Jarruvalo FIAT DUCATO 2016 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

.
TAKAVALOT
❒Lampputyypit ......................................199
❒Lamppujen vaihto ...............................203
TAVARATILA
❒Avaaminen/sulkeminen ....................... 70
KOLMAS JARRUVALO
❒Lampputyypit ......................................199
❒lamppujen vaihto ................................205
PYSÄKÖINTIANTURIT
❒Toiminta .............................................. 95
2F1A5001
6
KUVAHAKEMISTO

Kun ajoneuvolla ajetaan lumisella tiellä
käyttäen lumiketjuja, ASR-järjestelmä
voi olla hyödyllistä kytkeä pois päältä:
näissä olosuhteissa vetävien pyörien
luisto kiihdytyksen aikana parantaa
vetoa.
HBA-JÄRJESTELMÄ
(Hydraulic Brake Assist)
HBA-järjestelmä on suunniteltu
optimoimaan ajoneuvon jarrutusteho
hätäjarrutuksen aikana. Järjestelmä
tunnistaa hätäjarrutuksen tarkkailemalla
jarrupolkimen painalluksen nopeutta
sekä voimaa ja siten se soveltaa
optimaalisen paineen jarruihin.
Tämä voi auttaa lyhentämään
jarrutusmatkoja: siten HBA-järjestelmä
täydentää ABS-järjestelmää.
HBA-järjestelmän paras apu
saavutetaan painamalla jarrupoljinta
erittäin nopeasti. Lisäksi järjestelmän
hyötyjen saavuttamiseksi jarrupoljinta
on ehdottomasti painettava jatkuvasti
jarrutuksen ajan välttäen sen painamista
vain ajoittain.
Älä vähennä jarrupolkimen painetta
ennen kuin jarrutus ei ole enää tarpeen.
HBA-järjestelmä kytkeytyy pois päältä,
kun jarrupoljin vapautetaan.
63) 64) 65)
ELEKTRONINEN
KAATUMISENESTOJÄRJESTELMÄ
ERM
(Electronic Rollover Mitigation)
Järjestelmä tarkkailee pyörien maasta
nousemista siinä tapauksessa, että
kuljettaja suorittaa äärimmäisiä
ohjausliikkeitä kuten toistuva esteen
välttäminen erityisesti, kun tieolosuhteet
eivät ole optimaalisia.
Kyseisten olosuhteiden tapahtuessa
järjestelmä ehkäisee pyörien maasta
nousemista jarruja ja moottorin tehoa
käsitellen.
Ajoneuvon kaatumista ei voida
kuitenkaan estää, jos se aiheutuu
esimerkiksi ajamisesta liian jyrkässä
sivukaltevuudessa tai törmäämisestä
esineisiin tai muihin ajoneuvoihin.
66)
HDC-JÄRJESTELMÄ
(HILL DESCENT
CONTROL)
Tämä järjestelmä on oleellinen osa
ESC-järjestelmää ja sen tavoitteena on
säilyttää ajoneuvon vakionopeus
alamäessä käsitellen jarruja itsenäisesti
ja erillisesti. Tällä tavalla taataan
ajoneuvon vakaus ja ajon turvallisuus
erityisesti huonon pidon ja/tai
huomattavan kaltevuuden yhteydessä.Järjestelmän aktivoimiseksi on
nopeuden on oltava alle 25km/h ja
tällöin on painettava erityistä painiketta
A kuva 126, painikkeen merkkivalo
syttyy ja näytöllä näkyy erityinen viesti.
Kun saavutetaan haluttu nopeus,
vapauta kokonaan kaasu- ja jarrupoljin
(painikkeen merkkivalo vilkkuu). Mikäli
halutaan lisätä/vähentää nopeutta,
käsittele uudelleen kaasu/jarrupoljinta.
VAROITUS Älä käytä laitetta vaihteisto
vapaalla.
VAROITUS On tärkeää käyttää
asetettuun nopeuteen sopivaa
vaihdetta, jotta vältetään moottorin
pysähtyminen.
Kun toiminto on päällä, jarruvalot
syttyvät automaattisesti.
126F1A0300
80
AJONEUVON TUNTEMINEN

