FIAT DUCATO BASE CAMPER 2016 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Aktivering
Med dører og panser lukket,
startnøkkelen vridd til STOPP eller
fjernet, skal du peke med nøkkelen
med fjernkontroll i retning mot bilen og
trykk deretter på låsknappen og slipp
den opp.
Med unntak av enkelte markeder, vil
systemet pipe ("BIP") og aktivere
dørlåsen.
Engasjement av alarmen kommer etter
en fase med selvdiagnose: hvis det
oppstår en feil, avgir systemet
ytterligere en akustisk signal.
I dette tilfellet, deaktivere alarmen ved å
trykke på knappen "låse opp dører/låse
opp lasterommet", kontroller at dørene
og panseret lukkes riktig og slå av
alarmen ved å trykke på låseknappen.
Ellers blir døren og panseret som ikke
er skikkelig lukket ekskludert fra
alarmkontrollen.
Hvis alarmen piper med dører og
panser ordentlig lukket, betyr det at det
var en feil i systemet. Henvend deg
derfor til Fiats servicenett.
ADVARSEL Når du aktiverer
sentrallåsen med metallinnsatsen i
nøkkelen aktiveres alarmen ikke.
ADVARSEL Alarmen blir tilpasset av
fabrikanten i samsvar med normene i
de ulike land.
Utkobling
Trykk på knappen "låse opp dør/låse
opp lasterommet" med nøkkelen med
fjernkontroll .
Følgende handlinger blir utført (med
unntak av enkelte markeder):
blinklyset blinker raskt to ganger;
to korte pip ("BIP");
dørene låses opp.
ADVARSEL Når du aktiverer
sentrallåsen med metallinnsatsen i
nøkkelen deaktiveres alarmen ikke.
Signaleringer om forsøk
til innbrudd
Ethvert forsøk på å bryte seg inn
indikeres av varsellampensom
tennes på instrumentpanelet, sammen
med meldingen som blir vist på
displayet (hvis det finnes, se avsnittet
"Varsellamper og meldinger" i kapittel
"Bli kjent med instrumentpanelet").
Utelukkelse
For å helt utelukke alarmen (f.eks. hvis
bilen ikke brukes på lang tid), skal du
lukke dørene ved å skrue
metallinnlegget på nøkkelen med
fjernkontroll i dørlåsen.
ADVARSEL Hvis batteriene i nøkkelen
med fjernkontroll blir utladet, eller i
tilfelle av systemsvikt skal du sette inn
nøkkelen i tenningslåset og dreie den til
MAR.
STARTANORDNING
Nøkkelen kan snus til tre ulike
posisjoner fig. 10:
STOP: motoren er slått av, nøkkelen
kan fjernes, styringen er låst. Noen
elektriske apparater (f.eks bilstereo,
sentrallås osv.) kan fungere;
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
enheter kan fungere;
AVV: starte motoren (midlertidig
posisjon).
Tenningslåsen er utstyrt med et
elektronisk sikkerhetssystem som gjør
at man må vri nøkkelen til STOP før
man kan prøve å starte motoren igjen,
hvis den ikke har startet ved første
forsøk.
2) 3) 4) 5)
10F1A0009
17

