FIAT DUCATO BASE CAMPER 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΤΜSYΜΑΤΑ
Σας συμβUYυλεύUYυμε να καθαUPίζετε τα
εσωτεUPικά τμήματα με ένα βUPεγμένUY
πανί και ένα διάλυμα νεUPUYύ και
UYυδέτεUPUYυ σαπUYυνιUYύ. ΧUPησιμUYπUYιήστε
ειδικά πUPUYϊόντα για τUYν καθαUPισμό
πλαστικών, χωUPίς διαλύτες και ειδικά
σχεδιασμένα έτσι ώστε να
πUPUYλαμβάνUYυν την πUPόκληση ζημιάς
στην εμφάνιση και στUY χUPώμα των
κατεUPγασμένων τμημάτων και να
αφαιUPUYύν γUPάσUY και επίμUYνUYυς
λεκέδες.
ΣHMEIΩΣH ΠUYτέ μην χUPησιμUYπUYιείτε
UYινόπνευμα, βενζίνη και τα παUPάγωγα
αυτών για να καθαUPίσετε τUY τζάμι
τUYυ πίνακα UYUPγάνων.ΤΙΜΟΝΙ/ΠΟΜΟΛΟ ΛSbΒΙSb
ΤΑΧΥΤSYΤΩΝ/ΦΟΥΣΚΑ
ΧSbΙΡΟΦΡSbΝΟΥ ΑΠΟ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔSbΡΜΑ
(για εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται)
Ο καθαUPισμός αυτών των μεUPών θα
πUPέπει να γίνεται απUYκλειστικά με νεUPό
και UYυδέτεUPUY σαπUYύνι. Μην
χUPησιμUYπUYιήσετε πUYτέ UYινόπνευμα ή
πUPUYϊόντα με αλκUYUYλUYύχα βάση.
ΠUPιν χUPησιμUYπUYιήσετε ειδικά πUPUYϊόντα
για τUYν καθαUPισμό τUYυ εσωτεUPικUYύ
χώUPUYυ, διαβάστε πUPUYσεκτικά τις
UYδηγίες επάνω στην ετικέτα τUYυ
πUPUYϊόντUYς και σιγUYυUPευτείτε ότι δεν
πεUPιέχει UYινόπνευμα και/ή
υπUYκατάστατα με βάση τUY UYινόπνευμα.
Αν κατά τη διάUPκεια τUYυ καθαUPισμUYύ
τUYυ παUPμπUPίζ με τα ειδικά πUPUYϊόντα για
τζάμια πέσUYυν σταγόνες από αυτά
επάνω στUY τιμόνι/επιλUYγέα
ταχυτήτων/χειUPόφUPενUY είναι
απαUPαίτητUY να τις αφαιUPέσετε αμέσως
και να πλύνετε την πεUPιUYχή με νεUPό
και UYυδέτεUPUY σαπUYύνι.
ΣHMEIΩΣH ΠUPUYτείνεται, στην
πεUPίπτωση χUPήσης μηχανισμUYύ
κλειδώματUYς τUYυ τιμUYνιUYύ, να
πUPUYσέχετε πUYλύ κατά την εφαUPμUYγή
τUYυ για να μη γδάUPετε τUY δέUPμα της
επένδυσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
203) Ποτέ μην ϊbρησιμοποιείτε
εύφλεκτα προϊόντα, όπως
πετρέλαιο ϊf καθαρϊf βενζίνη για να
καθαρίσετε το εσωτερικό του
αυτοκινϊfτου. Τα ηλεκτροστατικά
φορτία τα οποία δημιουργούνται
με το τρίψιμο κατά τη διάρκεια
της εργασίας καθαρισμού μπορεί
να προκαλέσουν φωτιά.
204) Μην αφϊfνετε φιάλες υπό πίεση μέσα στο αυτοκίνητο: κίνδυνος
έκρηξης. Οι φιάλες αυτές δεν
πρέπει να μένουν εκτεθειμένες σε
θερμοκρασία που υπερβαίνει
τους 50°C. Όταν το αυτοκίνητο
μένει εκτεθειμένο στον ϊfλιο, η
εσωτερικϊf θερμοκρασία μπορεί
εύκολα να υπερβεί αυτϊf την τιμϊf.
288

