lock FIAT DUCATO BASE CAMPER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU
Najlepiej od tego miejsca zacząć
poznawanie swojego nowego
samochodu.
Czytana przez Państwa instrukcja w
łatwy i bezpośredni sposób opisuje, jak
jest on skonstruowany i jak działa.
Dlatego zalecamy Państwu zapoznanie
się z tym dokumentem, siedząc
wygodnie w samochodzie, by mogli
Państwo w bezpośredni sposób
sprawdzić opisane w nim poszczególne
funkcje samochodu.SYMBOLE....................................... 10
SYSTEM FIAT CODE ....................... 10
KLUCZYKI....................................... 11
ALARM ELEKTRONICZNY .............. 13
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU .................. 14
SIEDZENIA ...................................... 15
ZAGŁÓWKI ..................................... 24
KIEROWNICA ................................. 24
LUSTERKA WSTECZNE ................. 25
OGRZEWANIE I WENTYLACJA....... 28
WYLOTY POWIETRZA .................... 29
ELEMENTY STEROWANIA
OGRZEWANIEM I WENTYLACJĄ.... 29
KLIMATYZACJA MANUALNA .......... 32
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA . 35
DODATKOWA NAGRZEWNICA....... 41
NIEZALEŻNA NAGRZEWNICA
DODATKOWA ................................. 42
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE ................ 48
CZYSZCZENIE SZYB ...................... 52
CRUISE CONTROL (REGULATOR
STAŁEJ PRĘDKOŚCI) ..................... 54
LAMPY SUFITOWE ......................... 58
ELEMENTY STEROWANIA.............. 60
WYŁĄCZNIK BLOKOWANIA
PALIWA .......................................... 62
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA ............ 64
TACHOGRAF .................................. 69SPEED BLOCK ............................... 70
ZAWIESZENIA PNEUMATYCZNE
SAMOPOZIOMUJĄCE .................... 70
DRZWI ............................................ 71
PODNOŚNIKI SZYB ........................ 77
POKRYWA KOMORY SILNIKA ........ 78
BAGAŻNIK DACHOWY/NA
NARTY ............................................ 79
REFLEKTORY ................................. 80
SYSTEM ABS ................................. 81
SYSTEM ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 83
SYSTEM TRACTION PLUS ............. 87
SYSTEM TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) ................. 88
DRIVING ADVISOR ......................... 92
KAMERA TYLNA (PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) ............. 97
TRAFFIC SIGN RECOGNITION ....... 99
SYSTEM EOBD...............................101
CZUJNIKI PARKOWANIA ................101
SYSTEM START&STOP ..................104
RADIOODTWARZACZ.....................107
AKCESORIA ZAKUPIONE PRZEZ
UŻYTKOWNIKA ..............................108
TANKOWANIE SAMOCHODU .........110
OCHRONA ŚRODOWISKA .............111
9
10-3-2014 11:32 Pagina 9

SPEED BLOCK(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Pojazd wyposażony jest w funkcję
ograniczenia prędkości możliwą do
ustawienia, na żądanie użytkownika, na
jednej z 4 zdefiniowanych wartości:
90, 100, 110, 130 km/h.
W celu włączenia/wyłączenia takiej
funkcji należy zwrócić się do ASO Fiata.
Po wykonaniu odpowiedniej czynności
serwisowej na szybie przedniej zostanie
naklejona naklejka, na której wskazuje
się wartość maksymalnej ustawionej
prędkości.
UWAGA Prędkościomierz może
wskazywać prędkość maksymalną
wyższą od rzeczywistej, jaką ustawiono
w ASO, zgodnie z wymaganiami
obowiązujących przepisów.
ZAWIESZENIA
PNEUMATYCZNE
SAMOPOZIOMUJĄCEINFORMACJE OGÓLNE
System ten oddziałuje jedynie na koła
tylne.
System pozostawia tylne ustawienie
pojazdu na poziomie stałym w każdych
warunkach obciążenia, zapewniając
jednocześnie większy komfort jazdy.
Ponadto, gdy samochód stoi, system
ten umożliwia regulację wysokości
pojazdu, poprzez wybór jednej z
7 różnych pozycji, tak aby ułatwić
dostęp do komory tylnej.
