lock FIAT DUCATO 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
В данном разделе вы можете подробно
ознакомиться с вашим новым
автомобилем.
В руководстве, которое находится
перед вами, принципы устройства и
работы автомобиля изложены
простым и четким способом.
Поэтому мы советуем вам изучить
руководство, удобно расположившись
в автомобиле, чтобы наглядно
увидеть изложенную в руководстве
информацию.СИМВОЛЫ .................................................... 11
СИСТЕМА FIAT CODE................................ 11
КЛЮЧИ........................................................... 12
ЭЛЕКТРОННАЯ ОХРАННАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ ........................................ 14
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ................................ 16
СИДЕНЬЯ ...................................................... 17
ПОДГОЛОВНИКИ ...................................... 25
РУЛЕВОЕ КОЛЕСО ..................................... 26
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА ...................... 27
СИСТЕМА ОБОГРЕВА И
ВЕНТИЛЯЦИИ.............................................. 30
ДЕФЛЕКТОРЫ.............................................. 31
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ
ОТОПЛЕНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ .............. 31
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ С РУЧНЫМ
УПРАВЛЕНИЕМ........................................... 34
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ С
АВТОМАТИЧЕСКИМ
УПРАВЛЕНИЕМ........................................... 37
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ .......................................... 44
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
АВТОНОМНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ......... 44
ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО
ОСВЕЩЕНИЯ................................................ 50
ОЧИСТКА СТЕКОЛ..................................... 55
CRUISE CONTROL (РЕГУЛЯТОР
ПОСТОЯННОЙ СКОРОСТИ) .................. 57
ПЛАФОНЫ .................................................... 61КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ ........................... 63
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ
ПОДАЧИ ТОПЛИВА ................................. 65
ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА ................... 66
ХРОНОТАХОГРАФ..................................... 72
ФУНКЦИЯ SPEED BLOCK ......................... 72
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ
САМОВЫРАВНИВАЮЩАЯСЯ
ПОДВЕСКА ................................................... 73
ДВЕРИ............................................................. 74
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ ........................... 79
КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ................................... 80
НАКРЫШНЫЙ БАГАЖНИК /
КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ЛЫЖ............................. 82
ФАРЫ.............................................................. 82
СИСТЕМА ABS ............................................. 83
СИСТЕМА ESС (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL -
ЭЛЕКТРОННЫЙ КОНТРОЛЬ
УСТОЙЧИВОСТИ) ...................................... 85
СИСТЕМА TRACTION PLUS ..................... 90
СИСТЕМА TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM)............................. 91
СИСТЕМА DRIVING ADVISOR ................ 94
ЗАДНЯЯ ВИДЕОКАМЕРА
(PARKVIEW® REAR BACK UP
CAMERA) ....................................................... 100
СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ
ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ............................... 102
СИСТЕМА ДИАГНОСТИКИ EOBD ........ 104
9

ХРОНОТАХОГРАФПринципдействия и использования
хронотахографа см. в руководстве по
эксплуатации, предоставленном его
изготовителем. Хронотахограф
должен быть обязательноустановлен
на автомобиль, если масса
транспортного средства (с прицепом
или без него) превышает 3,5 тонны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Любой,кто вносит
изменения в самконтрольный прибор
или в системупередачи сигналов,
влияющихна записиконтрольного
прибора, особенно сцелью
мошенничества, нарушает
государственные нормыуголовного и
административного права.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если при наличии
хронотахографа автомобиль нужно
вывести из эксплуатации на срок
более 5дней, рекомендуется
отсоединить отрицательный вывод
аккумуляторной батареи, чтобы она неразрядилась.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не пользуйтесь абразивными
моющими составами или
растворителямидля очистки прибора.
Для очистки прибора снаружи
используйте влажную тряпкуи при
необходимости специальные составы
дляухода за синтетическими
материалами.
Хронотахографустанавливается и
опечатывается только
уполномоченным персоналом: ни в
коем случае не вскрывайте прибор и
кабели питания и записи. В
обязанности владельца транспортного
средства, накоторомустановлен
тахограф, входит регулярная проверка
прибора.
