,
løftes hendel B fig. 79 som finnes på
siden av puten opp, slik at den hever
seg automatisk. Deretter felles sete og
seterygg helt fremover manuelt fig. 80.
Versjoner med bånd
Løft båndet B fig. 81 på siden av
puten å løsne den.
løft deretter puten opp for hånd og
fell setet og seteryggen helt fremover
fig. 80.
Kjøretøy med delt sete vil ha begge
systemer. På den minste delen av setet
vil det være et bånd og på den største
delen en spak.
For å vippe setene opp går du frem
som beskrevet ovenfor.
På versjoner med seterygg og
hattehylle nedfelt (for versjoner/
markeder der dette finnes) er det mulig
å lage et lasteplan fig. 82.
Hattehyllen kan tåle en maks. last på 70
kg fordelt på en støtteflate på min.
400 mm x 400 mm når den er i senket
stilling fig. 83.
76F0V0136
77F0V0137
78F0V0127
79F0V0202
80F0V0203
44
BLI KJENT MED KJØRETØYET

BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Denne delen av håndboka gir all nyttig
informasjon for å bli kjent med, forstå
og bruke instrumentpanelet riktig.INSTRUMENTPANEL OG
INSTRUMENTER I BILEN ................ 51
DIGITALT DISPLAY .......................... 53
MULTIFUNKSJONSDISPLAY........... 54
KJØREKOMPUTER......................... 55
VARSELLAMPER OG MELDINGER . 57
-UTILSTREKKELIG BREMSEVÆSKE /
HÅNDBREMS PÅ /UTILSTREKKELIG
UNDERTRYKK I SERVOBREMS .......... 57
-EBD-FEIL ........................................... 58
-FEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN............. 59
-SETEBELTENE ER IKKE FESTET ....... 59
-FEIL I COMFORT-MATIC/
DUALOGIC™-GIRKASSE .................. 59
-KJØLEVÆSKETEMPERATUREN ER
ALTFOR HØY ...................................... 60
-BATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG
LADET ................................................. 60
-LAVT MOTOROLJETRYKK................. 61
-UTBRUKT MOTOROLJE .................... 61
-MINIMALT MOTOROLJENIVÅ ............ 61
-UFULLSTENDIG DØRLÅSING............ 62
-FEIL PÅ
EOBD-SYSTEMET/INNSPRØYTINGEN. 63
-ABS-FEIL ........................................... 63
-DRIVSTOFFRESERVE ........................ 64
-FORVARMING AV GLØDEPLUGGER
/ FEIL VED FORVARMINGEN AV
GLØDEPLUGGER ............................... 64
-SENSOR FOR VANN I
DIESELFILTERET ................................. 65
-HAVARI PÅ KJØRETØYETS
VERNESYSTEM - FIAT CODE ............. 65
-TÅKEBAKLYS ..................................... 65
-SIGNALISERING OM GENERELL
FEIL ..................................................... 66-RENGJØRING DPF
(PARTIKKELFILTER) PÅGÅR ................ 67
-SLITASJE BROMSKLOSS .................. 68
-ASR-SYSTEMET ER DEAKTIVERT ..... 69
-AKTIVERING AV SYSTEMET
TRACTION PLUS ................................ 69
-TPMS-SYSTEM ................................. 70
-FEIL PÅ PARKERINGSSENSORENE .. 70
-FEIL PÅ START&STOP-SYSTEMET .... 70
-NÆRLYS ............................................ 72
-FOLLOW ME HOME .......................... 72
-VENSTRESVING INDIKATOR ............. 72
-HØYRESVING INDIKATOR ................. 72
-TÅKELYS ............................................ 72
-CRUISE CONTROL ............................ 73
-FJERNLYS ......................................... 73
-FEIL I CNG-SYSTEMET...................... 73
50
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

INNSTILLINGSMENY
Menyen består av en rekke funksjoner
som er plassert i sirkel. Du velger disse
funksjonene ved hjelp av knappene
og, og får dermed tilgang til de
ulike alternativene og innstillingene
(setup) som vises nedenfor. Noen
menyoppføringer (Set Clock og Units)
har undermenyer.
Oppsettmenyen kan aktiveres med et
kort trykk påMENU-knappen
.
Med et enkelt trykk på knappene
ellerkan du bevege deg opp og
ned i oppsettmenyen.
Behandlingsmodusene skiller seg fra
hverandre avhengig av egenskapene til
valgt alternativ.
Menyen består av følgende elementer:
DIMMER
SPEED BUZZER
TRIP DATA B
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO (hvis tilgjengelig)
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
BUTTON VOLUME
SEAT BELT BUZZER
SERVICE
PASSENGER AIRBAG
DAYTIME RUNNING LIGHTS
EXIT MENU
KJØREKOMPUTER
KORT GAGT
Med kjørecomputeren kan du vise
data om bilens driftsstatus når
startnøkkelen står o MAR. Denne
funksjonen består av to separate
"turer", "Trip A" og "Trip B". De vil
overvåke kjøretøyets "komplette
misjon" (kjøring) uavhengig av
hverandre. Begge funksjonene kan
nullstilles (reset - start en ny
oppgave).
"Trip A" og tillater visualisering av
følgende verdier:
Outside temperature
Autonomi
Travel Distance A (kjøreavstand)
Avg Fuel Consumption A
(gjennomsnittlig drivstofforbruk)
Midlertidig forbruk
Avg Speed A
(gjennomsnittshastighet)
Travel Time A (kjøretid)
Reset Trip A
55