REGULACJA WYSOKOŚCI
Wysokość swobodna od ziemi może
przyjmować 7 różnych, wstępnie
określonych poziomów: od „ustawienia
-3” do „ustawienia 0”, a następnie do
„ustawienia +3”.
Wyświetlacz wielofunkcyjny, znajdujący
się na środku zestawu wskaźników,
umożliwia wyświetlanie aktualnego
stanu ustawienia.Regulacja automatyczna
Podczas jazdy system automatycznie
dostosowuje pojazd do „ustawienia 0” i
utrzymuje je na stałym poziomie.
W trakcie regulacji dioda, umieszczona
w przycisku (A lub B rys. 103)
wskazującym kierunek ruchu, miga.
Regulacja ręczna
4)
Gdy samochód stoi, a jego silnik jest
uruchomiony lub wyłączony, można
ustawić żądany poziom wysokości.
Jeśli silnik jest wyłączony, regulacja
ręczna jest dostępna tylko dla
ograniczonej ilości razy.103
F1A0170
70
POZNAWANIE SAMOCHODU
10-3-2014 11:32 Pagina 70

Krótkie naciśnięcie na przycisk A
(poniżej 1 sekundy) powoduje wybór
poziomu wyższego od poprzedniego.
Przytrzymanie naciśniętego przycisku A
(przez czas powyżej 1 sekundy)
spowoduje wybranie bezpośrednio
najwyższego poziomu: „ustawienie +3”.
Krótkie naciśnięcie na przycisk B
(poniżej 1 sekundy) powoduje wybór
poziomu niższego od poprzedniego.
Przytrzymanie naciśniętego przycisku B
(przez czas powyżej 1 sekundy)
spowoduje wybranie bezpośrednio
najniższego poziomu: „ustawienie -3”.
W trakcie regulacji dioda, umieszczona
w przycisku (A lub B) wskazującym
kierunek ruchu, miga.
Jeśli po wybraniu przycisku, odnośna
dioda zamiast migać świeci światłem
stałym (przez około 5 sekund), oznacza
to, że regulacja jest chwilowo
niedostępna.
Przyczyny takiego stanu rzeczy mogą
być następujące:
❒niedostateczna rezerwa powietrza:
funkcja zostanie przywrócona po
uruchomieniu silnika;
❒system osiągnął graniczną
temperaturę roboczą: przed
ponownym naciśnięciem przycisków
należy poczekać kilka minut, aby
umożliwić ochłodzenie układu.Poziom wybrany w czasie postoju
samochodu jest podczas jazdy
utrzymywany do momentu osiągnięcia
prędkości około 20 km/h. Po jej
przekroczeniu system przywraca
automatycznie poziom normalny:
„ustawienie 0”.
OSTRZEŻENIE
4) Przed regulacją ręczną przy
otwartych drzwiach należy
upewnić się czy wokół samochodu
jest wystarczająco dużo miejsca,
aby wykonać tego typu operację.
DRZWIBLOKOWANIE/
ODBLOKOWYWANIE
CENTRALNE DRZWI
Blokowanie drzwi z
zewnątrz
Gdy drzwi są zamknięte, należy
nacisnąć przycisk
w pilocie rys. 104 -
rys. 105 lub włożyć do zamka w
drzwiach po stronie kierowcy i
przekręcić zgodnie z ruchem
wskazówek zegara wkładkę metalową
A. Zablokowanie drzwi następuje tylko
wówczas, gdy zamknięte są wszystkie
drzwi.
Aby rozłożyć wkładkę metalową, należy
nacisnąć przycisk B.
Jeżeli którekolwiek z drzwi są otwarte,
po naciśnięciu przycisku
w pilocie
kierunkowskazy i dioda w przycisku A
rys. 107 będą migać szybko przez
około 3 sekundy. Gdy funkcja ta jest
aktywna, przycisk A rys. 107 jest
nieaktywny.
Po podwójnym szybkim naciśnięciu
przycisku
w pilocie uaktywni się
urządzenie dead lock (patrz sekcja
„Urządzenie Dead lock”).
