čas FIAT FIORINO 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

31
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
Zobrazované veličiny
Dojezdová autonomie
Udává vzdálenost, kterou může vozidlo
ještě ujet s palivem v nádrži. Při následu-
jících událostech se na displeji zobrazí „-
- - -“:
– dojezdová autonomie menší než 50 km
(nebo 30 mil);
– při delším stání vozidla se spuštěným
motorem.
UPOZORNĚNÍ Hodnota dojezdové au-
tonomie se může měnit vlivem různých či-
nitelů: styl jízdy (viz část „Styl jízdy“ v ka-
pitole „Spuštění motoru a řízení“), typ tra-
sy (dálnice, po městě, v horách atd.), pro-
vozní stav vozidla (s nákladem, tlak v pneu-
matikách apod.). Podle toho je také nutno
cestu naprogramovat.Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost v kilometrech, kterou
vozidlo ujelo od začátku nové cesty.
Průměrná spotřeba
Udává orientační spotřebu paliva od za-
čátku nové cesty.
Okamžitá spotřeba
Udává průběžně aktualizovanou hodnotu
spotřeby paliva. Při delším stáním vozidla
se spuštěným motorem se zobrazí
„- - - -“.
Průměrná rychlost
Udává průměrnou hodnotu rychlosti vo-
zidla podle celkového času od začátku no-
vé cesty.Doba na cestě
Udává dobu od začátku nové cesty.
UPOZORNĚNÍ Při nedostatku informací
se místo hodnoty zobrazují veličiny jed-
notky Trip computer jako „- - - -“. Po ob-
novení normálního provozního stavu se
začnou veličiny řádně znovu vypočítávat,
aniž budou vynulovány hodnoty zobrazo-
vané před závadou či na začátku nové ces-
ty.
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 31

33
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
obr. 20F0T0153m
SEDADLA
PŘEDNÍ SEDADLA obr. 20
Nastavení v podélném směru
Zatáhněte za páku Aa zatlačte sedadlo
dopředu nebo dozadu. Sedadlo je nutno
nastavit tak, aby ruce mohly při řízení řád-
ně svírat volant.
Sedadla se smějí nastavovat
výhradně při stojícím vozidle.
POZOR
Uvolněte páku a pohybem
dopředu a dozadu zkontro-
lujte, zda sedadlo dobře sedí ve vodi-
dlech. Pokud by nebylo sedadlo řádně
zajištěno, mohlo by jeho nenadálé po-
sunutí způsobit ztrátu kontroly nad
vozidlem.
POZOR
Výškové nastavení sedadla řidiče
(je-li součástí výbavy)
Pomocí páky Cje možno zvyšovat nebo
snižovat zadní část sedáku za účelem do-
sažení nejpohodlnější polohy při jízdě.
UPOZORNĚNÍ Nastavení můžete prová-
dět pouze tehdy, sedíte-li na sedadle.
Nastavení sklonu opěradla
Nastavení se provede otáčením točít-
kem B.Bederní nastavení sedadla řidiče
(je-li součástí výbavy)
Otočte točítkem Da nastavte polohu,
která Vám poskytne oporu mezi zády
a opěradlem.
Vyhřívání sedadel
(je-li součástí výbavy vozidla)
S klíčkem v poloze MARstiskněte tlačít-
ko A-obr. 21, přejete-li si funkci zapnout/
vypnout.
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto
tlačítku.
obr. 21
A
F0T0205m
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 33

34
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
SKLÁDACÍ SEDADLO
SPOLUCESTUJÍCÍHO
(je-li součástí výbavy)
U některých verzí je vozidlo vybaveno
skládacím sedadlem spolucestujícího.
UPOZORNĚNÍ Se sedadlem manipulujte
pouze tehdy, nesedí-li cestující na zadních
sedadlech.
Složení sedadla
Při složení sedadla postupujte takto:
❒otevřete dveře na straně spolucestují-
cího;
❒pomocí pák A-obr. 22sklopte opěra-
dlo dopředu podle vyznačených šipek;
❒potom opěradlo B-obr. 23stlačte do-
lů: sedadlo se tím složí do polohy „stol-
ku“;
❒zatáhněte za ovládač C-obr. 24a zno-
vu zatlačte opěradlo dolů: tím se se-
dadlo úplně složí.
obr. 23F0T0163m
obr. 24F0T0164m
obr. 22F0T0235m
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 34

