isofix FIAT DUCATO 2016 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

SIKKERHET
Det følgende kapitlet er veldig viktig: her
beskrives sikkerhetssystemene som
følger med kjøretøyet og du får
nødvendig informasjon om hvordan du
bruker dem riktig.SIKKERHETSBELTER.........138
S.B.R-SYSTEM.............139
BELTESTRAMMERE..........139
SIKRING AV BARN I BILEN......141
KLARGJØRING FOR MONTERING AV
"ISOFIX UNIVERSAL" BARNESETE .144
FRONTKOLLISJONSPUTER.....150
SIDEKOLLISJONSPUTER (Side
bag)....................153
137

Nedenfor følger de
viktigste forskriftene
som må følges når man
har med barn i bilen
Den anbefalte posisjonen for
installasjon av barnesetet er i baksetet,
da det er den mest beskyttete plassen i
tilfelle en kollisjon.
Hvis den fremre passasjerens
kollisjonspute er deaktivert, sjekk alltid
at lysdioden tennes på knappen
som er plassert på dashbordet, for å
bekrefte deaktiveringen.
Følg nøye bruksanvisningen, som
leverandøren er pålagt å legge ved
bilbarnestolen. Oppbevar den i
kjøretøyet, sammen med dokumentene
og denne håndboken. Bruk ikke
barneseter du ikke har bruksanvisninger
for.
Kontrollere alltid at sikkerhetsbeltet
sitter fast, ved å trekke i det.
Alle sikringssystemer er kun ment for
én person. La aldri to barn sitte
samtidig med samme sikkerhetsbelte.
Kontrollere alltid at beltet ikke ligger
over barnets hals.
Pass på at barnet ikke sitter i gal
stilling eller åpner beltene under kjøring.
Kjør aldri med barnet på fanget, selv
om det er spedbarn. Ingen er i stand til
å holde det fast ved en kollisjon.
Hvis bilen har vært utfor en ulykke,
må barnesetet skiftes ut med et nytt.
FORSIKTIG
113)Hvis kollisjonsputen på
passasjersiden er aktiv, skal du ikke
plassere barn i bilbarnestol vendt bakover
på forsetet. Dersom kollisjonsputen
aktiveres ved et sammenstøt, kan den
påføre at barnet får dødelige skader,
uavhengig av hvor alvorlig sammenstøtet
er. Vi anbefaler at du lar barnet sitte i
barnesetet på baksetet: der er det best
beskyttet ved sammenstøt. Dersom det er
nødvendig å transportere barnet sittende i
et bakovervendt barnesete på
passasjersetet, må kollisjonsputene foran
og på siden av passasjersetet (foran og på
siden for brystkassens og bekkenets vern
(side bag), for versjoner/markeder hvor
dette finnes) kobles ut via oppsettmenyen.
Kontrollere alltid at LED-lampen på
knappen
på instrumentpanelet indikerer
kollisjonsputenes deaktivering.
Passasjersetet må dessuten skyves helt
tilbake, slik at bilbarnestolen eventuelt ikke
kommer i berøring med dashbordet.
114)Figurene er kun veiledende for
montering. Montere barnesetet som
forklart i anvisningene som skal følge med
produktet.
115)Der er bilbarnestoler som er egnet for
å dekke vektgrupper 0 og 1 med et bakre
feste for bilbelter og egne belter for å holde
barnet fast. På grunn av deres vekt kan de
være farlig hvis installert på feil måte (for
eksempel hvis de kobles til bilens belter
med en pute i midten). Følg nøye
instruksene i den inkluderte
installasjonsveiledningen.
KLARGJØRING FOR
MONTERING AV
"ISOFIX
UNIVERSAL"
BARNESETE
Kjøretøyet kan være klargjort for
montering av Universal Isofix-
barneseter, et nytt europeisk
standardisert system for sikring av barn
i bilen.
I fig. 161 vises et eksempel på
barnesete.
På grunn av at det har et annerledes
festesystem, skal barnesetet festes
nederst med de spesielle metallringene
A fig. 162 som sitter mellom seteryggen
og seteputen bak. Deretter fester du
den øverste remmen (leveres sammen
med setet) til ringen B fig. 163 som
sitter på setets bakre del. Det er mulig å
montere både tradisjonelle barneseter
161F1A0155
144
SIKKERHET
og "Isofix Universal"-seter.

