klimatizace FIAT FIORINO 2008 Návod k použití a údržbě (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2008, Model line: FIORINO, Model: FIAT FIORINO 2008Pages: 210, velikost PDF: 3.46 MB
Page 5 of 210
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
4
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKYPALUBNÍ DESKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SDRUŽENÝ PŘÍSTROJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SYMBOLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SYSTÉM FIAT CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
KLÍČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ALARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PŘÍSTROJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIGITÁLNÍ DISPLEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PALUBNÍ POČÍTAČ (TRIP COMPUTER) . . . . . . . 31
SEDADLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PŘEPÁŽKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
OPĚRKY HLAVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
VOLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TOPENÍ A VENTILACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
TOPENÍ A VENTILACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MANUÁLNĚ ŘÍZENÁ KLIMATIZACE . . . . . . . . . 46
VNĚJŠÍ OSVĚTLENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
STROPNÍ SVÍTILNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
OVLÁDACÍ PRVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
VYBAVENÍ INTERIÉRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
DVEŘE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
OVLÁDÁNÍ OKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR . . . . . . . . . . . . . . . . 67
KAPOTA MOTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
STŘEŠNÍ NOSIČ ZAVAZADEL/LYŽÍ . . . . . . . . . . 72
SVĚTLOMETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
SYSTÉM ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SYSTÉM EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
PARKOVACÍ ČIDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
AUTORÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
INSTALACE ELEKTRICKÝCH/ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ČERPÁNÍ PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ . . . . . . . . 82
P P
A A
L L
U U
B B
N N
Í Í
D D
E E
S S
K K
A A
A A
O O
V V
L L
Á Á
D D
A A
C C
Í Í
P P
R R
V V
K K
Y Y
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:43 Stránka 4
Page 6 of 210
5
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
1Vývody vzduchu pro přívod vzduchu na boční okna- 2Nastavitelné a směrovatelné vývody vzduchu - 3Levý pákový přepínač:
ovládání vnějších světel
- 4Sdružený přístroj - 5Pravý pákový přepínač: ovládání stíračů čelního okna, stírače zadního okna,
palubního počítače
- 6Autorádio (pokud je ve výbavě) - 7Spínač výstražných světel, vyhřívání zadního okna, ovládací prvky systému
Bluetooth (pokud je ve výbavě), tlačítko pro odemknutí zadních křídlových dveří (pokud je ve výbavě)
- 8Airbag spolujezdce (pokud
je ve výbavě)
- 9Úložný prostor/úložná schránka (pokud je ve výbavě) - 10Nastavitelné a směrovatelné vývody vzduchu
- 11Ovládací prvky topení/ventilace/klimatizace - 12Úložný prostor - 13Spínací skříňka - 14Airbag řidiče. - 15Odjišovací páka
kapoty motoru.
- 16Skupina ovládacích spínačů: přední světla do mlhy/zadní světlo do mlhy/nastavení sklonu světlometů/displej
PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a rozmístění ovládacích prvků, přístrojů a kontrolek se může měnit v závislosti na verzi vozu.
F0T0070m
Obr. 1
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:43 Stránka 5
Page 16 of 210
PŘÍSTROJE
Barva podkladu stupnic přístrojů a jejich
typ závisí na verzi.
RYCHLOMĚR, obr. 11
Ukazuje rychlost jízdy vozu.
OTÁČKOMĚR, obr. 12
Otáčkoměr ukazuje počet otáček za
minutu.
UPOZORNĚNÍ Řídicí jednotka vstři-
kování při „přetáčení“ motoru progre-
sivně omezuje dodávku paliva a tím
snižuje výkon.
Když motor běží na volnoběh, může
otáčkoměr ukazovat postupné nebo
náhlé zvýšení otáček. Tento jev není
mimořádný, ale dochází k němu např.
při zapnutí kompresoru klimatizace
nebo elektricky napájeného ventilá -
toru. Tato změna otáček přispívá
k udrže ní baterie v nabitém stavu.