289
Σελίδα \bου σ\fο\bίμως έχει \bαραμείνει λευ\fή

ΤSbΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧSbΙΑ
Ό,τι μ\bορεί να είναι χρήσιμο για να
\fατανοήσετε το \bως δημιουργήθη\fε
\fαι \bως λειτουργεί το αυτο\fίνητό
σας βρίσ\fεται σε αυτό το \fεφάλαιο \fαι
\bαρουσιάζεται με στοιχεία, \bίνα\fες
\fαι σχήματα. Για τον λάτρη, τον τεχνι\fό
αλλά \fαι για ό\bοιον θέλει α\bλώς να
μάθει με \fάθε λε\bτομέρεια το
αυτο\fίνητό του.ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ...............291
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ - ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ ...............................293
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ....................................295
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.................................296
ΜΕΤΑΔΟΣΗ ....................................297
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ..................................297
ΦΡΕΝΑ ...........................................298
ΤΙΜΟΝΙ ...........................................298
ΤΡΟΧΟΙ ...........................................299
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ....................................304
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ .....................................314
ΒΑΡΗ ..............................................316
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ .............................357
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ......................360
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ..............364
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO2 ...........................376
ΥΠΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ....386
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΟ
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΤΟΥ ................................................391
290

ΣΤΟΙΧSbΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣSYΣ
ΠUPUYτείνεται να σημειώσετε τα
εμπUYUPικά σήματα αναγνώUPισης. Τα
στUYιχεία αναγνώUPισης πUYυ έχUYυν
τυπωθεί και αναφέUPUYνται στις ετικέτες
είναι τα παUPακάτω:
❒ΣυγκεντUPωτικό πινακιδάκι στUYιχείων
αναγνώUPισης.
❒ ΜαUPκάUPισμα πλαισίUYυ.
❒ Ετικέτα αναγνώUPισης χUPώματUYς
αμαξώματUYς.
❒ ΜαUPκάUPισμα τUYυ κινητήUPα.
ΣΥΓΚSbΝΤΡΩΤΙΚSY SbΤΙΚSbΤΑ ΤΩΝ
ΣΤΟΙΧSbΙΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣSYΣ
ΤUYπUYθετείται επάνω στην μπUPUYστινή
τUPαβέUPσα τUYυ χώUPUYυ τUYυ κινητήUPα και
αναφέUPει τα παUPακάτω στUYιχεία
αναγνώUPισης εικ. 250:
BΑUPιθμός έγκUPισης τύπUYυ.
CΚωδικός αναγνώUPισης τύπUYυ τUYυ
αυτUYκινήτUYυ.
DΑύξων αUPιθμός κατασκευής πλαισίUYυ.
EΜέγιστUY επιτUPεπόμενUY βάUPUYς τUYυ
αυτUYκινήτUYυ με πλήUPες φUYUPτίUY.
FΜέγιστUY επιτUPεπόμενUY βάUPUYς τUYυ
αυτUYκινήτUYυ με πλήUPες φUYUPτίUY και
UPυμUYύλκα.
GΜέγιστUY επιτUPεπόμενUY βάUPUYς επάνω
στUYν πUPώτUY άξUYνα (μπUPUYστά).
HΜέγιστUY επιτUPεπόμενUY βάUPUYς επάνω
στUY δεύτεUPUY άξUYνα (πίσω).
IΤύπUYς κινητήUPα.
LΚωδικός έκδUYσης αμαξώματUYς.
MΑUPιθμός για ανταλλακτικά.
NΣωστή τιμή τUYυ συντελεστή αιθάλης
(για κινητήUPες με πετUPέλαιUY)
ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
ΒUPίσκUYνται αντίστUYιχα: ένα επάνω στUYν
εσωτεUPικό θόλUY τUYυ τUPUYχUYύ στην
πλευUPά τUYυ συνUYδηγUYύ, A εικ. 251 τUY
άλλUY στUY χαμηλό τμήμα επάνω στUY
παUPμπUPίζ εικ. 252.
ΤUY μαUPκάUPισμα πεUPιλαμβάνει:
❒ τύπUY αυτUYκινήτUYυ
❒ αύξUYντα αUPιθμό κατασκευής
πλαισίUYυ. SbΤΙΚSbΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣSYΣ
ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
ΤUYπUYθετείται επάνω στην μπUPUYστινή
τUPαβέUPσα τUYυ χώUPUYυ τUYυ κινητήUPα εικ.
253 και αναφέUPει τα παUPακάτω
στUYιχεία:
A
Κατασκευαστή χUPώματUYς.
B ΟνUYμασία χUPώματUYς.
C Κωδικό Fiat τUYυ χUPώματUYς.
250F1A0243
251F1A0244
252F1A0365
291
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

