steering FIAT DUCATO 244 2002 3.G Connect NavPlus Manual

CONNECT Nav
3
ADVICE, CONTROLS AND GENERAL
INFORMATION ............................................................ 7
ADVICE ................................................................................ 7
Road safety .......................................................................... 7
Reception conditions ........................................................ 7
Care and maintenance ...................................................... 7
System software updating ................................................ 8
BUTTONS AND SELECTORS ...................................... 10
Front panel controls ......................................................... 11
Controls on steering wheel ............................................ 13
GENERAL INFORMATION ........................................... 15
Important notes for use
and road safety ................................................................... 15
System power on ............................................................... 15
System power off ............................................................... 16
PROTECTION AGAINST THEFT ................................ 17
MAIN MODE ...................................................................... 18Standard information ........................................................ 18
SETUP FUNCTION .......................................................... 19
Video ..................................................................................... 20
Power off ............................................................................. 21
Serial - modem (data interface) ...................................... 22
Fleet management .............................................................. 25
AUDIO............................................................................... 29
SCREEN OPTIONS AND FUNCTIONS .................... 29
RADIO MODE ................................................................... 30
Manual tuning ...................................................................... 31
Automatic tuning ............................................................... 32
Manual station storage ..................................................... 32
Listening to stored stations ............................................. 32
AUDIO SETUP function (audio adjustments) ............ 33
TA function (traffic information) ................................... 33
AF function (seeking alternative frequencies) ............. 35
RDS function ....................................................................... 35
CONNECT Nav

CONNECT Nav
13
CONTROLS ON STEERING
WHEEL fig. 2 (where provided)
The main functions of the CON-
NECT system are repeated on the
steering wheel, which facilitates con-
trol.
1Volume highering button
2Volume lowering button
3Mute button (volume lowering)
4Voice recognition button:
– voice recognition on/off (brief
press)
– voice message storage (long press)
5Radio frequency range select but-
ton (FM1, FM2, FM3, LW, MW) and
available audio sources (Radio – CD)
6Multifunction key:
– Radio: call next station
– CD player: select next track 7Multifunction key:
– Radio: call previous stations
– CD player: select previous track
8Telephone button:
– Accepting incoming call (brief
press)
– Send last number called (brief
press)
– Send last number dialled with
phone keypad (brief press)
Refuse incoming call (prolonged
press)
Close call in progress (brief press)Volume adjustment
buttons
The volume adjustment buttons 1
and 2change the volume of the audio
source on at the time of adjustment.
Mute button
This button 3cyclically turns the
Mute function on/off which subdues
the volume of the active audio source.
When it is on the upper part of the
CONNECT screen displays a special
symbol.
fig. 2
F0D0235m

CONNECT Nav
115
GENERAL
INFORMATION
With the “Voice recognition” func-
tion the user can control the CON-
NECT system by voice. By means of
the voice recognition, the user can
send commands to the system
through a microphone: short push on
ô14-fig. 1set on front panel or on
ô3-fig. 2set on the steering wheel
enables voice command interpreta-
tion; the system will then provide
voice help to guide the user get the
required function.
Press again
ô14-fig. 1or ô3-fig. 2
to stop procedure.Voice recognition is performed two
ways:
– voice recognition without
voice identification;
– voice recognition with voice
identification.
Commands without voice identi-
ficationactivate the main system
functions (TEL, RADIO, CD etc.).
Commands with voice identifica-
tionmakes it possible to enter / recall
names in the phone directory and/or
navigation addresses.
In the first case (voice recognition
without voice identification), the sys-
tem is able to receive the voice com-
mands regardless of the user’s sex and
voice tone and inflexion.No preliminary training phase is re-
quired, just follow the instructions giv-
en by the system each time.
In the second case (voice recognition
with voice identification), the system
is able to recognise the required com-
mand comparing the voice command
pronounced to the corresponding
voice sample previously stored by the
user.
IMPORTANTThe voice recogni-
tion and message store operations are
immediately interrupted in the event
of incoming calls; in this case, at the
end of the call, the whole operation
must be repeated. Conversely, in-
coming SMS text messages do not in-
terrupt the operations.
V V
O O
I I
C C
E E
R R
E E
C C
O O
G G
N N
I I
T T
I I
O O
N N
( (
w w
h h
e e
r r
e e
p p
r r
o o
v v
i i
d d
e e
d d
) )

CONNECT Nav
125
Storing an entry in the address
book with voice identification
The user can insert into the tele-
phone book a voice sample associat-
ed to a number (only with “voice
identification” mode).
Recording stage cannot be per-
formed through voice commands (for
further details see section “Cellular
telephone with voice commands” at
paragraph “Directory function – Voice
recognition”).
User can stop the operation only by
pressing the front panel key
ô14-fig. 1or the steering wheel key ô3-fig. 2:
First example:
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Barbara
CONNECT: The name has
been stored.Second example:
CONNECT: The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Maria
CONNECT: The name has
not been stored.
The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please,
repeat the name
User: Francesca
CONNECT: The name
has been stored.Calling an entry from the
address book
with voice recognition
Pronouncing 1
stlevel keyword “Call”,
opens a dialogue enabling the follow-
ing keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.
First example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
Second example:
User: Call
CONNECT: The address
book is empty.