15
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 11F0T0150mObr. 12F0T0151m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 15
Page 47 of 210
OVLÁDACÍ PRVKY, obr. 47
A
: knoflík pro nastavení teploty vzdu-
chu (mísení teplý/studený)
B: jezdec pro zapnutí/vypnutí recir-
kulace vnitřního vzduchu
C: knoflík rychlosti ventilátoru a za -
pnu
tí/vypnutí klimatizace
MANUÁLNĚ ŘÍZENÁ KLIMATIZACE (pokud je ve výbavě)
D: knoflík pro nastavení distribuce
vzduchu
LIMATICKÝ KOMFORT
Knoflík Dumožňuje pět způsobů roz-
dělení vzduchu vstupujícího do inte -
riéru:
výstup vzduchu ze středových a boč
-
ních výstupních otvorů;
umožňuje zahřát prostor nohou
apro stor obličeje ponechat chlad -
nější (funkce „bilevel”);
umožňuje nejrychlejší zahřátí in te -
riéru;
pro zahřátí interiéru a současné od -
stra nění zamlžení z čelního okna;
umožňuje odstranění zamlžení a ná
-
mrazy z čelního okna a předních
bočních oken.
TOPENÍ
Postupujte následovně:
otočte úplně doprava (značka na
) knoflík
A;
otáčením knoflíku
Cnastavte
požadovanou rychlost;
nastavte knoflík
D:
pro zahřátí oblasti nohou a sou časné
odstranění zamlžení z čel ního okna;
pro výstup vzduchu do prostoru
nohou a výstup chladnějšího vzdu-
chu ze středových a bočních otvorů
v palubní desce;
pro rychlé zahřátí interiéru.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
46
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 47FF0T0029m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 46
Page 48 of 210
RYCHLÉ ZAHŘÁTÍ INTERIÉRU
Postupujte následovně:
zavřete všechny výstupní otvory
ventilace v palubní desce;
otočte knoflík
Ado polohy ;
otočte knoflík
Cdo polohy 4 ;
otočte knoflík
Ddo polohy .
RYCHLÉ ODSTRANĚNÍ
ZAMLŽENÍ/NÁMRAZY
Z ČELNÍHO OKNA
A PŘEDNÍCH BOČNÍCH
OKEN (funkce MAX-DEF)
Postupujte následovně:
otočte knoflík
Ado polohy ;
otočte knoflík
Cdo polohy 4 ;
otočte knoflík
Ddo polohy ;
přesuňte jezdec
Bdo polohy .
Po odstranění zamlžení/námrazy
nastavte ovládací prvky do normální
polohy pro obnovení požadovaného
komfortu.
UPOZORNĚNÍ Klimatizace je velmi
užitečná k urychlení odstranění zaml -
žení oken, protože zbavuje vzduch
vlhkosti. Nastavte ovládací prvky před-
tím popsaným způsobem a zapněte kli-
matizaci stisknutím knoflíku
C.
Prevence zamlžení oken
Při vysoké vlhkosti vnějšího vzduchu
a/nebo za deště nebo při velkém roz-
dílu teplot mezi interiérem vozu
a jeho okolím se doporučuje provést
následující opatření předcházející
zamlžení oken:
přesuňte jezdec
Bdo polohy ;
otočte knoflík
Ado polohy ;
otočte knoflík
Cdo polohy 2 ;
otočte knoflík
Ddo polohy s mož -
ností přechodu do polohy v přípa-
dě, že se nemlží okna. ODSTRANĚNÍ
ZAMLŽENÍ/NÁMRAZY ZE
ZADNÍHO OKNA A VNĚJŠÍCH
ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK
(pokud je ve výbavě)
Stiskněte tlačítko pro zapnutí této
funkce. Zapnutí je signalizováno roz-
svícením kontrolky v tlačítku.
Pro vypnutí funkce stiskněte znovu tla-
čítko .
UPOZORNĚNÍ Neumisujte na topné
vodiče nacházející se na vnitřní straně
zadního okna žádné nálepky, aby se
tyto vodiče nepoškodily.
