funktionsdisplay FIAT DUCATO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Innebörd Åtgärd
blåHELLJUS
Varningslampan tänds samtidigt som helljuset tänds.
grönFUNKTION ”UP”
(endast med COMFORT-MATIC-växellådan för berörda
versioner och marknader)
Funktionen UP kan endast aktiveras när automatläget
är aktiverat på COMFORT-MATIC-växellådan.
Inkopplingen av funktionen UP görs genom att trycka
på knappen UP som sitter bland reglagen på
instrumentpanelen.
Efter att ha aktiverat den här funktionen, tänds
indikatorlampanpå instrumentpanelen
tillsammans med ett bekräftelsemeddelande på den
inställbara flerfunktionsdisplayen.
73

Meddelanden på displayen
Innebörd Åtgärd
FUNKTIONSFEL UTVÄNDIGA LJUS
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds när ett fel detekteras på ett av
följande ljus:
Körriktningsvisare
Dimbakljus
Stoppljus
Positionsljus
Varselljus
Nummerplåtsbelysning
Backljus
Helljusautomatik
Släpets positionsljus
Släpets körriktningsvisare.Felet på dessa lampor kan vara: en eller flera lampor
har brunnit, motsvarande säkring har gått eller
elanslutningen är avbruten.
FEL PÅ VARNINGSLAMPAN FÖR OTILLRÄCKLIGT
MOTOROLJETRYCK
Symbolen tänds för att signalera fel på varningslampan
som signalerar ett otillräckligt motoroljetryck.Kontakta Fiats servicenät.
FUNKTIONSFEL PÅ STOPPLJUSEN
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds när ett funktionsfel upptäcks på
stoppljusen.Felet kan bero på följande orsaker: en eller flera
glödlampor har brunnit, motsvarande skyddssäkring
har brunnit eller elanslutningen är avbruten.
FEL PÅ HELLJUSAUTOMATIKEN
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds när ett fel detekteras på helljusets
automatiska tändningssystem.
74
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
RISK FÖR ISHALKA PÅ VÄGEN
När utomhustemperaturen når 3° C eller en lägre
temperatur, blinkar varningslampan för
utomhustemperaturen för att uppmärksamma
användaren på risken för att det förekommer is på
vägen.
Displayen visar ett särskilt meddelande (endast för
versioner med flerfunktionsdisplay).
ÖVERSKRIDEN HASTIGHETSGRÄNS
Symbolen tänds samtidigt som ett särskilt
meddelande visas på displayen när fordonet överstiger
den inställda maximala hastigheten (se avsnittet
“Flerfunktionsdisplay” i kapitlet “Lär känna din bil”).
UNDERHÅLLSSCHEMA
(berörda versioner och marknader)
Symbolen tänds tillsammans med ett särskilt
meddelande som visas där varningsmeddelandena om
besök enligt underhållsschemat visas. Meddelandet
visas tills förfallodatumet nås. Varningslampan släcks
efter att underhållet har utförts av Fiats servicenät eller
efter att fordonet har körts 1 000 km sedan tiden för
underhållet gick ut.
TRÖGHETSBRYTAREN FÖR BRÄNSLELÅS HAR
AKTIVERATS
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds på displayen samtidigt som
bränslelåsets tröghetsbrytare ingriper.För återaktiveringsproceduren för Bränslelåsets
tröghetsbrytare, se avsnittet "Bränslelåsets
tröghetsbrytare och eltillförsel" i kapitlet "Lär känna din
bil". Om det inte är möjligt att återställa
bränsleförsörjningen, vänd dig till Fiats servicenät.
75

Innebörd Åtgärd
SIGNALERING AV FEL PÅ COMFORT-MATIC-
SYSTEMET
(berörda versioner och marknader)
Symbolen tänds tillsammans med ett särskilt
meddelande för att signalera ett fel på Comfort-Matic-
systemet.Vänd dig till Fiats servicenät snarast möjligt.
FUNKTIONSFEL PARKERINGSSENSORER
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds samtidigt som ett särskilt
meddelande visas på displayen för att signalera fel på
parkeringssensorerna.