DΚωδικό τUYυ χUPώματUYς για
επιδιUYUPθώσεις ή βάψιμUY.
ΜΑΡΚΑΡΙΣΜΑ ΚΙΝSYΤSYΡΑ
ΑναγUPάφεται επάνω στUY μπλUYκ των
κυλίνδUPων και αναφέUPει τUYν τύπUY και
τUYν αUPιθμό πUYυ έχει δUYθεί από τUY
εUPγUYστάσιUY.
253F1A0369
292

ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝSYΤSYΡΑ - SbΚΔΟΣSbΙΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ.
ΈκδοσηΚωδικός κινητήρα
110 Multijet (*)
F1AE3481G
115 Multijet (*) 250A1000
130 Multijet F1AE3481D
150 Multijet F1AE3481E
180 Multijet Power F1CE3481E
150 Multijet Euro 6 F1AGL411A
(*)ΈκδUYση για ειδικές αγUYUPές
293
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΜSbΤΑΞΟΝΙΟ
AΚUYντό μεταξόνιUY
BΜεσαίUY μεταξόνιUY
CΜακUPύ μεταξόνιUY
DΜεσαίUY μακUPύ μεταξόνιUY
UΌλα τα μεταξόνια (μη πλήUPη
αυτUYκίνητα)
ΑΜΑΞΩΜΑ
AΑμάξωμα με καμπίνα
BΑμάξωμα χωUPίς καμπίνα
CΜε καμπίνα ανUYιχτUYύ τύπUYυ
DΚλειστό φUYUPτηγό
EΣχUYλικό για ΔημUYτικό σχUYλείUY
FΚλειστό φUYUPτηγό
GΜε μακUPιά καμπίνα
HΑμάξωμα με μακUPιά καμπίνα
MMinibus
PPanorama
RΜεικτό 6/9 θέσεις
294
ΜSbΤΑΔΟΣSY
MΜηχανικό κιβώτιUY ταχυτήτων
AΑυτόματUY κιβώτιUY ταχυτήτων
ΚΙΝSYΤSYΡΑΣ
M130 Multijet
N150 Multijet
P180 Multijet Power
R115 Multijet
V110 Multijet
4150 Multijet Euro 6
PTT
A3000 kg
B3300kg
C3500 kg
D3500 κιλά HEAVY
E3995/4005/4250/4300 κιλά HEAVY
F2800 kg
G3650 kg
H3510 κιλά HEAVY
L3510 κιλά
M4400 κιλά HEAVY
Στη συνέχεια αναφέUPUYυμε ένα
παUPάδειγμα κωδικUYύ της έκδUYσης τUYυ
αμαξώματUYς, με την αντίστUYιχη
επιγUPαφή πUYυ ισχύει για όλUYυς τUYυς
κωδικUYύς των εκδόσεων τUYυ
αμαξώματUYς.
ΠαUPάδειγμα:
250AMMFADX
250ΜΟΝΤΕΛΟ
APTT
MΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
MΜΕΤΑΔΟΣΗ/ΑΞΟΝΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
FΑΜΑΞΩΜΑ
AΜΕΤΑΞΟΝΙΟ
ΔΕΞΙΑΕΚΔΟΣΗ