CONNECT Nav
127
Fourth example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Do you wish to
delete (Paola)?
User: Cancel
CONNECT: The name, please
User: Elena
CONNECT: Do you wish to
delete (Elena)?
User: Yes
CONNECT: The name has
been deleted.Storing a destination
in the list of destinations
with voice recognition
The user can insert into the naviga-
tor directory a voice sample associ-
ated to a stored address.
This function cannot be activated by
voice command.
User can stop the dialogue only
pressing front panel key
ô14-fig. 1
or steering wheel key
ô3-fig. 2:
First example:
CONNECT: The destination,
please
User: Home.
CONNECT Please, repeat
the destination.
User: Home.
CONNECT: The destination
has been stored.Second example:
CONNECT: The destination,
please
User: Office Milano.
CONNECT Please, repeat
the destination.
User: Milano Office.
CONNECT: The destination has
not been stored.
The destination,
please.
User: Office Milano.
CONNECT: Please, repeat
the destination.
User: Office Milano.
CONNECT: The destination
has been stored.

CONNECT Nav+
141
Volume adjustment ........................................................... 156
Protection against overheating ....................................... 157
MAIN SCREEN (MAIN)............................................ 158
RADIO ................................................................................. 158
COMPACT DISC PLAYER (CD) .................................. 159
TELEPHONE ....................................................................... 159
DROP-DOWN MENU .................................................... 160
MEMORIZE function ......................................................... 160
SETUP function .................................................................. 160
Fleet management .............................................................. 161
Speed limit alarm ................................................................ 164
Modem (data interface) .................................................... 167
Setup-connect ..................................................................... 170
AUDIO............................................................................... 172 ADVICE, CONTROLS AND
GENERAL INFORMATION................................... 145
ADVICE ................................................................................ 145
Road safety .......................................................................... 145
Reception conditions ........................................................ 145
Care and maintenance ...................................................... 145
System software updating ................................................ 146
BUTTONS AND SELECTORS ...................................... 148
Front panel controls ......................................................... 149
Controls on steering wheel ............................................ 151
GENERAL INFORMATION ........................................... 152
Important notes for use
and road safety ................................................................... 152
Multifunction information display .................................. 153
System switching on / off and stand-by ........................ 154
Choosing the operating mode ........................................ 155
Choosing the menu functions ......................................... 155
CONNECT Nav+

CONNECT Nav+
151
CONTROLS ON STEERING
WHEEL fig. 2 (where provided)
The main functions of the CON-
NECT Nav+ are repeated on the
steering wheel, which facilitates con-
trol.
1Volume highering button
2Volume lowering button
3Mute button (volume lowering)
4Voice recognition button:
– voice recognition on/off (brief
press)
– voice message storage (long press)
5Radio frequency range select but-
ton (FM1, FM2, FM3, LW, MW) and
available audio sources (Radio – CD)
6Multifunction key:
– Radio: call next station
– CD player: select next track 7Multifunction key:
– Radio: call previous stations
– CD player: select previous track
8Telephone button:
– Accepting incoming call (brief
press)
– Send last number called (brief
press)
– Send last number dialled with
phone keypad (brief press)
Refuse incoming call (prolonged
press)
Close call in progress (brief press)Volume adjustment buttons
The volume adjustment buttons 1
and 2change the volume of the audio
source on at the time of adjustment.
Mute button
This button 3cyclically turns the
Mute function on/off which subdues
the volume of the active audio source.
When it is on the upper part of the
CONNECT Nav+ screen displays a
special symbol.
fig. 2
F0C0235m

CONNECT Nav+
219
GENERAL
INFORMATION
With the “Voice recognition” func-
tion the user can control the CON-
NECT Nav+ by voice. By means of
“Voice recognition”, the user can
send commands to the system
through a microphone: short push on
ô14-fig. 1set on the front panel or
on
ô4-fig. 2set on the steering
wheel will enable voice command in-
terpretation. The CONNECT Nav+
system will provide voice help to
guide the user get the required func-
tion.
Press again
ô14-fig. 1or ô4-fig. 2
to stop the procedure.Voice recognition is performed two
ways:
– voice recognition without
voice identification;
– voice recognition with voice
identification.
Commands without voice identi-
ficationactivate the main system
functions (TEL, RADIO, CD etc.).
Commands with voice identifica-
tion makes it possible to enter / recall
names in the phone directory and/or
navigation addresses.
In the first case (voice recognition
without voice identification), the sys-
tem is able to receive the voice com-
mands regardless of the user’s sex and
voice tone and inflexion.No preliminary training phase is re-
quired, just follow the instructions giv-
en by the system each time.
In the second case (voice recognition
with voice identification), the system
is able to recognise the required com-
mand comparing the voice command
pronounced to the corresponding
voice sample previously stored by the
user.
IMPORTANTThe voice recogni-
tion and message store operations are
immediately interrupted in the event
of incoming calls; in this case, at the
end of the call, the whole operation
must be repeated. Conversely, in-
coming SMS text messages do not in-
terrupt the operations.
V V
O O
I I
C C
E E
R R
E E
C C
O O
G G
N N
I I
T T
I I
O O
N N

CONNECT Nav+
229
Storing an entry in the address
book with voice identification
The user can insert into the tele-
phone book a voice sample associat-
ed to a number (only with “voice
identification” mode).
Recording stage cannot be per-
formed through voice commands (for
further details see section “Cellular
telephone with voice commands” at
paragraph “Directory function – Voice
recognition”).
User can stop the operation only by
pressing the front panel key
ô2-fig. 1or the steering wheel key ô3-fig. 2:
First example:
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Barbara
CONNECT: The name
has been stored.Second example:
CONNECT: The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Maria
CONNECT: The name has not
been stored.
The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Francesca
CONNECT: The name has
been stored.Calling an entry from
the address book
with voice recognition
Pronouncing 1
stlevel keyword “Call”,
opens a dialogue enabling the follow-
ing keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.
First example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number
is being dialled.
Second example:
User: Call
CONNECT: The address book
is empty.