FEL PÅ KÖRFÄLTSASSISTENTEN
(Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay)
Symbolen tänds på displayen samtidigt som de två
riktningslamporna
ochtänds samtidigt som en
ljudsignal hörs och ett särskilt meddelande visas.
FEL PÅ TRAFFIC SIGN RECOGNITION-SYSTEMET
Symbolen tänds samtidigt som ett särskilt
meddelande visas på displayen för att signalera fel på
Traffic Sign Recognition-systemet.
BEGRÄNSAD AUTONOMI
Displayen visar ett särskilt meddelande för att
informera användaren om att fordonets resterande
körsträcka har sjunkit under 50 km.
76
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
"COMFORT-MATIC"-
VÄXELLÅDAFör versioner försedda med "Comfort-Matic"-
växellåda, kan följande meddelanden visas på
displayen:
REDUCE GEARS (VÄXLA NED)
MANUAL MODE NOT AVAILABLE
AUTOMATIC MODE NOT AVAILABLE
CLUTCH OVERTEMPERATURE (ÖVERHETTNING
AV KOPPLING)
PUSH BRAKE PEDAL -DELAYED STARTUP
(TRYCK NED BROMSPEDALEN - FÖRSENAD START)
GEAR NOT AVAILABLE (DET GÅR INTE ATT
LÄGGA I EN VÄXEL)
OPERATION NOT ALLOWED (EJ TILLÅTEN
MANÖVER)
PUSH BRAKE PEDAL AND REPEAT OPERATION
(TRYCK NED BROMSPEDALEN - UPPREPA
MANÖVERN)
PLACE GEAR LEVER IN N (neutral)Om meddelandet fortfarande visas på den inställbara
flerfunktionsdisplayen, kontakta Fiats servicenät.
FEL PÅ NATURAL POWER-SYSTEMET
(endast för Natural Power-versioner)
Symbolen tänds på displayen samtidigt som ett
särskilt meddelande visas och de fyra
metangasnivåerna slocknar.I så fall, vänd dig till Fiats servicenät snarast möjligt.
VARNING
48)När Urea-tanken är tom och fordonet stoppas, går det inte att starta om det tils man har fyllt på minst tre liter Urea i tanken.
79

VARNING
80)Tryck inte på knappen C bild 86under
körningen.
81)Säkerhetsbältenas höjdinställning ska
utföras med stillastående fordon.
82)Efter justeringen ska du alltid kontrollera
att skjutreglaget på vilken ringen sitter fast
är blockerat i något av de fasta lägena. Om
den vid frigöringen inte sitter fast i något
av de fasta lägena, ska du med uppsläppt
knapp ytterligare trycka den nedåt för att
fästanordningen ska klicka till.
S.B.R.-SYSTEM
I KORTHET
Fordonet är försett med S.B.R.-
system(Seat Belt Reminder), som
består av en varningssummer som
tillsammans med varningslampan
som börjar blinka på
instrumentpanelen, varnar föraren om
att det egna säkerhetsbältet och
(berörda versioner och marknader)
passagerarens säkerhetsbälte inte
har spänts fast.
För en permanent inaktivering, kontakta
Fiats servicenät.
Om fordonet har en flerfunktionsdisplay
går det att återaktivera S.B.R.-systemet
även via inställningsmenyn.
BÄLTES-
FÖRSTRÄCKARE
För att göra de främre
säkerhetsbältenas skydd effektivare,
har fordonet försetts med förspännare
som, vid en våldsam frontal- och
sidokrock, drar in bältena några
centimeter, vilket garanterar att de
ligger an ordentligt mot passagerarnas
kropp, innan tillbakahållningen börjar.
Aktiveringen av bältesförsträckarna
känns igen på en viss tillbakarullning av
säkerhetsbältet mot
upprullningsanordningen.
När bältesförsträckaren ingriper kan det
bildas en lätt rök. Denna rök är inte
skadlig och är inget tecken på
brandfara.