47
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 48F0T0048m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 47
Page 49 of 210
REGULACE RYCHLOSTI
VENTILÁTORU
Správné ventilace interiéru dosáhnete
následovně:
zcela otevřete výstupní středové
a boční otvory ventilace;
otočte knoflík
Ado modrého sek-
toru;
přesuňte jezdec
Bdo polohy ;
otáčením knoflíku
Cnastavte
požadovanou rychlost;
otočte knoflík
Ddo polohy .
ZAPNUTÍ RECIRKULACE
VZDUCHU
Přesuňte jezdec Bdo polohy .
Doporučujeme zapnout recirkulaci
vzduchu při stání v koloně nebo
v tunelu, aby se zabránilo přístupu
znečištěného vzduchu zvenku.
Nenechávejte recirkulaci zapnutou
dlouho, zvláš pokud ve voze cestuje
více osob, protože by došlo k zamlže-
ní oken.
UPOZORNĚNÍ Recirkulace umožňuje
rychlejší dosažení požadovaných
podmínek při nastavení systému na
„topení“ nebo „chlazení“. V žádném
případě se nedoporučuje zapínat
recirkulaci v deštivých nebo chlad-
ných dnech, protože by se zvyšovalo
zamlžení oken zevnitř, a to především
při vypnuté klimatizaci.
KLIMATIZACE (ochlazování)
Postupujte následovně:
otočte knoflík
Ado modrého sektoru;
otočte knoflík
Cdo polohy 4 ;
přesuňte jezdec
Bdo polohy ;
otočte knoflík
Ddo polohy ;
otočte knoflík
C.
Nastavení ochlazování
Postupujte následovně:
přesuňte jezdec
Bdo polohy ;
otočte knoflík
Adoprava pro zvýšení
teploty;
otočte knoflík
Cdoleva pro snížení
rychlosti ventilátoru.
ÚDRŽBA SYSTÉMU
V zimním období je třeba systém kli-
matizace zapnout alespoň jednou
měsíčně na dobu cca 10 minut. Před
začátkem jarního období nechte zkon-
trolovat účinnost klimatizace v autori-
zovaném servisu Fiat.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
48
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:44 Stránka 48
Page 107 of 210
ÚSPORA PALIVA
Následující pokyny Vám pomohou
dosáhnout nízké spotřeby paliva
a nízkého obsahu škodlivin, jak CO
2,
tak i dalších (oxidy dusíku nespálené
uhlovodíky, prach, atd.).
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Údržba vozu
Provádějte potřebné kontroly a práce
uvedené v „Plánu údržby“.
Pneumatiky
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách, a to v intervalu kra-
tším než 4 týdny: pokud je tlak vzdu-
chu příliš nízký, zvýší se v důsledku
velkého valivého odporu spotřeba
paliva.
Nepotřebný náklad
Nejezděte s přetíženým vozem. Hmot
-
nost vozu (zvláště potom v městském
provozu) a rozložení zatížení má velký
vliv na spotřebu paliva a stabilitu.
Střešní nosič zavazadel/lyží
Demontujte střešní nosič zavazadel
nebo lyží ze střechy ihned, když jej již
nepotřebujete. Toto příslušenství zho-
ršuje aerodynamické vlastnosti vozu
a zvyšuje spotřebu paliva. Pro přepra-
vu objemných předmětů použijte
raději přívěs.
Elektrické spotřebiče
Používejte elektrické spotřebiče pou -
ze po nezbytnou dobu. Vyhřívání zad-
ního okna, přídavné světlomety, stíra-
če čelního okna a ventilátor topení
vyžadují velké množství elektrické
energie a zvyšují tak spotřebu paliva
(při jízdě ve městě až o 25 %).
Klimatizace
Provoz klimatizace zvyšuje spotřebu
(v průměru až o 20 %). Pokud to ven-
kovní teplota dovoluje, nechávejte kli-
matizaci vypnutou a používejte sys-
tém ventilace.
Aerodynamické příslušenství
Použití neschváleného aerodynamic -
kého příslušenství může zhoršit aero-
dynamiku vozu a zvýšit spotřebu pali-
va.
