service FIAT DUCATO 2014 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

ZAŠTO ODABRATI
ORIGINALNE DIJELOVE
Mi doista poznajemo vaše vozilo, jer smo ga osmislili, konstruirali i proizveli: mi smo doista upoznati sa svakim pojedinim detaljem. U ovlaštenim Fiat Professional Service servisima možete naći tehničare koje smo mi obučili, koji nude
kvalitetu i profesionalni odnos u pružanju svih usluga.
Fiat Professional servisi vam uvijek stoje na raspolaganju u slučaju redovitog održavanja, sezonskih provjera i praktičnih preporuka naših stručnjaka.
Uz Fiat Professional originalne dijelove, tijekom vremena ćete očuvati pouzdanost, udobnost i performanse vašeg novog vozila: zbog toga ste ga kupili.
Uvijek prilikom servisa tražite originalne dijelove; mi ih preporučamo jer oni proizlaze iz naše stalne predanosti istraživa -
njima i razvoju inovativnih tehnologija.
Zbog svega toga:
oslonite se na originalne dijelove, jer ih je za vaše vozilo konstruirao Fiat P rofessional.
SIGURNOST:
SUSTAV KOČENJA OKOLIŠ: FILTRI ČESTICA,
ODRŽAVANJE KLIMA UREĐAJA UDOBNOST: OVJES I
BRISAČI VJETROBRANA PERFORMANSE: SVJEĆICE,

UBRIZGAVAČI I AKUMULATORI LINEACCESSORI

KROVNI NOSAČI, NAPLATCI

111
Setup izbornik
- za pomicanje po opcijama izbornika
prema gore i dolje;
- za povećavanje ili snižavanje postav-
ljenih vrijednosti.
SETUP IZBORNIK
Funkcije Setup izbornika
Izbornik se sastoji od niza funkcija
poredanih “kružno” i koje se mogu
odabirati tipkama
i , kako
bi se pristupilo različitim postupcima
i postavima (setup) koji su opisani u
nastavku. za neke stavke postoji podiz -
bornik (postavka sata i jedinica).
Izbornik se može aktivirati kratkim
prikazom na tipku MODE.
Izbornik se sastoji od slijedećih funkcija:

❒ Menu - Izbornik

❒ Lighting - Osvjetljenje kabine

❒ Headlight alligment corrector -
Regulacija visine svjetala

❒ Speed warning - upozorenje na
brzinu

❒ Senzor prednjih svjetala

❒ Cornering lights - Zakretna svjetla

❒ Rain sensor - Senzor kiše

❒ Trip B activation - Aktiviranje Trip B
putovanja
❒ Traffic sign - Prometni znak

❒ Set time - Namještanje sata

❒ Set date - Namještanje datuma

❒ Autoclose - Automatsko zatvaranje

❒ Units of measurement - Mjerne jedinice

❒ Language - Jezik

❒ Warning volume - Glasnoća upozorenja

❒ Service - Servis

❒ Passanger airbag - Zračni jastuk
suvozača

❒ Daytime runing Lights - Dnevna
pozicijska svjetla

❒ Automatic main beam headlights -
Automatska duga svjetla

❒ Exit menu - Izlazak iz izbornika
Pojedinačnim pritiscima na tipku

ili
izvodi se pomicanje po postav -
kama izbornika.
Upravljanje postavkama se razlikuje
ovisno o odabranoj opciji.
Odabir opcije izbornika bez
podizbornika:
- kratko pritisnite tipku MODE kako bi
odabrali opciju izbornika koju treba
promijeniti:
- pritisnite tipke
ili (poje-
dinačni pritisci) kako bi odabrali novu
postavku; - kratko pritisnite tipku MODE kako bi
memorirali novu postavku te za po
-
vratak na prethodno odabranu opciju
izbornika.
Odabir opcije izbornika s
podizbornikom:
- kratko pritisnite tipku MODE kako bi
odabrali opciju podizbornika i otvorili
odgovarajući izbornik:
- pritisnite tipke
ili (poje-
dinačni pritisci) kako bi odabrali novu
postavku podizbornika;
- kratko pritisnite tipku MODE kako bi
memorirali novu postavku te za po -
vratak na prethodno odabranu opciju
podizbornika.
Odabir “Date” i ”Set clock” – datum i sat
- kratko pritisnite tipku MODE kako bi
odabrali prvu znamenku za promijeniti
(sati/minute ili godina/mjesec/dan);
- pritisnite tipke
ili (poje-
dinačni pritisci) kako bi odabrali novu
postavku;

