FIAT FIORINO 2011 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

fig. 38F0T0042m
Under kørslen skal spejlene
altid være i position A-fig. 38.
ADVARSEL
40
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
fig. 39F0T0194mfig. 40
B
C
D
F0T0041m
Manuel indstilling
Indstilling sker indefra med grebet A-
fig. 39. SIDESPEJLE
Manuel foldning af spejlet
Når det er nødvendigt, (f.eks. i snævre pas-
sager), kan du folde spejlet ind fra positi-
onen A-fig. 38til positionen B.Elektrisk indstilling
(hvis monteret)
Indstilling er kun mulig med tændingsnøg-
len i position MAR.
Gå frem på følgende måde:
❒vælg det ønskede spejl (højre eller ven-
stre) ved hjælp af omskifteren A-fig. 40:
❒stil omskifteren Atil positionen B, og
indstil venstre sidespejl ved at bevæge
den;
❒stil omskifteren Atil positionen D, og
indstil højre sidespejl ved at bevæge den
Efter indstilling af spejlene skal du stille
omskifteren Atilbage til stoppet i mid-
terstillingen C.
Eftersom de eksterne baks-
pejle er krumme, ændrer de
afstandsbedømmelsen en smule.
ADVARSEL

VARME- OG VENTILATIONSANLÆG
fig. 41F0T0148m
1.Fast øverste dyse- 2.Indstillelige midterdyser - 3.Faste sidedyser - 4.Indstillelige sidedyser - 5.Gulvdyser
41
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER

42
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
fig. 43F0T0030mfig. 42F0T0031m
Stil dyserne Aog Ci den ønskede retning. MIDTER-
OG SIDEDYSER, fig. 42-43
A- Indstillelig midterdyse.
B- Fast dyse til siderude.
C- Indstillelige midterdyser.

VARME- OG VENTILATION
BETJENINGSKNAPPER fig. 44
A. Knap for lufttemperatur (blanding af varm
og kold luft)
B. Knap til at tilkoble/afbryde recirkulati-
on af luften i kabinen.
C. Blæserknap.
D: Knap for luftfordeling.
KLIMAKOMFORT
Med knap Dkan luften fordeles til kabinen
på 5 forskellige måder:
¶luft til midter- og sidedyser;
ßvarm luft i gulvhøjde og kølig luft i an-
sigtshøjde (“bilevel”-funktion)
©hurtigere opvarmning af kabinen;
®opvarmning af kabinen og afdugning af
frontruden;
-gør det muligt at afdugge og afrime for-
ruden og forreste sideruder.
fig. 44F0T0074m
43
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER

44
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
VARME
Gå frem på følgende måde:
❒drej drejeknappen -Afuldstændigt til
højre (viser på );
❒drej drejeknappen Ctil den ønskede
hastighed;
❒drej drejeknappen Dtil:
®for at opvarme kabinen og samtidig
afdugge frontruden;
ßfor at få luft i gulvhøjde og køligere
luft til dyserne på instrumentbrættet;
©for hurtig opvarmning
HURTIG OPVARMNING
Gå frem på følgende måde:
❒luk alle dyserne på instrumentbrættet;
❒drej drejeknappen Atil -;
❒drej drejeknappen Ctil 4 -;
❒drej drejeknappen Dtil ©.HURTIG AFDUGNING/
AFISNING AF FRONTRUDE OG
FORRESTE SIDERUDER
(MAX-DEF funktion)
Gå frem på følgende måde:
❒drej drejeknappen Atil -;
❒drej drejeknappen Ctil 4 -;
❒drej drejeknappen Dtil -;
❒før glidebåndet Btil ¶.
Stil knapperne tilbage i normal brugsstil-
ling for at få den ønskede komfort, efter
at ruderne er afdugget/afiset.Forebyggelse af dug
Hvis det regner, hvis luften er fugtig, el-
ler hvis der er stor temperaturforskel mel-
lem ude og inde, anbefales det at forebygge
tildugning således:
rfør glidebåndet Btil
Y;
rdrej drejeknappen Atil
-;
rdrej drejeknappen Ctil 2;
rdrej drejeknappen Dtil
-hvorfra den
kan drejes til position
®hvis ruderne
ikke er tilduggede.

