radio FIAT DUCATO 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Juster volumet ved å bruke knappen/
knotten
på frontpanelet eller ved
å bruke volumkontrollen på den
tilkoblede enheten.
Gjeldende funksjonen "Select audio
source", se beskrivelsen i kapittel
"Media".
ADVARSEL Funksjonene til utstyret
som er koblet til AUX-inngangen styres
direkte av det samme utstyret: det er
derfor ikke mulig å endre spor/
mappe/spilleliste eller kontrollere
avspillingens start/stopp/pause ved
hjelp av kontrollene på frontpanelet eller
rattbetjeningen.
TELEFONMODUS
AKTIVERING AV TELEFONMODUS
For å aktivere telefonmodus, trykker
du på PHONE-knappen på
frontpanelet.
Ved hjelp av de grafiske knappene på
skjermen, kan du:
slå telefonnummer (ved hjelp av det
grafiske tastaturet på skjermen);
vise og ringe kontakter i
mobiltelefonens telefonbok;
vise og ringe kontakter fra
anropsloggene for de siste samtaler;
matche opp til 10 telefoner/
lydenheter for en forenklet og raskere
tilgang og tilkobling;
overføre samtaler fra systemet til
mobiltelefonen og vice versa, og slå av
mikrofonen på systemet for private
samtaler.
Lyden fra telefonen overføres via bilens
lydsystem: systemet demper
automatisk lyden fra bilradioen når du
bruker telefonen.
PARE EN MOBILTELEFON
ADVARSEL Gjør dette kun når bilen står
trygt parkert. Funksjonen er deaktivert
når bilen er i bevegelse.
Nedenfor beskriver vi fremgangsmåten
for registrering av mobiltelefonen:
konsultere alltid bruksanvisningen som
medfølger mobiltelefonen.
For å registrere din mobiltelefon gjør du
som følger:
aktivere funksjonenBluetooth®på
mobiltelefonen;
trykk på PHONE-knappen på
frontpanelet;
hvis ingen mobiltelefon er registrert i
systemet ennå, blir en spesiell skjer
vist på skjermen;
velg "Yes" for å starte
registreringsprosessen, deretter søker
duUconnect™-enheten på
mobiltelefonen (hvis du i stedet velger
"No" vises hovedskjermen på
telefonen);
når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises
på systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på
mobiltelefonen;
fra skjermen "Phone" kan du alltid ta
en telefon ved å trykke på den grafiske
knappen "Settings". Trykk på knappen
grafikk "Add Device" og fortsett som
beskrevet i punktet ovenfor;
under registreringsfasen vises
skjermen som indikerer fremgangen på
displayet;
når registreringen er fullført, viser
displayet en skjerm: hvis du velger
"Yes" på spørsmålet vil telefonen bli
registrert som du foretrekker
(mobiltelefonen vil ha prioritet over
andre mobiltelefoner som vil bli
registrert senere). Hvis de ikke er andre
enheter registrert, vil systemet vurdere
den første registrerte enheten som
favoritt.
MERK For mobiltelefoner som ikke er
satt som favoritt, bestemmes prioriteten
i henhold til koblingens rekkefølge.
Den siste tilkoblede telefonen vil ha
høyeste prioritet.
284
MULTIMEDIA

På noen mobiltelefoner må du aktivere
SMS-varslinger på telefonen for å
gjøre funksjonen for opplesing av
SMS-meldinger tilgjengelig. Dette
alternativet finner du vanligvis i
tilkoblingsmenyen forBluetooth® for
enheten som er registrert somUcon-
nect™. Når du har aktivert denne funk-
sjonen på telefonen, må du frakoble og
tilkoble telefonsystemet via
Uconnect™-systemet for at aktiverin-
gen skal tre i kraft.
Ringe en samtale
Følgende operasjoner er bare
tilgjengelige når de er støttet av
mobiltelefonen som er i bruk.
Se mobiltelefonens bruksanvisning for
informasjon om alle tilgjengelige
funksjoner.
Du kan ringe på følgende måter:
ved å velge ikonet
(mobiltelefonens telefonbok);
ved å velge alternativet "Recent
calls";
ved å velge ikonet;
ved å trykke på den grafiske
knappen "Redial".
SMS-leser
Systemet gjør det mulig å lese
meldinger som mottas fra
mobiltelefonen.Hvis du vil bruke denne funksjonen, må
telefonen støtte utveksling av SMS via
Bluetooth®.
I tilfellet der funksjonaliteten ikke støttes
av telefonen, blir den grafiske knappen
deaktivert (grå).
Når du mottar en tekstmelding på
skjermen vil du se en skjerm som lar
deg velge mellom "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Du kan få tilgang til listen over SMS
mottatt av mobiltelefonen ved å trykke
på den grafiske knappen
(listen
viser maksimalt 60 mottatte meldinger).
INNSTILLINGER
Trykk på
-knappen på frontpanelet
for å vise hovedmenyen i "Innstillinger"
på displayet.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen varierer avhengig av versjon.
Menyen består av følgende elementer:
Display
Clock & Date
Sikkerhet/kundestøtte (for berørte
versjoner/markeder)
Lights (for versjoner/markeder hvor
dette finnes);
Doors & Locks
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
Restore Default SettingsSafety/Assistance
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Regnsensor
Ved hjelp av denne funksjonen kan du
regulere regnsensorens følsomhet
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes).
Lights
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Ved hjelp av denne funksjonen kan du
gjøre følgende justeringer:
Headlight sensitivity
justere følsomheten for tenning av
lyktene
"Automatic high beam" "for
versjoner/markeder der dette fer
tilgjengelig): aktivering/deaktivering av
fjernlyset.
"Kjørelys" (DRL) (for versjoner/
markeder der dette er tilgjengelig):
aktivering/deaktivering av kjørelys
"Cornering lights" (for versjoner/
markeder der dette er tilgjengelig):
aktivering/deaktivering av cornering
lights. Dører og låsing av dører Med
denne funksjonen kan du aktivere/
deaktivere automatisk lukking av
dørene mens bilen er i bevegelse
("Autoclose").
285

