instrument panel FIAT FIORINO 2009 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

184
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
RÄTT AVLÄSNING
AV DÄCKET fig. 5
Exempel: 175/70 R 14 91T
175= Nominell bredd (S, avstånd i mm
mellan sidorna).
70= Förhållande höjd/bredd (H/S)
i procent.
R= Radialdäck.
14= Diameter på fälgen i tum (Ø).
91= Belastningsindex (kapacitet).
T= Maximalt hastighetsindex.
HJUL
FÄLGAR OCH DÄCK
Fälgar av tryckt stål eller av legering. Slang-
lösa däck med radiell stomme. På regist-
reringsbeviset finns även alla godkända
däck.
VARNING Vid eventuella skillnader mellan
”Handboken för drift och underhåll” och
”Registreringsbeviset” ta endast hänsyn till
uppgifterna på registreringsbeviset.
För körsäkerheten är det nödvändigt att
fordonet är försett med däck av samma
märke och typ på alla fyra hjulen.
VARNING Använd inte innerslangar med
slanglösa däck.RESERVHJUL
Fälgar av tryckt stål. Slanglöst däck.
HJULINSTÄLLNING
Konvergens mellan framhjulen som mätts
mellan fälgarna: -1 ±1 mm.
Värdena gäller för fordon i körklart skick.
fig. 5F0T0014m
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 184

185
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
Belastningsindex (kapacitet)
60= 250 kg84= 500 kg
61= 257 kg85= 515 kg
62= 265 kg86= 530 kg
63= 272 kg87= 545 kg
64= 280 kg88= 560 kg
65= 290 kg89= 580 kg
66= 300 kg90= 600 kg
67= 307 kg91= 615 kg
68= 315 kg92= 630 kg
69= 325 kg93= 650 kg
70= 335 kg94= 670 kg
71= 345 kg95= 690 kg
72= 355 kg96= 710 kg
73= 365 kg97= 730 kg
74= 375 kg98= 750 kg
75= 387 kg99= 775 kg
76= 400 kg100= 800 kg
77= 412 kg101= 825 kg
78= 425 kg102= 850 kg
79= 437 kg103= 875 kg
80= 450 kg104= 900 kg
81= 462 kg105= 925 kg
82= 475 kg106= 950 kg
83= 487 kgMaximalt hastighetsindex
Q= upp till 160 km/h.
R= upp till 170 km/h.
S
= upp till 180 km/h.
T= upp till 190 km/h.
U= upp till 200 km/h.
H= upp till 210 km/h.
V= upp till 240 km/h.
W= upp till 270 km/h.
Y= upp till 300 km/h.
Maximalt hastighetsindex
för vinterdäck
QM + S= upp till 160 km/h.
TM + S= upp till 190 km/h.
HM + S= upp till 210 km/h.RÄTT AVLÄSNING
AV FÄLGEN fig. 5
Exempel: 5
1/2 J x 14 H2 ET 44
5
1/2= fälgens bredd i tum (1).
J= utskjutningens profil (sidosprång
där däckvulsten placeras) (2).
14= inställningsdiameter i tum
(motsvarar däckets som skall
monteras) (3= Ø).
H2= form och nummer på ”hump”
(omkretsen som håller det slang-
lösa däckets däckvulst på plats
på fälgen).
ET 44= hjulets inpressningsdjup (avstånd
mellan stödytan skiva/fälg och
mitten av fälgen).
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 185