71
10-3-2014 11:32 Pagina 71

OSTRZEŻENIE Gdy włączony jest
zamek centralny, pociągnięcie klamki
otwierania jednych z drzwi przednich
powoduje wyłączenie zamka
centralnego. Pociągnięcie klamki
otwierania jednych z drzwi tylnych
spowoduje odblokowanie tych drzwi.
W przypadku braku zasilania
elektrycznego (przepalony bezpiecznik,
odłączony akumulator itp.), zawsze
można ręcznie zablokować drzwi.
Podczas jazdy, po przekroczeniu
prędkości 20 km/h, automatycznie
zostają zamknięte centralnie wszystkie
drzwi, o ile wybrano i uaktywniono tę
funkcję za pomocą menu ustawień
(patrz sekcja „Wyświetlacz
wielofunkcyjny” w niniejszym rozdziale).
PRZYCISK KOMORY
ŁADUNKOWEJ
Aktywacja zablokowania sygnalizowana
jest diodą znajdującą się w przycisku.
Dioda zaświeca się w następujących
przypadkach:
❒po każdym zablokowaniu drzwi, jakie
następuje poprzez przycisk D rys.
108 lub przycisk
znajdujący się w
desce rozdzielczej;
❒po uaktywnieniu zestawu
wskaźników;❒po otwarciu jednych z drzwi
przednich;
❒po zablokowaniu drzwi przy 20 km/h
(jeżeli uaktywniono w menu).
Wyłączenie nastąpi po otwarciu drzwi
komory ładunkowej lub na żądanie
zablokowania drzwi (komory
ładunkowej lub zamka centralnego) lub
po odblokowaniu pilotem/zamkiem w
drzwiach.
URZĄDZENIE DEAD LOCK
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Jest to urządzenie bezpieczeństwa,
które blokuje funkcjonowanie
następujących elementów:
❒klamki wewnętrzne
przycisk A rys. 107 blokowania/
odblokowywaniauniemożliwiając tym samym otwarcie
drzwi z wnętrza samochodu w
przypadku próby wtargnięcia do
samochodu (np. przez wybicie szyby).
Dead lock jest więc urządzeniem
zwiększającym ochronę przed
możliwymi próbami kradzieży. Dlatego
zaleca się je włączać za każdym razem,
gdy samochód pozostawiany jest na
miejscu parkingowym.
34)
Włączanie urządzenia
Urządzenie włącza się automatycznie
we wszystkich drzwiach w przypadku,
gdy zostanie naciśnięty szybko,
dwukrotnie, przycisk
w kluczyku z
pilotem rys. 104.
Włączenie urządzenia sygnalizowane
jest 3 mignięciami kierunkowskazów
i miganiem diody umieszczonej w
przycisku A rys. 107 znajdującym się
wśród elementów sterowania w desce
rozdzielczej.
Urządzenie nie włączy się, jeżeli
którekolwiek z drzwi nie są dokładnie
zamknięte: ma to zapobiec sytuacji,
w której ktokolwiek mógłby wejść
do samochodu i po zamknięciu za sobą
drzwi pozostałby zamknięty w jego
wnętrzu.
108
F1A0116
73
10-3-2014 11:32 Pagina 73

UWAGA
34) Po włączeniu urządzenia dead
lock nie jest możliwe w żaden
sposób otwarcie drzwi z wnętrza
samochodu, dlatego przed jego
włączeniem należy upewnić się,
że nikt w samochodzie nie
pozostał. W przypadku
rozładowania się baterii w
kluczyku z pilotem urządzenie
można wyłączyć jedynie wkładając
wkładkę metalową kluczyka w
zamkach obu drzwi, w sposób jaki
podano wcześniej: w tym
przypadku urządzenie pozostanie
włączone tylko w drzwiach
tylnych.35) Przed pozostawieniem na
parkingu samochodu z otwartymi
drzwiami przesuwnymi należy
sprawdzić zawsze włączenie
blokady.
36) Nie należy ruszać pojazdem z
otwartymi drzwiami bocznymi.