35
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
obr. 25F0T0165m
Ustavení sedadla do normální
polohy
Při ustavení sedadla do výchozí polohy po-
stupujte takto:
❒uchopte ovládač A-obr. 25a zvihněte
opěradlo nahoru;
❒pákami B-obr. 26zdvihněte ještě jed-
nou sedadlo nahoru;
Pokud je sedadlo složené,
uvolněný prostor nelze pou-
žívat pro náklad. Během jízdy dopo-
ručujteme odstranit nebo zajistit pří-
padné předměty, aby Vám nemohly
překážet v řízení.
Pokud vozidlo není vybaveno přepáž-
kou mezi kabinou a ložným prosto-
rem, můžete rozměrné předměty či
zavazadla uložit v části strany spolu-
cestujícího. Zkontrolujte, zda jsou
předměty nebo zavazadla řádně za-
jištěny zádržnými háky a nebudou
představovat překážku ani nebezpe-
čí během řízení vozidla.
POZOR
PŘÍSTUP K ZADNÍM SEDADLŮM
(verze Kombi)
Zadní sedadla jsou přístupná po otevření
jedněch bočních posuvných dveří (viz od-
díl „Dveře“ v této kapitole).
obr. 26F0T0237m
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 35

36
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
PŘEPÁŽKY
(pokud je ve výbavě)
VERZE CARGO
Dělené přepážky obr. 27
Pevná přepážka oddělující přední část ka-
biny od nákladového prostoru.
Pevná prosklená přepážka obr. 28
Tvoří ji středové sklo umožňující sledo-
vat náklad přepravovaný v nákladovém
prostoru.
Pevná drátěná přepážka obr. 29
Pevná přepážka oddělující přední část ka-
biny od nákladového prostoru. Tvoří ji ko-
vová síť umožňující sledovat náklad pře-
pravovaný v nákladovém prostoru.
obr. 27F0T0179m
Dvojitá otočná přepážka obr. 30
Dvojitá otočná přepážka pro přepravu ob-
jemných nákladů, otevírá se takto:
❒sklopit sedadlo spolujezdce (výše uve-
deným postupem);
❒v ložném prostoru uvolnit čep A-
obr. 31, nacházející se v zadní části pře-
pážky a zasunout jej do uložení B v opě-
radle sklopeného sedadla.
obr. 28F0T0167m
obr. 30F0T0196m
obr. 29F0T0059m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 36

37
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
obr. 32F0T0177m
Při zpětné montáži přepážky postupujte
opačně.PŘÍČKA NA OCHRANU ŘIDIČE
obr. 32 (je-li součástí výbavy vozidla)
Příčka na ochranu řidiče: u některých pro-
vedeních je zamontovaná pevná příčka na
ochranu řidiče v případě uvolnění přepra-
vovaného nákladu, příčka umožňuje rov-
něž rozšířit ložnou kapacitu na straně
spolucestujícího.
obr. 31F0T0210m
obr. 33F0T0195m
VERZE KOMBI
Pevná přepážka obr. 33
(pokud je ve výbavě)
Otočte opěradlo zadního sedadla.
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 37

38
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
OPĚRKY HLAVY
PŘEDNÍ obr. 34
U opěrek lze nastavit výšku. V nastavené
poloze se pak zablokují samočinně:
❒vysunutí opěrky nahoru: Vytáhněte
opěrku nahoru na zaklapnutí
❒zasunutí opěrky dolů: Stiskněte tlačítko
Aa stlačte opěrku dolů.
obr. 34F0T0053m
Opěrky hlavy je nutno na-
stavovat pouze se stojícím
vozidlem a vypnutým motorem.
Opěrky hlavy je nutno nastavit tak,
aby se o ně opíral týl hlavy a nikoli
krk. Pouze takto nastavené opěrky
mohou poskytnout účinnou ochranu.
Pro co nejlepší ochranu opěrkou hla-
vy nastavte opěradlo tak, aby cestu-
jící seděl vzpřímeně s hlavou co nej-
blíže k opěrce.
POZORZADNÍ obr. 35- obr. 35a
(je-li součástí výbavy vozidla)
Chcete-li je použít, nadzvedněte je naho-
ru.
K přestavení opěrek hlavy do nepoužíva-
né polohy stistkněte tlačítka Aa opěrky
spusťte dolů do uložení na opěradle.
K jejich vytažení je třeba opěrku úplně
nadzvednout (používací poloha), až uslyší-
te zaklapnutí.
UPOZORNĚNÍ Při sezení na zadních se-
dadlech je nutno mít opěrky hlav vytaže-
né nahoru na doraz.
obr. 35F0T0054m
obr. 35a - 4 místné verze
pro smíšenou přepravu
A
F0T0341m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 38