RATTLÅS
Aktivering
Med tenningslåset på STOP, ta ut
nøkkelen og vri rattet opp til låst
posisjon.
Utkobling
Flytt litt på rattet når du vrir om
nøkkelen til MAR
FORSIKTIG
2)I tilfelle tukling med tenningsenheten
(f.eks. forsøk på tyveri), skal du få den
sjekket av Fiats servicenett før du begynner
å kjøre igjen.
3)Når du forlater kjøretøyet skal du alltid
fjerne nøkkelen for å hindre at noen
aktiverer kontrollene uforvarende. Husk å
aktivere håndbremsen. Hvis kjøretøyet er
parkert i oppoverbakke, sett 1. gir. Hvis
kjøretøyet er parkert i nedoverbakke, sett
revers. La aldri barn være alene i bilen.
4)Du må aldri ta ut tenningsnøkkelen mens
bilen er i bevegelse. Rattet vil låses
automatisk ved første vending. Dette
gjelder alltid, selv i det tilfelle hvor kjøretøyet
bukseres.
5)Det er absolutt forbudt å tillate inngrep
på ettermarkedet, noe som resulterer i
tukling med styringen eller rattstammen
(f.eks. installasjon av anti-tyverianlegg),
som kan føre til alvorlige
sikkerhetsproblemer, samt manglende
samsvar med bilens typegodkjenning i
tillegg til redusert ytelse og at bilens garanti
blir ugyldig.
SETER
6)
2)
Regulering for-/bakover
Løft spaken A fig. 11 og skyv
førerstolen framover eller bakover: i
kjørestilling skal armene hvile på
rattkransen.
7)
Høydejustering
For å heve setet: mens du sitter ned,
flytte opp spaken B fig. 11 (forsetet)
eller spaken C fig. 11 (baksetet) og flytt
kroppsvekten til den del av setet som
skal løftes.
For å senke setet: mens du sitter,
flytte opp spaken B (forsetet) eller
spaken C (baksetet) og laste vekten på
setet som skal senkes.Justering av seteryggens helning
Drei knottet D fig. 11.
8)
Regulering av korsryggstøtten
Trykk på bryteren E fig. 12 for å utføre
reguleringen.
POLSTRET SETE
Den er utstyrt med oppheng med
mekanisk fjæringssystem og hydraulisk
støtdemper, noe som garanterer
maksimal komfort og sikkerhet.
Fjæringssystemet gjør det også mulig å
fullt absorbere slagene som er
forårsaket av dårlige veiforhold.
For å gjøre lengdejustering,
høydejustering, ryggjustering,
korsryggstøtte og armlenejustering følg
beskrivelsene ovenfor i avsnittet "Seter".11F1A0021
12F1A0022
18
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Regulering av støtdemperens vekt
Gjennom reguleringsbryteren A
fig. 13 kan du stille inn ønsket justering
avhengig av kroppsvekt, med
kalibrering mellom 40 kg og 130 kg.
SETER MED
REGULERBARE
ARMLENER
Seteskinnen kan utstyres med en
armlene som kan vippes og justeres i
høyden. For innstillingen bruk rattet A
fig. 14.
9) 10)
DREIBAR SETEBAS(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Du kan rotere den i 180 grader til setet
på den motsatte siden. For å rotere
setet, trykk på kontrollen A fig. 15. Før
du utfører rotasjonen, må setet flyttes
frem og bare deretter justeres i
lengderetning fig. 16.SVINGBART SETE MED
BILBELTE
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Den er utstyrt med sikkerhetsbelte med
tre ankerfester fig. 17, to justerbare
armlener (for innstillinger se avsnittet
"Seter med armlener") og
høydejusterbare hodestøtter (for
innstillinger se avsnittet "Hodestøtte" ).
11)
13F1A0023
14F1A0024
15F1A0025
12
16F1A0026
17F1A0027
19

Regulering av seteryggen
Trykk på spak A fig. 18.
Høydejustering
Bruk kontrollene B fig. 18 eller C
fig. 18 for å øke/redusere setets del
foran/bak.
Setets rotasjon
Du kan rotere den 180 grader til setet
på den andre siden og ca. 35 grader
mot døren. Den kan låses både i
kjørestilling og i 180°.
For å gjøre rotere setet trykker du på
spak D fig. 19 (plassert på den høyre
siden av setet).
Før du utfører rotasjonen, må setet
flyttes frem og bare deretter justeres i
lengderetning fig. 16.
12)
Setevarmere
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Med nøkkelen i MAR, trykk på knappen
E fig. 20 for aktivering/deaktivering av
funksjonen.
SETE CAPTAIN CHAIR(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Kjøretøyet kan utstyres med Captain
Chair-sete fig. 21 som, i henhold til
utførelsen, kan utstyres med forskjellige
innstillinger (svivel eller fast, med
bilbelte, etc.).
For å foreta justeringene, se
informasjonen som er beskrevet
tidligere i avsnittet "Svingbart sete med
bilbelte").
18F1A0028
19F1A0029
20F1A0030
21F1A0345
20
BLI KJENT MED KJØRETØYET

KLAFF PÅ BENKEN(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Setet er utstyrt med en fellbar klaff som
kan brukes som støtteflate for
dokumenter. For bruk, skal du trekke
fliken A fig. 22 og senke klaffen. Klaffen
har to avtrykk for koppholdere og en
bæreflate med papirholderklemme.
13)
KURV UNDER SETET(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Under førersetet er det en kurv A
fig. 23 som lett kan fjernes ved å trekke
den fra krokene på støttens bas.
PLASTBELEGG PÅ
SETEBASEN
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Frontbekledningen A fig. 24 kan åpnes
ved å vri utløserhåndtaket B fig. 24 som
befinne seg i den øvre delen.
Dette vil gjøre kurven under setet
tilgjengelig (se avsnittet "Kurv under
setet").
For å lette åpningen av den fremre
bekledningen og tilgangen til kurven,
må setet stilles tilbake så mye som
mulig.
For å tillate fjerning av den fremre
bekledningen, skal den dreies så langt
frem som mulig, og fjernes fra
koplingene i den nedre delen, ved å
trekke den mot kjøretøyets front.
PANORAMA-VERSJONER
Justering av den fellbare
seteryggen på passasjersiden
Drei knottet A fig. 25.
Tilgang til andre seterad
For tilgang til andre seteraden, skal du
justere spaken B fig. 25 på det ytre
setet på høyre side i første rad og felle
seteryggen forover ved å følge med i
22F1A0031
23F1A003224F1A0033
25F1A0034
21