Проверкадолжна проводиться не
реже одного раза вдва года. Проверка
должна включать в себя тестирование
исправной работы прибора. Следите,
чтобы послекаждой проверки
обновлялась табличка, накоторой
должны бытьуказаны предписанные
данные.
ФУНКЦИЯ SPEED BLOCK(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
По запросупользователя автомобиль
оснащается функциональным
устройством ограничения скорости,
которая может быть настроена на
одно из 4 заданныхзначений: 90, 100,
110, 130км/час.
Для подключения/отключенияданной
функции следует обратиться в
сервисныйцентр Fiat.
После настройки ограничения
скорости на ветровое стекло
автомобиля приклеивается этикетка
со значением максимальной заданной
скорости.
ВНИМАНИЕ На спидометре может
указываться максимальная скорость
вышедействительно заданной
продавцом,какэто предписанодействующими нормативными
требованиями.
72
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

❒в системедостигнута предельная
рабочая температура, перед
воздействием накнопки
необходимо подождать несколько
минут, пока произойдет
охлаждение.
Уровень, выбранный на неподвижном
автомобиле, остается неизменным
дотехпор, поканебудетдостигнута
скорость 20км/ч. Кактолько эта
скорость будет превышена,
происходит автоматическое
восстановление положения,
соответствующего нормальному
уровню "0".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
4) Перед началом ручной регулировки
при открытых дверях необходимо
убедиться в том, что вокруг
автомобиля имеется достаточно
свободного места для такой
операции.
ДВЕРИЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ
БЛОКИРОВКА/РАЗБЛОКИРОВКА
ДВЕРЕЙ
Блокировкадверей снаружи
При закрытыхдверяхнажмитекнопкуна пульте ДУ РИС. 104 - РИС. 105
или вставьте вдверной замоксо
стороны водителя и поверните
металлическое жало А по часовой
стрелке. Блокировка замковдверей
включается, только если вседвери
закрыты.
Чтобы вынуть металлическое жало,
нажмитекнопкуВ.
Если одна или болеедверей открыты,
то в результате нажатия накнопкуДУуказатели поворота и индикатор
накнопке А РИС. 107 начинают быстро
мигать в течение 3-хсекунд. Когда
функция подключена,кнопка A РИС.
107 отключается.
Быстрымдвойным нажатиемкнопкина пульте ДУ включаетсяустройство
dead lock (см. параграф "Устройство
dead lock").Разблокировкадверей снаружи
Кратковременно нажмитекнопку
РИС. 104 или
РИС. 105 в
зависимости от исполнения
автомобиля, чтобы произошла
дистанционная разблокировка
переднихдверей, ограниченное
таймером включение внутренних
потолочныхсветильников идвойная
вспышкауказателей поворота.
104
F1A0112
105
F1A0113
74
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

❒при включении приборной панели;
❒при раскрытии одной из передних
дверей;
❒при блокировкедверей на скорости
20км/час (если функция включена в
меню).
Индикатор гаснет при раскрытии
одной издверей грузового отсека, по
сигналуразблокировкидверей
(грузового отсека или
централизованной) или по сигналу
разблокировкиспульта ДУ/дверного
цилиндра.УСТРОЙСТВО DEAD LOCK
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Такое предохранительноеустройство
отключает работу:
❒внутреннихручек
кнопки A РИС. 107 блокировки/
разблокировки
препятствуятаким образом открытию
дверей изнутри салона, если сделана
попытка взлома (например, разбито
стекло).
Устройство dead lock является
наилучшей системой защиты от
попытоквзлома. Поэтому
рекомендуется включать его всякий
раз,когданужно покинуть
припаркованный автомобиль.
34)
Включениеустройства
Устройство включается автоматически
на всехдверях, еслидва раза быстро
нажать накнопку
наключе с
пультом ДУ РИС. 104.
Включениеустройства обозначается 3
вспышкамиуказателей поворота и
миганием светодиоданакнопке А РИС.
107, расположенной на панели среди
другихоргановуправления.Устройство не включается при
наличии одной или несколькихплохо
закрытыхдверей. Это сделанодля
того, чтобы вошедший в автомобиль
через открытуюдверь человекне
остался запертым в салоне после
закрытиядвери.