Det minnes om at i tilfelle av Isofix
Universal barneseter, kan man bare
bruke barneseter som er godkjent med
merket ECE R44/03 "Isofix Universal".
116) 117)
162F1A0156
163F1A0157
145

PASSASJERSETENES EGNETHET TIL MONTERING AV UNIVERSALE
ISOFIX-BARNESETER
I samsvar med den europeiske lovbestemmelsen ECE 16 viser tabellen nedenfor hvor det er mulig å montere Universal
Isofix-barneseter på bilseter med Isofix-fester.
VektgruppeBarnesetets
innretningKlassestørrelse IsofixIsofix posisjon på
siden bak i 1. raden
(PANORAMA)Isofix posisjon på siden bak
i 1. raden (KOMBI)
Bærbar babykrybbeBakovervendt FXX
Bakovervendt GXX
Gruppe 0 (opp til 10 kg) Bakovervendt EIL IL
Gruppe 0+ (opp til
13 kg)Bakovervendt E
IL IL
Bakovervendt DIL IL
Bakovervendt CIL IL
Gruppe I: (fra 9 til 18 kg)Bakovervendt D
IL IL
Bakovervendt CIL IL
Forovervendt BIUF IUF
Forovervendt B1IUF IUF
Forovervendt AIUF IUF
X: ISOFIX-stillingen er ikke egnet for ISOFIX barnesikring i denne vektgruppen og/eller i denne størrelsesklassen.
IL: passer for Isofix barnesikringsutstyr i kategoriene "Kjøretøyets spesifikasjon", "Begrenset" eller "Semi-uniersal" typegodkjent for dennespesifikke bilen.
IUF: passer for Isofix barnesikringsutstyr av universell kategori fremvend og godkjent for bruk i vektgruppen
ADVARSEL Benken og setet for fire personer på varebilsversjonene med dobbel hytt, er ikke egnet for plassering av barnesete.
146
SIKKERHET

SETER SOM ER ANBEFALT FIAT PROFESSIONAL FOR NYE DUCATO
Lineaccessori Fiat tilbyr et komplett utvalg av bilbarnestoler som skal festes med trepunktsbeltet eller med Isofix-festene.
118)
Vektgruppe Bilbarnestol Type bilbarnestol Installere bilbarnestol
Gruppe 0+: fra
fødselen opp til 13 kgBaby One barnesete
Typegodkjenningsnummer:
E2404040076
Fiats ordrenummer: 71806549Den er montert i motsatt retning til
bevegelsesretningen ved bruk av kjøretøyets
belter
147

Vektgruppe Bilbarnestol Type bilbarnestol Installere bilbarnestol
Gruppe 1: fra 9 til
18 kg
Barnesete G0/1
Typegodkjenningsnummer:
E4 04443718
Fiats ordrenummer: 71805991
Den kan installeres ved hjelp av bilbeltene alene
(både i og mot kjøreretningen) eller ved hjelp av
kjøretøyets ISOFIX-fester.
Fiat Professional anbefaler å installere det, ved
hjelp av ISOFIX-plattformen bakovervendt (RWF
type "I" - kjøpes separat), eller ISOFIX-
plattformen rettet i kjøreretningen (FWF type "G"
- kjøpes separat) og den stive hodestøtten
(kjøpes separat) og ISOFIX-festene i kjøretøyet.
Det bør installeres på de ytre baksetene. ++
Plattform ISOFIX RWF type
"I" for G0/1
Fiats ordrenummer: 71806309
eller
Plattform ISOFIX FWF type
"G" for G0/1
Fiats ordrenummer: 71806308
++
Styv hodestøtte
Ordrenummer: 71806648
148
SIKKERHET