Bältesförsträckarna kräver vare sig
underhåll eller smörjning. Varje åtgärd
för att förändra det ursprungliga
tillståndet för dem kan försämra deras
effektivitet. Om anordningen, på grund
av naturkatastrofer (t ex. regnoväder,
oväder till sjöss osv.) har utsatts för
vatten och lera, är det nödvändigt att
vända sig till Fiats servicenätverk för att
byta ut den.
83)
13)
88F1A0147
95

OBSERVERA! Aktiveringen av
airbagarna frigör en liten mängd damm.
Detta damm är inte skadligt och beror
inte på en brand. Utöver detta kan ytan
på kudden som vecklats ut och
fordonet invändigt täckas av
dammrester. Dammet kan irritera huden
och ögonen. Tvätta snarast med
neutral tvållösning och vatten
vid exponering.
OBSERVERA! Vid en olycka under
vilken en säkerhetsanordning aktiverats,
kontakta Fiats servicenät för att byta
ut de som aktiverats och för att
kontrollera att anläggningen är hel.
Alla ingrepp för kontroll, reparation och
byten av airbagar ska utföras av Fiats
servicenät.
Vid en skrotning av fordonet, kontakta
Fiats servicenät för att inaktivera
anläggningen. Vid ett ägarbyte av
fordonets egenskaper måste den nye
ägaren lära sig hur den används och
speciellt instruktionerna. Även "Drift-
och underhållshandboken" ska
överlämnas.
OBSERVERA! Aktiveringen av
bältesförsträckarna, airbagarna fram
och på sidan bestäms fristående,
beroende på typen av krock. Att en eller
flera av dessa inte aktiveras i dessa fall
betyder inte att systemet inte fungerar.
VARNING
99)Fäst inte några klistermärken eller
andra föremål på ratten, på
instrumentpanelen vid airbagensmområde
på passagerarsidan och på sätena.
Placera inga föremål på instrumentpanelen
på passagerarsidan (t ex. mobiltelefoner),
eftersom de kan hindra en riktig öppning av
passagerarsidans airbag och även orsaka
allvarliga skador på passagerarna i bilen.
100)Om det finns en aktiv airbag på
passagerarsidan, ska du INTE installera en
bakåtvänd bilbarnstol i framsätet. När
airbagen löser ut vid en eventuell krock,
kan den orsaka livshotande skador för
barnet oavsett hur allvarlig krocken är.
Därför ska du alltid koppla ifrån airbagen på
passagerarsidan innan du monterar en
bakåtvänd bilbarnstol på
framsätespassagerarens plats. Utöver
detta ska det främre passagerarsätet
skjutas bakåt i det mest tillbakadragna
läget, för att undvika sammanstötning
mellan bilbarnstolen och
instrumentpanelen. Återaktivera
omedelbart airbagen på passagerarsidan
så snart du har tagit bort bilbarnstolen.
101)Undvik att luta huvud, armar eller
armbågar mot dörrarna, fönstren och
platsen där fönsterairbagarna för huvudets
skydd sitter (Window Bag), detta för att
undvika skador om kuddarna skulle blåsas
upp.
102)Sträck aldrig ut huvudet, armarna eller
armbågarna genom fönstret.103)
Om varningslampan inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till MAR eller förblir
tänd under körningen (tillsammans med
meddelandet som visas på
flerfunktionsdisplayen, berörda versioner
och marknader) är det möjligt att det finns
fel på fasthållningsanordningarna. I sådana
fall kan airbagarna eller bältesförsträckarna
inte aktiveras vid en olycka eller eventuellt
aktiveras i onödan. Innan du fortsätter,
kontakta Fiats servicenät för en omedelbar
kontroll av systemet.
104)Täck inte ryggstödet i fram- och
baksätet med klädsel eller foder som inte är
förberedda för användning med Side Bag.
105)Färdas inte med föremål i knät,
framför bröstkorgen och håll heller inte en
pipa eller penna eller dylikt i munnen.
Vid krock kan detta orsaka allvarliga skador
då airbagen blåses upp.
106)Håll alltid händerna på rattkransen
under körningen, så att airbagen vid behov
kan blåsas upp utan hinder. Kör aldrig
med kroppen framåtlutad, utan sitt alltid
upprätt och tillbakalutad mot ryggstödet.
