Boczne FIAT DUCATO 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

ŚWIATŁA POZYCYJNE /
ŚWIATŁA DO JAZDY
DZIENNEJ (LED)
Są to światła typu diodowego (LED). W
celu dokonania ich wymiany należy
zwrócić się do ASO Fiata.
ŚWIATŁA POZYCYJNE /
ŚWIATŁA DO JAZDY
DZIENNEJ
Aby wymienić żarówkę, należy:
zdjąć gumową pokrywę ochronną A
rys. 148;
obrócić w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara oprawą
żarówki B rys. 149;
wyjąć żarówkę poprzez pociągnięcie
i wymienić ją;
wyjąć żarówkę, wciskając ją lekko i
obracając nią w lewo („złącze
bagnetowe”);
zamontować na miejsce oprawę
żarówki B, obracając nią zgodnie z
ruchem wskazówek zegara i
sprawdzając, czy została odpowiednio
zablokowana;
zamontować na miejsce pokrywę
ochronną A rys. 148.ŚWIATŁA DROGOWE
Aby wymienić żarówkę, należy:
zdjąć gumową pokrywę ochronną C
rys. 148;
wyczepić oprawę żarówki A rys. 150
z zaczepów bocznych B i wyjąć ją;
rozłączyć złącze elektryczne;
zamontować nową żarówkę,
pokrywając występ części metalowej z
rowkami znajdującymi się w paraboli
reflektora, a następnie wywierając
nacisk, aby zamocować zaczepy
boczne;
podłączyć z powrotem złącze
elektryczne;
zamontować na miejsce pokrywę
ochronną C rys. 148.
ŚWIATŁA MIJANIA
Ze zwykłymi żarówkami
Aby wymienić żarówkę, należy:
zdjąć gumową pokrywę ochronną B
rys. 148;
wyczepić oprawę żarówki A rys. 151
z zaczepów bocznych B i wyjąć ją;
rozłączyć złącze elektryczne;
149F1A0386
150F1A0315
151F1A0316
169

zamontować nową żarówkę,
pokrywając występ części metalowej z
rowkami znajdującymi się w paraboli
reflektora, a następnie wywierając
nacisk, aby zamocować zaczepy
boczne;
podłączyć z powrotem złącze
elektryczne;
zamontować na miejsce pokrywę
ochronną B rys. 148.
KIERUNKOWSKAZY
Aby wymienić żarówkę, należy:
zdjąć gumową pokrywę ochronną A
rys. 148;
obrócić w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara oprawą
żarówki B rys. 152;
wyjąć żarówkę poprzez pociągnięcie
i wymienić ją;
wyjąć żarówkę, wciskając ją lekko i
obracając nią w lewo („złącze
bagnetowe”);
zamontować na miejsce oprawę
żarówki B, obracając nią zgodnie z
ruchem wskazówek zegara i
sprawdzając, czy została odpowiednio
zablokowana;
zamontować na miejsce pokrywę
ochronną A rys. 148.Boczne
Aby wymienić żarówkę, należy rys. 153:
przesunąć ręcznie lusterko, aby
uzyskać dostęp do dwóch śrub
mocujących A;
za pomocą śrubokręta
krzyżakowego z wyposażenia odkręcić
śruby i wyjąć lampę, uwalniając ją z
zaczepów;
wykręcić, trzymając za bańkę i
wymienić żarówkę B, obracając nią w
kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE
PRZEDNIE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Aby wymienić żarówkę świateł
przeciwmgłowych przednich, należy:
skręcić całkowicie kołem do
wewnątrz;
odkręcić śrubę A i zdjąć nakładkę B
rys. 154;
nacisnąć na sprężynę C rys. 155 i
odłączyć konektor elektryczny D;
obrócić i wymontować oprawę
żarówki E;
wyjąc żarówkę i wymienić ją;
zamontować nową żarówkę i
wykonać procedurę odwrotną do
opisanej powyżej.
152F1A0317153F1A0195
154F1A0361
170
W RAZIE AWARII