REGULERING AF
BLÆSERHASTIGHEDEN
Gør sådan for at få en passende ventilati-
on af kabinen:
❒åbn midter- og sidedyserne fuldstæn-
digt;
❒drej drejeknappen Atil det blå felt;
❒drej glidebåndet Btil
¶;
❒drej drejeknappen Ctil den ønskede
hastighed;
❒drej drejeknappen Dtil
¥.RECIRKULATION AF LUFTEN I
KABINEN
Flyt kursoren Bover på
v.
Denne funktion er specielt nyttig når luf-
ten udenfor er stærkt forurenet (f.eks. i
trafikpropper, tunneler osv.).
Det må dog frarådes at benytte den i læn-
gere tid, især med mange personer i bilen,
da ruderne vil være tilbøjelige til at dugge
til.
VIGTIGT! Med recirkulation nås den øn-
skede temperatur hurtigere, uanset om
anlægget varmer eller køler. Undgå at re-
cirkulere luften i regnfuldt og køligt vejr,
hvor det øger tendensen til tildugning af
ruderne.AFDUGNING/AFRIMNING
AF ELBAGRUDE OG SIDESPEJLE
(hvis muligt) fig. 45
Tryk på knappen (for at aktivere denne
funktion. Knappens lysdiode tændes.
Tryk på knappen (igen for at udelukke
funktionen.
VIGTIGT! Elbagruden kan blive beskadi-
get hvis der klæbes mærkater eller lig-
nende over de elektriske varmetråde på
indersiden.
fig. 45F0T0048m
45
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER

46
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
MANUEL AIRCONDITION (hvis monteret)
KLIMAKOMFORT
Med knap Dkan luften fordeles til kabinen
på 5 forskellige måder:
¶luft til midter- og sidedyser;
ßvarm luft i gulvhøjde og kølig luft i an-
sigtshøjde (“bilevel”-funktion)
©hurtigere opvarmning af kabinen;
®opvarmning af kabinen og afdugning af
frontruden;
-afdugning og afisning af frontruden og
forreste sideruder.
OPVARMNING AF KABINE
Gå frem på følgende måde:
❒drej drejeknappen -Ahelt til højre
(viser på );
❒drej drejeknappen Ctil den ønskede
hastighed;
❒drej drejeknappen Dtil:
®for at opvarme kabinen og samtidig af-
dugge frontruden;
ßfor at få luft i gulvhøjde og køligere
luft til dyserne på instrumentbræt-
tet;
©for hurtig opvarmning BETJENINGSKNAPPER fig. 46
A. Knap for lufttemperatur (blanding af varm
og kold luft).
B. Knap, der tilkobler/afbryder recirkula-
tion af luften i kabinen.C. Afbryder for blæser og tænd/sluk-knap
for aircondition.
D: Knap for luftfordeling.
fig. 46F0T0029m