113

MANUELL
FUNKTIONSLOGIK
VARNING För en riktig användning av
systemet, rekommenderas det att
endast använda höger fot för att trycka
på pedalen.
Tryck ner bromspedalen.
Starta motorn.
Om texten AUTO visas på displayen,
ställ växelspaken på A/M för att välja
MANUELLT läge.
Tryck växelspaken mot(+)för att
lägga i 1:ans växel (om du kommer från
NellerR, räcker det med att ställa
växelspaken i mittläget) eller på R för att
lägga i backväxeln.
Släpp upp bromspedalen och tryck
ned gaspedalen.
Under körningen, ställ växelspaken
A mot(+)för att lägga i en högre växeln
eller mot(–)för att lägga i en lägre
växel.AUTOMATISK
FUNKTIONSLOGIK
VARNING För en riktig användning av
systemet, rekommenderas det att
endast använda höger fot för att trycka
på pedalen.
Tryck ner bromspedalen.
Starta motorn.
Om texten AUTO inte visas på
displayen, ställ växelspaken på A/M för
att välja AUTOMATISKT läge.
Tryck växelspaken motA/M, för att
koppla in den automatiska logiken.
Tryck på växelspaken mot(+)(högre
växel) för att lägga i 1:ans växel (om
man kommer frånNellerRräcker det
att ställa spaken i mittläget) eller iR
för att lägga i backväxeln.
Släpp bromspedalen och tryck ner
gaspedalen.
Automatisk funktion
(AUTO med aktiverad
UP-funktion)
Inkopplingen av funktionenUPsker
genom att trycka på knappenUPbild
109 som sitter bland reglagen på
instrumentpanelen. Efter att ha aktiverat
den här funktionen, tänds
indikatorlampan
på
instrumentpanelen tillsammans med ett
bekräftelsemeddelande på den
inställbara flerfunktionsdisplayen.MedUP-funktionen aktiv, väljer
systemet den lämpligaste växeln
beroende på fordonets hastighet,
motorvarvet och hur hårt man trycker
på gaspedalen, i syfte att på ett smidigt
och bekvämt vis klara körning på vägar
som kännetecknas av starka lutningar.
Om det är nödvändigt (t.ex. vid
omkörning), växlar systemet ner en eller
två växlar för att öka kraften och
momentet för att ge fordonet den
acceleration som föraren önskar (allt
sker med automatisk logik oavsett om
funktionenUPär aktiverad eller
avaktiverad).
108F0N0349M
109F0N0348M
119

PARKERINGS-
SENSORER
De sitter i de bakre stötfångarna på
fordonet bild 113 och är avsedda att
känna av och underrätta föraren, med
en intermittent ljudsignal, om det finns
hinder bakom bilen.
AKTIVERING
Sensorernas aktiveras automatiskt när
man lägger i backväxeln.
Vid minskningen av avståndet till hindret
bakom fordonet, ökas ljudsignalens
frekvens.
LJUDSIGNAL
En intermittent ljudsignal aktiveras
automatiskt när backväxeln läggs i.
Ljudsignalen:
Ökar när avståndet mellan bilen och
hindret minskar.
Blir kontinuerlig när avståndet mellan
bilen och hindret är under ungefär 30
cm och upphör omedelbart om
avståndet till hindret ökar.
Förblir konstant när avståndet
mellan bilen och hindret inte ändras.
När detta förhållande uppstår för
sidosensorerna, avbryts ljudsignalen
efter cirka tre sekunder, för att undvika
t.ex. signalering under manövrer längs
husväggar.
Om sensorerna känner av flera hinder,
tas det endast hänsyn till det hinder
som befinner sig närmast.
FELSIGNALERINGAR
Eventuella fel på parkeringssensorerna
signaleras under iläggningen av
backväxeln, av att varningslampan
tänds på instrumentpanelen och
ikonen
tänds på displayen och
meddelandet visas på
flerfunktionsdisplayen (berörda
versioner och marknader)
FUNKTION MED SLÄP
Sensorernas funktion inaktiveras
automatiskt när släpets elkabel kopplas
i dragkrokens uttag.
Sensorerna aktiveras automatiskt om
när släpets kabel dras ur.