"MORE"-MODUS
Trykk på MORE-knappen på
frontpanelet for å vise
funksjonsinnstillingene på displayet:
Outside temperature
Clock
Kompass (kun forUconnect™5"
Radio Nav)
Tripcomputer (kun forUconnect™
5" Radio Nav)
Innstillinger (kun forUconnect™5"
Radio Nav)
NAVIGATION
211)
(Kun forUconnect™5" Radio Nav)
Planlegge en rute
ADVARSEL Av sikkerhetsmessige
grunner bør du alltid planlegge ruten før
du start kjøringen.Via funksjonen for søk ankomststed er
det mulig å finne og nå steder på ulike
måter: ved å søke etter en spesifikk
adresse, en partiell adresse, en type
spesifikt sted (for eksempel en
bensinstasjon eller restaurant), et
postnummer, et PDI (Interessepunkt) i
nærheten av din nåværende posisjon
(for eksempel en restaurant med den
type søk innstilt på "I nærheten"), et par
koordinater for breddegrad og
lengdegrad eller ved å velge et punkt
på kartet.
Velg "Søk i Hovedmeny" for å starte
søket etter et nytt ankomststed. Mens
man taster inn på listen vises de
tilsvarende adressene og PDI i to
separate lister.
Adresser og samsvarende byer vises i
listen Adresser og Interessepunktene,
typen interessepunkt og stedene vises i
listen Interessepunkt.
For å planlegge en kjørerute mot
ankomststedet, velg knappen "Kjøring"
.
En kjørerute vil bli planlagt og
indikasjoner for ankomststedet vil bli gitt
ved hjelp av både taleinstruksjoner og
skriftlige instruksjoner på skjermen.TALEKOMMANDOER
MerkFor språk som ikke støttes av
systemet er talekommandoer ikke
tilgjengelige.
Hvis du vil bruke talekommandoene,
trykker du på rattknappen
("Voice"-knappen) eller("Phone"-
knappen) og sier kommandoen du vil
aktivere høyt.
Globale
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
:
Help
Cancel
Repeat
Voice Tutorial
Phone
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
:
Call
Dial
Redial
Call back
Recent calls
Outgoing calls
Missed calls
Incoming calls
286
MULTIMEDIA

Phonebook
Search
Show messages
Send message to
Show messages
Radio
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
:
Tune to "frekvensbånd" FM
Tune to "frekvensbånd" AM
Tune to "radiostasjons navn" FM
Tune to "radiostasjons navn"
Media
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
:
Play song...
Play album…
Play artist…
Play genre…
Play playlist…
Play podcast…
Play audiobook...
Play track number…
Select the source...
Display...Navigasjon (kun for Uconnect™5"
Nav)
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
:
Drive Home
2D view
3D view
Clear route
Add Favorite
Repeat instruction
FORSIKTIG
211)Av sikkerhetsmessige grunner bør du
alltid planlegge ruten før du start
kjøringen.
287