HURTIG OPVARMNING
Gå frem på følgende måde:
❒luk alle dyserne på instrumentbrættet.
❒drej drejeknappen Atil -;
❒drej drejeknappen Ctil 4 -;
❒drej drejeknappen Dtil ß.
HURTIG AFDUGNING/
AFRIMNING AF FRONTRUDE
OG SIDERUDER
(MAX-DEF funktion)
Gå frem på følgende måde:
❒drej drejeknappen Atil -;
❒drej drejeknappen Ctil 4 -;
❒drej drejeknappen Dtil -;
❒før glidebåndet Btil ¶.
Stil knapperne tilbage i normal brugsstil-
ling for at få den ønskede komfort, efter
at ruderne er afdugget/afiset.
VIGTIGT! Aircondition er meget nyttig til
hurtigt af afdugge ruderne, da den affugter
luften. Stil knapperne som beskrevet oven-
for, og start blæseren med knappen C.Afdugning af ruderne
Hvis det regner, hvis luften er fugtig, el-
ler hvis der er stor temperaturforskel mel-
lem ude og inde, anbefales det at forebygge
tildugning således:
❒drej glidebåndet Btil ¶;
❒drej drejeknappen Atil -;
❒drej drejeknappen Ctil 2;
❒drej drejeknappen Dtil -hvorfra den
kan drejes til position
®hvis ruder-
ne ikke er tilduggede.
REGULERING AF
BLÆSERHASTIGHEDEN
Gør sådan for at få en passende ventilati-
on af kabinen:
❒åbn midter- og sidedyserne fuldstæn-
digt;
❒drej drejeknappen Atil det blå felt;
❒drej glidebåndet Btil ¶;
❒drej drejeknappen Ctil den ønskede
hastighed;
❒drej drejeknappen Dtil ©;
47
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
RECIRKULATION AF LUFTEN
I KABINEN
Flyt kursoren Bover på
v.
Denne funktion er specielt nyttig når luf-
ten udenfor er stærkt forurenet (f.eks. i
trafikpropper, tunneler osv.).
Det må dog frarådes at benytte den i læn-
gere tid, især med mange personer i bilen,
da ruderne vil være tilbøjelige til at dugge til.
VIGTIGT! Med recirkulation nås den øn-
skede temperatur hurtigere, uanset om
anlægget varmer eller køler. Undgå at re-
cirkulere luften i regnfuldt og køligt vejr,
hvor dette vil medføre øget dugdannelse
på indersiden af ruderne.

48
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
VEDLIGEHOLDELSE AF
ANLÆGGET
Om vinteren skal anlægget mindst en gang
om måneden arbejde i ca. 10 minutter. In-
den sommeren begynder, skal du få an-
læggets effektivitet kontrolleret på et au-
toriseret Fiat-værksted.
AFDUGNING/
AFRIMNING AF ELBAGRUDE
OG SIDESPEJLE
(hvor muligt) fig. 47
Tryk på knappen (for at aktivere denne
funktion. Knappens lysdiode tændes.
Tryk på knappen (igen for at udelukke
funktionen.
VIGTIGT! Elbagruden kan blive beskadi-
get hvis der klæbes mærkater eller lig-
nende over de elektriske varmetråde på
indersiden. AIRCONDITION (afkøling)
Gå frem på følgende måde:
❒drej drejeknappen Atil det blå felt;
❒drej drejeknappen Ctil 4
-;
❒drej glidebåndet Btil
v;
❒drej drejeknappen Dtil
©;
❒tryk på drejeknappen C.
Regulering af kølingen
Gå frem på følgende måde:
❒drej glidebåndet Btil
¶;
❒drej drejeknappen Amod højre for at
øge temperaturen;
❒drej drejeknappen Cmod venstre for at
sætte ventilatorhastigheden ned.
fig. 47F0T0048m

49
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
UDVENDIG BELYSNING
Det venstre greb fig. 48omfatter betje-
ningerne til de udvendige lys.
Den udvendige belysning kan kun tændes
når tændingsnøglen er i position MAR.
Sammen med den udvendige belysning
tændes belysningen af instrumenter og di-
verse betjeningsanordninger.
LYGTER SLUKKET
Drejekontakt i position O.
POSITIONSLYS
Drej drejekontakten til position 6. På in-
strumentbrættet tænder kontrollampen
3.NÆRLYSLYGTER
Drej drejekontakten til position 2. På in-
strumentbrættet tænder kontrollampen
3.
FJERNLYSLYGTER
Når drejekontakten er i position
2,skal
du trække grebet ind mod rattet (2.usta-
bile position). På instrumentbrættet tæn-
der kontrollampen
1.
For at slukke fjernlyset skal du trække
kontaktarmen ind mod rattet (derved
tændes nærlyset igen).
OVERHALINGSBLINK
Træk grebet delvist mod rattet (1 (usta-
bil stilling), uafhængigt af drejekontaktens
position. På instrumentbrættet tænder
kontrollampen
1. PARKERINGSLYS
De tænder, kun med startnøglen i positi-
on STOPeller trukket ud, ved at dreje
venstre grebs drejekontakt først til posi-
tionen O, og derefter til position 6eller
2.
På instrumentbrættet tænder kontrollam-
pen 3. Kontaktarmen betjener højre-
blink og venstreblink.
fig. 48F0T0220m