airbag off FIAT DUCATO 2014 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
Denne del af instruktionsbogen
indeholder oplysninger omkring,
hvordan man lærer, fortolker og bruger
instrumentgruppen korrekt.INSTRUMENTGRUPPE ...................104
DISPLAY ........................................107
TRIPCOMPUTER ............................117
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER ..............................119
- FOR LAV BREMSEVÆSKESTAND /
AKTIVERET HÅNDBREMSE ............... 119
- FEJL VED EBD-SYSTEM .................. 120
- FEJL VED AIRBAG ........................... 120
- SIKKERHEDSSELE IKKE SPÆNDT .. 121
- FOR HØJ
KØLEVÆSKETEMPERATUR ............... 122
- UTILSTRÆKKELIG OPLADNING AF
BATTERI ............................................. 122
- FOR LAVT MOTOROLIETRYK .......... 123
-NEDBRUDT MOTOROLIE ................. 123
-UFULDSTÆNDIG LUKNING
DØRE/LASTRUM ............................... 124
- FEJL VED SERVOSTYRING ............. 124
-FEJL VED SELVJUSTERENDE
HJULOPHÆNG .................................. 124
- EOBD-FEJL/FEJL VED
INDSPRØJTNINGSSYSTEM ............... 126
- FEJL VED ABS ................................. 127
-BRÆNDSTOFRESERVE .................... 127
- FORVARMNING AF
GLØDERØR/FEJL VED
FORVARMNING AF GLØDERØR ........ 128
- VAND I BRÆNDSTOFFILTERET ....... 128
-FEJL VED FIAT CODE
STARTSPÆRRE ................................. 129
- TÅGEBAGLYGTER ........................... 129
-ADVARSEL OM GENEREL FEJL ....... 130
-RENGØRING AF DPF
(PARTIKELFILTER) I GANG ................. 131
-SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER ....... 132
-DRIVING ADVISOR ........................... 133
- T.P.M.S.-system ............................... 134- NÆRLYS .......................................... 135
- FOLLOW ME HOME ........................ 135
- BLINKLYS I VENSTRE SIDE ............. 135
- BLINKLYS I HØJRE SIDE ................. 136
-TÅGEFORLYGTER ............................ 136
- CRUISE CONTROL (FARTPILOT) ..... 136
-SPEED LIMITER ................................ 136
- AUTOMATISK FJERNLYS ................. 137
- FJERNLYS ....................................... 137
-FEJL VED UDVENDIG BELYSNING ... 138
-FEJL VED STOPLYGTER ................... 138
-FEJL VED AUTOMATISK FJERNLYS . 139
-RISIKO FOR IS PÅ VEJEN ................. 139
-FARTGRÆNSE OVERSKREDET ....... 139
-PLANLAGT VEDLIGEHOLDELSE ...... 139
-FEJL VED DRIVING
ADVISOR-SYSTEM ............................ 140
-FEJL VED TRAFFIC SIGN
RECOGNITION ................................... 140
-BEGRÆNSET AKTIONSRADIUS ....... 140
-AKTIVERING/DEAKTIVERING AF
START&STOP-SYSTEMET ................. 141
-FEJL VED START&STOP ................... 141
103
7-3-2014 17:0 Pagina 103

– Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning.
Olieskift
Med denne funktion kan man få vist
den resterende kilometerafstand til
næste olieskift.
Gå frem på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MODE og
displayet viser den beregnede
resterende kilometerafstand (afhængigt
at kørselsfunktion) til næste olieskift.
– Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning.BemærkIflg. vedligeholdelsesplanen
skal bilen til eftersyn hver 48.000 km
(eller 30.000 miles). Fristen vises
automatisk (med tændingsnøglen i
position MAR) når der er 2.000 km (eller
1.240 miles) tilbage, og gentages med
et interval på 200 km (eller 124 miles).
