ABS FIAT FIORINO 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

156
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
PLANERAT
UNDERHÅLLSARBETE
Ett korrekt underhåll är absolut nödvän-
digt för att garantera en lång livslängd för
fordonet under optimala tillstånd.
För detta har Fiat förutsett en serie kon-
troller och underhållsarbeten som skall ut-
föras var 30 000e kilometer.
Det programmerade underhållsarbetet ut-
gör dock inte fordonets samtliga krav:
även under den första perioden, innan ser-
vicen vid 30 000 kilometer och därefter,
mellan en service och en annan, är alltid
vanliga granskningar nödvändiga som till
exempel en systematisk kontroll med
eventuell påfyllning av vätskor, uppblåsning
av däcken, osv.VARNING Servicekupongerna för det
programmerade underhållsarbetet före-
skrivs av tillverkaren. Ett uteblivet utfö-
rande av dessa kan medföra att garantin
upphör.
Det programmerade underhållsarbetets
service utförs av hela Fiats servicenät, på
förutsedda tider.
Om ytterligare byten eller reparationer
måste utföras vid utförandet av varje åt-
gärd, utöver det förutsedda arbetet, kan
de endast utföras med ett uttryckligt sam-
tycke från kunden.VARNING Det rekommenderas att ome-
delbart underrätta Fiats servicenät om
eventuella små funktionsfel, utan att vän-
ta fram till nästa service.
Om fordonet används ofta för att bogse-
ra släp skall intervallen mellan ett pro-
grammerat underhållsarbete och ett annat
minskas.
155-176 Fiorino SV 14-01-2010 14:51 Pagina 156

164
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
VÄTSKA FÖR MOTORNS
KYLSYSTEM
Vätskenivån skall kontrolleras med kall mo-
tor och får inte understiga markeringen
MINpå behållaren.
Om nivån är otillräcklig, häll långsamt på,
genom behållarens påfyllningsplugg
A-fig. 5, en blandning av 50 % av destil-
lerat vatten och vätskan PARAFLU UP
frånPETRONAS LUBRICANTS.
Blandningen av PARAFLU UPoch des-
tillerat vatten med en koncentration på
50 % skyddar mot frost upp till en tempe-
ratur på –35 °C.
Vid särskilt stränga klimatförhållanden re-
kommenderas att använda en blandning på
60 % PARAFLU UPoch 40 % destillerat
vatten.VÄTSKA FÖR
VINDRUTESPOLARE/
BAKRUTESPOLARE
För att fylla på vätska, lyft locket A-fig. 6
och häll en blandning av vatten och väts-
ka TUTELA PROFESSIONAL SC 35,
med följande procentdel:
❒30 % TUTELA PROFESSIONAL
SC 35och 70 % vatten under sommaren;
❒50 % av TUTELA PROFESSIONAL
SC 35och 50 % vatten under vintern;
Vid temperaturer som understiger –20 °C,
använd ren TUTELA PROFESSIONAL
SC 35.
Kontrollera att vätskenivån genom behållaren.
fig. 5F0T0078m
När motorn är mycket varm,
avlägsna inte locket på be-
hållaren: fara för brännskador. Kyl-
anläggningen är trycksatt. Byt even-
tuellt ut locket mot ett originalt lock
för att inte äventyra anläggningens
effektivitet.
VARNING
Kylanläggningen använder
frostskyddsmedlet PARAFLU
UP. För eventuella påfyllning-
ar, använd vätskan av samma
typ som finns i kylanläggningen. Väts-
kan PARAFLU UP kan inte blandas med
någon annan typ av vätska. Om detta
tillstånd skulle uppstå, undvik absolut
att starta motorn och kontakta Fiats
servicenät.
fig. 6F0T0079m
155-176 Fiorino SV 14-01-2010 14:51 Pagina 164