37) Przed ruszeniem z postoju lub
przed przemieszczeniem
samochodu w jakikolwiek sposób,
należy upewnić się o całkowitym
schowaniu się stopnia. Jako,
że przesuwanie stopnia
uzależnione jest od drzwi
bocznych przesuwnych,
niekompletne schowanie stopnia,
jak i niedomknięcie drzwi tylnych,
sygnalizowane jest zaświeceniem
się lampki
w zestawie
wskaźników.
38) System sprężynowy wyposażony
jest w funkcje, które
zaprojektowano, by umożliwić jak
największy komfort użytkowania,
przypadkowe uderzenie lub silny
podmuch wiatru mogą
spowodować odblokowanie
sprężyn i niezamierzone
zamknięcie skrzydła drzwi.39) Przy otwarciu do 180 stopni
drzwi skrzydłowe nie posiadają
żadnego systemu blokowania. Nie
należy otwierać drzwi w ten
sposób w samochodzie
zaparkowanym na wzniesieniu lub
gdy wieje wiatr.
116
F1A0124
76
POZNAWANIE SAMOCHODU
10-3-2014 11:32 Pagina 76

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.ZESTAW WSKAŹNIKÓW I
WSKAŹNIKI.....................................114
WYŚWIETLACZ .............................118
TRIP COMPUTER ..........................128
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY .................................131
- NISKI POZIOM PŁYNU
HAMULCOWEGO / WŁĄCZONY
HAMULEC RĘCZNY ........................... 132
- AWARIA EBD ................................... 133
- AWARIA PODUSZKI POWIETRZNEJ
............................................................ 133
- NIEZAPIĘTE PASY
BEZPIECZEŃSTWA ............................ 134
- NADMIERNA TEMPERATURA
PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK ........ 135
- NIEWYSTARCZAJĄCY POZIOM
NAŁADOWANIA AKUMULATORA ....... 136
- NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO ....................... 137
-ZUŻYTY OLEJ SILNIKOWY ............... 137
-NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI/
KOMORA ŁDUNKOWA ...................... 137
- AWARIA UKŁADU WSPOMAGANIA
KIEROWNICY ..................................... 138
-AWARIA ZAWIESZEŃ
SAMOPOZIOMUJĄCYCH ................... 138
- AWARIA SYSTEMU
EOBD/WTRYSKU ............................... 140
- AWARIA SYSTEMU ABS .................. 141
-REZERWA PALIWA ........................... 141
- WSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC
ŻAROWYCH/AWARIA WSTĘPNEGO
NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH . 142
- WODA W FILTRZE OLEJU
NAPĘDOWEGO ................................. 143
-AWARIA SYSTEMU OCHRONY
SAMOCHODU FIAT CODE ................. 143- TYLNE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 144
-SYGNALIZACJA AWARII OGÓLNEJ .. 144
-CZYSZCZENIE DPF (FILTRA
CZĄSTEK STAŁYCH) W TOKU ........... 146
-ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ....... 147
-DRIVING ADVISOR ........................... 148
- SYSTEM T.P.M.S. ............................. 149
- ŚWIATŁA MIJANIA ........................... 150
- FOLLOW ME HOME ........................ 150
- KIERUNKOWSKAZ LEWY ................ 151
- KIERUNKOWSKAZ PRAWY ............. 151
-PRZEDNIE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 151
- TEMPOMAT (CRUISE CONTROL) .... 152
-OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI (SPEED
LIMITER) ............................................. 152
- AUTOMATYCZNE ŚWIATŁA
DROGOWE ........................................ 152
- ŚWIATŁA DROGOWE ...................... 153
-AWARIA ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH
............................................................ 153
-AWARIA ŚWIATEŁ STOP .................. 154
-AWARIA AUTOMATYCZNYCH
ŚWIATEŁ DROGOWYCH .................... 154
-MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI ....... 154
-PRZEKROCZONA PRĘDKOŚĆ
DOPUSZCZALNA ............................... 154
-OBSŁUGA OKRESOWA .................... 155
-AWARIA SYSTEMU DRIVING
ADVISOR ............................................ 156
-AWARIA TRAFFIC SIGN
RECOGNITION ................................... 156
-OGRANICZONY ZASIĘG ................... 156
-AKTYWACJA/DEZAKTYWACJA
SYSTEMU START&STOP ................... 157
-AWARIA SYSTEMU START&STOP .... 157
113
10-3-2014 11:32 Pagina 113

Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robić
żółto-pomarańczowaAwaria systemu ESC-ASR/TRACTION PLUS
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawia się
specjalny komunikat.