39
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení volantu se smí
provádět pouze se stojícím
vozidlem a vypnutým motorem.
POZOR
Je přísně zakázána jakákoli
poprodejní úprava/zásah
(např. montáž imobilizéru), protože
by se poškodilo řízení nebo jeho hří-
del, a tím se kromě negativního do-
padu na výkony systému a na záruku
snížila závažně bezpečnost a homolo-
gační shoda vozidla.
POZOR
obr. 36F0T0040m
VOLANT
U některých verzí je volant vertikálně
a axiálně nastavitelný.
Postup při nastavení:
❒odjistěte páku A-obr. 36zatlačením
dopředu (poloha 1);
❒nastavte volant;
❒zajistěte páku A zatlačením k volantu
(poloha2).
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
VNITŘNÍ ZRCÁTKO obr. 37
(je-li součástí výbavy)
Součástí zrcátka je bezpečnostní mecha-
nismus, který je při prudkém nárazu na
cestujícího uvolní z držáku.
Zrcátko má dvě polohy, do nichž se pře-
stavuje pákou A: normální poloha – po-
loha proti oslnění.
obr. 37F0T0027m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 39

40
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
obr. 38F0T0042m
Během jízdy se zrcátka muse-
jí nacházet v poloze A-obr. 38.
POZOR
obr. 39F0T0194mobr. 40
B
C
D
F0T0041m
Ruční nastavení
Zevnitř vozidla použijte zařízení A-obr.
39. VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Ruční sklopení zrcátka
V případě potřeby (například tvoří-li zr-
cátko překážku v úzkém jízdním profilu),
je možné zrcátko sklopit z polohy
A-obr. 30do polohy B.Elektrické nastavení
(je-li součástí výbavy)
Nastavovat vnější zrcátka je povoleno pou-
ze pouze s klíčkem zapalování na poloze
MAR.
Postupujte takto:
❒zvolte přepínačem u volantu A-obr. 40
požadované zrcátko (pravé nebo levé):
❒posunutím přepínače Ado polohy B,
a jeho přepnutím se provede nastavení
levého vnějšího zpětného zrcátka;
❒posunutím přepínače Ado polohy D,
a jeho přepnutím se provede nastavení
pravého vnějšího zpětného zrcátka;
Po skončeném nastavení vraťte přepínač
Ado prostřední zajišťovací polohy C.
Vnější zpětná zrcátka jsou za-
křivená, a proto mírně zkres-
lují vnímání vzdálenosti.
POZOR
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 40

43
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
TOPENÍ A VENTILACE
OVLÁDAČE obr. 44
AOvládač nastavení teploty vzduchu
(směšování teplého/studeného vzdu-
chu)
Bšoupátko zapnutí/vypnutí recirkulace
vzduchu v kabině
Covládač spouštění ventilátoru
Dotočný ovládač rozvodu vzduchu.
KLIMATICKÝ KOMFORT
Ovládač D umožňuje vzduchu, přiváděné-
mu do kabiny, proudit do všech částí ka-
biny v 5 úrovních rozvodu:
¶přivádění vzduchu ze středních a po-
stranních výdechů;
ßumožňuje přivádět teplo k nohám
a osvěžuje obličej (funkce „bilevel“)
©umožňuje rychlejší ohřátí vzduchu
v kabině;
®vytápí kabinu a zároveň odmlžuje čel-
ní sklo;
-umožňuje odmlžení a rozmrazení čel-
ního skla a předních bočních oken.
obr. 44F0T0074m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 43