165
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
BROMSVÄTSKA
Skruva loss locket A-fig. 7: kontrollera att
vätskan i behållaren når den maximala nivån.
Vätskenivån i behållaren får inte översti-
ga markeringen MAX.
För att fylla på vätska rekommenderas den
bromsvätska som anges i tabellen ”Vätskor
och smörjmedel” (se kapitlet ”Tekniska
specifikationer”). Vid öppningen av locket
Avar alltid uppmärksam så att eventuellt
smuts inte tränger in i behållaren.Använd en tratt med ett filter med liten hål-
vidd eller lika med 0,12 mm för att fylla på.
VARNING Bromsvätskan absorberar fukt
och därmed, om fordonet används framför
allt i områden med hög fuktighet, skall väts-
kan bytas ut oftare än vad som anges i ”Plan
över programmerat underhållsarbete”.
Res inte med tom spolväts-
kebehållare: vindrutespola-
ren är absolut nödvändig för att för-
bättra sikten.
VARNING
Vissa tillsatsmedel som finns
i handeln för vindrutespola-
ren är brandfarliga. Motorrummet in-
nehåller varma delar som i kontakt
med varandra kan antändas.
VARNINGfig. 7F0T0080m
Undvik att bromsvätskan, som
är mycket frätande, kommer
i kontakt med de lackerade
delarna. Tvätta i detta fall
omedelbart av med vatten.
155-176 Fiorino SV 14-01-2010 14:51 Pagina 165

192
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
TEKNISKA
D ATA
TANKNING
1.3 Multijet1.4
Bränsletank:
omfattar en reserv på:
Motorns kylsystem– med klimatanläggning:
Motorns sump:
Motorns sump och filter:
Användning av växeln/differential:
Hydraulisk servostyrning
Krets med hydrauliska bromsar
med låsningsfria bromsar ABS:
Vätskebehållare
vindrutespolare/bakrutespolare
(▲) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLU UPoch 40 % destillerat vatten.
liter
45
6
÷7
7,35
2,7
3,0
1,9 (
■)
0,38
–
3,0kg
–
–
–
2,4
2,6
1,70 (■)
0,35
0,5
–liter
45 (
)
6
÷7(
)
7,6
3,0 (
)
3,2 (
)
1,98
0,38
–
3,0kg
–
–
–
2,6 (
)
2,8 (
)
1,8
0,35
0,5
–Föreskrivna bränslen
Originala produkter
Blyfri bensin som inte understiger
95 R.O.N
(Standard EN228)
(
) Diesel för motorfordon
(Standard EN590)
Blandning av destillerat vatten
och 50% PARAFLU UP
(▲)
SELENIA MULTIPOWER
(●) SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
(
■) TUTELA CAR EXPERYA
GI/E-SKYDD
TUTELA TOP 4
Blandning av vatten och vätskan
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
177-197 Fiorino SV 14-01-2010 14:51 Pagina 192

