servis FIAT DUCATO 2021 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
64
Što značiŠto učiniti
REZERVA GORIVA
Kada se kontaktni ključ okrene u položaj MAR, upozo-
ravajući signal se pali na ploči s instrumentima ali bi se
nakon nekoliko sekundi trebao ugasiti. Signal upozore-
nja se pali kada u spremniku preostane otprilike 10 - 12
litara goriva (izvedbe sa spremnikom kapaciteta 75/90 l)
ili 9 litara goriva (izvedbe s kapacitetom od 60 l).
VAŽNO Svjetlo upozorenja će treptati kako bi ukazalo
na kvar u sustavu. Ako je to slučaj, posjetite Fiatov
servis radi provjere sustava Upozoravajući signal trepće kako bi ukazao na problem
u sustavu. Ako je to slučaj, posjetite Fiatov servis radi
provjere sustava.
žuto
žutoKVAR GRIJAČA GORIVA/ŽARNICA
Zagrijavanje žarnica
Okretanjem kontaktnog ključa u položaj MAR, upozorava-
jući signal na ploči s instrumentima se pali ali bi se trebao
ugasiti kada se dosegne potrebna temperatura.
VAŽNO Kada je vanjska temperatura visoka upozoravajući
signal ostaje vrlo kratko upaljen.
Odmah nakon gašenja upozoravajućeg signala pokre-
nite motor.
Kvar zagrijavanja žarnica
Svjetlo upozorenja će treptati (u nekim izvedbama na zaslo-
nu će se prikazati poruka) kako bi ukazao na kvar u sustavu
zagrijavanja goriva. Što je prije moguće posjetite ovlašteni servis Fiata.
ŽutoUPOZORENJE NA NISKU RAZINU AdBlue® (UREA) TE-
KUĆINE ZA SMANJENJE DIZELSKIH EMISIJA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
U nekim izvedbama na zaslonu se prikazuje odgovarajuća
poruka.
Napunite spremnik AdBlue® (UREA) tekućine.

65
Što značiŠto učiniti
žutoKVAR FIAT CODE SUSTAVA/KVAR ALARMA
Kada se kontaktni ključ okrene u položaj MAR signal
upozorenja (izvedbe s multifunkcijskim zaslonom) ili
simbol (izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
će treptati jednom i nakon toga se ugasiti.
Kada se signal upozorenja upali za stalno, s ključem u
položaju MAR, to ukazuje na:❒
❒potencijalni kvar (pogledajte ”Fiat CODE sustav” u
poglavlju ”Upoznavanje vašeg vozila”);
❒
❒mogući pokušaj provale s alarmom; u ovom slučaju
svjetlo upozorenja se gasi nakon približno 10 sekundi.
Ako s upaljenim motorom, signal upozorenja
trepće,
to znači da vozilo nije zaštićeno blokadom motora. Odmah se obratite ovlaštenom servisu Fiata.
žuto
STRAŽNJA SVJETLA ZA MAGLU
Ovo svjetlo upozorenja se upali kada se upale stražnja
svjetla za maglu.
OPĆI KVAR
Paljenjem signala upozorenja (za izvedbe s multifunkcij-
skim zaslonom) ili simbola (za izvedbe s podesivim mul-
tifunkcijskim zaslonom) u nekim od sljedećih okolnosti:
❒
❒Ako je aktiviran inercijski prekidač dovoda goriva
❒
❒Kvar vanjskih svjetala (stražnjih svjetala za maglu,
pokazivača smjera, svjetla kočnice, svjetla registarske
pločice, bočnih svjetala, dnevnih svjetala, automatskih
dugih svjetala, pokazivača smjera prikolice, bočnih
svjetala prikolice) Kvar koji se odnosi na ova svjetla može biti zbog: jedne
ili više pregorenih žarulja, pregorenog osigurača ili preki-
da električke veze.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
66
Što značiŠto učiniti
žuto
❒
❒Svjetlo upozorenja zračnih jastuka trepće signal
upozorenja općeg kvara) U ovom slučaju, svjetlo upozorenja možda neće ukazi-
vati na kvar u sustavima zaštite. Prije nastavka vožnje,
odmah kontaktirajte Fiatov servis radi provjere sustava.
❒
❒Kvar senzora kiše❒
❒Kvar senzora filtra dizelskog goriva❒
❒Kvar priključka prikolice❒
❒Kvar audio sustava❒
❒Kvar senzora tlaka motornog ulja❒
❒Kvar parkirnih senzora❒
❒Voda u filtru dizelskog goriva Što je prije moguće posjetite ovlašteni Fiatov servis radi
popravka kvara.
