FIAT DUCATO 2009 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

90
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0N0049mfig. 94
EQUIPAMENTOS INTERNOS
GAVETA PORTA-OBJECTOS
SUPERIOR – VÃO REFRIGERADO fig. 94
(para versões/mercados, onde previsto)
Para a sua utilização, levantar a tampa tal como ilustrado
na figura.
Em presença de climatizador o vão, dotado de molde
porta-garrafas, pode ser refrigerado/aquecido mediante
um difusor específico ligado ao sistema de climatização.PORTA-OBJECTOS fig. 95
Para abrir a gaveta, actuar no manípulo de abertura A.
F0N0050mfig. 95
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 90

91
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0N0051mfig. 96
GAVETA PORTA-OBJECTOS COM
FECHADURA fig. 96
Para bloquear/desbloquear a fechadura, rodar a chave
para a direita/esquerda. Para abrir a gaveta, actuar no
manípulo de abertura.
A gaveta está dimensionada de forma
a poder conter um computador portátil.
VÃO PORTA-OBJECTOS
O vão A-fig. 97 encontra-se no centro do tablier
porta-instrumentos.
O vão B-fig. 98 encontra-se no lado direito do tablier,
por cima da gaveta porta-objectos.
F0N0052mfig. 97
F0N0053mfig. 98
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 91

92
F0N0128mfig. 99F0N0134mfig. 100
VÃO POR BAIXO DO BANCO ANTERIOR
LADO PASSAGEIRO fig. 100
Para utilizar o vão proceder da seguinte forma:
❒abrir a tampa A e removê-la actuando como
ilustrado na fig;
❒rodar para a esquerda o punho B de bloqueio
e removê-lo para permitir a saída do vão.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
BOLSOS DAS PORTAS fig. 99
No revestimento de cada porta encontram-se as bolsas
porta-objectos/porta-documentos.
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 92

93
ANTEPARA POSTERIOR fig. 101
O veículo pode ser dotado de uma antepara posterior
cega ou com vidro deslizante.
Para abrir/fechar o vidro da antepara deslizante actuar
no respectivo punho A.
Em versões específicas está prevista uma grelha de
protecção, colocada na janela da antepara no interior do
vão de carga.
F0N0218mfig. 101
PORTA-COPOS/PORTA – LATAS fig. 102
Os moldes porta-copos/porta-latas encontram-se na
consola central.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0N0054mfig. 102
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 93

F0N0146mfig. 10494
F0N0055mfig. 103
CINZEIRO fig. 104
É constituído por um recipiente de plástico extraível,
que pode ser posicionado nos moldes porta-copos/latas
presentes na consola central.
AVISO Não utilizar o cinzeiro como cesto para papéis
em simultâneo com as beatas de cigarro: em contacto
podem incendiar-se. ISQUEIRO fig. 103
Está situado na consola central.
Para activar o isqueiro, com a chave de arranque na
posição MAR, premer o botão no próprio isqueiro.
Depois de aprox. 15 segundos, o botão retorna
automaticamente para posição inicial e o isqueiro está
pronto para ser utilizado.
AVISO Verificar sempre a desactivação do isqueiro.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
O isqueiro alcança elevadas
temperaturas. Manusear com cautela
e evitar que seja utilizado pelas crianças: perigo
de incêndio e/ou queimaduras.
ADVERTÊNCIA
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 94

95
F0N0057mfig. 106F0N0056mfig. 105
PALAS GUARDA-SOL fig. 105
As palas pára-sol encontram-se ao lado do espelho
retrovisor interno.
Podem ser orientadas para a frente e para os lados.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
TOMADA DE CORRENTE fig. 106
(para versões/mercados, onde previsto)
A tomada de corrente encontra-se no tablier central,
ao lado do isqueiro.
Para a utilizar, levantar a tampa A.
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 95

96
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
SECRETÁRIA/ATRIL 107
(para versões/mercados, se previsto)
No centro do tablier, por cima do vão do auto-rádio,
encontra-se uma secretária A; que nalgumas versões
pode ser utilizada como Atril, levantando-a pela parte
posterior e apoiando-a no tablier tal como ilustrado na
figura.
Nas versões com Air Bag do lado do passageiro
a escrivaninha é fixa.
Não utilizar a secretária na posição
vertical com o veículo em movimento.
ADVERTÊNCIA
VÃO PORTA-OBJECTOS NO ALTO DA
CABINA fig. 108
(para versões/mercados, onde previsto)
Está situado por cima da cabina de condução e foi
projectado para depositar objectos ligeiros.
Carga máxima admissível:
– localizado ......................................................................10 kg
– distribuído por toda a superfície do vão ...............20 kg
F0N0058mfig. 107F0N0190mfig. 108
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 96

97
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VÃO PORTA-OBJECTOS NA CABINA
(CAPUCHA) fig. 109
(para versões/mercados, onde previsto)
O vão porta-objectos está montado por cima das palas
guarda-sol e foi realizado para oferecer a máxima rapidez
de depósito de objectos leves (por ex. documentos,
mapas, etc…).PALETA REBATÍVEL NO BANCO CORRIDO
fig. 110
(para versões/mercados, onde previsto)
Para a utilizar, puxar a lingueta A e baixar a paleta.
A paleta é constituída de dois moldes porta-copos e de
um plano de apoio com mola pisa-papéis.
F0N0191mfig. 109F0N0149mfig. 110
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 97

F0N0217mfig. 111F0N0214mfig. 112
O ecrã para a visão posterior está regulado com
a modalidade de espelho («mirror»). Quando não
estiver em utilização deverá ser fechado na zona da
consola porta-objectos superior.
ACTIVAÇÃO
O sistema activa-se em condições de chave inserida e ao
engatar a marcha-atrás ou através do botão adequado;
se o veículo estiver em movimento, por exemplo
durante uma manobra de marcha-atrás, o sistema
funciona até uma velocidade de aproximadamente
15 km/h e desactiva-se ao serem excedidos os 18 km/h
(aproximadamente). Quando a marcha-atrás
é desengatada, a imagem é mostrada no ecrã por mais
5 segundos.
98
SISTEMA DE TELECÂMARA E ECRÃ PARA
VISIBILIDADE POSTERIOR
(para versões/mercados, onde previsto)
O sistema de telecâmara para o estacionamento fig.
111 permite ao condutor visualizar o que está por trás do
veículo através de um ecrã A-fig. 112 colocado no vão do
habitáculo.
O sistema é constituído por uma telecâmara instalada
num invólucro de plástico situado na travessa posterior
do tejadilho, que inclui também a luz do terceiro stop,
e por um ecrã inserido num invólucro de plástico
alojado na zona da consola porta-objectos superior.
O ecrã tem botões (On/Off, luminosidade, iluminação
posterior) e para o utilizar é necessário actuar no botão
de desengate e colocá-lo na posição aberta.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 98

99
AVISOS GERAIS
Área de visibilidade
A área de visibilidade pode variar conforme as
condições de posição do veículo (incluindo a condição
de carga plena), conforme a caracterização do veículo
e conforme as condições meteorológicas (claro, chuva,
neve e nevoeiro); em condições de fraca luminosidade
ou de carga plena a visibilidade poderá ser reduzida.
A área de cobertura da telecâmara é de, aproximada-
mente, 3 m de comprimento e cerca de 5,5 m de largura
máxima fig. 113.
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0N0215mfig. 113
Advertências de utilização
Para a limpeza da telecâmara aconselha-se a utilização
de um pano não abrasivo quando o vidro de protecção
estiver sujo ou com gelo (exteriormente). É de evitar,
de todo, a utilização de qualquer ferramenta para a sua
limpeza, de forma a evitar riscar o vidro.
Também para a limpeza do ecrã é aconselhável utilizar
um pano não abrasivo seco. O pó que se deposita no
ecrã pode ser removido com escovas adequadas. Deve-se
evitar a utilização de qualquer detergente para a limpeza.
Em caso de colisão o vidro do ecrã pode partir-se.
Neste caso não se deve tocar no líquido cristalino que
sai dele. Se tal acontecer, lavar rapidamente as partes
contaminadas com água e sabão.
037-128 DUCATO LUM 7ed PT.OK 6/25/10 12:18 PM Strona 99