186
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
1.4
KALLT DÄCKSTRYCK (bar)
Är däcken varma ska tryckvärdet uppgå till +0,3 bar jämfört med det föreskrivna värdet. Upprepa dock kontrollen av korrekt värde med
kalla däck.
För vinterdäck ska tryckvärdet vara +0,2 bar jämfört med det föreskrivna värdet för däcken som fordonet levereras med.
Om fordonet körs med hastigheter över 160 km/h, ska däcken pumpas upp till de värden som föreskrivs för full belastning. Mått MEDFÖLJANDE DÄCK
Tom Med genomsnittlig belastning Full belastning RESERVHJUL
(för vener/marknader, Främre Bakre Främre Bakre Främre Bakredär förutsett)
175/70 R14 84 T 2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5 2,5
185/65 R15 88 T 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5 2,5
1.3 Multijet
VERSIONER FÄLGAR DÄCK RESERVHJUL
(för versioner/marknader där den förutses)
Erhålls För snö Fälg Däck
51/2 J x 14 H2 – ET44 175/70 R14 84T – 51/2J x 14 H2 – ET44 175/70 R14
6 J x 15 H2 – ET44 185/65 R15 88 T 185/65 R15Q (M+S) 6J x 15 H2 – ET44 185/65 R15
5
1/2 J x 14 H2 – ET44 175/70 R14 84 T
–51/2J x 14 H2 – ET44 175/70 R14
6 J x 15 H2 – ET44 185/65 R15 88 T 185/65 R15Q (M+S) 6J x 15 H2 – ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S) (*) 6J x 15 H2 – ET44 185/65 R15
(*) Adventure-versioner tillsammans med Traction Plus
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 186

187
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
F0T0160mfig. 6
DIMENSIONER
Måtten anges i mm och hänvisar till fordon
utrustade med medföljande däck.
Höjden avser tomt fordon.
AB CDE F GH
Cargo-versioner3864 760 2513 591 1721 1464 1716 1462
1782 (●)
Cargo-versioner
3881 777 2513 5911742
1469 1716 1465
Adventure1803 (●)
Beroende på fälgstorlek kan mindre måttvariationer förekomma
(●) Med lasthållare (för versioner/marknader där den förutses)
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 187

188
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
F0T0161mfig. 7
Måtten anges i mm och hänvisar till fordon
utrustade med medföljande däck.
Höjden avser tomt fordon.
AB CDE F GH
Kombiversioner3959 855 2513 5911721
1469 1716 1465
1782 (●)
Kombiversioner
3970 866 2513 5911742
1469 1716 1465
Adventure1803
(●)
Beroende på fälgstorlek kan mindre måttvariationer förekomma
(●) Med lasthållare (för versioner/marknader där den förutses)
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 188

189
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
1.4 1.3 Multijet
157 (*)/155 (**) 157 (*)/155 (**)
(*) Cargo-versioner
(**) Kombiversioner
PRESTAT IONER
Maximala tillåtna hastigheter efter den första användningsperioden av fordonet i km/h.
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 189

190
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
VIKTER
Vikter (kg)
Tomgångsvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90% och utan tillval)
Faktisk kapacitet inklusive
föraren (*):
Faktisk kapacitet utan föraren (*):
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel:
– bakaxel:
– totalt:
Bogserbara laster
– bromsat släp:
– icke bromsat släp:
Max. last på taket
(med lasthållare) (***):
Last på dragkula
(bromsat släp):
ANMAdventure-versioner har samma kapacitet som andra versioner.
(*)KATEGORI N1: för full optional-versioner (110 kg) minskas nyttokapaciteten progressivt ned till 500 kg.
KATEGORI M1: tillvalen ingår i kapaciteten.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera varorna i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala
tillåtna lasterna.
(***) Inklusive eventuella lasthållares vikter (stänger/box från Fiats tillbehör).
1.4
Versioner Versioner
Cargo ”Minimal” Cargo ”Maximal”
1070 1180
610 500
535 425
900 900
950 950
1680 1680
600 600
400 400
100 100
60 601.3 Multijet
Versioner Versioner
Cargo ”Minimal” Cargo ”Maximal”
1090 1200
610 500
535 425
900 900
950 950
1700 1700
600 600
400 400
100 100
60 60
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 190

