FIAT DUCATO 2016 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2016, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2016Pages: 355, PDF Size: 19.28 MB
Page 271 of 355
KAKSOISOHJAAMO
MH1 LH1 XLH1
A948 948 948
B3450 4035 4035
C1340 1245 1695
D5798 6228 6678
E2424 2424 2424
F1810 1810 1810
G2100 2100 2100
I1790 1790 1790
Mitat vaihtelevat eri versioiden mukaan yllä mainituissa rajoissa.
267
Page 272 of 355
SUORITUSKYKY
Sallitut maksiminopeudet (km/h) ajoneuvon ensimmäisen käyttöjakson jälkeen.
110 Multijet (#)115 Multijet
(#)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
PAKETTIAUTO
(lukuun
ottamatta
varustelua
vapaa-ajan
käyttöön)CH1 - MH1 145 148 155 161161 (*)/ 171(**)
MH2 - LH2 -
XLH2142 143 150 157160 (*)
/ 166(**)
MH3 - LH3 -
XLH3137 138 145 152 155 (*)
/ 161
KUORMA-
AUTO
LAVALLA /
OHJAAMOLLISET
MOOTTORISUOJALLISET
TASOALUSTAT
(lukuun
ottamatta
varustelua
vapaa-ajan
käyttöön)CH1
145 148 155 157161 (*)
/ 171(**)
MH1 - MLH1 -
LH1 - XLH1 -
XXLH1
(#) Versio tietyille markkinoille
(*) Maxi-valikoima
(**) 161 km/h renkaille 16"
268
TEKNISET TIEDOT
Page 273 of 355
110 Multijet (#)115 Multijet
(#)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
OHJAAMOLLISET
/
MOOTTORISUOJALLISET
(Varustelu
vapaa-ajan
käyttöön)CH1 - MH1
145 148 152 152 152 MH1 - MLH1
LH1 - XLH1 -
XXLH1
PAKETTIAUTO
(varustelu
vapaa-ajan
käyttöön)CH1-MH1
145 148 152 152 152 MH2-LH2-
XLH2
MH3-LH3-
XLH3
(#) Versio tietyille markkinoille
269
Page 274 of 355
PAINOT
PAKETTIAUTOJEN PAINOT
Versiot kokonaispainolla 2800 kg
(*)Versiot kokonaispainolla 3510 kg
(*)
110 (**)
/130/150 Multijet110 (**)/130/150 Multijet
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1845 - 1860 1860 - 2000
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 1630 1850
– taka-akseli: 1650 2000
– kokonaismäärä: 2800 3510
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 2000 2500
– jarruton perävaunu: 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):100 100
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
270
TEKNISET TIEDOT
Page 275 of 355
PAKETTIAUTOJEN PAINOT
Versiot kokonaispainolla 3000 kg (*) 115 Multijet (**)110 (**)/130/150
Multijet180 Multijet Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1845 - 1910 1860 - 1925 1940 - 2005
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 1630 1630 1630
– taka-akseli: 1650 1650 1650
– kokonaismäärä: 3000/2420 - 2460 (**) 3000/2435 - 2475 (**) 3000
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 2000 2000 - 2500 2500
– jarruton perävaunu: 750 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):100 100 100
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
271
Page 276 of 355
PAKETTIAUTOJEN PAINOT
Versiot kokonaispainolla 3300 kg (*) 115 Multijet (**)110 (**)/130/150
Multijet180 Multijet Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1845 - 1985 1860 - 2000 1940 - 2080
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 1750 1750 1750 - 1800
– taka-akseli: 1900 1900 1900
– kokonaismäärä: 3300 3300 3300
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 2000 2000 - 2500 2500
– jarruton perävaunu: 750 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):100 100 100
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
272
TEKNISET TIEDOT
Page 277 of 355
PAKETTIAUTOJEN PAINOT
Versiot kokonaispainolla 3500 kg (*) 115 Multijet (**)110 (**)/130/150
Multijet180 Multijet Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1845 - 2035 1860 - 2050 1940 - 2130
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 1850 1850 1850
– taka-akseli: 2000 2000 - 2500 2000
– kokonaismäärä: 3490 - 3500 3500 3500
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 2000 2500 2500
– jarruton perävaunu: 750 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):100 100 100
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
273
Page 278 of 355
PAKETTIAUTOJEN PAINOT (MAXI-versiot)
Versiot kokonaispainolla 3500 kg
(*)Versiot kokonaispainoilla 3995 kg
- 4005 kg - 4250 kg (*)
110 (**)
/130/
150 Multijet180 Multijet
Power110 (**)/130/
150 Multijet180 Multijet
Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1900 - 2135 1980 - 2215 1945 - 2135 2025 - 2215
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 2100 2100 2100 2100
– taka-akseli: 2400 - 2500 2400 - 2500 2400 - 2500 2400 - 2500
– kokonaismäärä: 3500 3500 3995 - 4250 3995 - 4250
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 3000 3000 2000 - 2500 2000 - 2500
– jarruton perävaunu: 750 750 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):120 120 100 100
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
274
TEKNISET TIEDOT
Page 279 of 355
PAKETTIAUTOJEN PAINOT (MAXI-versiot)
Versiot kokonaispainolla 3510 kg (*) 110 (**)/130/150 Multijet180 Multijet Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman lisävarusteita)1900 - 2090 2020 - 2170
Hyötykuorma (***)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (°)
– etuakseli: 2100 2100
– taka-akseli: 2400 2400
– kokonaismäärä: 3510 3510
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 3000 3000
– jarruton perävaunu: 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):120 120
(*) Arvot viittaavat umpikorillisiin ja ikkunallisiin pakettiautoihin keskipitkällä ja lyhyellä akselivälillä sekä korkealla että matalalla kyljellä.
(**) Versio tietyille markkinoille
(***) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(°) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
275
Page 280 of 355
PAINOT - LAVALLINEN KUORMA-AUTO
Versiot kokonaispainolla 3000 kg
115 Multijet (*)110 (*)/130/150
Multijet180 Multijet Power
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)1795 - 1875 1810 - 1890 1890 - 1935
Hyötykuorma (**)
mukaan lukien kuljettaja:
Sallitut maksimikuormat (***)
– etuakseli: 1630 1630 1630
– taka-akseli: 1650 1650 1650
– kokonaismäärä: 2935 - 3000 2935 - 3000 3000
Hinattavat kuormat
– jarrullinen perävaunu: 2000 2000 - 2500 2500
– jarruton perävaunu: 750 750 750
Hinauspallon maksimikuorma (jarrullinen
perävaunu):100 100 100
(*) Versio tietyille markkinoille
(**) Jos ajoneuvossa on erityisvarusteita (hinauslaite, jne.), sen paino tyhjänä kasvaa ja vastaavasti hyötykuorma laskee, sallittujen maksimikuormituksien sallimissa rajoissa.
(***) Kuormat, joita ei saa ylittää On käyttäjän vastuulla sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja maksimikuormia.
276
TEKNISET TIEDOT