Miganie lampki sygnalizacyjnej w czasie jazdy
oznacza interwencję systemu ESC.Jeśli lampka sygnalizacyjna nie gaśnie lub
pozostaje zaświecona podczas jazdy, należy
zwrócić się do ASO Fiata.
Awaria systemu Hill Holder
Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej oznacza
awarię systemu Hill Holder.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawia się
specjalny komunikat.W tym przypadku należy zwrócić się możliwie
jak najszybciej do ASO Fiata.żółto-pomarańczowaZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się, jeśli klocki
hamulców przednich są zużyte.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu pojawia się
specjalny komunikat.Należy możliwie jak najszybciej dokonać ich
wymiany.
147
10-3-2014 11:33 Pagina 147

WYKAZ CZYNNOŚCI PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
Tysiące kilometrów 48 96 144 192 240
Miesiące 24 48 72 96 120
Sprawdzić stan naładowania akumulatora i ewentualnie naładować go●●●●●
Sprawdzić stan/zużycie opon i ewentualnie wyregulować ciśnienie●●●●●
Sprawdzić działanie układu oświetlenia (reflektory, kierunkowskazy, światła
awaryjne, oświetlenie komory bagażnika, wnętrza samochodu, schowka,
lampki sygnalizacyjne w zestawie wskaźników itd.)●●●●●
Sprawdzić działanie układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb i ewentualnie
wyregulować spryskiwacze●●●●●
Sprawdzić ustawienie/zużycie piór wycieraczek szyby przedniej/wycieraczki
szyby tylnej●●●●●
Sprawdzić stan czystości zamków pokrywy komory silnika i bagażnika,
wyczyścić i nasmarować zespoły dźwigni●●●●●
Sprawdzić wzrokowo stan i integralność: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczenia podwozia, odcinków sztywnych i giętkich przewodów
(wydechowych, zasilania paliwem, hamulcowych), elementów gumowych
(osłony, złączki, tuleje itd.)●●●●●
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych przednich i
funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków●●●●●
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych tylnych oraz
funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)●●●●●
243
10-3-2014 11:33 Pagina 243

KONTROLE
OKRESOWEPrzed dłuższą podróżą należy
sprawdzić i ewentualnie uzupełnić:
❒poziom płynu w układzie chłodzenia
silnika;
❒poziom płynu hamulcowego;
❒poziom płynu do spryskiwaczy szyb;
❒ciśnienie i stan opon;
❒działanie układu oświetlenia
(reflektory, światła kierunkowskazów,
światła awaryjne itd.);
❒działanie układu wycieraczek/
spryskiwaczy szyb i ustawienie/
zużycie piór wycieraczek szyby
przedniej/szyby tylnej.
W celu zapewnienia, aby pojazd był
zawsze skuteczny i w dobrym stanie,
zaleca się wykonywać dosyć często
powyższe operacje (orientacyjnie
dobrze jest wykonywać je co 1.000 km
i co 3.000 km, jeśli chodzi o kontrolę i
ewentualne uzupełnianie poziomu oleju
silnikowego).
EKSPLOATACJA
SAMOCHODU W
TRUDNYCH
WARUNKACHW przypadku częstego używania
samochodu w następujących
warunkach, takich jak:
❒holowanie przyczepy lub kampingu;
❒jazda po zakurzonych drogach;
❒jazda na krótkich (mniej niż 7-8 km) i
powtarzanych odcinkach w
temperaturze zewnętrznej poniżej
zera;
❒silnik, który pracuje często na biegu
jałowym, lub odbywanie długich tras
przy małej prędkości lub w
przypadku długiego postoju;
konieczne jest wykonywanie
poniższych kontroli częściej niż podano
w Wykazie czynności przeglądów
okresowych:
❒kontrola stanu i zużycia klocków
hamulców tarczowych przednich;
❒kontrola czystości zamków pokrywy
silnika i bagażnika, czyszczenie i
smarowanie dźwigni;❒kontrola wzrokowa stanu: silnika,
skrzyni biegów, napędu, odcinków
sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechowych - zasilania paliwem -
hamulcowych), elementów
gumowych (osłony - złączki - tuleje -
itd.);
❒kontrola stanu naładowania i
poziomu płynu w akumulatorze
(elektrolit);
❒kontrola wzrokowa stanu pasków
napędu akcesoriów;
❒kontrola i ewentualna wymiana oleju
silnikowego i filtra oleju.