ALFABETISK
INNHOLDS-
FORTEGNELSE
A
BS (system)......................84
ABS systemet.......................84
AdBlue-tilsetningsstoff for
dieselutslipp (UREA).............136
ASR (system).......................86
ASR-system........................86
Automatisk fjernlys..................28
automatisk klimaanlegg..............39
Bakdør med to dørdeler.............15
Bakre rampe........................16
Bakre taklys (utskiftning
lyspærer)........................156
Bakseter Flex Floor..................22
Bakspeiler..........................25
Barn (trygg transport)
Barneseter.....................100
Mulighet å montere
barneseter.....................102
Sikkerhetsnormer..............103
Batteri
Utskifting......................205
Batteri (ladning)....................183
Batteria (frakopling)..................33
Batterifrakobling.....................33
Beltestrammere.....................97Belysningsenhet foran (bytte
lyspære).........................156
Benk 4 plasser (versjoner varebil
med dobbel kabin)................23
Bevegelig rampe....................16
Bilradio............................265
Blinklys.............................29
Blinkninger..........................28
Bremsevæske.....................203
Bruk av kjøretøyet under
vanskelige forhold...............190
Bruksvillkor........................131
Bryter for drivstoffkutt..............185
Buksere tilhenger..................139
Bytte av vindruteviskerbladene......207
Bytte en lyspære...................148
Cargo space.......................20
Chassismerking....................214
CO2-utslipp.......................257
Comfort-Matic-girkasse............122
Cruise control......................125
Daytime Running Lights.............27
Dead lock-enhet....................14
Dekk..............................222
Dekktrykk..........................225
Dimensjoner.......................227
Display
Standardskjerm.................55
Dreibar setebas.....................18Driving Advisor (system).............92
Driving Advisor-system..............92
Drivstofforbruk.....................250
Drivstofføkonomi...................131
Dører ...............................12
Dørlåser............................34
Eksterne lyseenheter................27
Ekstra autonom varmeapparat.......40
Ekstra beskyttelsessystem (SRS)
- KOLLISJONSPUTE............110
Ekstra klimaanlegg bak
(Panorama/Combi)................44
Ekstra varme bak
(Panorama/Combi)................43
Ekstra varmeapparat................40
Elektriske vindusheiser...............44
Elektronisk alarm....................11
ESC (system).......................85
Fartsskriver.........................48
Felger og dekk.....................222
Fjernlys.............................28
Follow me home-enhet..............29
Frontkollisjonsputer................110
Frontkollisjonspute på
passasjerside..................111
Kollisjonspute foran på
førersiden......................111
Manuell deaktivering av kollis-
jonsputene foran og på
siden..........................111

Oppvarmet bakrute.................33
Oppvarming og ventilasjon...........37
Panser.............................45
Parkeringslys........................28
Parkeringssensorer.................127
Plastbelegg på setebasen...........20
Pneumatiske fjæringer...............49
Pollenfilter.........................205
Polstret sete........................17
Posisjonslys.........................27
Posisjonslys på siden...............155
Pumpeprosedyre...................180
Påfylling av drivstoff................131
Påfyllinger.........................242
Ratt................................24
Regnsensor.........................35
Rengjøre rutene.....................34
Reservehjul........................222
Reversing Camera.................129
rommet under passasjersetet
foran.............................47
Råd for lasting.....................138
Råd, kontroller e generell
informasjon......................265
SBR-system........................97
Sensor for de automatiske
lyskasterne.......................29
Servostyringsvæske................202
Seter...............................17Seter (Combi-versjoner)..............21
Seter (Panorama-versjoner)..........21
Seter med regulerbare armlener......18
Side Bag (sidekollisjonsputer).......114
Sidekollisjonsputer (Side bag).......114
Sikkerhetsbelter
Bruk............................96
Sikringer (utskifting)................157
Sjekke nivåene.....................198
Skifte batteri.......................205
Skifte hjul..........................175
Skyvedør...........................14
Snøkjettinger.......................210
Speed block.......................127
Speed Limiter......................126
Spyler.............................207
Spylervæske til
frontruten/bakruten..............203
Start med hjelpebatteri.............182
Start med treghetsmanøvrer........183
Start&Stop-system.................124
Startanordning......................10
Starte motoren.....................118
Strømuttak..........................47
Styremekanisme...................221
Svingbart sete med bilbelte..........18
Symboler.............................4
Systemet Fiat CODE..................8
Systemet Traction Plus..............89
Tablet Holder.......................48
Taklys...............................31
Tauing av kjøretøyet................186
TPMS (system)......................90
TPMS-system.......................90
Tredje bremselys...................155
Tåkebaklys..........................32
Tåkelys.............................32
Uconnect 3" Radio................268
Uconnect 5" Radio – Uconnect
5" Radio Nav....................277
Utførelse med naturgass-system
(Natural Power)..................137
Utskifting av en ekstern lyspære. . . .151
Utskifting av en ekstern lyspære
Blinklys........................152
Fjernlys........................152
Nærlys.........................152
Posisjonslys....................151
Tåkelys........................153
Utskifting av en intern lyspære......156
Utstyr i kupéen......................47
Varsellamper og meldinger..........59
Vedlikehold og service - Planlagt
vedlikehold......................189
Vedlikehold og service - program
for planlagt vedlikehold...........191
Vedlikehold og service -
regelmessige kontroller..........189
Vekt og dimensjoner...............239