zamontować na miejsce plastikową
pokrywę, mocując ją 7 śrubami
mocującymi A.
W przypadku wersji Kabina ze
skrzynią i Kabina:
Odkręcić cztery śruby H rys. 159 i
wymienić żarówki:
I żarówka do światła przeciwmgłowego
L żarówka do światła cofania
M żarówka do światła pozycyjnego
N żarówka światła stop
O żarówka światła kierunkowskazu.TRZECIE ŚWIATŁA STOP
W celu dokonania wymiany żarówki
należy:
odkręcić dwie śruby mocujące A rys.
160;
wyjąć zespół oprawy lampy;
ściskając zaczepy B rys. 161, wyjąć
oprawę żarówki;
wyjąć montowaną na wcisk żarówkę
i wymienić ją.PODŚWIETLENIE
TABLICY
REJESTRACYJNEJ
W celu dokonania wymiany żarówki
należy:
nacisnąć w punkcie pokazanym
strzałką i wyjąć zespół oprawy lampy A
rys. 162;
wymienić żarówkę po odłączeniu jej
od bocznych styków, sprawdzając,
czy nowa żarówka została prawidłowo
zamocowana pomiędzy tymi stykami;
zamontować zespół oprawy lampy
mocowany na wcisk.
BOCZNE ŚWIATŁA
POZYCYJNE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W celu dokonania wymiany żarówki
należy:
w przypadku najdłuższej wersji
furgonu:
159F1A0200
160F1A0204
161F1A0205
162F1A0206
172
W RAZIE AWARII

ZESTAW DO
SZYBKIEJ NAPRAWY
OPON FIX & GO
AUTOMATIC
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Zestaw do szybkiej naprawy opon Fix
& Go automatic jest umieszczony w
części przedniej w kabinie samochodu i
zawiera rys. 192:
butlę A z płynnym uszczelniaczem,
wyposażoną w:
– przewód przezroczysty do
napełniania B;
– przewód czarny do przywracania
ciśnienia E;
– naklejkę samoprzylepną C z napisem
„max. 80 km/h”, którą po naprawie
opony należy nakleić w miejscu
widocznym dla kierowcy (na desce
rozdzielczej);
folder informacyjny (patrz rys. 193),
wykorzystywany do prawidłowego
użycia zestawu do szybkiej naprawy i
do przekazania później osobie, która
będzie zajmowała się oponą
naprawioną za pomocą zestawu do
naprawy opon;
sprężarkę D wraz z manometrem i
złączkami;
parę rękawic ochronnych, które
znajdują się w bocznej wnęce sprężarki;
końcówki do pompowania różnych
elementów.
158) 159) 160)
49)
NALEŻY WIEDZIEĆ, ŻE:
Płynny uszczelniacz zestawu do
szybkiej naprawy jest skuteczny w
temperaturach zewnętrznych
zawierających się pomiędzy -20°C i
+50°C.
Płynny uszczelniacz posiada okres
ważności.
161) 162)
3)
PROCEDURA
POMPOWANIA
163) 164) 165) 166) 167)
Włączyć hamulec ręczny. Odkręcić
kapturek zaworu opony, wyciągnąć
elastyczny przewód do napełniania A
rys. 194 i wkręcić pierścień B na zawór
opony;
włożyć wtyczkę E rys. 196 do
najbliższego gniazdka prądowego 12 V
i uruchomić silnik. Obrócić wybierakiem
D rys. 195 w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara na pozycję
naprawy. Uruchomić zestaw, naciskając
przełącznik on/off. Napompować
oponę do wymaganego ciśnienia
podanego w sekcji „Ciśnienie w
oponach“ w rozdziale „Dane
Techniczne“.192F1A0180
193F1A0181
197