ΚΙΝSYΤSYΡΑΣ
Γενικά110 Multijet (*) 115 Multijet (*) 130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
Κωδικός τύπUYυ F1AE3481G 250A1000 F1AE3481D F1AE3481E F1CE3481E
Κύκλ
UYς DieselDieselDieselDieselDiesel
ΑUPιθμός και θέση κυλίνδUPων 4 σε σειUPά 4 σε σειUPά 4 σε σειUPά 4 σε σειUPά 4 σε σειUPά
ΔιάμετUPUYς και διαδUPUYμή
εμβόλων (mm) 88 x 94 83 x 90,4 88 x 94
88 x 94 95,8 x 104
ΣυνUYλικός κυβισμός (cm³) 22871956228722872999
Σχέση συμπίεσης 16,2 : 116,5 : 116,2 : 116,2 : 117,5 : 1
Μέγιστη ισχύς (CEE) (kW ) 82,584,6 96109 130
Μέγιστη ισχύς (CEE) (CV) 110115130148177
ΣτUPUYφές πUYυ αντιστUYιχUYύν
(στUPUYφές/λεπτό) 3600
3750360036003500
Μέγιστη UPUYπή (CEE) (Nm) 300280320350400
ΣτUPUYφές πUYυ αντιστUYιχUYύν
(στUPUYφές/λεπτό) 1800
1500180015001400
ΚαύσιμUY ΠετUPέλαιUY κίνησης (ΠUPUYδιαγUPαφές EN590)
(*)ΈκδUYση για ειδικές αγUYUPές
295
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
ΕκδόσειςΤροφοδοσία
Όλες ΆμεσUYς ψεκασμός “Common rail"
205)
ΠΡΟΣΟΧΗ
205) Τροποποιϊfσεις ϊf επισκευές στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου οι οποίες δεν εκτελούνται σωστά ϊf που δεν
λαμβάνουν υπόψη τις τεϊbνικές προδιαγραφές του συστϊfματος μπορούν να προκαλέσουν δυσλειτουργίες οι οποίες
υπάρϊbει περίπτωση να οδηγϊfσουν στον κίνδυνο πρόκλησης φωτιάς.
296

ΜSbΤΑΔΟΣSY
ΕκδόσειςΚιβώτιο ταχψfτήτωνΣψfμπλψ&κτηςΚίνηση
115 Multijet (*) Με
πέντε ταχύτητες
μπUPUYστά συν την όπισθεν με συγχUPUYνιστές για την
εισαγωγή των μπUPUYστινών ταχυτήτων ΑυτUYUPυθμιζόμενUYς με
πεντάλ χωUPίς νεκUPή διαδUPUYμή ΜπUPUYστά
110 Multijet
(*)
Με έξι ταχύτητες μπUPUYστάσυν την όπισθεν, με
συγχUPUYνιστές για την
εισαγωγή των μπUPUYστινών ταχυτήτων
130 Multijet
150 Multijet
180 Multijet Power
150 Multijet Euro 6
(*)ΈκδUYση για ειδικές αγUYUPές
ΑΝΑΡΤSYΣSbΙΣ
56)
Εκδόσεις
ΕμπρόσθιαΠίσω
Εμπρόσθια με
ανεξάUPτητUYυς τUPUYχUYύς τύπUYυ Mc
Pherson ΣκληUPό υπUYπλαίσιUY με σωληνUYειδή άξUYνα·
διάμηκες ψαλίδι
Πίσω
297
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