oil FIAT DUCATO 2008 Instrukcja obsługi (in Polish)

17
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
Jeżeli wskazówka temperatury płynu
w układzie chłodzenia silnika ustawi się
w zakresie czerwonym, wyłącz
natychmiast silnik i zwróć się do ASO Fiata.Nieświecący się piąty symbol niekoniecznie oznacza
anomalię lub niewystarczającą ilość oleju w misce oleju.
OSTRZEŻENIE Aby stwierdzić właściwą ilość oleju,
należy mimo wszystko zawsze sprawdzać wskazanie
poziomu oleju znajdujące się na wskaźniku kontrolnym
(patrz „Sprawdzenie poziomów” w rozdziale „Obsługa
i konserwacja”).
Po kilku sekundach zniknie z wyświetlacza symbol
wskazujący ilość oleju silnikowego i:
❒jeżeli zbliża się termin obsługi okresowej, wyświetli
się pozostały dystans do tej obsługi oraz zaświeci się
lampka õw zestawie wskaźników Gdy ten okres
będzie osiągnięty na wyświetlaczu wyświetli się kilka
kresek.
❒następnie, jeżeli przewidziany termin wymiany oleju
silnikowego jest bliski upłynięcia, na górnym pasku
wyświetlacza pojawi się wartość dystansu
pozostałego do najbliższej wymiany oleju wraz
z napisem „OIL” w dolnej części wyświetlacza. Gdy
ten okres będzie osiągnięty na wyświetlaczu
wyświetli się kilka kresek.
Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
Po przekręceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu
w pozycję MAR na wyświetlaczu wyświetli się
w pierwszym rzędzie, przez zaświecenie się/zgaszenie
pięciu symboli, poziom oleju. WSKAŹNIK POZIOMU OLEJU SILNIKOWEGO
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Wskaźnik umożliwia wyświetlenie informacji graficznej
dotyczącej poziomu oleju znajdującego się w silniku.
Wersje z wyświetlaczem cyfrowym
Po przekręceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu
w pozycję „MAR” na wyświetlaczu, w pięciu różnych
symbolach, zostanie wskazana ilość oleju znajdującego
się w silniku.
F0N1017g
Wraz ze zmniejszaniem się poziomu oleju gasną
stopniowo wyświetlane symbole.
Gdy poziom oleju jest poniżej przewidzianej wartości
minimalnej i gdy konieczne będzie uzupełnienie go, na
wyświetlaczu ukaże się 5 migających linii.
Odpowiednia ilość oleju w misce olejowej wskazywana
jest przez świecenie się 4 lub 5 symboli.
F0N1018g
001-036 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:07 PM Strona 17

124
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0158mrys. 138
AKCESORIA ZAKUPIONE PRZEZ
UŻYTKOWNIKA
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się zainstalować
akcesoria elektryczne wymagające ciągłego zasilania
elektrycznego (radio, alarm, satelitarne zabezpieczenie
przed kradzieżą, itp.), mogące przeciążyć bilans
elektryczny, należy zwrócić się do ASO Fiata, która
– poza zasugerowaniem najbardziej odpowiedniego
urządzenia dostępnego w Lineaccessori Fiata -,
zweryfikuje instalację elektryczną w samochodzie pod
kątem wytrzymania wymaganego obciążenia lub, jeżeli to
okaże się konieczne, zastosuje akumulator o większej
pojemności. Radio powinno być zainstalowane w miejscu schowka
środkowego, operacja ta umożliwia dostęp do
przewodów przygotowanych pod instalację.
Odnośnie do podłączenia do
przystosowania znajdującego się
w samochodzie należy zwrócić się do ASO Fiata,
tak aby uniknąć ewentualnych niedogodności,
które mogłyby zagrozić bezpieczeństwu
samochodu.
UWAGA
Należy zwracać uwagę przy montażu
dodatkowych spoilerów, obręczy kół ze
stopów lekkich i kołpaków nie montowanych
seryjnie: mogą zmniejszyć wentylację hamulców
i ich skuteczność w przypadkach gwałtownego
lub częstego hamowania lub na długich zjazdach
z góry. Należy ponadto sprawdzić czy nie ma
przeszkód (dywaniki itp.), przy naciskaniu na
pedały.
UWAGA
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 124

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

231-276 DUCATO LUM PL 9ed.qxd 15-04-2011 8:50 Pagina 276