brake FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Pri rozjazde udrží riadiaca jednotka
systému ESC brzdiaci tlak na kolesách
až do dosiahnutia krútiaceho momentu
motora potrebného pre rozjazd alebo,
v každom prípade maximálne 2
sekundy, čím umožní pohodlné
presunutie pravej nohy z pedálu brzdy
na pedál plynu.
Po uplynutí 2 sekúnd, pokiaľ sa vozidlo
nerozbehne, sa systém automaticky
vypne postupným uvoľňovaním
brzdového tlaku. Počas tejto fázy
uvoľňovania počuť typický zvuk
mechanického uvoľnenia bŕzd, ktorý
indikuje nastávajúci pohyb vozidla.
UPOZORNENIE Systém Hill Holder nie
je ručná brzda, preto neopúšťajte
vozidlo bez toho, aby ste zatiahli ručnú
brzdu, aby ste vypli motor a zaradili
1. rýchlostný stupeň, a zaistili, že
vozidlo ostane stáť bezpečne
(podrobnejšie informácie nájdete v
odseku „Pri státí" v kapitole
„Naštartovanie a jazda").SYSTÉM ASR (AntiSlip
Regulation)
Je súčasťou systému ESC. Zapne sa
automaticky v prípade šmýkania
jedného alebo oboch hnacích kolies,
strate priľnavosti k mokrému povrchu
(aquaplaning), zrýchleniu na klzkých,
zasnežených alebo zľadovatených
vozovkách, atď.
V závislosti od podmienok šmyku sa
aktivujú dva rozdielne kontrolné
systémy:
ak sa šmýkanie týka oboch hnacích
kolies, ASR zníži silu prenášanú z
motora;
ak sa prešmykovanie týka iba
jedného z poháňaných kolies, zasiahne
automatickým pribrzdením kolesa,
ktoré prešmykuje.
61)
Zapnutie/vypnutie systému ASR
ASR sa zapína automaticky pri každom
naštartovaní motora.
Počas jazdy je možné systém ASR
vypnúť a opäť zapnúť stlačením tlačidla
ASR OFF (A obr. 99).
62)
Pri niektorých verziách je zapnutie
systému signalizované hlásením na
displeji.Vypnutie systému sa oznamuje
zapnutím led kontrolky na tlačidle ASR
OFF a, pri niektorých verziách,
zobrazením hlásenia na displeji.
Po vyradení ASR pri jazde sa systém
opäť zaradí automaticky pri
nasledujúcom naštartovaní vozidla.
Pri jazde na zasneženej ploche s
reťazmi je lepšie vypnúť ASR: za týchto
podmienok sa pri rozjazde dosiahne
vyšší účinok.
SYSTÉM HBA
(Hydraulic Brake Assist)
Systém HBA je navrhnutý tak, aby
optimalizoval brzdiacu schopnosť
vozidla počas núdzového brzdenia.
Systém rozpoznáva núdzové brzdenie
monitorovaním rýchlosti a sily, s akou
sa stláča brzdový pedál a následne
aplikuje optimálny tlak na brzdy.
Toto môže pomôcť znížiť brzdnú dráhu:
systém HBA teda dopĺňa systém ABS.
99F1A0324
87

Hlásenie Signál Opis
CCVSParking Brake Switch Indikuje, že je zatiahnutá ručná brzda
Wheel based speed Indikuje rýchlosť vozidla
Clutch switch Indikuje, že je stlačený pedál spojky
Brake switch Indikuje, že je stlačený pedál brzdy
Cruise control active Indikuje, že je aktívny tempomat
EEC2Accelerator pedal position 1 Uvádza polohu plynového pedálu
Engine Percent Load At Current SpeedIndikuje percentuálny pomer medzi krútiacim
momentom motora a maximálnym krútiacim
momentom uvedeným pri aktuálnych otáčkach motora
LFC Engine total fuel usedIndikuje celkovú spotrebu paliva počas prevádzky
vozidla
DD Fuel LevelIndikuje pomer objemu paliva vzhľadom na celkový
objem nádrže
EEC1 Engine speed Indikuje rýchlosť motora
VDHR High resolution total vehicle distance Indikuje celkovú prejdenú vzdialenosť vozidla
ET1 Engine coolant temperature Indikuje teplotu chladiacej kvapaliny motora
AMB Ambient Air Temperature Indikuje vonkajšiu teplotu
LFEFuel Rate Indikuje spotrebu paliva v motore za jednotku času
Instantaneous Fuel EconomyIndikuje pomer medzi spotrebou paliva a aktuálnou
rýchlosťou vozidla
SERV Service distanceIndikuje vzdialenosť, ktorú môže vozidlo prejsť do
vykonania naplánovanej údržby
HOURS Total engine hours Indikuje celkovú dobu prevádzky motora
DC1 Position of doors Indikuje aktuálny stav dverí
AS Alternator Status 1 Indikuje aktuálny stav alternátora
174
NÚDZOVÝ STAV

