display FIAT DUCATO 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

- stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie nastavenia;
- po vstupe do rozšíreného menu
„Formát”: po krátkom stlačení tlačidla
MODE displej zobrazí blikajúci režim
zobrazenia;
– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie zobrazenia „24h” alebo
„12h”.
Po vykonaní nastavenia krátko stlačte
tlačidlo MODE, aby ste sa vrátili na
zobrazenie rozšírenej ponuky alebo
dlho stlačte tlačidlo, aby ste sa vrátili na
hlavnú obrazovku bez uloženia do
pamäti.
– opäť dlho stlačte tlačidlo MODE, aby
ste sa vrátili na zobrazenie štandardnej
obrazovky alebo na základné menu
podľa toho, v ktorom bode sa
nachádzate v menu.
Nastavenie dátumu
(Nastaviť dátum)
Táto funkcia umožňuje aktualizáciu
dátumu (deň - mesiac - rok).
Pri aktualizácii postupujte nasledujúcim
spôsobom:
- krátko stlačte tlačidlo MODE, na
displeji sa zobrazí blikajúci „deň” (dd);- stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie nastavenia;
– krátko stlačte tlačidlo MODE, na
displeji sa zobrazí blikajúci „mesiac”
(mm);
- stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie nastavenia;
- krátko stlačte tlačidlo MODE, display
zobrazí blikajúci „rok” (rrrr);
- stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie nastavenia.
PoznámkaKaždé stlačenie tlačidiel
alebo
znamená zvýšenie
alebo zníženie o jednu jednotku.
Podržaním stlačeného tlačidla dôjde k
rýchlemu automatickému zvýšeniu/
zníženiu. Keď sa priblížite k želanej
hodnote, skompletizujte nastavenie
jednotlivými zatlačeniami.
- krátko stlačte tlačidlo MODE pre
návrat do obrazovky ponuky alebo
stlačte tlačidlo dlho pre návrat do
štandardnej obrazovky bez uloženia.
Automatické centrálne
uzamykanie pri vozidle v
pohybe (Autoclose)
Táto funkcia, po aktivácii (On),
umožňuje aktiváciu automatického
blokovania dverí pri prekročení rýchlosti
20 km/h.Pri aktivácii (On) alebo vypnutí (Off) tejto
funkcie postupujte nasledujúcim
spôsobom:
- krátko stlačte tlačidlo MODE, displej
zobrazí rozšírenú ponuku;
- krátko stlačte tlačidlo MODE, na
displeji sa zobrazí blikajúce (On) alebo
(Off) (podľa predchádzajúceho
nastavenia);
– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie výberu;
- krátko stlačte tlačidlo MODE, aby ste
sa vrátili na zobrazenie menu alebo
stlačte tlačidlo dlhým zatlačením, aby
ste sa vrátili k obrazovke/zobrazeniu
standard bez ukladania do pamäti;
– opäť dlho stlačte tlačidlo MODE, aby
ste sa vrátili na zobrazenie štandardnej
obrazovky alebo na základné menu
podľa toho, v ktorom bode sa
nachádzate v menu.
Nastavenie merných
jednotiek (Merné
jednotky)
Táto funkcia umožňuje nastavenie
merných jednotiek cez tri rozšírené
menu: „Distances" (Vzdialenosti),
„Consumptions" (Spotreby) a
„Temperature" (Teplota).
116
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
10-3-2014 11:57 Pagina 116

Pre nastavenie požadovanej jednotky
merania postupujte nasledujúcim
spôsobom:
- krátko stlačte tlačidlo MODE, na
displeji sa zobrazia tri podmenu;
- stlačte tlačidlo
alebo
pre
pohyb medzi troma podmenu;
- keď už ste vybrali podmenu, ktoré si
želáte zmeniť, krátko stlačte tlačidlo
MODE;
- po vstupe do rozšírenej ponuky
„Vzdialenosti": po krátkom stlačení
tlačidla MODE, displej zobrazí „km”
alebo „mi” (podľa predošlého
nastavenia);
– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie výberu;
- po vstupe do rozšíreného menu
„Spotreby”: po krátkom stlačení tlačidla
displej zobrazí „km/l”, „l/100km” alebo
„mpg" (podľa predošlého nastavenia);
Ak je merná jednotka vzdialenosti
nastavená na „km" displej umožní
nastavenie mernej jednotky na (km/l
alebo l/100km) vzťahujúcej sa na
množstvo spotrebovaného paliva.
Ak je merná jednotka vzdialenosti
nastavená na „mi", displej zobrazí
množstvo spotrebovaného paliva v
„mpg".– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie výberu;
- po vstupe do rozšíreného menu
„Teplota”: po krátkom stlačení tlačidla
MODE displej zobrazí „°C” alebo „°F”
(podľa predošlého nastavenia);
– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie výberu;
Po vykonaní nastavenia krátko stlačte
tlačidlo MODE, aby ste sa vrátili na
zobrazenie rozšírenej ponuky alebo
dlho stlačte tlačidlo, aby ste sa vrátili na
hlavnú obrazovku bez uloženia do
pamäti.
– opäť dlho stlačte tlačidlo MODE, aby
ste sa vrátili na zobrazenie štandardnej
obrazovky alebo na základné menu
podľa toho, v ktorom bode sa
nachádzate v menu.
Voľba jazyka (Jazyk)
Hlásenia sa na displeji môžu zobrazovať
v nasledujúcich jazykoch: taliansky,
nemecký, anglický, španielsky,
francúzsky, portugalský a holandský.
Pri nastavení požadovaného jazyka
postupujte nasledujúcim spôsobom:
- krátko stlačte tlačidlo MODE, displej
zobrazí blikaním vopred nastavený
jazyk;– stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie výberu;
- krátko stlačte tlačidlo MODE pre
návrat do obrazovky ponuky alebo
stlačte tlačidlo dlho pre návrat do
štandardnej obrazovky bez uloženia.
Nastavenie hlasitosti
akustickej signalizácie
poruchy / upozornení
(Hlasitosť upozornení)
Táto funkcia umožňuje nastavenie (na 8
úrovniach) hlasitosti zvukových signálov
(bzučiak), ktoré sprevádzajú zobrazenia
poruchy/upozornenia.
Pri nastavení želanej hlasitosti
postupujte nasledujúcim spôsobom:
- krátko stlačte tlačidlo MODE, display
zobrazí blikajúcu „úroveň” predtým
nastavenej hlasitosti;
- stlačte tlačidlo
alebo
pre
potvrdenie nastavenia;
- krátko stlačte tlačidlo MODE pre
návrat do obrazovky ponuky alebo
stlačte tlačidlo dlho pre návrat do
štandardnej obrazovky bez uloženia.
117
10-3-2014 11:57 Pagina 117