U izvedbama s multifunkcijskim zaslonom, upozoravaju-
ći signal se također upali tijekom sljedećih događaja:
❒
❒Kvar senzora motornog ulja❒
❒Nedovoljna razina motornog ulja❒
❒Kvar upozoravajućeg signala niskog tlaka motornog
ulja

67
Što značiŠto učiniti
žutoPOSTUPAK ČIŠĆENJA DPF (FILTRA ČESTICA) U
TIJEKU
(za tržišta/izvedbe u kojima je u ponudi)
Okretanjem kontaktnog ključa u položaj MAR, upozo-
ravajući signal (izvedbe s multifunkcijskim zaslonom) ili
simbol (izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
se pali na ploči s instrumentima, ali bi se trebao ugasiti
nakon par sekundi.
Signal upozorenja ostaje upaljen kako bi se vozača
upozorilo na potrebu da DPF sustav ukloni sadržane
onečišćujuće tvari (čestice) provođenjem postupka
regeneracije.
U nekim izvedbama, paljenjem signala pojavljuje se i
posebna poruka na zaslonu.
VAŽNO Neprovođenje odgovarajućih postupaka za
duže udaljenosti kada se upali upozoravajući signal,
može uzrokovati paljenje upozoravajućeg signala
,
što rezultira potrebom posjeta Fiatovom servisu radi
vraćanja pravilnog rada DPF sustava. Signal upozorenja (ili simbol) se ne pali tijekom izvođenja
svake DPF regeneracije, već u slučaju kada je potrebno
vozača obavijestiti o potrebnim uvjetima vožnje. Za ga-
šenje svjetla upozorenja nastavite vožnju dok se proces
regeneracije ne završi. Postupak u normalnim uvjetima
traje otprilike 15 minuta.
Optimalni uvjeti za izvođenje postupka u cijelosti su
vožnja pri brzini od 60 km/h pri broju okretaja motora
iznad 2000 o/min.
Paljenje signala upozorenja (ili simbol) ne ukazuje na
kvar, te ne iziskuje odlazak u ovlašteni servis.
49) 10)
žuto
KVAR ESC-ASR SUSTAVA/TRACTION PLUS SUSTAVA
U nekim izvedbama, na zaslonu se prikazuje odgovara-
juća poruka.
Treptanje upozoravajućeg signala za vrijeme vožnje
upućuje na aktiviranje ESC sustava.
Ako se svjetlo upozorenja ne ugasi, ili ostane upaljeno s
upaljenim motorom, kontaktirajte Fiatov servis.
Kvar Hill Holder sustava
Signal upozorenja se pali kako bi ukazao na kvar u Hill
Holder sustavu. U nekim izvedbama, na zaslonu se
prikazuje odgovarajuća poruka. U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktirajte servis
Fiata.
žutoISTROŠENE OBLOGE KOČNICA
Svjetlo upozorenja se pali ako su pločice prednjih koč-
nica istrošene.
U nekim izvedbama, na zaslonu se prikazuje odgovara-
juća poruka.
Što je prije moguće ih zamijenite.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
68
Što značiŠto učiniti
ŽutoUPOZORENJE NA IZLAZAK IZ VOZNE TRAKE (PO-
MOĆ U VOŽNJI)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Upaljena dva svjetla upozorenja znači da je sustav
počeo prepoznavati uvjete rada.
Kada sustav prepozna radne uvjete postaje aktivan,
odnosno može pomoći vozaču s vizualnim i akustičkim
upozorenjima. Stoga, signali upozorenja se gase.
Ako radni uvjeti više ne postoje, sustav je uključen ali
neaktivan, i time se dva signala upozorenja na ploči s
instrumentima upale.
Kada je sustav aktivan, ako se vozilo približi jednoj od
bočnih linija vozne trake ili jednoj od dvije oznake vozne
trake, vozač je upozoren akustičkim signalom zajedno
s paljenjem signalom upozorenja pokazivača smjera
(desni ili lijevi) na ploči s instrumentima.
Kvar sustava je označen paljenjem dva signala
upozorenja smjera
i zajedno s akustičkim
signalom i porukom na zaslonu.žuto
žuto TPMS
Kvar TPMS sustava
Upozoravajući signal trepće približno 75 sekundi i ostaje
konstantno upaljen (zajedno s odgovarajućom porukom
na zaslonu) kako bi ukazao da je sustav privremeno
deaktiviran ili u kvaru.
U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktirajte servis
Fiata.
Niski tlak u gumama
Svjetlo upozorenja se upali kako bi ukazalo da je tlak u
gumi /gumama niži od preporučene vrijednosti i/ili dolazi
do polaganog pada tlaka. U ovim uvjetima ne mogu se
jamčiti optimalno trajanje guma i potrošnja goriva. U ovom slučaju preporučuje korigirati tlak u gumama.
VAŽNO Nemojte nastaviti vožnju s jednom ili više
praznih guma jer to može ugroziti upravljanje vozilom.
Zaustavite vozilo, izbjegavajući oštra kočenja i pokrete
upravljačem.

69
Što značiŠto učiniti
ŽutoAKTIVIRAN ILI KVAR SUSTAVA KONTROLE POTPU-
NOG KOČENJA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Upozoravajući signal (zajedno s odgovarajućom poru-
kom na zaslonu) se upali ako se sustav aktivira. Upo-
zoravajući signal i simbol, s odgovarajućom porukom
se upali u slučaju blokade, prljavštine ili nedostupnosti
sustava.
Što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
ŽutoRUČNO DEAKTIVIRANJE ILI PONOVNO POKRETANJE
SUSTAVA KONTROLE POTPUNOG KOČENJA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Upozoravajući signal se upali za stalno (zajedno sa spe-
cifičnim upozorenjem na zaslonu) ako je sustav ručno
deaktiviran, ili privremeno do sljedećeg pokretanja.
zeleno KRATKA SVJETLA
Svjetlo upozorenja se upali kada se upale pozicijska
svjetla
FOLLOW ME HOME FUNKCIJA
Upozoravajući signal se pali (zajedno sa porukom na
zaslonu) kada se uključi funkcija “Follow me home“ (po-
gledajte odlomak “Follow me home funkcija“ u poglavlju
”Upoznavanje vašeg automobila”).
zeleno
LIJEVI POKAZIVAČ SMJERA
Svjetlo upozorenja se upali kada se ručica pokazivača
smjera pomakne prema dolje ili zajedno s desnim poka-
zivačem smjera kada se uključi prekidač upozorenja.

71
UPOZORENJE
45) Ako se prilikom okretanja kontaktnog ključa u položaj MAR upozoravajući signal ne upali ili se upali tijekom vožnje (zajedno s porukom
na zaslonu) moguće je da je sigurnosni sustav u kvaru; u ovome slučaju zračni jastuci i zatezači se ne bi aktivirali u slučaju nesreće ili, u rjeđim
slučajevima mogli bi se slučajno aktivirati. Radi provjere sustava odmah se obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
46) Kvar upozoravajućeg signala
je prikazan treptanjem signala upozorenja ili, ovisno o izvedbi, sa stalno upaljenim simbolom na
zaslonu. U ovome slučaju, signal upozorenja možda ne pokazuje na kvar u sustavu zaštite. Prije nastavka vožnje, odmah se obratite
ovlaštenom servisu Fiata radi provjere sustava.
47) Odmah po paljenju signala upozorenja
koji ukazuje da je ulje izgubilo svojstva, potrebno je napraviti zamjenu ulja u motoru, te je
potrebno da se obavezna zamjena napravi unutar sljedećih 500km po paljenju signala upozorenja. Nepridržavanje prethodne upute može
uzrokovati ozbiljno oštećenje motora i oštećenja koja nisu predmet jamstvenog popravka. Zapamtite da se paljenje navedenog signala
upozorenja ne odnosi na količinu ulja u motoru. Stoga u slučaju signaliziranja, nije dovoljno da samo dolijete dodatnu količinu ulja u motor.
48) Ako svjetlo upozorenja
trepće kada je automobil u pokretu, kontaktirajte ovlašteni servis Fiata.
49) Uvijek se vozite brzinom koja odgovara uvjetima u prometu, vremenskim prilikama i prometnim propisima. Motor se može ugasiti iako je
DPF svjetlo upozorenja upaljeno: međutim, učestala prekidanja procesa regeneracije mogu uzrokovati prerano gubljenje svojstava motornog
ulja. Zbog toga, uvijek prije isključenja motora pričekajte da se svjetlo upozor enja ugasi. Ne preporuča se završiti proces regeneracije s vozilom
u mirovanju.
VAŽNO
8) Ako se upozoravajući signal upali tijekom vožnje, odmah zaustavite vozilo, te se obratite ovlaštenom servisu Fiata.
9) Ako se nakon okretanja kontaktnog ključa u položaj MAR, svjetlo upozorenja ne upali ili se upali ili trepće tijekom vožnje (u nekim
izvedbama s porukom na zaslon), što je prije moguće obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
10) Tijekom regeneracije, može se uključiti ventilator.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
72
Poruke na zaslonu
Što značiŠto učiniti
KVAR VANJSKIH SVJETALA
(za izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Ovaj simbol se pali kada se detektira kvar u jednom od
sljedećih svjetala:
❒
❒pokazivači smjera❒
❒stražnja svjetla za maglu❒
❒svjetla kočnica❒
❒bočna svjetla❒
❒dnevna pozicijska svjetla❒
❒svjetla registarske pločice❒
❒svjetla za vožnju u nazad❒
❒automatska duga svjetla❒
❒bočna svjetla prikolice❒
❒pokazivači smjera prikolice Kvar povezan s ovim svjetlima može biti zbog: jedne ili
više pregorenih žarulja, pregorenog osigurača ili preki-
nute električke veze.
KVAR SVJETLA JUPOZORENJA NISKOG TLAKA
MOTORNOG ULJA
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol se upali kako bi ukazao na kvar svjetla upozore-
nja niskog tlaka motornog ulja.
U izvedbama s multifunkcijskim zaslonom, upali se upo-
zoravajući signal ”općeg kvara” (pogledajte objašnjenja
u odlomku ”Svjetla upozorenja na ploči”).
Kontaktirajte Fiatov servis.
KVAR SVJETLA KOČNICA
(za izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Ovaj simbol se pali kada se detektira kvar u svjetlu
kočnica.
Kvar može biti zbog: jedne ili više pregorenih žarulja,
pregorenog osigurača ili prekinute električke veze.

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
74
Što značiŠto učiniti
REDOVITI SERVIS
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
Ovaj simbol (izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslo-
nom) se pali zajedno s odgovarajućom porukom pored
upozorenja na redoviti servis i ostaje upaljen dok se ne
dosegne rok servisa. Simbol se gasi nakon provedenog
servisa u ovlaštenom Fiatovom servisu ili kada se nakon
predviđenog roka prijeđe 1.000 km. U izvedbama s
multifunkcijskim zaslonom prikazuje se samo specifično
upozorenje.
LIMITER BRZINE
(za izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
(izvedbe s multifunkcijskim zaslonom)
Kada se funkcija aktivira upali se simbol na zaslonu.
U određenim izvedbama prikazuje se odgovarajuća
poruka.
PREKIDANJE DOVODA GORIVA
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Simbol na zaslonu se pali kada se aktivira inercijski
prekidač dovoda goriva. Za ponovno aktiviranje dovoda goriva pogledajte postu-
pak opisan u odlomku “Sustav prekida dovoda goriva“.
Ako i nakon toga nije moguće aktivirati dovod goriva,
obratite se servisu Fiata.
KVAR PARKIRNIH SENZORA
(izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom)
Poruka upozorenja I simbol na zaslonu se pale u slučaju
kvara parkirnih senzora.
KVAR SUSTAVA POMOĆI VOZAČU
Izvedbe s podesivim multifunkcijskim zaslonom:
simbol na zaslonu se pali zajedno s paljenjem dva
signala upozorenja smjera
i te zajedno s
akustičkim signalom i odgovarajućom porukom na
zaslonu.
Izvedbe s multifunkcijskim zaslonom: na zaslonu se
prikazuje specifično upozorenje.

77
Što značiŠto učiniti
KVAR SUSTAVA PRIRODNOG PLINA
(za Natural Power izvedbe)
Simbol na zaslonu se upali zajedno s odgovarajućom
porukom i četiri razine metana se isključe. U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktirajte Fiatov
servis.
PREGRIJAVANJE TEKUĆINE AUTOMATSKOG MJE-
NJAČA
Simbol se prikaže kako bi ukazao na pregrijavanje auto-
matskog mjenjača.AS isključenim motorom ili u praznom hodu, pričekajte
da se simbol ugasi.
KVAR AUTOMATSKOG MJENJAČA
Dva simbola se upale, zajedno s porukom na zaslonu,
kada se detektira kvar automatskog mjenjača. Simboli i
poruke ostaju upaljeni dok se problem ne riješi.
Što je prije moguće posjetite Fiatov servis.