Varsellamper på
paneletHva det betyr Hva du skal gjøre
rødFEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN
Når du dreier nøkkelen til posisjon MAR, lyser
varsellampen, men skal slokke etter noen sekunder.
Varsellampen indikerer en permanent feil i
kollisjonsputesystemet.
På noen versjoner viser displayet den dedikerte
meldingen.
45) 46)
rødSETEBELTENE ER IKKE FESTET
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Varsellampen lyser kontinuerlig når bilen er stanset og
sikkerhetsbeltet på førersiden eller passasjersiden (på
versjoner der dette er tilgjengelig) ikke er fastspent, til
tross for at passasjeren sitter i setet.
Varsellampen blinker og du hører et lydsignal (buzzer)
når bilen er i bevegelse, for å angi at førerens belte ikke
er festet riktig.For å deaktivere signalhornet (buzzer) i S.B.R.-systemet
(Seat Belt Reminder) henvend deg til Fiats servicenett.
rødFEIL I COMFORT-MATIC/DUALOGIC™-GIRKASSE
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen, men
skal slokke etter noen sekunder. Varsellampen slår seg
på og begynner å blinke (sammen med en melding i
displayet og et lydsignal) hvis det oppdages girhavari.
Varsellampen tennes også når det oppstår
overoppheting i girkassen, etter spesielt tung bruk. I
dette tilfellet forekommer en reduksjon i motorytelsen.Ved feil på girkassen, henvend deg snarest til Fiats
servicenett for å få anlegget kontrollert.
59

Varsellamper på
paneletHva det betyr Hva du skal gjøre
rødUFULLSTENDIG DØRLÅSING
I noen versjoner tennes varsellampen når én eller flere dører, eller svingdørene
bak/bakluken (for versjoner/markeder der dette finnes), ikke er helt lukket.
Når dørene er åpne og bilen er i bevegelse, hører du et lydsignal.Kontroller at alle dører eller
svingdører/bakluke (for
versjoner/markeder, der dette
finnes) er helt lukket.
FORSIKTIG
44)Hvis varsellampentennes mens du kjører (på noen versjoner sammen med en melding på displayet), stopp umiddelbart og henvend
deg til Fiats servicenett.
45)Hvis kontrollampen
ikke tennes når man vrir tenningsnøkkelen til MAR, eller fortsetter å lyse når man kjører (sammen med meldingen
som blir vist på displayet), er det mulig at det har oppstått et feil i sikringssystemet. I slike tilfeller kan det skje at kollisjonsputene eller
beltestrammerne ikke utløses ved kollisjon eller, i sjeldnere tilfeller, kan det skje at de feilutløses. Før du fortsetter tar du kontakt med Fiats
servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
46)Feil i varsellampen
varsles på displayet med varsellampen. I dette tilfellet, kan varsellampenikke signalisere eventuelle avvik i
sikringsutstyrene. Før du fortsetter tar du kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
47)Når varsellampen lyser
, bør den brukte motoroljen byttes så snart som mulig og aldri mer enn 500 km fra varsellampens tenning.
Unnlatelse av å følge de opplysninger som er gitt ovenfor kan føre til alvorlige skader på motoren og ugyldiggjøre garantien. Husk på at når
denne varsellampen lyser, er det ikke knyttet til mengden olje i motoren, så i tilfelle påkobling blinker den av seg selv, og du skal absolutt ikke
tilføre mer olje i motoren.
48)Hvis varsellampen
blinker mens du kjører, henvend deg til Fiats servicenett.
FORSIKTIG
13)Hvis varsellampenlyser mens du kjører, stoppe motoren umiddelbart og henvend deg til Fiats servicenett.
62
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

SAFETY
Det følgende kapitlet er veldig viktig: her
beskrives sikkerhetssystemene som
følger med kjøretøyet og du får
nødvendig informasjon om hvordan du
bruker dem riktig.AKTIVE SIKKERHETSSYSTEMER ... 76
ABS-SYSTEMET ............................. 76
ESC-SYSTEM (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 77
PASSASJERSIDENS
BESKYTTELSESYSTEMER ............. 79
SIKKERHETSBELTER ..................... 80
S.B.R.-SYSTEM .............................. 81
BELTESTRAMMERE ....................... 83
SIKRING AV BARN I BILEN ............. 85
KLARGJØRING FOR MONTERING
AV ISOFIX-BARNESETE .................. 88
FRONTKOLLISJONSPUTER ........... 94
SIDEKOLLISJONSPUTER ............... 99
75