transmission FIAT FIORINO 2018 Betriebsanleitung (in German)

FÜLLMENGEN
1.4 Euro 6 1.4 Natural Power
Vorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Liter kg Liter kg
Kraftstofftank: 45 - 45 -
Bleifreies Benzin mit mindestens 95 RON
(Spezifikation EN228)
einschließlich einer Reserve von: 6 / 7 - 6 / 7 -
Füllvermögen der Erdgasflaschen
(#):---ca.
13Erdgas
Motorkühlanlage: 6,64 - 6,6 -Mischung aus Wasser undPARAFLU
UP
zu je 50 %(*)
Ölwanne: - 2,1 2,4 -SELENIA K P.E.(Version 1.4 Euro 6) /
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
(Version 1.4 Natural Power) Ölwanne und Filter: - 2,25 2,6 -
Getriebe-/Differenzialgehäuse: - 1,5 - 1,5TUTELA TRANSMISSION TECHNYX
Hydraulische Servolenkung: 0,38 0,35 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION GI/E
Hydraulischer Bremskreis: - 0,50 - 0,5TUTELA TOP 4oderTUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit:3,0 - 3,0 -Gemisch aus Wasser und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC 35
(#) Die Erdgasmenge hängt von der Außentemperatur, dem Fülldruck, der Qualität des Gases und von der Art der Tankanlage ab.
(#) Das Gesamtvolumen der Flaschen beträgt etwa 77 Liter.
(*)Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLU
UPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
ZUR BEACHTUNG Bei der Verwendung eines Treibstoffs wie Erdgas, schwankt die Reichweite sehr, weil sie nicht nur von der
Fahrweise und dem Wartungszustand, sondern auch von der Gastemperatur in der Flasche abhängt.
Das Erdgas erwärmt sich beim Tanken und kühlt sich während der Fahrt ab: Die Druckschwankungen reduzieren die nutzbare
Menge.
Außerdem wird darauf hingewiesen, dass während der Einfahrzeit des Fahrzeugs (bis zu etwa 3.000 km) der
Kraftstoffverbrauch über den angegebenen Werten liegen kann.
178
TECHNISCHE DATEN

1.3 Multijet 80 PS Euro 6 - 1.3 Multijet 95 PS Euro 6Vorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel Liter kg
Kraftstofftank: 45 -
Diesel für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN590)
einschließlich einer Reserve von: 6 / 7 -
Motorkühlanlage: 7,6 -Mischung aus Wasser und
PARAFLU
UPzu je 50 %(*)
Ölwanne: 3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Ölwanne und Filter: 3,9 3,30
Getriebe-/Differenzialgehäuse: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Hydraulisches
Kupplungsbetätigungssystem
COMFORT-MATIC (Versionen 1.3 Multijet
80 PS Euro 6):0,6 0,5TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulische Servolenkung: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Hydraulischer Bremskreis: - 0,5TUTELA TOP 4oder
TUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit:3,0 -Gemisch aus Wasser und
Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC
35
(*)Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
179

Benutzung Eigenschaften SpezifikationOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelEinsatzintervall /
Wechselintervall
Schmiermittel und Fette
für die KraftübertragungSynthetisches
Schmiermittel der
Viskositätsklasse SAE
75W- 859.55550-MX3TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N° F010.B05Gangschaltungen und
mechanische
Differenzialgetriebe
(Dieselversionen und 1.4
Euro 6)
Spezielle Flüssigkeit für
elektrohydraulische Steller
Gang-Wählschalter9.55550-SA1TUTELA CAR CS
SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Elektrohydraulischer-
Stellerelektrisch
gesteuertCOMFORT-
MATIC
Fett auf
Molybdändisulfidbasis für
hohe
Betriebstemperaturen.
Dichte NL.GI. 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Radseitige
Gleichlaufgelenke
Spezielles Fett für
Gleichlaufgelenke mit
niedrigem Reibkoeffizient.
Dichte NL.GI. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Vertragliche Technische
Bezugsnummer F701.C07Gleichlaufgelenke,
Differenzialseite
Schmiermittel für
Automatikgetriebe.
Übertrifft die
Spezifikationen "ATF
DEXRON III“.FIAT 9.55550- AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94Hydraulische
Servolenkung
BremsflüssigkeitSynthetische
Bremsflüssigkeit NHTSA
Nr. 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC
956-01.9.55597oderMS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
oder
TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hydraulische Bremsen
und hydraulische
Steuerungen der
Kupplung
181