bevegelsen med hånden.
Hvis du bringer tilbake setet i normal
posisjon setet, vil setet festes ved
blokkeringsenheten uten behov for å
reaktivere spaken.
Det komplette Panorama-setet på
andre seteraden har faste sidoseter.
Tipping tilbake av midterste setet
(andre til tredje seteraden)
Løft spaken C fig. 25 og fell seteryggen
forover.
På seteryggen på det midterste setet er
det en hard overflate i henhold til
armlenet og bordet med tilhørende
glassholder.
Trykk på samme spaken for å stille
tilbake seteryggen.
Da du feller seteryggen på det
midterste setet i andre rad, skal du
fjerne hodestøtten for å lette justering
av seteryggen på det midterste setet i
første rad.COMBI-VERSJONER
Posisjon Easy Entry
Løft spaken A fig. 26 og skyv
seteryggen forover.
Paketposisjon
Gå frem som forklart nedenfor:
- fra easy entry-posisjonen trekker du ut
hodestøttene;
- løft spaken B fig. 27 (sitter under
spaken A fig. 26 ) med høyre hånd;
- drei seteryggen i 5° mot det bakre
området;
- Vippe setets ryggstøtte fremover med
venstre hånden.
14)
Fjerne benk
ADVARSEL For fjerning av benken, er
det nødvendig at minst to personer
samarbeider.
Gå frem som forklart nedenfor for å
fjerne benken:
- fra paket-posisjonen, trykk på
spakene C og D fig. 28 og vri dem
fremover (som spesifisert på
klistremerket som befinner seg på
nedre bjelken);
- løft frem setebasen;
- stille setet i vertikal posisjon;
- fra vertikal posisjon, trykk på spakene
E og F fig. 29 ved å rotere dem
oppover;
- Hev benken fra gulvet og fjerne den.
15)
26F1A0035
27F1A0036
22
BLI KJENT MED KJØRETØYET

BAKSETE FLEX FLOOR
Gå frem som forklart nedenfor for å
frigjøre setet:
trykk på den bakre aktiveringsspaken
A fig. 30 for å lette frigjørelsen av
sikkerhetslåset som befinner seg under
den (bevegelse1);
trekk den svarte knotten B
fig. 30 (bevegelse2);
løft spaken A (bevegelse3), like over
tettingsmarkøren C fig. 31 (plassert på
siden) som garanterer at systemet
forblir hevet under driften.
Når veivhuset er frigjort, kan du trykke
på setet og følge med i bevegelsen
med begge hendene for å flytte den
fremover eller bakover fig. 32.Det vil også være mulig å fortsette med
demonteringen, ved å virke på setet
ved det punkt hvor hakene på den er fri
i forhold til hullene i skinnene; i denne
posisjonen (som er lett å nå ved å skyve
veivhuset litt og samtidig trekke den ut)
kan setet lett fjernes fig. 33.
28F1A0037
29F1A0038
30F1A0388
31F1A0389
32F1A0390
33F1A0391
23

skal setet monteres igjen og blokkeres
på plattformens spor før kjøring. Gå
frem som forklart nedenfor:
plassere veivhuset på sporene;
skyv festespaken nedover fig. 34,
ved å trykke med tilstrekkelig styrke, til
systemet er blokkert.
ADVARSEL Låssystemet gir en sikker
forankring kun når sikkerhetslåset under
spaken låser den horisontalt. Hvis dette
ikke skjer, må du kontrollere at du
plasserer setet i det nøyaktige blokket i
forhold til skinnen (flytte setet frem eller
tilbake et par millimeter til den når den
endelige koblingen). Etter blokkeringen,
viser seg veivhuset med rask frakopling
som i første fase, det vil si, med
låsespaken helt parallell med gulvet for
å sikre pålitelig innfesting av setet i valgt
posisjon.Du kan rotere setet i 180° mot setet på
den motsatte siden. For å utføre
rotasjonen, se anvisningene i avsnittet
"Sete med roterende bas".BENK 4 PLASSER
(versjoner varebil med
dobbel kabin)
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
For spesifikke versjoner er kjøretøyet
forsynt med en bakre benk med 4 seter.
Benken er forsynt med et avtrykk for
flaskeholderen A fig. 35.
Setet er vippet manuelt for å gi tilgang
til bagasjerommet fig. 36.
FORSIKTIG
6)Alle justeringer må utføres kun når bilen
står stille.
7)Når reguleringsspaken slippes, skal du
alltid sjekkeat setet er låst på guidene ved å
prøve å flytte den frem og tilbake.
Mangelen av denne blokkering kan
resultere i at setet beveger seg plutselig og
føre til at du mister kontrollen over
kjøretøyet.
8)For å få størst mulig beskyttelse, skal
seteryggen være rett, ryggen lenes godt
tilbake på seteryggen og beltet holdes
stramt til overkroppen og hoftepartiet.
9)Før du setter på de fremre setebeltene,
skal du sørge for at armlenene er i oppreist
stilling (se avsnittet "Sikkerhetsbelter").
10)Før du løsner beltet og går ut av
kjøretøyet, forsikte deg om at det ytre
armlenet (dørsiden) er helt oppløft.
34F1A0392
35F1A0393
36F1A0394
24
BLI KJENT MED KJØRETØYET
Etter glidebevegelsen, demonteringen