TAKAKAMERA
(PARKVIEW® REAR
BACK UP CAMERA)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
9)
81)
Ajoneuvo voidaan varustaa
peruutuskameralla ParkView® Rear
Back Up Camera, jonka avulla
kuljettaja, joka kerta kun asetetaan
peruutusvaihde tai avataan takaluukku,
voi nähdä näytöllä ajoneuvoa
ympäröivän tausta-alueen kuva 129.
Kuva näytetään yhdessä näytölle
ilmestyvän varoitusviestin kanssa: noin
5 sekunnin kuluttua viesti häviää.
Kun peruutusvaihde kytketään pois
päältä, kuvaa näytetään edelleen noin
10 sekuntia, jonka jälkeen se häviää, ja
näytölle ilmestyy uudelleen aiemmin
näytetty näkymä. Peruutusvaihteen pois
päältä kytkennän yhteydessä näytölle
ilmestyy "X", jonka tehtävänä on kytkeä
kuvat pois päältä ennen esiasetettua
aikaa.
HuomautusNäytöllä näkyvä kuva on
hieman vääristynyt, jotta voidaan
näyttää laajakulmanäkymä.Kamera on asennettu katon
poikkipalkkiin sijoitettuun muovitukeen,
jossa on myös kolmas jarruvalo kuva
130.
NÄYTÖN VISUALISOINNIT
JA VIESTIT
Staattisista viivoista koostuva ristikko,
kun se ilmestyy näytölle, osoittaa
ajoneuvon leveyden.Ristikko näyttää erilliset alueet, joiden
avulla voidaan tunnistaa etäisyys
ajoneuvon takaosasta.
Seuraava taulukkokuvaa suuntaa
antavat etäisyydet kullekin alueelle:
Alue (viite kuva
129)
Etäisyys
ajoneuvon
takaosasta
Punainen (A) 0 - 30 cm
Keltainen (B) 30 cm-1m
Vihreä (C) 1 m tai enemmän
129F1A0360
130F1A0107
91

MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Tämä ohjekirjan osio antaa kaikki
tarpeelliset tiedot mittaritaulun
tuntemista, tulkitsemista ja oikeaa
käyttöä varten.AJONEUVON MITTARITAULU JA
OHJAIMET ......................................106
NÄYTTÖ .........................................110
AJOTIETOKONE .............................119
MERKKIVALOT JA VIESTIT .............122
- RIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE /
KÄSIJARRU KYTKETTY ..................... 122
- EBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ ......... 123
- TURVATYYNYHÄIRIÖ ....................... 123
- TURVAVÖITÄ EI KYTKETTY .............. 124
- MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN
LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA ............... 125
- RIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO . 125
- RIITTÄMÄTÖN
MOOTTORIÖLJYNPAINE .................... 126
-HUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY ... 126
-OVIEN / TAVARATILAN
PUUTTEELLINEN SULKEMINEN ........ 127
- OHJAUSTEHOSTUKSEN HÄIRIÖ .... 127
-ITSESÄÄTYVIEN JOUSITUSTEN
HÄIRIÖ ............................................... 127
- EOBD/RUISKUTUSJÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 129
- ABS:N HÄIRIÖ ................................. 130
-VARAPOLTTOAINEEN MERKKIVALO
............................................................ 130
- HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYS/HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYKSEN HÄIRIÖ ................ 131
- VETTÄ
DIESELÖLJYSUODATTIMESSA .......... 131
-HÄIRIÖ AJONEUVON
SUOJAUSJÄRJESTELMÄSSÄ - FIAT
CODE ................................................. 132
- TAKASUMUVALOT ........................... 132
-YLEINEN HÄIRIÖ .............................. 133
-DPF:N (HIUKKASSUODATIN)
PUHDISTUS KÄYNNISSÄ ................... 134-JARRUKENKIEN KULUNEISUUS ...... 135
-DRIVING ADVISOR ........................... 135
- T.P.M.S.-JÄRJESTELMÄ .................. 136
- LÄHIVALOT ...................................... 137
- FOLLOW ME HOME ........................ 137
- VASEN SUUNTAVILKKU ................... 137
- OIKEA SUUNTAVILKKU ................... 138
-ETUSUMUVALOT .............................. 138
- VAKIONOPEUDENSÄÄDIN .............. 138
-NOPEUDENRAJOITIN ....................... 138
- AUTOMAATTISET KAUKOVALOT .... 139
- KAUKOVALOT ................................. 139
-ULKOVALOJEN HÄIRIÖ .................... 140
-JARRUVALOJEN HÄIRIÖ .................. 140
-HÄIRIÖ AUTOMAATTISISSA
KAUKOVALOISSA .............................. 141
-TIELLÄ MAHDOLLISESTI JÄÄTÄ ....... 141
-RAJOITUSNOPEUS YLITETTY .......... 141
-MÄÄRÄAIKAISHUOLTO .................... 141
-DRIVING ADVISOR -JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 142
-TSR-HÄIRIÖ (TRAFFIC SIGNS
RECOGNITION) .................................. 142
-RAJOITETTU TOIMINTASÄDE ........... 142
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
AKTIVOINTI/DEAKTIVOINTI ................ 143
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 143
107