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
106
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 106
Page 149 of 210
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
148
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
CHRÁNĚNÉ ZAŘÍZENÍPOJISTKA JMENOVITÝ
PROUDOBRÁZEK
Body ComputerF016050
NeobsazenoF02–50
Spínací skříňkaF032050
ABS (čerpadlo)F044050
NeobsazenoF05–50
Jednorychlostní ventilátor chladiče motoru (75W)/nízká rychlost ventilátoru
chladiče (187W)F062050
Nízká rychlost ventilátoru chladiče (350 W)F063050
Vysoká rychlost ventilátoru chladiče (187 W)F073050
Vysoká rychlost ventilátoru chladiče (350 W)F074050
Ventilátor klimatizaceF083050
Volná (sada pro přívěs)(F09)(15)(50)
HoukačkaF101050
Sekundární obslužné funkce systému řízení motoruF111050
Dálková světlaF141550
NeobsazenoF15–50
+15 řídicí jednotka motoru/cívka relé T20F167,550
Řídicí jednotka motoru (verze 1.4)F171050
Řídicí jednotka motoru (verze 1.3 Multijet)F171050
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 148
Page 150 of 210
149
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
CHRÁNĚNÉ ZAŘÍZENÍPOJISTKA JMENOVITÝ
PROUDOBRÁZEK
Cívka relé T09 (verze 1.4)F187,550
Řídicí jednotka motoru/cívka relé T09 (verze 1.3 Multijet)F187,550
Kompresor klimatizaceF197,550
Vyhřívání zadního okna / vyhřívání zrcátekF203050
Palivové čerpadloF211550
Řídicí jednotka motoru (verze 1.3 Multijet)F221550
Vstřikovače / zapalovací cívka (verze 1.4)F221550
ABS (ventily)F232050
+15 ABSF247,550
Přední světla do mlhyF301550
Řídicí jednotka žhavení (verze 1.3 Multijet)F815050
NeobsazenoF83–50
Zapalovač cigaret / zásuvka v interiéru / vyhřívání sedadelF853050
+15 Světla zpátečky, průtokoměr, snímač přítomnosti vody v palivu, cívky
relé T02, T05, T14, T17 a T19F877,550
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:47 Stránka 149
Page 200 of 210
Koncové světlo do mlhy
– ovládací prvek ....................56
– výměna žárovky ................140
Kontrola hladiny provozních
náplní ....................................162
Kontrolky a hlášení..................111
Lak (údržba) ..........................174
Loketní opěrka předního
sedadla ....................................58
Manuálně řízená klimatizace ..46
Maximální rychlost ..................189
Motor
– systém dodávky paliva ......182
– identifikační kódy ..............180
– charakteristické údaje ........181
– přenos výkonu ....................182
Motorový olej
– spotřeba..............................163
– kontrola hladiny ................165
Motorový prostor (údržba) ......175
Multifunkční displej ..................22
Náklonu ..................................73
– nastavení sklonu
světlometů ..............................73
– seřízení sklonu ....................73
– seřízení světlometů
v zahraničí ..............................73
Objemy provozních náplní ..191
Obrysová světla
– ovládací prvek .................... 49
– výměna žárovek 137
Ochrana životního prostředí......82
Ochranná mříž řidiče ................37
Okna
– výklopná zadní boční
okna ........................................60
– čištění ................................177
Opěrky hlavy ............................38
Ostřikovač zadního okna
– ovládací prvek ......................52
– hladina kapaliny ................164
Ostřikovače čelního okna
– ovládací prvek ......................51
– hladina kapaliny ................164
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ................141Ovládací prvky ..........................56
Ovládání oken ..........................66
Pákové přepínače u volantu
– pravý pákový přepínač ........51
– levý pákový přepínač ..........49
Palivo
– spotřeba..............................194
– šetření ................................106
– systém přerušení přívodu
paliva ......................................57
Palubní deska ..............................5
Palubní deska a ovládací prvky ..4
Palubní přístroje ........................15
Parkovací asistent ....................77
Parkovací brzda ......................104
Parkování ................................104
Pneumatiky
– ve výbavě ..........................186
– značení pneumatik ............184
– zimní pneumatiky ......109-186
– tlak ....................................186
– výměna ..............................127
Pojistky (výměna) ....................145
Popelník ....................................59
199
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:48 Stránka 199