På samme måde vises
advarselsmeddelelser for olieskift. Ved
hjælp af knapperne
og
er
det muligt skiftevis at vise
oplysningerne om intervallet for
planmæssig vedligeholdelse og skift af
motorolie. Når der er under 200 km
tilbage, vises fristen med kortere
mellemrum. Afstanden til næste
eftersyn vises i km eller miles afhængigt
af den forvalgte måleenhed. Når
tidspunktet for et eftersyn iflg.
vedligeholdelsesplanen nærmer sig,
viser displayet meddelelsen "Service"
efterfulgt af det antal km eller miles der
er tilbage til eftersynet skal finde sted,
når nøglen drejes til MAR. Lad Fiats
servicenet udføre det i
“vedligeholdelsesplanen” foreskrevne
arbejde og nulstille displayet.BemærkNår tidspunktet for olieskiftet
nærmer sig, viser displayet en
meddelelse, når tændingsnøglen drejes
til position MAR. Hvis kørslen fortsættes
under disse forhold forringes motorens
præstationer. Når tidspunktet for
olieskift er nået, viser displayet igen
meddelelsen, samtidig med at
kontrollampen
tændes sammen
med kontrollampen. Henvend dig
til Fiats servicenet.
Til- og frakobling af
passagersidens front-
og sideairbag til
beskyttelse af
brystkasse (side bag)
("Passenger bag")
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion skal benyttes for at
koble passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
❒Tryk på knappen MODE, vælg
teksten (Bag pass: Off) (for frakobling)
eller (Bag pass: On) (for tilkobling)
ved at trykke på knapperne
og
, og tryk derefter igen på
knappen MODE.
❒Displayet beder om en bekræftelse.
❒Tryk på knappen
eller
for
at vælge "Yes" (bekræftelse af til- eller
frakobling) eller "No" (for at
annullere).
115
7-3-2014 17:0 Pagina 115

Kontrollamper i
instrumentgruppeBetydning Handling
ravgulADVARSEL OM GENEREL FEJL
(Versioner med multifunktionsdisplay)
Kontrollampen lyser op under følgende
omstændigheder:
❒Indgreb af den inertiaktiverede
brændstofafbryder
❒Fejl ved lygter (tågebaglygter, blinklys, stoplys,
baklys, nummerpladelys, positionslys, kørelys,
automatisk fjernlys, blinklys for anhænger,
positionslys for anhænger)Fejlen kan være forårsaget af en eller flere
overbrændte pærer, overbrændt sikring eller
afbrydelse i de elektriske forbindelser.
❒Fejl ved kontrollampe for airbag (Kontrollampe for
generel fejl blinker)I så fald er det muligt, at kontrollampen ikke
angiver eventuelle fejl ved
sikkerhedssystemerne. Kontakt omgående Fiats
servicenet for at få systemet kontrolleret, inden
du kører.
❒Fejl ved regnsensor
❒Fejl ved sensor for brændstoffilter
❒Fejl tilslutning af anhænger
❒Fejl ved lydanlæg
❒Fejl ved sensor for motorolietryk
❒Fejl ved parkeringssensorer.Lad hurtigst muligt til Fiats servicenet udbedre
fejlen.
130
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
7-3-2014 17:0 Pagina 130

VIGTIGT Airbaggene fortil og/eller i
siderne kan blive udløst hvis bilen
udsættes for kraftige stød eller slag i
undervognsområdet, fx ved kraftige
stød mod kantstene eller faste
forhindringer i underlaget eller ved fald i
større huller eller sænkninger i
vejbanen.
VIGTIGT Ved udløsning af airbaggene
frigives der en mindre mængde pulvere.
Disse pulvere er ikke giftige eller tegn
på begyndende brand. Desuden kan
overfladen af den udfoldede pude
og kabinens indre være dækket af et
pulverformigt restprodukt. Dette pulver
kan virke irriterende på huden og
øjnene. Vask dig med vand og neutral
sæbe, hvis du har været i berøring med
stoffet.
VIGTIGT Efter uheld der har medført
udløsning af en hvilken som helst del af
sikkerhedsudstyret, bør man lade
Fiats servicenet udskifte de udløste
komponenter og kontrollere systemet.
Enhver kontrol, reparation eller
udskiftning af airbagsystemets dele bør
foretages af Fiats servicenet.Hvis bilen skal ophugges, skal man
henvende sig til Fiats servicenet for at få
systemet deaktiveret. Hvis bilen skifter
ejer, skal den nye ejer ubetinget gøres
bekendt med foranstående anvisninger
og have bilens instruktionsbog
overdraget.
VIGTIGT Udløsning af selestrammere,
frontairbags og airbags i siderne sker
på forskellig måde afhængigt af
kollisionens art. Manglende udløsning af
en eller flere dele af sikkerhedsudstyret
er således ikke tegn på fejl ved
systemets funktion.
BEMÆRK
112) Støt ikke hoved, arme eller
albuer på døre, ruder eller i
området for oppustning af
sideairbaggen til beskyttelse af
hovedet (gardinairbag) for at
undgå fare for kvæstelser i
tilfælde af aktivering.