117
- kratko pritisnite MODE tipku; na
zaslonu se prikazuje kilometraža do
slijedeće zamjene ulja (ovisno o načinu
vožnje).
- kratko pritisnite tipku MODE za povra-
tak u izbornik ili držite tipku pritisnutu za
vraćanje na standardni prikaz;
Napomena Plan redovitog održava -
nja zahtijeva održavanje vozila svakih
48.000 km(ili 30.000 mil). Ova indikacija
će se automatski prikazati s kontakt
ključem u položaju MAR-ON, počevši
od 2.000 km (ili 1.240 mi) i prikazivati
će se svakih 200 km (ili 124 mi). Signal
upozorenja za zamjenu ulja se prikazu-
je na jednak način. Koristeći se tipkama
ili možete naizmjence
prikazivati informacije koje se odnose
na intervale redovitog održavanja i
zamjenu motornog ulja. Ispod 200km
signaliziranje
se izvodi učestalije. Servisni intervali se
prikazuju u km ili mi (miljama) ovisno o
mjernoj jedinici. kada se približi termin
redovitog održavanja, na zaslonu se
prikazuje poruka “Service” uz broj kilo-
metara/milja, koji prethode servisiranju
vozila. Obratite se ovlaštenome servisu
Fiata radi izvođenja bilo kakvih servisa
koji su obuhvaćeni sa planom redovi -
tog servisiranja, gdje će se i zaslon sa
prikazom kvara poništiti. Napomena Kada se približi termin
zamjene ulja i kontakt ključ se prebaci u
položaj MAR-ON, na zaslonu se prika-
zuje odgovarajuća poruka. Ako nastaviti
vožnju u ovim uvjetima, performanse
motora će biti smanjene. Kada se termin
zamjene ulja jako približi, na zaslonu će
biti prikazana poruka zajedno s palje-
njem signala upozorenja
i .
Kontaktirajte ovlašteni Fiatov servis.
Passanger Bag
- Aktiviranje /
deaktiviranje prednjeg i
bočnog zračnog jastuka
za suvozača
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Ova funkcija se koristi za aktiviranje/
deaktiviranje prednjeg suvozačkog
zračnog jastuka.
Postupite na sljedeći način:

❒ pritisnite tipku MODE i nakon što
se pritiskom na tipku
ili
prikaže poruka ”Bag pass: Off” (za
deaktiviranje) ili ”Bag pass: ON” (za
aktiviranje), tipkama
ili ,
ponovno pritisnite tipku MODE;

❒ na zaslonu se prikazuje potvrdna
poruka;

❒ pritisnite tipku
ili
za odabir (Yes) (za potvrđivanje
aktiviranja/deaktiviranja) ili (No) (za
poništavanje);
❒ kratko pritisnite tipku MODE kako bi
se prikazala potvrdna poruka i kako
bi se vratili na glavni prikaz ili duže
pritisnite ovu tipku kako bi se vratiti
na standardni prikaz bez spremanja
promjena.
DRL – dnevna pozicijska
svjetla
(za tržišta na kojima je u ponudi)
Uz pomoć ove funkcije moguće je
uključiti i isključiti dnevna pozicijska
svjetla.
Za aktiviranje ili deaktiviranje ove funk -
cije učinite slijedeće:

❒ kratko pritisnite tipku MODE. Na
zaslonu se prikazuje podizbornik;

❒ kratko pritisnite tipku MODE. Na
zaslonu trepće ”On” ili ”Off” ovisno o
prethodnoj postavki;

❒ za odabir pritisnite
ili ;

❒ kratko pritisnite tipku MODE za
povratak u podizbornik ili držite
tipku pritisnutu za vraćanje u glavni
izbornik bez spremanja promjena;

❒ ponovo pritisnite MODE tipku za
povratak na standardni prikaz ili
glavni izbornik ovisno o tome gdje
ste u izborniku.

Vuča vozila ...................................... 220
Zagrijavanje motora nakon
pokretanja ....................................... 170
Zakretno sjedalo s pojasom ..............17
Zamjena akumulatora .....................237
Zamjena kotača ............................... 191
Zamjena metlica brisača
vjetrobrana ...................................... 242
Zamjena spremnika brtvila .............. 198
Zamjena unutrašnje žarulje .............211
Zamjena žarulje ............................... 201
Zamjena žarulje vanjskog svjetla ....205 Zaslon
– Standardni prikaz ....................... 109
Zaštita naplatka ............................... 261
Zaštita okoliša ................................. 101
Zimske gume ................................... 186
Zračni ovjes ....................................... 64
Žarulje
– vrste žarulja ................................ 202
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turin (Italy)Print no. 603.99.479 - 03/2014 - 1st Edition