Näytön viestit
Mitä tarkoittaa Toimenpide
ULKOVALOJEN HÄIRIÖ
(Versiot uudelleen konfiguroitavalla
monitoiminäytöllä)
Tunnus syttyy, kun havaitaan häiriö yhdessä
seuraavista valoista:
❒suuntavalot
❒takasumuvalot
❒jarruvalot
❒parkkivalot
❒huomiovalot
❒rekisterikilven valot
❒peruutusvalot
❒automaattikaukovalot
❒perävaunun seisontavalot
❒perävaunun suuntavalot.Näihin valoihin liittyvä häiriö saattaa olla: yhden tai
useamman lampun palaminen, vastaavan
suojasulakkeen palaminen tai sähköliitännän
katkos.
JARRUVALOJEN HÄIRIÖ
(Versiot uudelleen konfiguroitavalla
monitoiminäytöllä)
Tunnus syttyy, kun jarruvaloissa havaitaan jokin
häiriö.Häiriö saattaa olla: yhden tai useamman lampun
palaminen, vastaavan suojasulakkeen palaminen
tai sähköliitännän katkos.
142
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Lamput
Lamput Tyyppi Teho Viitekuva
Kaukovalot H7 55W D
Lähivalot H7 55W D
Etuseisontavalot / huomiovalot W21/5W - LED (#) - -
Etusumuvalot(*) H11 55W -
Etusuuntavilkut WY21W 21W B
Suuntavilkut sivussaW16WF(**) / WY5W
(***)16W (**) / 5W (***) A
Takasuuntavilkut PY2IW 21W B
Sivuseisontavalot W5W 5W A
Takaseisontavalot P21/5W 21/5W B
Takavalot / Jarruvalot P21W 21W B
3. pysäytys W5W 5W B
Peruutus W16W 16W B
Takasumuvalo W16W 16W B
Rekisterikilpi C5W 5W A
Etukattovalo (läpikuultava heiluva) 12V10W 10W C
Takakattovalo 12V10W 10W C
(#) tietyissä versioissa, vaihtoehtona lampulle W21/5W
(*)tietyissä versioissa/markkina-alueilla
(**)XL- ja vapaa-ajan versiot
(***)kaikki muut versiot
202
HÄTÄTILANTEET

TAKAVALORYHMÄT
Lamppujen sijainti valoryhmässä on
seuraava kuva 211:
A jarruvalot/seisontavalot
B seisontavalo
C suuntavilkut
D peruutusvalot
E takasumuvalotLampun vaihtamiseksi toimi seuraavasti
kuva 212, kuva 213:
❒avaa takapariovi
❒kierrä auki muovisuojuksen 7
kiinnitysruuvia A;
❒kierrä auki kaksi kiinnitysruuvia B;
❒vedä yksikköä ulospäin ja irrota
sähköliitin;❒kierrä auki ruuvit C toimitukseen
kuuluvalla ruuvimeisselillä ja irrota
lampunkannatin;
❒irrota vaihdettava lamppu D, E, F
työntäen sitä hieman ja kiertäen
sitä vastapäivään (bajonettilukitus) ja
vaihda se sitten; irrota lamppu G,
H vetäen ulospäin;
❒asenna takaisin lampunkannatin ja
kierrä kiinni ruuvit C;
210F1A0362
211F1A0318212F1A0319
213F1A0320
206
HÄTÄTILANTEET

❒liitä sähköliitin uudelleen, aseta
yksikkö takaisin ajoneuvon koriin
oikein ja sitten kierrä kiinnitysruuvit B
kiinni;
❒asenna muovisuojus takaisin
kiinnittäen se 7 kiinnitysruuvilla A.
Ohjaamollisille ja
kuorma-autoversioille:Kierrä auki neljä ruuvia H kuva 214
ja vaihda lamput:
I takasumuvalon lamppu
L peruutusvalon lamppu
M seisontavalon lamppu
L jarruvalon lamppu
O suuntavalon lamppu.
3. JARRUVALOTVaihda lamppu seuraavasti:
❒kierrä auki kaksi kiinnitysruuvia A
kuva 215;
❒irrota läpikuultava yksikkö;
❒käsitellen vastakkaisesti siivekkeitä B
kuva 216 irrota lampunkannatin;
❒poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se.
REKISTERIKILVEN VALOT
Vaihda lamppu seuraavasti:
❒käsittele nuolen osoittamasta
kohdasta ja poista läpikuultava
yksikkö Akuva 217;
❒vaihda lamppu vapauttaen se
sivukoskettimista varmistaen, että
uusi lamppu on oikein lukittu itse
koskettimien väliin;
❒asenna takaisin läpikuultava yksikkö,
joka on asennettu paineella.
214F1A0200
215F1A0204
216F1A0205
217F1A0206
207