Выключениеустройства
Устройство автоматически
выключается на всехдверяхв
следующихслучая
х:
❒при повороте механическогоключа
зажигания вдвери со стороны
водителя в положение открытия;
❒при разблокировкедверей при
помощи ДУ;
❒при поворотеключа зажигания в
положение MAR.
БОКОВАЯ РАЗДВИЖНАЯ ДВЕРЬ
35) 36)
Чтобы открыть боковую раздвижную
дверь, поднимите ручкуА РИС. 109
исдвиньтедверь по направлению
открытия.
На боковой раздвижнойдвери
установлен стопор,который
останавливает еедвижение вконце
хода раскрытия.
108
F1A0116
76
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ВНИМАНИЕ!
34) После включения устройства
dead lock двери автомобиля
невозможно открыть изнутри,
поэтому, прежде чем выйти,
убедитесь, что в автомобиле нет
людей. Если разрядилась
батарейка в ключе с ДУ,
устройство можно отключить
только с помощью
металлического жала ключа,
которое следует вставить
в дверные цилиндры как описано
ранее. В этом случае устройство
продолжает действовать только
для задних дверей.
35) Прежде чем оставить
припаркованный автомобиль с
открытыми раздвижными
дверями, всегда проверяйте
включение блокировки.
36) Не допускайте движение
автомобиля с открытыми
боковыми дверями.37) Прежде чем возобновить
движение, убедитесь, что
подножка полностью вернулась в
исходное положение. Поскольку
механизм действия подножки
зависит от механизма действия
раздвижной боковой двери,
неполное закрытие подножки, как
и незакрытие задних дверей,
сигнализируется включением
контрольной лампы
на панели
приборов.
38) Пружинный механизм
разработан специально для
обеспечения максимального
комфорта использования, в случае
столкновения или сильного
порыва ветра пружины могут
разблокироваться, и створки
самопроизвольно закроются.
39) При раскрытии под углом 180
градусов у створок отсутствует
система блокировки. Не
пользуйтесь такой системой
открытия створок, когда
автомобиль стоит под уклоном
или при сильном ветре.
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
На подлокотникесвнутренней
стороныдвери водителя находятся
выключатели РИС. 117,которые,когда
ключ зажигания в положении MAR,
управляют:
А: открытием/закрытием левого
переднего окна;
В: открытием/закрытием правого
переднего окна.
Автоматическое непрерывное
действие
Все исполнения оборудованы
автоматикой подъема и спуска
переднего стекла со стороны
водителя.117
F1A0125
79

Стеклоподъемники................................ 79
Стиль вождения ...................................... 201
Стоянка........................................................ 196
Стояночные огни ................................ 52-64
Сцепление.................................................. 278Тахометр ................................................... 121
Техобслуживание иуход-
периодические проверки................ 251
Техобслуживание иуход-
Плановое техобслуживание ........... 250
Тормоза
–характеристики ................................. 280
Тормозная ждкость ............................... 257
Трансмиссия ............................................. 278Углыустановкиколес.......................... 282
Указатели поворота ........................ 52-232
Указатель температуры
охлаждающей жидкости
двигателя ................................................. 121
Указательуровня топлива.................. 121
Условия эксплуатации.......................... 201
Устройство Dead lock ............................ 76
Устройство Follow me home .............. 53
Устройство блокировкидверей ...... 65
Утилизация автомобиля вконце
срокаслужбы ......................................... 376Ф
ары
– Корректор положения фар .......... 82
– Регулировка светового пучка..... 82
Фары ближнего света ..................... 51-231Фарыдальнего света ...................... 51-231
Фильтр-улавливатель пыльцы ......... 259
Фонари подсветки номерного
знака .......................................................... 234
Форсунки .................................................... 265
Функция Follow me home.................... 53
Функция Speed block............................. 72
Хронотахограф....................................... 72Цепи противоскольжения ................ 211Ш
ины .......................................................... 282
Экономия топлива ................................ 200
Эксплуатация автомобиля в
тяжелыхусловиях................................ 251
Электрическая розетка........................ 70
Электрические
стеклоподъемники.............................. 79
Электронная охранная
сигнализация ......................................... 14Ящикподпередним сиденьем
пассажира ............................................... 68
Ящикподсиденьем ............................... 20