❒kontrola i ewentualna wymiana filtra
przeciwpyłowego.
246
OBSŁUGA I KONSERWACJA
10-3-2014 11:33 Pagina 246

Schowek wysuwany pod
siedzeniem ................................... 18
Schowek z zamkiem ...................... 64
Side Bag (boczne poduszki
powietrzne) .................................. 182
Siedzenia ....................................... 15
Siedzenia (wersja Panorama).......... 19
Siedzenia (wersje Combi) ............... 19
Siedzenia z regulowanymi
podłokietnikami ............................ 16
Siedzenie amortyzowane ............... 16
Siedzenie obrotowe ....................... 16
Siedzenie obrotowe z pasami
bezpieczeństwa ........................... 17
Silnik .............................................. 270
Skrzynia biegów ............................. 191
Speed block................................... 70
Sprawdzanie poziomu płynów........ 247
Spryskiwacze ................................. 260
Spryskiwacze reflektorów ......... 54-260
Sprzęgło ........................................ 272
Stopień ruchomy............................ 74
Styl jazdy ....................................... 194
Sygnały świetlne............................. 49
Symbole......................................... 10
System ABS................................... 81
System ASR................................... 84
System EOBD ................................ 101
System Fiat CODE ......................... 10
System HBA (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 84System Hill Descent ....................... 85
System Hill Holder.......................... 83
System MSR .................................. 81
System S.B.R. ............................... 161
System Start&Stop ........................ 104
System TPMS ................................ 88
System Traction Plus...................... 87
Szyba boczna przesuwna .............. 74
Światła awaryjne ............................ 60
Światła do jazdy dziennej ............... 48
Światła drogowe....................... 48-222
Światła mijania.......................... 48-222
Światła postojowe ...................... 50-61
Światła pozycyjne ..................... 48-222
Światła zewnętrzne ........................ 48
Światła zgaszone ........................... 48
Tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi lakieru
nadwozia ..................................... 267
tabliczka znamionowa z danymi
identyfikacyjnymi .......................... 266
Tachograf ....................................... 69
Tankowanie samochodu ................ 110
Trip computer................................. 128
Tylna klimatyzacja dodatkowa
(Panorama/Kombi) ....................... 47
Tylna lampa sufitowa (wymiana
żarówki) ....................................... 227
Tylne ogrzewanie dodatkowe
(Panorama/Kombi) ....................... 46
Tylne siedzenie Flex Flor ................. 20Tylne światła przeciwmgłowe.......... 61
Uchwyt na tablet........................... 68
Układ kierowniczy .......................... 275
Układ przeniesienia napędu............ 272
Uruchamianie silnika ............... 188-206
Uruchamianie silnika przy
pomocy akumulatora
pomocniczego ............................. 206
Uruchamianie silnika z
zastosowaniem manewrów
bezwładnościowych ..................... 206
Urządzenie dead lock..................... 73
Urządzenie Follow me home .......... 50
Ustawienie kół ................................ 276
Ustawienie wiązki świetlnej ............. 80
Uzupełnianie płynów ...................... 335W
arunki eksploatacji..................... 194
Wersja nadwozia ............................ 268
Wnęka górna ................................. 68
Wnęka kabinowa wewnętrzna ........ 68
Wnęka na przedmioty .................... 64
wnęka pod siedzeniem przednim
po stronie pasażera...................... 65
Wnętrze ......................................... 263
Wskaźniki....................................... 114
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego .................................. 117
Wskaźnik poziomu paliwa .............. 116
Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego silnik ........................ 116
Wycieraczki szyby przedniej ..... 52-259
SPIS ALFABETYCZNY