Yksikkö kojelaudan telineessä
kuva 224 - kuva 225
SUOJATTU LAITE SULAKE AMPEERIT
Oikea lähivaloF12 7,5
Vasen lähivaloF13 7,5
Moottoritilan yksikön rele, kojelaudan telineyksikön rele (+avain) F31 5
Matkustamon sisäkattovalaistus (+akku) F32 7,5
Akun tarkkailuanturi Start&Stop-versioissa (+akku) F33 7,5
Minibussin sisävalot (hätätilanne) F34 7,5
Autoradio, Ilmastoinnin ohjaus, Hälytykset, Ajopiirturi, Akkuvirran
katkaisinyksikkö, Webaston ajastin (+akku)F36 10
Jarruvalojen ohjaus (pääasiallinen), Kolmas jarruvalo, Mittaritaulu (+avain) F37 7,5
Ovilukitus (+akku) F38 20
Tuulilasinpyyhkijä (+avain) F43 20
Kuljettajan puoleinen ikkunansäädin F47 20
Matkustajan puoleinen ikkunansäädin F48 20
Pysäköintianturien yksikkö, Autoradio, Ohjauspyörän ohjaimet, keskimmäinen
ohjauskonsoli, vasen ohjauskonsoli, lisäkonsoli, akkuvirran katkaisinyksikkö
(+avain)F49 5
Ilmastoinnin, ohjaustehostuksen, peruutusvalojen, polttoainesuodattimen
vesianturin, ilmanvirtausmittarin ohjaus, Ajopiirturi (+avain)F51 5
Mittaritaulu (+akku) F53 7,5
PuuttuvaF89 -
212
HÄTÄTILANTEET

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
3
. jarruvalot ................................... 207
ABS-järjestelmä ............................ 77
ABS ............................................... 77
Ajoneuvon hinaus ........................... 217
Ajoneuvon nosto ............................ 217
Ajoneuvon ohjaimet ........................ 108
Ajoneuvon pitkä seisonta-aika ........ 188
AJONEUVON RASKAS KÄYTTÖ .... 226
Ajoneuvon täyttö ............................ 103
Ajopiirturi ........................................ 65
Ajotietokone ................................... 121
Ajotyyli ........................................... 178
Akku (erotin) ................................... 57
Akku (lataaminen) ........................... 216
Akku
– Vaihtaminen............................... 234
Akun erotin..................................... 57
Akun vaihtaminen........................... 234
ASR (järjestelmä) ............................ 79
ASR-JÄRJESTELMÄ ...................... 79
Aurinkosuojat ................................. 63
Automaattinen ilmastointi ............... 34
Automaattisten valojen anturi ......... 48
Autoradio ....................................... 100
CO2-päästöt................................. 325
Dead lock -laite............................. 69DPF (Hiukkasloukku) ...................... 104
Driving Advisor (järjestelmä) ............ 86
Elektroninen hälytysjärjestelmä ...... 13
EOBD-järjestelmä........................... 94
Erillinen lisälämmitin........................ 40
ESC (järjestelmä) ............................ 78
Esikiristimet .................................... 149
Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi .............. 163
Etukattovalo (lampun vaihto)........... 208
Etusumuvalot ........................... 57-205
Etuturvatyynyt ................................ 162
– Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi ........... 163
– Kuljettajan puoleinen
etuturvatyyny ............................. 162
– Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny ............................. 163
Fiat CODE -järjestelmä .................. 10
Flex Floor -takaistuin ...................... 20
Follow me home -järjestelmä .......... 48
Follow Me Home ............................ 48
Gear shift indicator........................ 112
Hansikaslokero ............................. 60
Hattuhylly ....................................... 64
HBA-järjestelmä (Hydraulic
Brake Assist) ................................ 80
HBA (järjestelmä) ............................ 80
Hill Descent -järjestelmä ................. 80
Hill Descent .................................... 80Hill Holder -järjestelmä.................... 78
Hill Holder (järjestelmä) ................... 78
Hiukkasloukku (DPF). ..................... 104
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto ........................ 222
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto-ohjelma ........... 223
Huolto ja ylläpito -
määräaikaistarkastukset ............... 226
Huomiovalot................................... 46
Hyödyllisiä neuvoja akun
käyttöiän pidentämiseksi .............. 235
Hätävalot ....................................... 56
Ilmajousitukset............................... 66
Ilmansuodatin................................. 233
Isofix-lastenistuimen asennuksen
esivalmius .................................... 156
Isofix-lastenistuimet (esivalmius
asennusta varten)
– Lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin ..................................... 158
Isofix Universal -lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin ........................................ 158
Istuimen alla oleva kori ................... 18
Istuimen alustan
muovipäällysteet .......................... 19
Istuimet .......................................... 15
Istuimet (panoraamaversiot) ........... 19
Istuimet säädettävillä käsinojilla ...... 16
Istuimet (yhdistelmäversiot)............. 19
Istuin pyörivällä alustalla ................. 16