122)
25)
OBSERVERA! Om du vill lämna
dragkroken monterad hela tiden, utan
något släp efter bilen, kontakta Fiats
servicenät för att uppdatera systemet. I
annat fall kan dragkroken uppfattas
som ett hinder av de centrala
sensorerna.
På biltvättar där en högtrycks- eller
ångtvätt används, gör snabbt rent
sensorerna genom att hålla munstycket
på över tio cm avstånd.
ALLMÄNNA SÄKERHETS-
FÖRESKRIFTER
Sätt inte fast självhäftande etiketter
på sensorerna.
Under parkeringen, var alltid
uppmärksam på hinder som kan
befinna sig ovanför eller under sensorn.
Föremål som sitter på nära avstånd
bakom bilen, kan under vissa
omständigheter ibland inte avkännas av
systemet och kan därför skada bilen
eller bli skadade.
Nedan följer några tillstånd som kan
påverka parkeringssystemets
prestanda:
Sensorns funktion försämras och
parkeringshjälpsystemets prestanda
minskar, om den täcks av is, snö, lera
eller flera lager lack.
113F1A0134
123

Extra uppvärmning bak
(Panorama och Kombi)................. 39
Farthållare
..................................... 120
Fiat CODE-system ......................... 8
Fjädrat säte .................................... 16
Flerfunktionsdisplay
– Inställningsmeny ........................ 54
– Styrknappar .............................. 53
Follow me home-anordning............ 26
Främre lampgrupper ...................... 147
Fälgar och däck ............................. 217
Färdskrivare ................................... 44
Fönsterhissar ................................. 41
Förberedelse montering av
bilbarnstolen Isofix ....................... 102
Gateway fms module
.................... 166
Gummislangar................................ 207
Halvljus
......................................... 24
Hastighetsspärr.............................. 122
HBA (system) ................................. 84
HBA-systemet (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 84
Helljus ............................................ 24
Hill Descent .................................... 85
Hill Descent-systemet .................... 85
Hill Holder (system) ........................ 83
Hill Holder-system .......................... 83
Hjul ................................................ 217
Hjul och däck ................................. 203Hjulinställning ................................. 217
Huvudstöd
– Fram ......................................... 43
Identifieringsuppgifter
.................... 209
Indikator för motoroljenivå .............. 53
Inredning ........................................ 207
Inriktning av ljuskäglan ................... 27
Inspektion av anläggningen ............ 210
Instrument i bilen ............................ 50
Instrumentpanel ............................. 50
Invändig utrustning ......................... 44
Karosseri
– Råd för att bevara karossen ...... 206
– Skydd mot väder och vind......... 206
Karosseriversion............................. 211
Körning med släp ........................... 136
Körriktningsvisare ........................... 25
Körstil ............................................ 135
Lampor
– typer av lampor ......................... 145
Lastningstips.................................. 134
Luftfilter .......................................... 200
Lyfta fordonet ................................. 203
Manuell inaktivering av airbagen
fram och sidoairbagarna
.............. 109
Manuell klimatanläggning ............... 34
Motor ............................................. 213
Motorhuv ....................................... 42Motorkoder .................................... 211
Motormärkning............................... 210
Motorolja ........................................ 197
MSR (system)................................. 82
MSR-systemet ............................... 82
Mått ............................................... 222
Märkning ........................................ 4
Märkning av chassit ....................... 209
Märkning på gasbehållarna ............ 210
Märkskylt för karossens lack .......... 209
Märkskylt med
identifieringsuppgifter ................... 209
Nivåkontroll
................................... 193
Nummerplåtsbelysning................... 151
Nödstart......................................... 178
Om fordonet står oanvänt under
en lång tid
.................................... 142
Parkeringsljus
............................... 25
Parkeringssensorer ........................ 123
Pneumatiska fjädringar ................... 45
Pollenfilter ...................................... 200
Positionsljus ................................... 24
Positionsljus på sidan ..................... 151
Prestanda ...................................... 232
Pumpningsprocedur....................... 176
Rain Sensing Wipers
..................... 32
Ratten ............................................ 21
Reglage ......................................... 28