brake FIAT DUCATO 2008 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

103
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
BRAKE ASSIST
(asistencia en los frenados de
emergencia integrada en ESP)
(donde esté previsto)
El sistema, que no se puede excluir, re-
conoce los frenazos de emergencia (en
función de la velocidad con la que se pisa
el pedal del freno) y garantiza un aumen-
to de la presión hidráulica de frenado de
soporte al del conductor permitiendo in-
tervenciones más rápidas y potentes del
sistema de frenado.
El Brake Assist está desactivado en los ve-
hículos equipados con sistema ESP, en ca-
so de avería en este sistema, se enciende
el testigo
ájunto con un mensaje que se
visualiza en la pantalla multifunción (don-
de esté prevista).
SISTEMA ESP
(Electronic Stability
Program)
(donde esté previsto)
Es un sistema de control de la estabilidad
del vehículo que ayuda a mantener el con-
trol de la dirección en caso de pérdida de
adherencia de los neumáticos.
Por lo tanto, la acción del sistema ESP es
muy útil cuando cambian las condiciones de
adherencia del firme de la carretera.
Cuando el vehículo esté equipado con los
sistemas ESP, ASR y Hill Holder (donde
estén previstos) también están presentes
los sistemas MSR (regulación del par de
frenado motor en el cambio de marcha de
reducción) y HBA (aumento automático
de la presión durante un frenado de pá-
nico).
INTERVENCIÓN DEL SISTEMA
Se indica con el testigo
áparpadeando en
el tablero de instrumentos para informar
al conductor que el vehículo está en con-
diciones críticas de estabilidad y adheren-
cia.
Cuando el ABS está intervi-
niendo y se advierte las pul-
saciones del pedal de freno, no hay
que disminuir la presión, se debe se-
guir pisando el pedal sin ningún te-
mor; de este modo, el vehículo se de-
tendrá en el menor espacio posible,
tanto como permita el estado del fir-
me de la calzada.
ADVERTENCIA
Avería en el EBD
Se indica con los testigos
>y xencen-
didos en el tablero de instrumentos, jun-
to con el mensaje que se visualiza en la
pantalla multifunción (donde esté previs-
ta), (consulte el capítulo “Testigos y men-
sajes”).
En este caso, ante un frenazo, se puede
producir un bloqueo precoz de las ruedas
traseras, con la consiguiente posibilidad de
derrape. Por lo tanto, conduzca con mu-
cha precaución hasta el taller más cerca-
no de la Red de Asistencia Fiat para que
controlen el sistema.
En caso de que se encienda
sólo el testigo xen el ta-
blero de instrumentos (junto con el
mensaje que se visualiza en la pan-
talla multifunción, donde esté previs-
to) hay que detener inmediatamen-
te el vehículo y acudir al taller más
cercano de la Red de Asistencia Fiat.
De hecho, la eventual pérdida de flui-
do del sistema hidráulico, perjudica
el funcionamiento de los frenos, tan-
to de tipo convencional como con el
sistema antibloqueo de las ruedas.
ADVERTENCIA
102-112 Ducato E 6-11-2007 12:21 Pagina 103

270
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
SALPICADERO
Y MANDOS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Baca/portaesquís ............................... 100
Batería
– control del estado de carga ....... 202
– puesta en marcha con batería
auxiliar ............................................ 158
– recarga ............................................ 185
– sustitución ...................................... 202
Bloqueo de la dirección .................... 15
Bolsillo bajo el asiento........................ 41
Brake assist (asistencia durante
los frenados de emergencia) ......... 103
Cadenas para la nieve ....................... 143
Cadenas para la nieve ........................ 143
Calefactor auxiliar .............................. 55
Calefactor auxiliar autónomo .......... 66
Calefacción y ventilación ................... 47
Calefactor auxiliar posterior............. 72
Cambio
– uso del cambio manual ................ 137
Características técnicas ..................... 211
Carrocería
– código de las versiones ............... 212
– mantenimiento .............................. 208
Cenicero ............................................... 87
Cinturones de seguridad advertencias
generales ............................................ 117– empleo ............................................ 114
– limitadores de carga .................... 116
– mantenimiento .............................. 119
– pretensores ................................... 116
Climatizador adicional posterior ...... 73
Climatizador automático .................. 55
Climatizador manual .......................... 51
CODE Card ......................................... 8
Combustible indicador de nivel ....... 18
– interruptor de bloqueo
del combustible ............................. 84
Compartimiento debajo del asiento
delantero lado pasajero .................. 86
Compartimiento del motor ............. 98
Compartimiento refrigerado ........... 85
Compartimientos portaobjetos ...... 87
Conmutador de arranque ................. 15
Consejos de carga............................... 137
Consumo de aceite del motor ........ 198
Consumo de combustible ................. 264
Cristal corredero lateral.................... 95
Cristales (limpieza) ............................. 77
Cronotaquígrafo ................................. 91
Cruise Control (regulador
de velocidad constante) .................. 79
Cuentarrevoluciones ......................... 17
Chasis (marcado) ................................ 213
ABS ...................................................... 102
Abastecimiento ................................... 111
Accesorios adquiridos por
el usuario ........................................... 109
Aceite del motor
– características técnicas ................ 262
– consumo ......................................... 198
– verificación del nivel .................... 198
Ahorro de combustible ..................... 138
Airbag frontales ................................... 123
Airbag laterales ................................... 125
Alarma electrónica.............................. 13
Alineación de las ruedas .................... 219
Apoyabrazos anterior ........................ 38
Arranque y conducción ................... 133
Arrastre de remolques
– instalación del gancho
de remolque .................................. 140
Asientos
– limpieza ........................................... 210
– regulación ....................................... 37
ASR
– activación / desactivación ........... 105
Atril ....................................................... 88
Autorradio ........................................... 108
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
270-280 Ducato E 6-11-2007 14:18 Pagina 270