113) Læn aldrig hoved, arme eller
albuer ud af vinduet.114) Hvis kontrollampen
ikke
lyser op, når nøglen drejes til
position MAR, eller hvis den
forbliver tændt under kørslen
(ledsaget af en meddelelse på
multifunktionsdisplayet,
afhængigt af versioner/markeder),
kan der være opstået en fejl i
fastholdelsessystemerne. I så fald
risikerer man, at airbags eller
selestrammere ikke bliver udløst
ved et sammenstød, eller - i
sjældnere tilfælde - at de udløses
uden ydre årsag. Kontakt
omgående Fiats servicenet for at
få systemet kontrolleret, inden
du kører videre.
115) Dæk ikke forsædernes og
bagsædernes ryglæn med
sædeovertræk eller lignende, der
ikke er beregnet til brug med
sideairbags.
116) Kør aldrig med genstande på
skødet, foran brystkassen eller
mellem læberne (f.eks. pibe,
blyant osv.), da dette kan medføre
alvorlige kvæstelser i tilfælde af
en kollision, hvor airbaggen
udløses.
164
SIKKERHEDSUDSTYR
7-3-2014 17:0 Pagina 164

INDEKS
ABS .............................................. 74
ABS-system ................................... 74
Airbags i siderne ............................ 163
Askebæger .................................... 61
ASR-system ................................... 77
ASR (system) ................................. 77
Automatisk klimaanlæg .................. 33
Autoradio ....................................... 98Bagdør med to fløjdøre ................. 69
Bagmonteret kamera ..................... 89
Bakspejle ....................................... 24
Batteri (adskiller) ............................. 57
Batteriadskiller................................ 57
Batteri
– Udskiftning ................................ 230
Batteri (opladning) .......................... 213
Bestemmelser for udtjente biler ...... 336
Betjeningsknapper for varme- og
ventilationsanlæg ......................... 28
Betjeningsknapper ......................... 55
Blinklys ..................................... 47-201
Bremser
– specifikationer ........................... 248
Bremsevæske ................................ 227
Brændstofafbryderkontakt ............. 58
Brændstofforbrug........................... 311
Brændstofmåler ............................. 106
Brændstofsystem........................... 245Børn (sikker befordring)
– Barnestole................................. 148
– Egnethed til montering af
barnestole ................................. 150
– Sikkerhedsregler........................ 151
Cigarettænder .............................. 61
CO2-emissioner ............................. 322
Cruise Control (fartpilot) .................. 50Deadlock-system.......................... 68
Dimensioner ................................... 254
Display
– Standardvisning ........................ 107
Drejesæde med sikkerhedssele...... 17
Driving Advisor (system) ................. 84
Dæk............................................... 250
Dækreparationssæt type
"Fix&Go automatic" .............. 193-194
Dækreparationssæt type
"Fix&Go Automatic" .............. 191-192
Dæktryk ......................................... 253
Døre............................................... 66
Dørlåsning...................................... 57Ekstra airconditionanlæg bagtil
(Panorama/Combinato) ................ 44
Ekstra uafhængigt varmeapparat ... 39
Ekstra varmeapparat bagtil
(Panorama/Combinato) ................ 43
Ekstra varmeapparat ...................... 39
Elbagrude ...................................... 56
Eldrevne ruder................................ 71Elektronisk alarm ............................ 13
EOBD-system ................................ 92
ESC (system) ................................. 76
Fartskriver ..................................... 64
Fiat CODE startspærre ................... 10
Fjernlys ..................................... 46-200
Flex Floor bagsæde ....................... 20
Follow me home ............................ 47
Forberedelse for montering af
Isofix-barnestol ............................ 152
Fralægningshylde over kabinen ...... 63
Frontairbags ................................... 158
– Frontairbag i førersiden .............. 158
– Frontairbag i passagersiden ...... 158
– Manuel frakobling af
frontairbag og sideairbag ........... 159
Frontrudevisker .............................. 48
Fælgbeskyttelse ............................. 251
Fælge og dæk ............................... 250Gearkasse .................................... 170
Gearskifteindikator ......................... 108
Gearstang ...................................... 170
Gode råd vedrørende lasten ........... 171
Gummislanger................................ 234Handskerum ................................. 59
Handskerum med lås ..................... 59
Havariblink ..................................... 55
HBA-system (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 77