key FIAT DUCATO 2009 Owner handbook (in English)

13
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Never extract the key while the vehicle
is moving. The steering wheel would
automatically lock as soon as you try to turn it.
This is always the case, even when the vehicle is
being towed.
WARNING
It is absolutely forbidden to carry out
any after-sales operation involving
steering system or steering column
modifications (e.g. installing an anti-theft
device) that could badly affect performance and
safety, invalidate the warranty and also result in
the vehicle failing to comply with regulations.
WARNING
If the ignition device is tampered with
(e.g.: attempted theft), have it checked
over by a Fiat Dealership as soon as possible.
WARNING
Always remove the key from the vehicle
when leaving it in order to prevent
accidental engagement of the control.
Remember to engage the handbrake. Engage
first gear if the vehicle is parked uphill or
reverse gear if the vehicle is parked downhill.
Never leave children unattended in the vehicle.
WARNING
STEERING LOCK
Engagement
When the key is at STOP, remove the key and turn the
steering wheel until it locks.
Disengagement
Move the steering wheel slightly as you turn the ignition
key to MAR-ON.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 13

17
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
If the needle reaches the red area, stop
the engine immediately and contact
a Fiat Dealership.The failure of the fifth symbol to come on should not be
taken as a fault or the fact that there is not enough oil in
the sump.
IMPORTANT To find out the correct oil quantity,
always check using the dipstick (see paragraph
“Checking levels” in the section “Maintenance and
care”).
After a few seconds, the symbol display indicating the
amount of engine oil disappears and:
❒if the next service is due, the time to the next
service is displayed and the warning light õlights up
on the instrument panel. When the service date is
reached, the display shows some dashes;
❒then, if it is nearly time to change the engine oil, the
time to the next oil change is shown on the top row
of the display and the message “OIL” appears in the
lower part of the display. When the service date is
reached, the display shows five dashes.
Versions with multifunction display
When the ignition key is turned to MAR-ON the display
shows the oil level on the first row by turning five
symbols on/off. ENGINE OIL LEVEL GAUGE
(for versions/markets where provided)
The gauge provides a graphic indication of the level of
oil in the engine.
Versions with digital display
When the ignition key is turned to MAR-ON, the
quantity of oil in the engine is displayed by means of five
symbols.
F0N1017g
The symbols are gradually turned off to indicate
a reduction in the oil level.
If the oil level is lower than the minimum required value
and a top-up is required, the display shows 5 dashes
intermittently.
Four or five symbols light up to indicate a sufficient level
of oil in the sump.
F0N1018g
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 17

F0N0016mfig. 17
DIGITAL DISPLAY
STANDARD SCREEN fig. 17
The standard screen shows the following information:
A Headlamp alignment position (only with dipped
headlamps on).
B Time (always displayed, even with the key extracted
and the front doors closed);
C Odometer (distance covered in kilometres or miles)
and TRIP data.
NOTE With key removed (when opening one of the
front doors) the display turns on and shows the time
and km or miles covered for a few seconds. The symbols are gradually turned off as the oil level
drops.
Four or five symbols light up to indicate a sufficient level
of oil in the sump. If the fifth symbol is not lit, this does
not indicate a fault or that insufficient oil is present in
the sump.
If the oil level is lower than the minimum required value,
the display shows a dedicated message indicating
minimum engine oil level and the need for a top-up.
IMPORTANT To find out the correct oil quantity,
always check using the dipstick (see paragraph
“Checking levels” in the section “Maintenance and
care”).
After a few seconds, the symbol display indicating the
amount of engine oil disappears and:
❒when the next scheduled servicing is near, the time
to the next service is displayed and the warning light
õlights up on the instrument panel. When the
service date is reached, the display shows
a dedicated message;
❒then, if it is nearly time to change the engine oil, the
time to the next oil change is shown on the top row
of the display. When the service interval has expired
a dedicated warning will be shown on the display.
18
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 18

F0N0018mfig. 21F0N0017mfig. 22
NOTE When opening one of the front doors, the
display will turn on and show for a few seconds the
clock and the kilometres or miles covered.
CONTROL BUTTONS fig. 22
▲To scroll the displayed menu and the related options
upwards or to increase the value displayed.
MODEPress briefly to enter the menu and/or go to
the next screen or to confirm the required
menu option.
Hold pressed to go back to the standard
screen.
▼To scroll the displayed menu and the related options
downwards or to decrease the value displayed.
NOTE Buttons ▲and ▼activate different functions
according to the following situations:
MULTIFUNCTION DISPLAY
(for versions/markets where provided)
The multifunction display is able to display information
that is useful and necessary during when driving.
STANDARD SCREEN fig. 21
The standard screen shows the following information:
A Date;
B Odometer (display of covered km or miles);
C Time (always displayed, even with the key extracted
and the front doors closed);
D Outside temperature;
E Headlamp alignment position (only with dipped
headlamps on).
24
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 24

33
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
NOTE The “Scheduled Maintenance Plan” sets out
different service intervals depending on the engine type.
This indication will appear automatically with the key at
MAR-ONstarting from 2,000 km (or 1240 mi) and will
be presented automatically every 200 km (or 124 mi).
Oil change notification messages are displayed in the
same way. Use keys
▲and ▼to display service and oil
change due dates alternately. Below 200 km servicing
indications are more frequent. The display will be in
kilometres or miles depending on the measurement unit
settings. When the next scheduled service is
approaching, the message “Service” will appear on the
display followed by the number of kilometres or miles
left when the key is turned to
MAR-ON. Contact a Fiat
Dealership to carry out any service operation in the
“Scheduled servicing plan” and to reset the display. Scheduled Servicing (Service)
Using this function you can display information about
the mileage intervals for car servicing.
To consult this display, proceed as follows:
– briefly press button MODE: the display shows service
requirements in km or mi according to the previous
setting (see paragraph “Unit of measure”);
– briefly press button MODE to go back to the menu
screen or press the button for longer to go back to the
standard screen.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 33