11)Alle justeringer må utføres kun når bilen
står stille. Spesielt, under setets rotasjon,
skal du være oppmerksom slik at den ikke
forstyrrer håndbrekket.
12)Forsikre deg om at setet er blokkert i
kjørestilling før du starter kjøretøyet.
13)Ikke plassere tunge gjenstander på
klaffen med bilen i bevegelse fordi den i
tilfelle av plutselig oppbremsing eller
kollisjoner kan flyve mot kjøretøyets
passasjerer og forårsake alvorlige skader.
14)Kjør ikke med passasjerer sittende på
tredje seteraden med benken i andre raden
vippet. Du skal ikke plassere gjenstander
på seteryggen på benken på den andre
seteraden som er vippet: i tilfelle en
kollisjon eller bråstopp, kan personene i
bilen flyve ut og skades alvorlig. For mere
informasjon, se spesifikasjonene på det
selvklebende skiltet som sitter under
panelet.
15)Vid neste montering av benken, skal du
forsikre deg om at den blir korrektblokkert
på skinnene på gulvet.
ADVARSEL
2)Polstringens stoff i ditt kjøretøy er
dimensjonert for å tåle lang slitasje ved
normal bruk av bilen. Uansett er det
absolutt nødvendig å forebygge friksjon
og/eller langvarig bruk av tilbehør som
metallspenner, hekter, borrelås og lignende,
fordi de innvirker på en lokalisert måte og
med høyt trykk på stoffet og kan derfor
ødelegge trådene og dermed skade fôret.
NAKKESTØTTE
FORAN
Noen versjoner er justerbare i høyden
og de låses automatisk i ønsket stilling.
16)
ReguleringOppjustering: hev hodestøttene til
du hører et klikkende lyd.
Til lavere: trykk A fig. 37 og senk
hodestøtten.
For å fjerne hodestøttene foran, trykk
samtidig på A og B fig. 37 på siden av
de to støttene og fjerne dem oppover.
FORSIKTIG
16)Justeringer må bare utføres med
stoppet kjøretøy og motoren slått av.
Hodestøttene må innstilles slik at hodet, og
ikke halsen, hviler på dem. Bare i denne
stilling har de en beskyttende virkning. For
å få mest mulig ut av den beskyttende
virkningen på hodestøtten, justere
seteryggens posisjon slik at du sitter rakt
og med hodet så nært som mulig til
hodestøtten.
37F1A0039
25

RATT
Rattet er justerbar i aksialretningen.
For å utføre reguleringen, gå frem som
forklart:
frigjør spaken fig. 38 ved å trekke
den mot rattet (posisjon 2);
reguler rattet;
lås spaken ved å skyve den
fremover (posisjon 1).
17) 5)
FORSIKTIG
17)Justeringer må bare utføres med
stoppet kjøretøy og motoren slått av.
18)Det er absolutt forbudt å tillate inngrep
på ettermarkedet, noe som resulterer i
tukling med styringen eller rattstammen
(f.eks. installasjon av anti-tyverianlegg),
som kan føre til alvorlige
sikkerhetsproblemer, samt manglende
samsvar med bilens typegodkjenning i
tillegg til redusert ytelse og at bilens garanti
blir ugyldig.
BAKSPEILER
INNVENDIGE SPEIL
Ved å aktivere spaken A fig. 39 kan du
justere det til to forskjellige posisjoner:
normal eller blendingsvern.
UTVENDIGE SPEILER
Bakspeil med manuell regulering
For å orientere speilene, trykk manuelt
på hvert av de to glassene på hvert
speil.
19)
Bakspeil med elektrisk regulering
Den elektriske reguleringen skjer kun
når startnøkkelen står på MAR.
For å justere speilene, vri bryteren B
fig. 40 til en av fire stillinger: 1 venstre
speil, 2 høyre speil, 3 vidvinkel venstre,
4 vidvinkel høyre.
Etter å ha vridd bryteren B på speilet
38F1A0040
39F1A0353
26
BLI KJENT MED KJØRETØYET