198
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE– dysa ................................................. 172
– reglage ............................................. 51
Barnstol Isofix
(förberedelse för montering) ........... 93
Batteri
– byte ................................................. 167
– omladdning .................................... 153
Bilradio (förberedelse) ...................... 79
Blinkers
– byte av bakre lampor ................... 140
– byte av främre lampor ................. 138
– byte av sidolampor ....................... 139
– funktionen ”Lane Change” ......... 50
– reglage ............................................. 50
Bogsering av fordonet ....................... 154
Bogsering av släp ................................ 108
Borttagbar taklampa ........................... 54
Brake Assist ......................................... 72
Bränsle
– besparing ........................................ 106
– förbrukning .................................... 195
– system bränslelås .......................... 56
Bränslebesparing ................................. 106
Bromsar ................................................ 185
Byte av en lampa ................................. 134Byte av ett hjul .................................... 125
Cigarrettändare ................................. 57
Däck
– byte ................................................. 127
– däcktryck ........................................ 186
– erhålls .............................................. 186
– rätt avläsning av däcket ............... 184
– vinterdäck ..............................109-186
Dead lock (anordning) ....................... 10
Digital display ....................................... 16
Dimbakljus
– byte av lampa ................................ 140
– reglage ............................................. 55
Dimensioner ........................................ 187
Dimljus
– byte av lampa ................................ 139
– reglage ............................................. 55
Domkraft .............................................. 129
Dörrar
– centrallås ........................................ 59
– sidoskjutdörrar ............................. 59
– två sidohängda bakdörrar ........... 62
– säkerhetsanordningar för barn.... 61
ABS (system) ...................................... 71
ABS-system .......................................... 71
Airbag ................................................96-98
Användning av växeln ........................ 105
Armstöd på framsätet ....................... 56
Askfat .................................................... 57
ASR (system) ....................................... 74
ASR-system........................................... 74
Backljus
– byte av lampa ................................ 140
Backspeglar
– elektriska ........................................ 40
– invändig ........................................... 39
– utvändiga ........................................ 39
Bagageutrymme
– borttagning av hatthyllan ............. 65
– förankring av lasten ...................... 67
– nödöppning .................................... 64
– utökning .......................................... 66
Bakrutespolare
– reglage ............................................. 51
– vätskenivå ....................................... 164
Bakrutetorkare
– borste ............................................. 172
I I
N N
D D
E E
X X
I I
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K
O O
R R
D D
N N
I I
N N
G G
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 198

221Nero
221
COMFORT - MATIC
PARKERING AV BILEN
För att parkera i säkerhet är det absolut
nödvändigt att lägga i den 1
:aväxeln eller
backen (R) med foten på bromspedalen
och, om bilen står i en backe, dra åt hand-
bromsen. Det är även nödvändigt att vän-
ta tills den ilagda växeln visas på display-
en innan du tar bort foten från bromspe-
dalen.
VARNING Lämna ALDRIGbilen med
växellådan på neutralläget (N).ALLMÄNNA INSTRUKTIONER❒Med stillastående bil och ilagd växel, håll
alltid bromspedalen nertryckt tills du
bestämmer dig för att köra iväg. Släpp
därefter bromsen och gasa stegvis;
❒under längre uppehåll med motorn
igång rekommenderas det att ställa väx-
ellådan på neutralläget (N);
❒för att skydda kopplingens funktion, an-
vänd inte gaspedalen för att hålla bilen
stillastående (t.ex. i en backe). En över-
hettning av kopplingen kan medföra
skador. Använd istället bromspedalen
och tryck ner gaspedalen endast när du
skall starta;
❒använd den andra växeln endast när en
högre kontroll krävs vid uppstarten
under manövrar på vägbanor med låg
väghållning;
❒om första växeln skall läggas i, med ilagd
back (R), eller tvärtom, utför detta en-
dast när bilen står helt still och med
bromspedalen nertryckt;
❒om du låter bilen rulla på neutralläget
(N) i nedförsbackar, även om det ab-
solut inte rekommenderas, kopplar sys-
temet automatiskt den bästa växeln när
en växel skall läggas i, beroende på bi-
lens hastighet, för att tillåta en korrekt
transmission av motormomentet till
hjulen;
❒det går därför, med avstängd motor, att
utföra växelbyten med nyckeln på lä-
get MARoch nedtryckt broms. Det re-
kommenderas därför att utföra växel-
byten genom att låta minst 5 sekunder
gå från ett växelbyte och nästa, för att
skydda det hydrauliska systemets funk-
tion och speciellt pumpen;
❒genom att snabbt och helt trycka ner
gaspedalen aktiveras en funktion som
tillåter en ”utmärkt” start;
❒vid en start i uppförsbacke, genom att ga-
sa stegvis men helt i botten efter att ha
släppt handbromsen eller bromspedalen,
kan motorn öka antalet varv och bättre
köra iväg i backar med högre lutningar
med ett större moment på hjulen.
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 221