Vektgruppe Bilbarnestol Type bilbarnestol Installere bilbarnestol
Gruppe2–3fra15til
36 kg
Junior Kidfix barnestol
Typegodkjenningsnummer:
E4 04443721
Fiats ordrenummer: 71806570Det bare installeres forovervendt, med
kjøretøyets trepunktsbelte og eventuelt
ISOFIX-festene.
Scout-sete
Typegodkjenningsnummer:
E4 04443718
Fiats ordrenummer: 71805372Det bare installeres forovervendt, med
kjøretøyets trepunktsbelte.
FORSIKTIG
116)Monter kun bilbarnestolen mens bilen står stille. Bilbarnesetet er riktig forankret til de forberedte brakettene når klikkende lyd blir hørt for å
sikre låsingen.
117)Følg alltid instruksjonene for posisjonering, montering og demontering av bilbarnestolen som produsenten er skyldig at forsyne deg med.
118)Fiat Professional anbefaler å installere bilbarnestolen som forklart i anvisningene som skal følge med produktet.
149

Frontkollisjonspute på
passasjerside.............150
Manuell deaktivering av
kollisjonsputene foran og på
siden..................151
Gear Shift Indicator...........104
Girkasse...............159 ,227
Girspak...................159
Gummislanger..............217
HBA (system)...............74
HBA-system (Hydraulic Brake
Assist)...................74
Hette for drivstofftanken.........94
Hill Descent.................74
Hill Descent-systemet..........74
Hill Holder (system)............73
Hill Holder-system.............73
Hjul.....................231
Hjulinnstilling...............231
Hjuloppheng...............228
Hurtigdekkreparasjonssett Fix&Go
automatic.........175 ,176 ,177
Hvis kjøretøyet ikke blir brukt på
lang tid.................168
Iparkering................158
Identifikasjonsdata............222
identifikasjonsskilt for karosserilakk .222
Indikator for kjølevæsketemperatur .102
Installasjon av elektriske/
elektroniske enheter...........5Instrumentbord..............100
Instrumenter i bilen...........100
Interiør...................220
Isofix barnesete (klargjøring for
montering)
Mulighet å montere barnesetet
på kjøretøyets seter.........146
Justeringsanordning lyktinnstilling. . .71
Karosseri
Beskyttelse mot vær og vind . . .218
Garanti for eksteriør og
understell...............218
Tips for å pleie karosseriet.....218
Karosseriversjon.............224
Kjølerom...................56
Kjørekomputer..............114
Kjørelys...................44
Klaff på benken............21,61
Klargjøring for montering av Isofix
barnesete...............144
Kontroller..................53
Kontroller for oppvarming og
ventilasjon................30
Kontrollere og gjenopprette trykket .177
Kurv under setet..............21
Lamper
type lamper..............180
Lesstøtte..................60
Luftfilter...................214
Lysav ....................44Lyskastere
Justeringsanordning
lyktinnstilling..............71
Lysstrålens retning..........71
Lyskasterspylere..........48,218
Lysstrålens retning............71
Løfte kjøretøyet..............199
Manuell deaktivering av
kollisjonsputene foran og på
siden..................151
Manuelt klimaanlegg...........32
Merking av motor............223
Miljøvern...................97
Motor....................225
Motorens kjøleanleggsvæske.....211
Motorkoder................224
Motorolje..................211
Motoroljens nivåsensor.........102
MSR (system)...............72
MSR-system................72
Mulighet å montere Isofix
Universal-barnesetet på
kjøretøyets seter...........146
Multifunksjonsdisplay
Betjeningsknapper.........104
Innstillingsmeny............105
Nakkestøtte
Foran...................25
Nummerskiltlys..............187
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE