change language FIAT DUCATO 244 2002 3.G Connect NavPlus Manual

CONNECT Nav
16
Manual switching on
With ignition key at STOPpress
knob 16-fig. 1, to switch the system
on, thus making available the following
modules:
– MAIN,
– AUDIO,
– NAV,
– TEL,
– Targasys
•.
IMPORTANTIn this mode, the
SETUP and TRIP modules can be ac-
tivated; however, it will not be possi-
ble to validate any operation con-
cerning parameter change, language
change, units change and any other
type of adjustment provided by the
system. These limitations are normal
when switching the system on manu-
ally by the knob 16-fig. 1, since with
engine off (key at STOP) the vehicle
data transmission devices are not op-
erating.
Turning the ignition key to MAR, will
make all system functions active.SYSTEM POWER OFF
The CONNECT system can be
switched off according to two differ-
ent modes:
– deactivation independentof ig-
nition key
– deactivation dependenton ig-
nition key
To choose the power-off mode, see
the Power OFF submenu in the SET-
UP menu.
Deactivation independent
of ignition key
With this mode active, the system
can be turned off by pressing the knob
16-fig. 1.
The display will show the message
“PLEASE WAIT WHILE SYSTEM
TURNS OFF”.
IMPORTANTWith ignition key at
STOP, deactivation is delayed and will
take place after 20 minutes if the sys-
tem has a destination set or a phone
call is in progress.Deactivation dependent
on ignition key
With this mode active, the system
can be switched off by turning the ig-
nition key to STOPor pressing the
knob 16-fig. 1.
IMPORTANTDeactivation with
ignition key to STOPis delayed and
will take place after 20 minutes if the
system has a destination set or a
phone call is in progress.

CONNECT Nav
19
“SETUP” FUNCTION
The SETUP mode enables to set dif-
ferent vehicle and CONNECT system
operating modes and parameters.
To enter the SETUP mode, press the
MAIN button 17-fig. 1and then the
knob 22-fig. 1, the display will show
the following menu fig. 8:
– LANGUAGE
– CONNECT.
fig. 8
F0D2161g
Select LANGUAGE by rotating knob
22-fig. 1and confirm by depressing it.
Languages available with system will be
displayed: ITALIAN, GERMAN, ENG-
LISH, FRENCH, PORTUGUESE and
DUTCH; select the required language
by turning knob 22-fig 1, then depress
it to confirm the operation.WARNINGChange of language will
involve both the written text and the
language of vocal commands.
WARNINGBefore starting language
change procedure, be sure that the
provided SETUP CD is available and
ready to be used.
WARNINGTo change the language
the ignition key shall be at MARand
the system shall be on.

CONNECT Nav
20
VIDEO
Selecting and confirming “VIDEO” by
rotating and pressing the knob 22-
fig. 1will allow the following settings:
1)“DAYTIME BRIGHTNESS”: en-
ables to adjust the display brightness
in day mode. To perform the adjust-
ment, select and confirm this option
by rotating and pressing the knob 22-
fig. 1. Rotate the knob 22-fig. 1
clockwise to increase brightness and
counterclockwise to decrease it.
2)“DAYTIME CONTRAST”: to ad-
just contrast in daytime brightness
mode. To perform the adjustment, se-
lect and confirm this option by rotat-
ing and pressing the knob 22-fig. 1.
Rotate the knob 22-fig. 1clockwise
to increase contrast and counter-
clockwise to decrease it. A special message will then be dis-
played, asking the user to insert the
provided SETUP CD or to wait if the
SETUP CD is already inserted. A series
of messages will inform the user about
procedure progress and end: it is es-
sential to not “disturb” the system dur-
ing this operation.
Do not start the engine or disconnect
the battery during the language change
operation.
Should this take place, the first time
you turn the system on, a special mes-
sage will be displayed communicating
that the language change operation shall
be concluded inserting the SETUP CD:
“WARNING: LANGUAGE CHANGE
FAILED. PLEASE REPEAT PROCE-
DURE”.Selecting CONNECT by turning and
pressing the knob 22-fig. 1, the display
will show the following submenu:
– VIDEO
– POWER OFF
– SERIAL DATA INTERFACE
– FLEET MANAGEMENT.

CONNECT Nav+
154
SYSTEM SWITCHING ON/OFF
AND STAND-BY
The system may be in one of the fol-
lowing conditions:
– off, with all functions disabled;
– normal status, with all functions ac-
tive or activatable;
– stand-by, with functions partially
active and screen darkened.
Switching the system on
The system is turned on automati-
cally turning the ignition key to MAR.
When the ignition key is at STOP
or removed, the system is turned on
pressing the knob 16-fig. 1or key
•
25-fig. 1for the “Emergency call” (to
use the phone it is necessary to en-
ter the PIN code).Switching the system off
The system is turned off automati-
cally when the ignition key is moved
to STOP. The conditions and func-
tions active before turning off are
memorised and brought back the next
time the engine is started.
Turning off is delayed if a phone call,
an “Emergency call” or a voice com-
mand language change is in progress,
and it will take place after about 20
minutes if the call is over or, if not at
the end of it.
If the system was turned on with the
knob 16-fig. 1or key
•25-fig. 1,
with the ignition key at STOPor re-
moved, it is turned off pressing the
knob again 16-fig. 1or automatically
after 20 minutes, to preserve the bat-
tery.Stand-by (Dark)
During operation with the ignition
key engaged, the system may be set to
stand-by with a prolonged press on
the “MAIN” key 17-fig. 1. This oper-
ating condition (Dark) corresponds to
a dark screen with the volume off, but
the system continues working invisi-
bly, therefore the phone is ready to
receive.
If during stand-by the limit of an ac-
tive function is exceeded, the corre-
sponding warning will be shown.
To bring the system back to the nor-
mal operating condition, briefly press
the “MAIN” key 17-fig. 1or key
•
25-fig. 1for the “Emergency call” (to
use the phone it is necessary to en-
ter the PIN code).

CONNECT Nav+
171
To change the CONNECT Nav+
language, set the required language and
the press “OK” to confirm.
A special message will then be dis-
played, asking the user to insert the
provided SETUP CD or to wait if the
SETUP CD is already inserted. A se-
ries of messages will inform the user
about procedure progress and end:
it is essential to not “disturb” the sys-
tem during this operation.
Do not start the engine or discon-
nect the battery during the language
change operation. Should this take place, the first time
you turn the CONNECT NAV+ on,
a special message will be displayed
communicating that the language
change operation shall be concluded
inserting the SETUP CD:
“WARNING: Language change failed.
Repeat procedure”.Distance units: this selection enables
to set the required unit (see “On-
board computer” - TRIP). Two selec-
tions are possible: km or mi, that can
be activated by turning knob
22-fig. 1; then press to confirm. Per-
formed selection will be immediately
displayed.
To quit the “Setup” screen and save
the chosen settings, select and confirm
“OK” with the knob 22-fig. 1.