Opo FIAT DUCATO 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2016, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2016Pages: 395, PDF Size: 20.81 MB
Page 298 of 395

WERSJA FURGON
Wymiary podane są w mm i odnoszą się do samochodu posiadającego opony z wyposażenia.
Wysokość odnosi sie do samochodu nieobciążonego.
257F1A0328
294
DANE TECHNICZNE
Page 300 of 395

WERSJA KABINA ZE SKRZYNIĄ
Wymiary podane są w mm i odnoszą się do samochodu posiadającego opony z wyposażenia.
Wysokość odnosi sie do samochodu nieobciążonego.
258F1A0329
296
DANE TECHNICZNE
Page 304 of 395

WERSJA Z PODWÓJNĄ KABINĄ
Wymiary podane są w mm i odnoszą się do samochodu posiadającego opony z wyposażenia.
Wysokość odnosi sie do samochodu nieobciążonego.
259F1A0368
300
DANE TECHNICZNE
Page 306 of 395

OSIĄGI
Maksymalne dopuszczalne prędkości po pierwszym okresie eksploatacji samochodu w km/h.
110 Multijet(#)115 Multijet
(#)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
FURGON (z
wyjątkiem
wersji
rekreacyjnej)CH1-MH1 145 148 155 161161
(*)/ 171(**)
MH2 - LH2 -
XLH2142 143 150 157160(*)/ 166(**)
MH3 - LH3 -
XLH3137 138 145 152 155(*)/ 161
KABINA ZE
SKRZYNIĄ /
KABINA /
PODWOZIE
BEZ KABINY /
KABINA Z
PLATFORMĄ
(z wyjątkiem
wersji
rekreacyjnej)CH1
145 148 155 157161
(*)/ 171(**)MH1 - MLH1 -
LH1 - XLH1 -
XXLH1
(#) Wersja na rynki specyficzne
(*) Gama Maxi
(**) 161 km/h w przypadku opon 16"
302
DANE TECHNICZNE
Page 349 of 395

UZUPEŁNIANIE PŁYNÓW
115 Multijet
(°)
110(°)/130
Multijet150 Multijet180 Multijet
PowerZalecane paliwa i oryginalne
smary
Zbiornik paliwa (litry): 90(*)90(*)90(*)90(*)Olej napędowy do napędów
samochodowych (Specyfikacja
EN590) wraz z rezerwą (litry): 10/12 10/12 10/12 10/12
Zbiornik mocznika (litry)
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)- - 15 -AdBlue (wodny roztwór
mocznika) wg normy DIN 70 070
i ISO 22241-1
207) ,208)
Układ chłodzenia silnika (litry): 8(**)9,6(**)9,6(**)10(**)
Mieszanina wody destylowanej i
płynu PARAFLUUPw proporcji
50%
(***)
(°)Wersja na rynki specyficzne
(*) Do wszystkich wersji możliwe jest zamówienie zbiornika o pojemności 120 litrów (z rezerwą 12 litrów). Do wersji rekreacyjnych („Tempo libero”) można zamówić zbiornik o
pojemności 60 litrów (z rezerwą 10 litrów).
(**) Z Webasto: + 1/4 litra - Nagrzewnica pod siedzeniem 600 cmł: + 1 litr - Nagrzewnica tylna 900 cmł: + 1,5 litra
(***) W szczególnie trudnych warunkach klimatycznych zaleca się stosować mieszaninę 60% PARAFLU
UPi 40% wody destylowanej.
345
Page 356 of 395

ZUŻYCIE PALIWA
Wartości zużycia paliwa podane w poniższych tabelach zostały określone na podstawie prób homologacyjnych, zgodnie z
obowiązującymi wymaganiami Dyrektyw europejskich.
Poniższe wartości zużycia paliwa dotyczą samochodów w wersji podstawowej, bez opcji.
W celu określenia zużycia paliwa zostały wykonane następujące procedury:
❒cykl miejski: rozpoczynający się od uruchomienia zimnego silnika, następnie została wykonana jazda, która symulowała
użycie samochodu w ruchu miejskim;
❒cykl pozamiejski: przeprowadzono symulację jazdy samochodem w ruchu drogowym poza miastem z częstymi
przyspieszeniami na wszystkich biegach; z prędkością zmienną od 0 do 120 km/h;
❒cykl mieszany: został określony na podstawie symulacji jazdy samochodem w proporcji ok. 37% w cyklu miejskim i ok. 63%
w cyklu pozamiejskim.
OSTRZEŻENIE Typ trasy, sytuacje na drodze, warunki atmosferyczne, styl jazdy, stan ogólny samochodu, poziom
wyposażenia/dodatków/akcesoriów, obciążenie samochodu, bagażnik dachowy, używanie klimatyzacji, także sytuacje, które
wpływają na współczynnik aerodynamiczny lub opory podczas jazdy powodują, że wartości zużycia paliwa mogą być różne od
tych, jakie uzyskano.
352
DANE TECHNICZNE
Page 384 of 395