SPIS
ALFABETYCZNY
3
. światło stop.....................172
ABS (system)......................92
Akumulator
Wymiana......................224
Akumulator (ładowanie).............201
Akumulator (wyłącznik sekcyjny)......35
Alarm elektroniczny..................11
ASR (system).......................94
Automatyczne światła drogowe......29
Bezpieczniki (wymiana)............174
Blokada drzwi.......................35
Boczne poduszki powietrzne
(Side Bag).......................125
Boczne światła pozycyjne..........172
Cargo space.......................20
Ciśnienie w oponach...............245
Czujnik deszczu.....................37
Czujnik reflektorów
automatycznych..................31
Czujniki parkowania................140
Czyszczenie szyb...................36
Dane identyfikacyjne...............234
Dezaktywacja ręczna przedniej
poduszki powietrznej i
poduszki bocznej................123
Długa nieaktywność pojazdu........162Dodatek ograniczający emisje z
silników Diesla AdBlue
(mocznik)........................151
Dodatkowa nagrzewnica.............43
Driving Advisor (system)............101
Drzwi...............................12
Drzwi przesuwne....................14
Drzwi tylne dwuskrzydłowe..........15
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
Foteliki dla dzieci...............110
Możliwość montażu fotelików
dla dzieci......................113
Normy bezpieczeństwa.........114
Dźwignia zmiany biegów...........133
Eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.............208
Elektryczne podnośniki szyb.........47
Elementy sterowania................33
Elementy sterowania
ogrzewaniem i wentylacją.........40
Emisje CO2........................278
ESC (system).......................93
Filtr powietrza.....................223
Filtr przeciwpyłowy.................223
Foteliki Isofix (przystosowanie do
montażu)
Możliwość montażu fotelika
na siedzeniach pojazdu.........117
Gateway fms module..............187
Gear Shift Indicator..................58Gniazdko prądowe..................51
HBA (system)......................95
Hill Descent.........................95
Hill Holder (system)..................93
Holowanie przyczepy...............155
Holowanie samochodu.............203
Kamera cofania...................142
Karoseria
Zabezpieczenie przed
działaniem czynników
atmosferycznych...............230
Zalecenia dotyczące kon-
serwacji nadwozia..............230
Kierownica..........................25
Kierunkowskazy.....................30
Klimatyzacja automatyczna..........41
Klimatyzacja manualna..............40
Kody silnika........................236
Koła...............................242
Koła i opony.......................227
Koło zapasowe....................242
Korek wlewu paliwa................146
Korektor ustawienia
reflektorów.......................31
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty.......................62
Lampy sufitowe.....................32
Lusterka wsteczne..................26
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.......229

Ława 4-miejscowa (wersje
Furgon Kabina Podwójna).........24
Masy i obciążenia.................259
Materiały eksploatacyjne............267
Możliwość montażu fotelika
Isofix na siedzeniach pojazdu.....117
MSR (system).......................92
Napinacze pasów
bezpieczeństwa.................108
Niezależna nagrzewnica
dodatkowa.......................43
Obręcze i opony..................242
Obsługa i konserwacja - kontrole
okresowe.......................207
Obsługa i konserwacja -
Obsługa okresowa...............207
Obsługa i konserwacja - wykaz
czynności przeglądów
okresowych.....................209
Ogrzewanie i wentylacja.............39
Olej silnikowy......................220
Opony.............................242
Opony zimowe.....................229
Osiągi.............................257
Oszczędność paliwa...............144
Oznaczenie butli...................235
Oznaczenie nadwozia..............234
Oznaczenie silnika.................235
Pasy bezpieczeństwa
Użycie.........................106Płyn do spryskiwaczy szyby
przedniej/szyby tylnej............221
Płyn hamulcowy...................222
Płyn układu chłodzenia silnika.......220
Płyn układu wspomagania
kierownicy.......................221
Podest tylny.........................16
Podnoszenie samochodu...........227
Podnośniki szyb.....................47
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej....................172
Poduszki powietrzne przednie......121
Dezaktywacja ręczna przed-
niej poduszki powietrznej i
poduszki bocznej..............123
Przednia poduszka powi-
etrzna po stronie kierowcy......122
Przednia poduszka powi-
etrzna po stronie pasażera......122
Pokrywa komory silnika..............48
Pokrywy z tworzywa w
podstawie siedzenia..............20
Półka opuszczana na ławę...........20
Procedura pompowania............197
Przednia lampa sufitowa
(wymiana żarówki)...............173
Przegląd układu....................235
Przewody gumowe.................232
Przystosowanie do montażu
fotelika Isofix....................115
Radioodtwarzacz..................286Reflektory
Korektor ustawienia
reflektorów......................31
Ustawienie wiązki świetlnej.......31
Schowek wysuwany pod
siedzeniem.......................20
Side Bag (boczne poduszki
powietrzne)......................125
Siedzenia...........................17
Siedzenia (wersja Panorama).........21
Siedzenia (wersje Combi)............22
Siedzenia z regulowanymi
podłokietnikami...................18
Siedzenie amortyzowane............18
Siedzenie obrotowe.................18
Siedzenie obrotowe z pasami
bezpieczeństwa..................19
Silnik..............................238
Skrzynia biegów Comfort-matic.....134
Speed block.......................140
Speed Limiter......................139
Sprawdzanie poziomu płynów......216
Spryskiwacze......................226
Spryskiwacze reflektorów............38
Stopień ruchomy....................16
Styl jazdy..........................144
Sygnały świetlne....................29
Symbole.............................4
System ABS........................92
System ASR........................94
SPIS ALFABETYCZNY