35
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Values displayed
External temperature
Indicates the temperature outside the vehicle passenger
compartment.
Range (for versions/markets where provided)
It indicates the distance that can still be travelled based
on the fuel in the tank assuming that driving conditions
will not change. The message “---” will appear on the
display in the following cases:
– range value lower than 50 km (or 30 mi)
– vehicle left parked with engine running for long
period.
Trip distance
This value shows the distance covered from the start of
the new mission.
Average consumption (for versions/markets where provided)
This value shows the average consumption from the
start of the new mission.
Instant consumption (for versions/markets where provided)
This indicates instant fuel consumption and it is
constantly updated. The message “---” will appear on
the display if the vehicle is parked with the engine
running.
Average speed
Represents the average vehicle speed as a function of
the overall time elapsed since the start of a new mission.TRIP COMPUTER
General information
The “Trip computer” is used to display information on
vehicle operation when the key is turned to
MAR-ON.
This function allows you to define two separate trips,
called “Trip A” and “Trip B”, for monitoring the
vehicle’s “complete mission” (journey) in a reciprocally
independent manner. Both functions can be reset (reset
means start of a new journey).
“Trip A” is used to display the figures relating to:
– Outside temperature
– Range
– Trip distance
– Average consumption
– Current consumption
– Average speed
– Trip time (driving time).
“Trip B”, available on multifunction display only, is used
to display the figures relating to:
– Trip distance B
– Average consumption B
– Average speed B
– Trip time B (driving time).
NOTE “Trip B” function can be excluded (see paragraph
“Trip B on”). “Range” and “Instant consumption”
parameters cannot be reset.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 35

F0N0019mfig. 25
IMPORTANT If the reset operation is carried out when
“Trip B” is being displayed, only the information
associated with this function is reset.
Start of journey procedure
With the ignition key in the MAR-ON position, reset by
pressing the TRIP button and keeping it pressed for
more than 2 seconds.
Exit Trip
To quit the Trip function: keep button MODE pressed
for over 2 seconds. Trip time
This value shows the time elapsed since the start of the
new mission.
IMPORTANT In the absence of information, Trip
Computer values are displayed with “----”. When
normal operating conditions are restarted, calculation of
different units will restart regularly. The values displayed
before the failure will not be reset nor will a new
mission be started.
TRIP control button fig. 25
The TRIP button is located on the right hand lever.
With the ignition key turned to MAR-ON, this button
allows you to view the previously described parameters
and also reset them to begin a new mission:
– brief press to access the various parameter displays;
– long press to reset and start a new mission.
New mission
It begins after a reset:
– “manual” resetting by the user, by pressing the
relevant button;
– “automatic” resetting, when the “Trip distance”
reaches 3999.9 km or 9999.9 km (according to the type
of display) or when the “Travel time” reaches 99.59
(99 hours and 59 minutes);
– disconnection/reconnection of the battery.
IMPORTANT If the reset operation is carried out when
“Trip A” is being displayed, only the information
associated with this function is reset.
36
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 36

41
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0175mfig. 34F0N0213mfig. 35
Use the lever D-fig. 34 (on the right side of the seat) to
turn the seat.
Before turning, move the seat forward and only then
adjust the reach fig. 31.
Ensure the seat is locked in the driving
position before starting up the vehicle.
WARNING
Seat heating fig. 35
(for versions/markets where available)
With the key turned to MAR-ON, press the button E to
switch the function on/off.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 41

48
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0022mfig. 46F0N0024mfig. 47
Electrically adjustable mirrors fig. 47
The electrical adjustment can only be carried out with
the ignition key in the MAR-ON position.
REAR VIEW MIRRORS
REAR-VIEW MIRROR fig. 46
The mirror is fitted with a safety device that causes its
release in the event of a violent impact with the
passenger.
Lever A can be used to move the mirror to two
different positions: normal or antiglare.
DOOR MIRRORS
Mirrors with manual adjustment
To adjust the mirrors, manually adjust each of the two
glasses of each mirror.
As the driver’s exterior mirror is curved,
it may slightly alter the perception of
distance of the reflected image.
Further, the reflective surface of the lower part
of the exterior mirrors is parabolic to increase
the field of view. The reflected image size is thus
reduced and gives the impression that the
reflected item is further away than it actually is.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 48

74
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0030mfig. 69F0N0032mfig. 71
F0N0031mfig. 70
MAIN BEAM HEADLIGHTS fig. 72
When the ring nut is in position 2pull the lever towards
the steering wheel (2
ndunstable position).
The warning light 1on the instrument panel will come on.
To turn the main beam headlights off, pull the lever again
towards the steering wheel (the dipped beams will turn
on again).
EXTERNAL LIGHTS
The left lever includes the controls for the exterior
lights.
The exterior lights can only be switched on when the
ignition key is in the ON position.
LIGHTS OFF fig. 69
Ring nut turned to position
O.
SIDE LIGHTS fig. 70
Turn the ring nut to position 6.
The warning light 3on the instrument panel comes on.
DIPPED HEADLIGHTS fig. 71
Turn the ring nut to position 2.
The warning light 3in the instrument panel comes on.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 74