191
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
Vikter (kg)
Tomgångsvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90% och utan tillval)
Faktisk kapacitet inklusive
föraren (*):
Faktisk kapacitet utan föraren (*):
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel:
– bakaxel:
– totalt:
Bogserbara laster
– bromsat släp:
– icke bromsat släp:
Max. last på taket
(med lasthållare) (***):
Last på dragkula
(bromsat släp):
ANMAdventure-versioner har samma kapacitet som andra versioner.
(*)KATEGORI N1: för full optional-versioner (110 kg) minskas nyttokapaciteten progressivt ned till 500 kg.
KATEGORI M1: tillvalen ingår i kapaciteten.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera varorna i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala
tillåtna lasterna.
(***) Inklusive eventuella lasthållares vikter (stänger/box från Fiats tillbehör).
1.4
Versioner Kombiversioner N1
Kombi M1 (5-sitsig) ”Minimal” (4-sitsig)
1165 1190
515 565
445 490
950 950
950 950
1680 1755
600 600
400 400
100 100
60 601.3 Multijet
Kombiversioner N1 Versioner
”Maximal” (4-sitsig) Kombi M1 (5-sitsig)
1265 1185
490 515
–445
950 950
950 950
1755 1700
600 600
400 400
100 100
60 60
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 191

192
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
TANKNING
1.3 Multijet1.4
Bränsletank:
omfattar en reserv på:
Motorns kylsystem– med klimatanläggning:
Motorns sump:
Motorns sump och filter:
Användning av växeln/differential:
Hydraulisk servostyrning
Krets med hydrauliska bromsar
med låsningsfria bromsar ABS:
Vätskebehållare
vindrutespolare/bakrutespolare
(▲) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLU UPoch 40 % destillerat vatten.
liter
45
6
÷7
7,35
2,7
3,0
1,9 (
■)
0,38
–
3,0kg
–
–
–
2,4
2,6
1,70 (■)
0,35
0,5
–liter
45 (
)
6
÷7(
)
7,6
3,0 (
)
3,2 (
)
1,98
0,38
–
3,0kg
–
–
–
2,6 (
)
2,8 (
)
1,8
0,35
0,5
–Föreskrivna bränslen
Originala produkter
Blyfri bensin som inte understiger
95 R.O.N
(Standard EN228)
(
) Diesel för motorfordon
(Standard EN590)
Blandning av destillerat vatten
och 50% PARAFLU UP
(▲)
SELENIA MULTIPOWER
(●) SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
(
■) TUTELA CAR EXPERYA
GI/E-SKYDD
TUTELA TOP 4
Blandning av vatten och vätskan
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 192

193
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
I händelse av nödläge där inga originalprodukter finns tillgängliga, kan smörjmedel med minimiegenskaper på ACEA C2
accepteras för dieselmotorer. I detta fall kan inte optimala prestanda garanteras för motorn och det rekommenderas att byta
ut smörjmedlet mot rekommenderade produkter så fort som möjligt hos Fiats servicenät.
Användning av produkter med lägre egenskaper än ACEA A1/B1 och ACEA C2 kan förorsaka skador på motorn som inte täcks
av garantin.
För speciellt hårda klimat, fråga Fiats servicenät vilken produkt som lämpar sig för sortimentet Selenia. Syntetbaserat smörjmedel av halt SAE 5W-30,
ACEA A1/B1, kvalificering FIAT 9.55535-G1.
Syntetbaserat smörjmedel av halt SAE 5W-30,
kvalificering FIAT 9.55535- S1 Smörjmedel för
dieselmotorerSELENIA
MULTIPOWER
Contractual Technical
Reference N° F315.B04
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° 510.D07Andra plan över
programmerade
underhållsarbeten
Andra plan över
programmerade
underhållsarbeten Smörjmedel för
bensinmotorer
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
EGENSKAPER OCH REKOMMENDERADE PRODUKTER
Användning Smörjmedlets och vätskornas kvalitetsegenskaper Originala smörjmedel Intervall
för en korrekt funktion av fordonet och vätskor för byte
177-197 Fiorino SV 21-08-2009 10:55 Pagina 193