UPOZORNENIE Aktivácia predných
a/alebo bočných air bagov je tiež
možná ak je vozidlo vystavené
nárazom, ktoré zasiahnu zónu
podvozku, ako napríklad silné nárazy
do stupienkov, chodníkov alebo
pevných výbežkov zeme, pády vozidla
do veľkých jám alebo cestných
prepadlín.
UPOZORNENIE Pri nafúknutí airbagu
sa uvoľní malé množstvo prachu. Tento
prach nie je škodlivý a neznamená
začiatok požiaru; okrem toho povrch
rozbaleného vankúša a vnútro vozidla
môžu byť pokryté zostatkových
prachom: tento prach môže dráždiť
pokožku a oči. V prípade zásahu sa
umyte neutrálnym mydlom a vodou.
UPOZORNENIE V prípade nehody, pri
ktorej bolo aktivované ktorékoľvek
bezpečnostné zariadenie, sa obráťte na
autorizovaný servis Fiat, aby vám
vymenili tie, ktoré boli aktivované a
preverili spoľahlivosť zariadenia.
Všetky kontrolné zásahy, opravy a
výmeny týkajúce sa airbagov musia byť
vykonané v Autorizovanom servise
Fiat.V prípade zošrotovania vozidla je
potrebné sa obrátiť na autorizované
servisy Fiat, aby zariadenie vyradili.
Okrem toho, v prípade zmeny
vlastníctva vozidla je nevyhnutné, aby
bol nový majiteľ oboznámený so
spôsobmi fungovania a s vyššie
uvedenými upozorneniami a dostal
„Návod na použitie a údržbu”.
UPOZORNENIE Aktivácia napínačov,
čelných airbagov, predných bočných
airbagov, je odlišná na základe typu
nárazu. Chýbajúce aktivovanie jedného
alebo viacerých preto neznamená zlé
fungovanie systému.
POZOR!
112) Neopierajte hlavu, ruky ani lakte
o dvere, okná ani plochy, kde sú
uložené bočné airbagy pre
ochranu hlavy (Window Bag), aby
ste zabránili možným zraneniam
počas fázy nafúknutia.
113) Nevykláňajte nikdy hlavu,
ramená ani lakte von cez okno.114) Ak sa kontrolka
po otočení
kľúča do polohy MAR nerozsvieti
alebo ostane rozsvietená počas
jazdy (spolu so správou
zobrazenou na multifunkčnom
display, pre vybraté verzie/trhy), je
možné, že sa vyskytla chyba na
ochranných systémoch; v takom
prípade by sa air bagy alebo
napínače v prípade nehody
nemuseli aktivovať alebo,
v obmedzených prípadoch,
aktivovať chybne. Kým budete
pokračovať v ceste, obráťte sa na
Autorizovaný servis Fiat kvôli
okamžitej kontrole systému.
115) Operadlá predných a zadných
sedadiel nezakrývajte poťahmi
alebo povlakmi, ktoré nie sú
vhodné na použitie so Side
bagom.
116) Nikdy necestujte s predmetmi v
náručí, pred hrudníkom ani
nemajte v ústach fajku, ceruzku a
pod. V prípade nárazu a zásahu
airbagu by ste sa mohli vážne
zraniť.
117) Jazdite s rukami stále na kruhu
volantu tak, aby sa v prípade
zásahu airbagu mohol tento
nafúknuť bez narazenia na
prekážky. Nejazdite s telom
ohnutým dopredu, ale držte
opierku chrbta vo vzpriamenej
polohe a dobre sa o ňu opierajte.
166
BEZPEÂNOSË
10-3-2014 11:57 Pagina 166