Hlásenie Signál Opis
FMS1(2)
High beam, main beam Indikuje zapnutie diaľkových svetiel
Low beam Indikuje zapnutie stretávacích svetiel
Turn signals Indikuje zapnutie smerových svetiel
Hazard warning Indikuje zapnutie núdzových svetiel
Parking Brake Indikuje, že je zatiahnutá ručná brzda
Brake failure / brake system malfunction Indikuje chybu brzdového systému
Hatch open Indikuje, že nie sú zatvorené zadné dvere
Fuel level Indikuje, že svieti kontrolka rezervy paliva
Engine coolant temperatureIndikuje, že svieti kontrolka maximálnej teploty
chladiacej kvapaliny motora
Battery charging conditionIndikuje, že svieti kontrolka nedostatočného nabitia
akumulátora
Engine oilIndikuje, že svieti kontrolka nedostatočného tlaku
motorového oleja
Position lights, side lights Indikuje zapnutie obrysových svetiel
Front fog light Indikuje zapnutie predných hmlových svetiel
Rear fog light Indikuje zapnutie zadných hmlových svetiel
Engine / Mil indicatorIndikuje, že svieti kontrolka poruchy systému EOBD/
vstrekovania
Service, call for maintenance Indikuje, že je zobrazený indikátor plánovanej údržby
Transmission failure / malfunction Indikuje poruchu prevodového systému
Anti-lock brake system failure Indikuje, že svieti kontrolka poruchy systému ABS
(2) Hodnoty signálov sú odvodené z informácií zobrazených na prístrojovej doske
176
NÚDZOVÝ STAV

Hlásenie Signál Opis
FMS1(2)
Worn brake liningsIndikuje, že svieti kontrolka opotrebovania brzdového
obloženia
Malfunction / general failure Indikuje, že svieti kontrolka všeobecnej poruchy
Height Control (Levelling)Indikuje, že je zobrazený indikátor automaticky sa
vyvažujúcich zavesení
Engine Emission system failure (Mil indicator)Indikuje, že svieti kontrolka zanesenia filtra tuhých
častíc
ESC indication Indikuje, že svieti kontrolka kontroly stability
TC01
Tachogr. vehicle speed
(3)Indikuje rýchlosť vozidla uloženú do pamäte
tachografom
DC2Open Status Door 1 Indikuje stav dverí vodiča
Open Status Door 2 Indikuje stav dverí spolujazdca
Open Status Door 3
(4)Indikuje stav zadných dverí
Open Status Door 4
(4)Indikuje stav bočných posuvných dverí
Open Status Door 5
(4)Indikuje stav bočných posuvných dverí
FMSRequests supportedIndikuje, že Gateway Fms Module dokáže odpovedať
na požiadavky zo strany externého modulu FMS
Diagnostics supportedIndikuje, že Gateway Fms Module podporuje
požiadavky na odoslanie diagnostických informácií
FMS-standard SW - version supportedOznačuje verziu Standard FMS podporovanú Gateway
Fms Module
(2) Hodnoty signálov sú odvodené z informácií zobrazených na prístrojovej doske
(3) Ak tachograf nie je prítomný, signál rýchlosti vozidla je aj tak k dispozícii
(4) Ak obsah nie je prítomný, signál má hodnotu ‘closed’ - zatvorené
177

Sklopná opierka lavice...............20
Smerové svetlá......................29
Snehové reťaze....................214
Spätné zrkadlá......................25
Speed block.......................129
Speed Limiter......................128
Spínač blokovania paliva...........188
Spotreba paliva....................255
Stierač skla.....................35-210
Stretávacie svetlá....................27
Stropné svietidlá....................31
Súhrnná tabuľka identifikačných
údajov..........................218
Súprava na rýchlu opravu
pneumatík Fix&Go Automatic. . . .183
Svetlá poznávacej značky..........158
Svetlomety
Korektor sklonu svetlometov..................................30
Nastavenie svetelného
zväzku..........................30
Symboly.............................3
Systém ABS........................85
Systém ASR........................87
Systém doplnkovej ochrany
(SRS) - AIRBAG.................111
Systém Driving Advisor..............93
Systém Fiat CODE....................8
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assist)............................87
Systém Hill Descent.................88Systém Hill Holder...................86
Systém MSR........................85
Systém Start&Stop.................126
Systém TPMS.......................91
Systém Traction Plus................90
Š tartovacie zariadenie...............10
Štartovanie zotrvačným
pohybom.......................186
Štýl jazdy..........................133
Tablet Holder.......................48
Tempomat.........................127
Tlak nahustenia....................229
TPMS (Systém)......................91
Trip computer.......................57
Ťahanie prívesov..................142
Ťahanie vozidla.....................188
Uconnect 3” Radio................273
Ukazovateľ hladiny motorového
oleja..............................56
Uzáver palivovej nádrže............134
Ú držba a starostlivosť -
Plánovaná údržba...............192
Údržba a starostlivosť -
pravidelné kontroly...............192
Údržba a starostlivosť - program
plánovanej údržby...............194
Úsekový vypínač akumulátora........33
Úspora paliva......................133
Verzia karosérie...................220Vnútorná výbava....................47
Volant...............................24
Vonkajšie svetlá.....................27
Výbava so zariadením na
metánový pohon (Natural
Power)..........................140
Vyhrievané zadné sklo...............33
Výkony............................241
Výmena akumulátora...............209
Výmena gumičiek stierača..........210
Výmena kolesa.....................178
Výmena vnútorného svetla..........159
Výmena vonkajšej žiarovky..........154
Výmena vonkajšej žiarovky
Diaľkové svetlá.................155
Hmlové svetlá..................156
Obrysové svetlá................154
Smerové svetlá.................156
Stretávacie svetlá..............155
Výmena žiarovky...................151
Vyváženie kolies....................226
Vzduchový filter....................208
Zadná plošina......................16
Zadné dvojkrídlové dvere............15
Zadné hmlové svetlá.................32
Zadné sedadlo Flex Flor.............22
Zadné stropné svetlo (výmena
žiarovky)........................159
Zámok dverí........................34