CO ROBIĆ, JEŚLI
Usterka Możliwe rozwiązanie
... PRZEBIJE SIĘ OPONA.Zastosować zestaw do naprawy opon Fix&Go. Patrz str. 223.
Wymienić oponę. Patrz str. 217
... W OPONIE JEST MAŁO POWIETRZA. Przywrócić prawidłową ilość powietrza. Patrz str. 290.
... WEWNĘTRZNA LAMPA SUFITOWA NIE
ZAŚWIECA SIĘ.Wymienić żarówkę.Patrz str. 237 lub zwrócić się
do ASO Fiata.
... LAMPA ZEWNĘTRZNA (światła mijania,
drogowego itp.) NIE ZAŚWIECA SIĘ.Wymienić żarówkę.Patrz str. 231 lub zwrócić się
do ASO Fiata.
... PILOT NIE DZIAŁA. Wymienić baterie w pilocie.Patrz str. 12 lub zwrócić się
do ASO Fiata.
... ELEKTRYCZNY PODNOŚNIK SZYBY NIE
DZIAŁA.Sprawdzić odnośny bezpiecznik
zabezpieczający.Patrz str. 238 lub zwrócić się
do ASO Fiata.
Poddać kontroli silniczek napędzający
podnoszenie/opuszczanie szyby.Należy zwrócić się do ASO
Fiata.
... SILNIK NIE URUCHAMIA SIĘ LUB
WYŁĄCZA SIĘ PODCZAS JAZDY.Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się
wystarczająca ilość paliwa; w razie potrzeby
zatankować.Patrz str. 112.
...OLEJ NAPĘDOWY ZAMARZŁ.Stosować olej napędowy typu arktycznego lub
odpowiedni dodatek.Patrz str. 350
W razie unieruchomienia samochodu ogrzać (o
ile to możliwe) strefę filtra oleju napędowego i
obwodu poprzedzającego go/występującego
za filtrem.-
Page 390 of 395

SPIS
ALFABETYCZNY
3
. światło stop............................... 236
ABS .............................................. 82
Akumulator
– Wymiana ................................... 268
Akumulator (ładowanie) .................. 248
Akumulator (wyłącznik sekcyjny)..... 61
Alarm elektroniczny ........................ 13
ASR (system) ................................. 84
Bagażnik dachowy........................ 80
Bagażnik na narty .......................... 80
Bezpieczniki (wymiana)................... 238
Biurko/pulpit .................................. 67
Blokada drzwi ................................ 62
Boczne poduszki powietrzne
(Side Bag) .................................... 192
Boczne światła pozycyjne .............. 236
Ciśnienie pompowania .................. 290
Cruise control (Tempomat) ............. 54
Czujnik deszczu ............................. 53
Czujniki parkowania ....................... 102
Czujnik reflektorów
automatycznych........................... 51
Czyszczenie szyb ........................... 52
Dane identyfikacyjne ..................... 278
Daszki przeciwsłoneczne ............... 67Dezaktywacja ręczna przedniej
poduszki powietrznej i poduszki
bocznej ........................................ 188
Długa nieaktywność pojazdu .......... 214
Dodatkowa nagrzewnica ................ 41
DPF (Filtr cząstek stałych)............... 118
Driving Advisor (system) ................. 92
Drzwi ............................................. 71
Drzwi przesuwne............................ 74
Drzwi tylne dwuskrzydłowe ............ 74
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
– Foteliki dla dzieci ....................... 176
– Możliwość montażu fotelików
dla dzieci ................................... 179
– Normy bezpieczeństwa ............. 180
Dźwignia zmiany biegów ................ 201
Eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach .................... 258
Elektryczne podnośniki szyb .......... 77
Elementy sterowania ...................... 60
Elementy sterowania
ogrzewaniem i wentylacją............. 29
Emisje CO2 .................................... 364
ESC (system) ................................. 83
Filtr cząstek stałych DPF ............... 118
Filtr powietrza................................. 267
Filtr przeciwpyłowy ......................... 267
Follow me home ............................ 50
Foteliki Isofix (przystosowanie do
montażu)– Możliwość montażu fotelika
na siedzeniach pojazdu ............. 182
Gear Shift Indicator ....................... 125
Gniazdko prądowe ......................... 67
Hamulce
– parametry.................................. 285
HBA (system) ................................. 85
Hill Descent .................................... 86
Hill Holder (system) ........................ 84
Holowanie przyczepy ..................... 205
Holowanie samochodu .................. 249
Kamera tylna ................................ 98
Karoseria
– Zabezpieczenie przed
działaniem czynników
atmosferycznych ....................... 273
Kierownica ..................................... 24
Kierunkowskazy ....................... 50-233
Kieszenie w drzwiach ..................... 65
Klimatyzacja automatyczna ............ 35
Klimatyzacja manualna ................... 32
Kody silnika.................................... 280
Koła i opony ................................... 270
Koła ............................................... 286
Koło zapasowe .............................. 286
Komora chłodzona ......................... 64
Kontrola i przywracanie ciśnienia .... 225
Korektor ustawienia reflektorów ..... 81
Korek wlewu paliwa ....................... 112
SPIS ALFABETYCZNY
Page 391 of 395

Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty .................................. 138
Lampy sufitowe.............................. 58
Lusterka wsteczne ......................... 25
Łańcuchy przeciwpoślizgowe........ 213
Masy ............................................ 304
Materiały eksploatacyjne ................ 348
Możliwość montażu fotelika
Isofix Universale na siedzeniach
pojazdu ........................................ 182
MSR (system)................................. 82
Nadwozie
– Gwarancja na nadwozie i
spód nadwozia.......................... 274
– Zalecenia dotyczące
konserwacji nadwozia ............... 274
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 174
Na postoju ..................................... 199
Niezależna nagrzewnica
dodatkowa .................................. 42
Obręcze i opony ........................... 286
Obrotomierz ................................... 123
Obsługa i konserwacja - kontrole
okresowe ..................................... 258
Obsługa i konserwacja -
Obsługa okresowa ....................... 254
Obsługa i konserwacja - wykaz
czynności przeglądów
okresowych ................................. 255
Ochrona środowiska ...................... 118Ogranicznik prędkości (Speed
Limiter) ......................................... 56
Ogrzewana tylna szyba .................. 61
Ogrzewanie i wentylacja ................. 28
Olej silnikowy ................................. 263
Opony ............................................ 286
Opony zimowe ............................... 213
Osiągi ............................................ 302
Oszczędność paliwa ...................... 203
Oznakowanie nadwozia ................. 279
Oznakowanie silnika ....................... 279
Pasy bezpieczeństwa
– Używanie .................................. 172
Płyn do spryskiwaczy szyby
przedniej/szyby tylnej ................... 264
Płyn hamulcowy ............................. 265
Płyn układu chłodzenia silnika ........ 263
Płyn układu wspomagania
kierownicy .................................... 264
Podest tylny ................................... 76
Podnoszenie samochodu............... 249
Podnośniki szyb ............................. 77
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej ................................ 236
Pokrywa komory silnika .................. 78
Pokrywy z tworzywa w
podstawie siedzenia ..................... 19
Popielniczka ................................... 67
Półka nad kabiną ........................... 68
Półka opuszczana na ławę ......... 18-68
Prędkościomierz ............................ 123Procedura pompowania ................. 224
Przednia lampa sufitowa
(wymiana żarówki) ........................ 237
Przednie poduszki powietrzne ........ 187
– Dezaktywacja ręczna
przedniej poduszki
powietrznej i poduszki
bocznej ..................................... 188
– Przednia poduszka
powietrzna po stronie
kierowcy.................................... 188
– Przednia poduszka
powietrzna po stronie
pasażera ................................... 188
Przednie światła przeciwmgłowe..........
60-234
Przegroda tylna .............................. 65
Przepisy dotyczące
postępowania z pojazdem po
okresie eksploatacji ...................... 379
Przewody gumowe ........................ 272
Przystosowanie do montażu
fotelika Isofix ................................ 181
Pulpit ............................................. 67
Radioodtwarzacz .......................... 109
Reflektory
– Korektor ustawienia
reflektorów ................................ 81
– Ustawienie wiązki świetlnej ........ 81
Rim Protector................................. 287
Rozgrzewanie silnika zaraz po
uruchomieniu ............................... 198
Schowek górny ............................. 64
Page 393 of 395

Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego silnik ........................ 123
Wycieraczki szyby przedniej ..... 52-272
Wyloty powietrza ............................ 29
Wyłączanie silnika .......................... 198
Wyłącznik blokowania paliwa ......... 63
Wyłącznik sekcyjny akumulatora .... 61
Wyłącznik zapłonu.......................... 14
Wymiana akumulatora.................... 268
Wymiana butli ................................ 226
Wymiana koła ................................ 217
Wymiana piór wycieraczek szyby
przedniej ...................................... 272Wymiana żarówki ........................... 228
Wymiana żarówki świateł
wewnętrznych .............................. 237
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych ............................... 231
Wymiary ......................................... 292
Wyposażenie wnętrza .................... 64
Wyświetlacz
– Ekran standardowy ................... 125
Wyświetlacz wielofunkcyjny
– Menu ustawień .......................... 126
– Przyciski sterujące ..................... 126
Zagłówki
– Przednie .................................... 24Zalecenia dotyczące ładunku ........ 202
Zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości
akumulatora ................................. 268
Zapalniczka .................................... 66
Zasilanie ......................................... 283
Zawieszenia ................................... 284
Zawieszenia pneumatyczne ........... 70
Zestaw do szybkiej naprawy
opon Fix&Go automatic .....................
223-224-225-226
Zestaw wskaźników ....................... 121
Zużycie paliwa................................ 352
Żarówki
– typy żarówek ............................. 229